Auttaja. [volume], February 24, 1949, Page SIVU 5, Image 5

About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Image provided by: Central Michigan University, Clark Historical Library

                
NO. 8
Katso nyt, mihinkä itsesi
saatat, kun kerskaat ja luotat
omiin hyveisiisi ja ansioihisi!
Sinä erotat itsesi Kristuksesta
ja teet omalla kohdallasi hä
nen sovintokuolemansa mität
tömäksi ja tarpeettomaksi.
Mutta tiedä tämä: “Jumala on
antanut meille iankaikkisen
elämän, ja tämä elämä on hä
nen Pojassaan. Jolla Poika on,
hänellä on elämä, mutta jolla
Jumalan Poikaa ei ole, hänellä
ei ole elämää." (1 Joh. 5:11-12).
Selvä on siis: “Joka tahtoo lain
kautta tulla vanhurskaaksi, on
joutunut pois Kristuksesta”, ja
olla ilman Kristusta on olla
iankaikkisen helvetin oma, sil
lä: “Jolla Jumalan Poikaa ei
ole. hänellä ei ole elämää.” Tä
mä on Jumalan sanan tinki
mätön tuomio.
11.
“Joka tahtoo lain kautta tul
la vanhurskaaksi, hän on lan
gennut pois armosta!” Mikä
hirmuinen tuomio! Voisiko
syntiselle mitään onnetto
mampaa tapahtua kuin tuo?
Mitä syntinen sen kipeämmin
tarvitsee kuin juuri Jumalan
parantavaa, vanhurskauttavaa
ja pelastavaa armoa Kristuk
sessa? Mitä muuta on omien
tekojen kautta vanhurskau
teen pyrkiminen kuin epäus
koa? Se on epäuskoa, joka
työntää pois luotaan Jumalan
tarjoaman anteeksiantamuk
sen, sulasta armosta ja kerska
ten sanoo: “Minä puhdistan ja
vanhurskautan itse itseni Ju
malan edessä.”
Joka näin ajattelee ja sanoo,
hän silloin tallaa jalkoihinsa
Jumalan pelastusarmon, joka
Hänen Poikansa veren hinnal
la on meille ansaittu. Joka
näin lankeaa pois armosta, hä
nestä tulee onnettomista on
nettomin. Itseluottamuksessa
ja epäuskossa hän menettää ja
hylkää kaiken sen, minkä Ju
malan armo Kristuksessa on
meille valmistanut ja tarjoaa,
nim. syntien anteeksianta
muksen, elämän ja autuuden.
Armon osallisuudesta pois
langennut jää anteeksianta
mattomille synteineen Juma
lan vihan ja kirouksen alle,
kuten kirjoitettu on: “Joka us
koo Poikaan, hänellä on ian
kaikkinen elämä, mutta joka
ei ole kuuliainen Pojalle, hän
ei ole näkevä elämää, vaan
Jumalan viha pysyy hänen
päällään.”
Koska lunastuksemme on
niin suuri, että ennenkuin ar
mo ja laupeus meille tapahtui,
täytyi se niin ylen kalliilla
hinnalla, kuin on itse Jumalan
Pojan veri, meille ansaita,
kuinka silloin meidän van
hurskautemme ja'ansiomme
mihinkään riittäisi? Ei ole syn
tiä sen hirveämpää, kun että
ihminen hylkää Jumalan ar
mon ja ' Kristuksen" sovinto
kuoleman. Ja kuitenkin, kuin
ka monet nimikristityt teke
vät juuri niin! Oi, olkaamme
varuillamme ja kavahtakaam
me tätä petosta ja eksytystä,
johon lihamme, maailma ja
perkele meitä yrittävät kietoa*
Jokainen, joka tavoittelee
vanhurskautta ja pelastusta il
man Kristusta ja hänessä il
mestynyttä Jumalan armoa,
joko paastoilla, rukouksilla,
lähimmäisen rakkaudella yn
nä muilla omien ponnistuksien
saavutuksilla, siis sanalla sa
noen, joka ei nöyrin sydämin
tunnusta ja kerskaa Paavalin
kanssa: “Jumalan armosta, mi
nä olen se kuin olen , sellai
nen “on joutunut pois Kris
tuksesta ja on langennut pois
armosta”.
