Newspaper Page Text
SIVU 4 AUTTAJA Ilmestyy joka torstai IRONVVOODIftSA, MICH. foimittaja J. E. NOPOLA Liikkeenhoitaja Puhelin: toimistoon 30 toimittajan kotiin IMO-R TILAUSHINNAT! Yhdysvaltoihin Ja Canadaani *oko vuoden _ tI.SO Huolen vuoden M.M Neljän kuukauden ILH AUTTAJA . Pinnlah weekly newapaper. Publlahod Thuraday by The Finnish - American Bvanfellcal Lutheraa National Church, at lronwood. Miehitän. •LBSCRIPTION RATES: In the United Statea and Canada: l*er year, *2.60; alz montbs, 11.50; four montha, *l.OO Advertislne ratea on appllcatlon. CntereJ as Second Claaa Mali Matter January 17, 1000, at the Pont Office at Ironwood, Michigan, under the Act of Conerreaa of Marcb 3, 1879. Accepted for malline at apeclal rata of poataze provlded for In Sectlon 110 S Act of Octover S, 1117, authorlzed July 19, 191 S. Pappien velvollisuus on kirjoittaa Auttajaan uskonnollisen kirjoituksen vuorollaan. Pitäkää huoli, että kirjoitus saapuu painoon aikanaan. Aho, O. E heinäk. 10 Aho, R. J. L heinäk. 17 Erickson, E heinäk. 24 Esala, H. P heinäk. 31 Kirjoitusten pitää olla täällä merkittynä päivä nä Muuten ne eivät ehdi seuraavaa» lehteen. Lehden lukijat odottavat kirjoituksia kirkkokun nan papeilta. 1 P Aaro 2 L Vanamo Room. 2:1-16; Luuk. 15:11-32 K 8 3 Kolm. p. j. sunn. 4 M Amerikan itsenäisyysp 5 T Untamo, Unto 6 K Esa 7 T Klaus 8 P Turo 9 L Ilta Room. 2:17-29; Joh. 8:1-11 10 S 4 Kolm. p. J. sunn. 11 M Elli 12 T Herman 13 K Oras 14 T Hely 15 P Rauni 16 L Reino KIRKOLLISKOKOUKSESTA Kirj. J. E. N. Että kirkolliskokouksen aika todellakin oli saapunut, siitä tämän kirjoittaja sai ensimmäisen todistuksen viime viikon tiistai-aamuna, kun past. Latvala Clevelandista ajoi autollaan tämän kirjoit tajan pihaan jo varhain aamulla matkalla kirkol liskokoukseen. Ja keskiviikkona oli jo 'kirkollis kokoukseen matkustavia pappeja siksi monta Iron woodissa, että olisi voitu pitää jo hyvä pappien ko kous. Iltaan mennessä oli tämän kirjoittajan kodis sa vieraillut past. Penttinen, past. Heikkinen ja past. Kakkonen. - Sitten illalla saapui past. Wiskari puolisoineen mrs Wiskarin äidin, Josefiina Johnsonin, luo. Past. Wiskari soitti (ja oli halukas saunomaan, joten sau na lämmitettiin. Ja kun tämän kirjoittaja kasvat taa kukkopoikia, paistoi mrs Nopola niitä vieraille sitä mukaa, kun vieraat niitä maistelivat. Kyllä oli hauskaa kestitä niin runsaasti vieraita ja va kuutamme veljille, että sauna on ennallaan ja kuk kopoikia on runsaasti. Viime viikon keskiviikkoiltana oli Bessemerin kirkossa kesäkoululasten ohjelma, jota kirkontäy teinen yleisö kuunteli mielihyvällä. Seminaarin oppilas, Paavo Frusti, oli tehnyt hyvää työtä lasten kanssa. Ja mitä tärkeintä työtä teki Richard Kelto, joka talon autolla aivan “työkseen” ajoi 'lapsia ke säkouluun. Lasten ohjelman päätyttyä prof. Monto piti puheen havainnoistaan Suomi-matkal laan viime kesänä. Puhetta kuunneltiin mielen kiinnolla ja kaikki, jotka suomea ymmärsivät, sai vat tehdä pikakäynnin Suomessa. Torstai-aamuksi oli vielä mentävä painoon. Kun uutiset oli luettu radioon, olivat asiat siinä kunnossa, että voi lähteä matkalle. Prof. Monto lähti matkatoveriksi ja niin lähdin 20:nen kerran kirkolliskokoukseen. Matka kului nopeasti keskus tellessa monista asioista, että aivan huomaamatta olimme Elyssä ennen klo kahdeksaa illalla. Ilta hartaus oli jo alotettu Elyn kirkossa. Suomenkie listä saarnaa juuri piti past. E. Erickson Minneapo lista. Sen