Siitä Jumala meitä armos
saan varjelkoon, ja suokoon
Herra, että meidän ainainen
ilomme .autuutemme ja kers
kauksemme olisi tämä, ja tä
mä yksin, että Jumalan armos
ta “Kristuksen kautta juliste
taan meille syntien anteeksi
antamus ja että jokainen, jo
ka uskoo, tulee hänessä van
hurskaaksi, päästen kaikesta,
josta ette voineet tulla van
hurskaiksi Mooseksen lain
kautta.” (Ap.t. 13:38-39). Usko
kaamme nämä lupaukset:
“Kristus on meidän syntiem
me sovitus.” “Hänessä meillä
on lunastus hänen verensä
kautta, ja syntien anteeksian
tamus.” “Ei ole pelastusta yh
dessäkään toisessa, sillä ei ole
taivaan alla muuta nimeä, ih
misille annettu, jossa meidän
on pelastuminen.” Joka nämä
uskoo, hän ei ikinä huku, vaan
saa iankaikki sen elämän.
Amen. rt. J. L. A.
New York Mills, Minn.
Koetan taas lähestyä luki
joita tämän rakkaan Autta
jamme kautta, joka tuo meille
viestit tosi Auttajastamme,
Jeesukse st a, jonka kautta
meillä on vapaus käydä tai
vaan ikiriemuun. Luulin jo
armopäivän minullekin vaike
nevan viikko sitten, vaan eh
kä se oli Herran tiedossa toi
sin, sillä juuri tällä kertaa tun
nen itseni vireämmäksi. Olin
heikko ja kuumeen otteissa.
Lääkärin mukaan oli se henki
torven tulehdus. Iloitsin jo,
että pian saan yhtyä rakkait
teni kanssa, jotka taivaan Isän
luona varttovat minuakin,
vaan ihmeelliset ovat Luojan
työt. Hän vain muistuttaa mei
tä täällä matkalla, että pian
tulee elämän Herra ja kokoaa
lyhteet, pienet ja suuret tai
vaan aittoihin. Niin tyydyn
minäkin Hänen kutsuunsa. Se
vain on tärkeintä, että tun
nemme itsemme valmiiksi. Ei
hän meillä ole kenelläkään
omaa ansiotamme, vaan aivan
tällaisina Herra meidät omis
taa koska ristillä tapahtui iäti
täydellinen sovitus, kun Jee
sus huuti: “Se on täytetty.”
Kuinka suloista! Se poistaa pe
lon. Kuolemankin tullen on
rauhallista uskovalle ummis
taa silmänsä katsellessaan Jee
susta ristillä ja kuulla sanat:
“Totisesti, olet tänään minun
kanssani paratiisissa.”
Tänään on kaksi viikkoa,
kun pastori antoi kyytin ko
tiin kirkolta. En tiennyt sil
loin, että tulen olemaan sul
jettuna huoneisiin moneksi
viikoksi. Viiko 11a poikani
käytti tarkastuksella ja mää
rättiin vielä ainakin viikon
olemaan sisällä, koska ei saa
ulkoilmaa hengittää. Tuntui
ikävältä olla pois Herran pöy
dästä, vaan ei ollut voimia ol
la muitten mukana. En siis
voinut olla kokouksissa muka
na. Siellä enemmistö päätti,
että uutta kirkkoa ruvetaan
keväällä rakentamaan, jos
Herra suo. Rukous on tarpeen
tässäkin työssä, sillä jos ei
Herra anna työllemme siu
nausta, niin turhaan me työtä
teemme. Rukoilkaamme elon
Herraa, että hänen johtonsa
ja siunauksensa tässäkin ta
pahtuisi.
Huomasin tämän päivän
lehdestä, että opettajamme on
edelleenkin o p e ttajanamme,
sillä hän on kieltäytynyt otta
masta vastaan Ashtabulan
seurakunnan kutsua. Taivaan
Isän kaikkinäkevä silmä var
maan näki, että on vaarallista
jättää meitä ilman paimenta,
sillä silloinhan sielun viholli
nen lyö kyntensä parhaim
mankin lampaan niskaan, saa
daksen sen pelkoon ja niin
harhapoluille. Kiitos Jumalan,
näin hän omiaan johtaa ja
varmaan vielä on laittava
Ashtabulan se u r akunnalle
opettajan, sillä ei Herran tah
to ole, että yksikään seurakun
ta kärsisi sielun paimenen
puutetta. Sydämemme rukous
nousee korkeuksiin teidän
puolestanne. Älkää vaipuko
epäilykseen. Kyllä Herra
omistaan huolen pitää.
Pian on taas paastonaika,
jolloin tutkimme Kristuksen
kärsimyksiä. Herra, avaa sy
dämemme ovet seposelälleen,
että sielumme syvyyteen tun
keutuisi sana rististä ja sen
terveeksi tekevästä voiteesta.
Tutkiessamme Herran kärsi
myksiä tule mm e huomaa
maan, että on jo aika nöyrtyä
Jeesuksen eteen kuulemaan
ja omistamaan tämä armo. Sil
lä suuri on rakkaus Jumalalla
meitä kohtaan antaessaan
meidän syntiemme sovinnok
si oman rakkaan Poikansa,
jossa ei syntiä ollut, näin pe
lastaakseen meidänkin itsel
leen ikiomakseen sielun vihol
lisen vallasta, taivaan Isän
omaksi, jonka omaisuutta me
nyt olemme. Notkistakaamme
sielumme polvet ja pyytä
käämme Herran armoa, sillä
se on vielä tarjolla. Ehkä huo
menna on myöhäistä.
Veren turviin! Helmie.
MITEN VIHA SAA
DAAN LAUHTUMAAN
Kun Eljas oli yhdeksän van
ha, muutti hänen isänsä per
heineen maalta kaupunkiin.
Siellä poika pantiin kouluun,
jossa oli toista sataa muuta
poikaa. Eljaksen omituinen
maalaispuku ja lapsellinen
olento sai kumppanit teke
mään hänestä pilkkaa. Eten
kin kiusasi häntä Pekka, joka
oli samalla luokalla ja Eijasta
paljon suurempi ja väkeväm
pi. Hän ei voinut katsoakaan
Eljakseen irvistämättä hänelle
tai kulkea hänen ohitsensa ni
pistämättä häntä. Ja aina hän
pahoin, kiusoittavin sanoin
loukkasi toista.
Monta viikkoa oli Eljas kes
tänyt tätä kiusantekoa, mutta
eräänä päivänä, kun toinen oli
ollut tavallista pahempi, tuli
Eljas itkien kotiin. Äiti tahtoi
tietää mitä poika itki. Eljas
kertoi hänelle kaikki ja sanoi
lopuksi: “Oi, jospa olisin niin
suuri, että voisin antaa Pekal
le selkään! Tahtoisin oikein
lyödä hänet kuoliaaksi!” Äi
ti ihan säikähti ja nuhteli poi
kaansa vakavasti tällaisten
kostonhimoisten sanojen ta
kia. Lohpuksi hän sanoi: “An
na Pekalle jotain mieleistä,
niin hän ei enää ole paha si
nulle.”
Se oli Eljakselle uusi ajatus.
Hänkö antaisi Pekalle jotain
hyvää! Eikö mitä. Paljon ker
naammin hän olisi tahtonut
tehdä hänelle pahaa. Mutta
kun hän illalla lähti levolle,
muisti hän taas äidin neuvon
ja päätti koettaa mitä tuo kei
no vaikuttaisi.
Näillä koulupojilla oli siihen
aikaan tapana leikkiä lasipal
loilla, joita pidettiin suuressa
arvossa. Eljaksella oli monta
sellaista palloa. Ja seuraavana
päivänä, kun hän kiusaajansa
kanssa istui samalla penkillä
koulussa ,ojensi hän kätensä
välillä olevien poikien selän
takaa ja kosketti hiljaa tätä.
Pekka kääntyi ja silmäili hal
veksivasti Eijasta ja kysyi:
“Mitä tahdot?” Eljas tarjosi
hänelle lasipalloja. “Saanko
minä ne?” kysy f Pekka häm
mästyneenä. “Saat. Ole hyvä
ja ota ne”, sanoi Eljas ystä
vällisesti.
Pekka otti vastaan lasipal
lot. Hän näytti häpeävän. Ja
aina kun hän sen jälkeen kat
soi Eijasta, tuntui kuin hän
olisi saanonut: “Sinä olet mi
nua parempi” Äidin neuvo
oli ollut hyvä. Eljas oli voitta
nut vihollisensa “kokoamalla
tulisia hiiliä hänen päänsä
päälle”. Room. 12:20.
KIITOSLAUSE
Lausun monet kiitokset Erwin Townshipin äänes
täjille kannatuksesta nimitysvaaleissa helmikuun 21 p.
Florence Rahko
Erwin Township.
lIINNIIIHIIIHIHIIKIINHaiIIINMMKIIIUINIIHINIUHIMNIMIIIIIHIINIIIHIIIHINIHIHIIfIIIIIMIMININIIHHIIIIIIIIHNI
KIITOSLAUSE
Haluan lausua sydämelliset kiitokset äänestäjille,
kun valitsivat minut uudestaan Townshipin kirjurin
kokelaaksi nimitysvaaleissa helmikuun 21 p.
Earl Mattson
Erwin Township.
•MMIMMMMMMMIMMMMMMIMMMMMI IMMI •MIIIMIMMIIMIMIMMMMIMMMMIMIMMMIIIMIMMMM IMU II MIMMI! •••••••Ml
KIITOSLAUSE
%
Lausun monet kiitokset siitä runsaasta kannatuk
sesta, minkä sain nimitysvaaleissa helmikuun 21 päivä.
Matilda Hautanen
Erwin Township.
AUTTAJA TORSTAINA HELMIKUUN 24 P. 1949
URHOOLLISIA LAPSIA
Täsä joku aika sitten oli
Floodwoodin lähistöllä asu
vien entisten kattilajokisten,
mr ja mrs Walter Lundin talo
syttynyt tuleen illalla van
hempien ollessa jossain naapu
rissa kylässä käymässä. Per
heen viisi lasta, joista vanhin
oli 11, olivat kotona. He olivat
juuri menossa nukkumaan,
kun havaitsivat alakerrassa
olevan seinän tulessa. Yhdek
sän-vuotias, Sharon-niminen
tyttönen otti kuuden kuukau
den ikäisen siskonsa syliinsä ja
kolme muuta itseään nuorem
paa sisarustaan ja lähti vie
mään heitä navettaan ja kai
vautui heidän kanssaan hei
nien alle pysyäkseen sulana,
pakkanen kun oli. Vanhin, Le
land-niminen yritti torjua tul
ta, mutta kun näki ettei hän
voi mitään, niin hän viime tin
gassa pelasti kuitenkin per
heen arvopaperit niiden säily
tyspaikasta ja pakeni lähim
pään naapuriin hakemaan
apua. Paikalle saapui naapu
reita, ja talon omistajatkin,
mutta tuli oli päässyt jo niin
suureen valtaan, että mitään
ei voitu enää pelastaa. Oli kui
tenkin onni, kun lapset suos
tuivat onnellisesti ulos ennen
kuin liekit saivat heidät saa
liikseen.
Vääriä dollarin rahoja
Norjassa .
Oslon rikospoliisi on saanut
tietoonsa, että liikkeessä on
runsaasti viiden dollarin vää
riä seteleitä. Niissä on vuosi
luku 1934 ja setelit ovat erit
täin hyvin tehtyjä. Monet sei
kat viittaavat siihen, että ne
on valmistettu sodan aikana.
Oslon poliisiviranomaisille jä
tettiin taannoin vielä kaksi 5
dollarin seteliä, joita myöhem
min on tavattu olleen liikkeel
lä 15 kappaletta.
STRASBURG LÄNSI
MAISEN LIITON
PÄÄKAUPUNKI
Strasburgin kaupunki on
valittu Europan länsimaitten
liiton pääkaupungiksi. Kau
punki kuului Ranskalle ennen
vuotta 1879, Saksalle vuosista
1870-1918 ja tällä kertaa taas
Ranskalle. Asioita seuraavat
henkilöt selittävät, että kau
punki on valittu sentähden, et
tä Europan länsivallat aikovat
liittää länsi-Saksan tähän liit
toon. Saksa on edelleenkin
pulmallinen kysymys koko
Europassa. Länsi-Saksan sak
salaisista ei ole tullut amerik
kalaisia eikä englantilaisia, ei
kä itä-Saksan saksalaisista ole
tullut kommunisteja. He pien
tä määrää lukuunottamatta
ovat saksalaisia, sillä amerik
kalaisia heistä ei tule ja venä
läisiä he eivät halua olla. Mut
ta Europan länsimaitten liit
toon he ovat osoittaneet kiin
nostusta, ehkäpä etupäässä
sentähden, että siltä taholta
parhaiten sarastaa uusi kun
nian päivä Saksalle. Englanti
laisten sanotaan olevan sitä
mieltä, että Saksa olisi haas
tettava tämän uden länsi-Eu
ropan alians si n jäseneksi.
Mutta varsinkin useat ranska
laiset pelkäävät, että ennen
pitkää saksalaiset johtaisivat
koko länsi-Euro pan liiton
omaksi hyväkseen, sillä kun
heille annetaan vapaus, pitä
vät he huolen koneistosta ja
työtehosta. Kansallisuushen
ki Saksassa ei ole suinkaan
kuollut, vaan on se taaskin
nousukaudessaan.
Amerikan taholta näinä päi
vinä tutkitaan, miten paljon
länsi-Europan liitto tulee
maksamaan Amerikalle, sillä
on selvää, että jos aseita tar
vitaan, on Amerikan ne varat
tava. Ensimmäisten laskel
mien mukaan maksaa tämä
liitto Amerikalle ainakin bil
joonan dollaria jo ensimmäise
nä vuonna. Mutta kun liitto
saadaan toimintaan, toivotaan
sen kantavan tuntuvan osan
kustannuksistaan.
Armeijan 31. vuosi
päivä eilen Venäjällä
Venäjällä jyrisivät eilen ty
kit, kun ammuttiin kunnialau
kauksia Venäjän ylimysluo
kan kunniaksi armeijan 31.
vuosipäivänä. Juhlallisuudet
oli etupäässä tähdätty valmis
tamaan kansaa siltä varalta,
että Amerikka teke aseellisen
hyökkäyksen Venäjää vastaan.
Kansalle vakuutettiin sanoma
lehdissä ja radiossa, että Ame
rikan kapitalistit hautovat so
taa todellisia kansanvaltoja
vastaan.
Venäjä ei lähdekään
Saksasta
Kuluneen kuden kuukauden
ajan venäläiset ja itä-Saksan
komunistit ovat julkisesti teh
neet lupauksia, että venäläi
set miehitysjoukot siirretään
pian pois Saksasta. Nyt kui
tenkin on Venäjän taholta il
moitettu, että miehitysjoukot
jäävätkin Saksaan, koska län
sivallat eivät ole suostuneet
f* ' v " ' " SS
VIELÄKIN I M ILMOLLE LVOLLOMIL[PYYKKI
PÄIVIÄ 5189.95:LLA BENDIX
AUTOMAATTISELLA KONEELLA
Bendix nykyään tarjoaa miljoonittain työttömiä
pyykkipäiviä joka viikko. Yli miljoonan talonemäntää
. ovat lopettaneet käsin vääntämisen ja kuumien, raskait
ten ja märkien vaatteitten nostelemisen tampusta tamp
puun. He ovat vaihtaneet pyykkipäivän väsymyksen au
/V temaattiseen pyykinpesuun ja saaneet valkoisemman
pyykin. Bendix liottaa, pesee, viruttaa, kuivaa, laskee
veden ja pysähtyy aivan automaattisesti.
A
Kun olette kerran kokeneet Bendixin työttömiä
K pyykkipäiviä, niin ette enää vaihtaisi Bendixiä kymme-
M M nen kertaä $189.95:iin. On vielä saatavissa Bendix stand
/ ard malli tällä alhaisella hinnalla. Käykää omin silmin
MK MK näkemässä tämän sähkö-ihmeen toimintaa.
\ Pysähtykää näytehuoneessamme näkemässä vapaata
havainnollista esittämistä.
LAKE SUPERIOR DISTRICT POWER COMPANY
siirtämään mi e hitysjoukko
jaan pois.
Saksan kommunistit ovat
käyttäneet lupausta hyvänä
propaganda-aseena ja vaati
neet länsimaita lähtemään
pois Saksasta.
Wallace saapui
todistajaksi
Henry Wallace oli eilen
kongressin komitean kokouk
sessa selittämässä, miksi Ame
rikan olisi lopetettava avun
anto ulkomaille. Wallace se
losti asiaa samaan tapaan kuin
hän teki vaalitaistelunsa aika
na, että Amerikka antaa apua
puolueellisella tavalla ja etu
päässä sentähden, että voittai
si varsinkin Europan maitten
suosion puolelleen ja Venäjää
vastaan. Wallace tunnetaan
hänen politiikastaan, että
Amerikan olisi osoitettava
kaikkea ystävyyttä Venäjää
SPearce Hardware
& Furniture Cos.
Puhelin 314
Vastap. Lake Superior District Power Cos.
ERNEST SEPPÄLÄ, liikkeenhoitaja
RAUTATAVARAA HUONEKALUJA
KAIKESTA 0
NIKKARIEN
LAJISTA TARPEITA
MUISTAKAA POIKETA KAUPASSAMME
Suomalaiset kauppapalvelijat
Phosphaie puhdistusainetta kaikkea puhdistusta varten
kohtaan, vieläpä vieraanvarai
suutta sen agenteillekin.
Ei pidä pommia
mahdollisena vielä
vuosiin
Saksalainen tiedemies, tri
Otto Kahn, on sitä mieltä, että
Venäjä ei kykene vielä mo
neen vuoteen valmistamaan
niin monta atomipommia, että
niillä olisi mitään ratkaisevaa
merkitystä sodassa. Tri Kahn
selittää, että venäläisiltä puut
tuu tarpeet pommin valmis
tusta varten. Ja tri Kahn
selittää, että tarpeitten puute
olisi estänyt Saksankin val
mistamasta at o m ipommeja
tuntuvassa mitassa, vaikkapa
sota olisi jatkunut vielä mon
ta vuotta.
Tri Kahn on tunnettu ato
mivoiman kehittäjä ja Nobel
palkinnon voittaja.
SIVU 5