jälkeen piti englanninkielisen saarnan past. Lampela Superiorista. Papit olivat jo tors taina iltapäivällä pitäneet kokousta, jossa past. Lampela oli pitänyt esitelmän Kristuksen persoo nasta, joka oli huolellisesti valmistettu niiden to distuksen mukaan, jotka sen kuulivat. Perjantai-aamuna klo 9 alötettiin taaskin pap pien kokous. AlikuhaVtauden jälkeen pastori Wis kari piti esitelmän papeille sairaskäynneistä selit täen synnin suhdetta sairauteen, että nim. sairaus on synnin seuraus. Hän myöskin osoitti miten ih minen voi hankkia sairauden itselleen. Ja esitel män kolmannessa kohdassa hän vastasi kysymyk siin: Mitä papin on puhuttava sairaalle? ja kenelle hänen tulee antaa ehtoollisen? Papin on herätettä vä ja vahvistettava uskoa ja julistettava anteeksi antamusta Jeesuksen nimessä. Ehtoollinen annet- Room. 3:19-27; Joh. 1:45-51 17 S 5 Kolm. p. J. sunn. 18 M Rieti, Riika 19 T Saara, Salli 20 K Marketta, Reeta 21 T Johanna 22 P Matleena, Leena 23 L Olli Room. 3:28-31; Matt. 5:17-19 24 S 6 Kolm. p. J. sunn. 25 M Jaakob Vanh., Jaakko 26 T Martta 27 K Unikeonpäivä 28 T Atso 29 P Olavi 30 L Asta 1 Joh. 1:1-7; Joh. 13:31. 32 31 S 7 Kolm. p. J. sunn. takoon katuvalle ja uskovalle ihmiselle, vaan ei katumattomalle. Pappien kokous päätettiin perjantai-iltana klo 5. Illalla ali Elyn kirkossa iltahartaus, jossa suo menkielisen saarnan piti past. Kokkonen ja eng lanninkielisen past. Orville Aho. Kokouspaikka oli mitä parhain. Vaikka Ely on vain pieni kaupun ki, väkiluvultaan noin 6,000, on kaikkialla nähtä vissä sellaisia hyvinvoinnin merkkejä, joita sopii kin odottaa kaupungilta, jolla on maan uumenissa runsaat määrät rautamalmia, vielä niin rikaspi toista, että se on 65% rautaa. Kokouspaikka on kaupungintalo eli nk. Cammunity Center, tilava kivirakennus, jossa on kaikenkaltaiset kokoushuo neet, mukavuuslaitokset ja suuri ruokasali keit tiöineen. Rakennus oli asetettu vapaasti kirkollis kokouksen käytettäväksi, eikä voinut muuta kuin ajatella, että kirkolliskokouksen voisi mukavim min pitää Elyssä ijoka vuosi. 45 vuotta sitten pidettiin Elyssä Kansalliskirkon vuosikokous. Se oli toivorikasta aikaa alkavan kirkkokunnan työs sä, sillä vaikka kirkkokunta oli vasta kuuden vuo den vanha, oli sillä jo parikymmentä pappia ja oma opisto. Toinen kirkolliskokous pidettiin Elys sä 1939, jolloin kirkkokunta taaskin eli uudessa toivossa, sillä seminaari oli saatu toimintaan ja työmiesten saanti näytti lupaa valta. Ja nyt, kun olimme Elyssä kolmannen kerran, voimme liioit telematta sanoa, että kirkkokunnan työ ja tulevai suus on paremmalla kannalla kuin milloinkaan ennen. Past. R. Herrmann oli taaskin mukana. Hän kyllä loukkaantui auto rikossa viime syksynä, mutta onnettomuuden jäl kiä ei ollut nähtävissä. Past. Herrmann oli sama iloinen, vaatimaton ja suora kristitty, jona olem me oppineet hänet tuntemaan. Joka on saanut pe rin huonoja käsityksiä Missouri-synodista, olisi hyvä tutustua past. Herrmanniin. Lauantaiksi oli jo saapunut runsaasti lisää ko kousvieraita, joten ruokasalissa oli päivällisen ai kana monta tavattoman pitkää pöytää katettuna. Elyn seurakunnan naisilla oli suuri työ ruokkies saan satoja vieraita useita päiviä, mutta suorittivat tehtävänsä kiitettävällä tavalla. Samoin oli vie raitten majoitus etukäteen järjestetty, ettei mitään epäjärjestystä ollut havaittavissa. Luiherliiiiojen vuosikokous alötettiin jumalanpalveluksella Elyn kirkossa lau antaiaamuna klo 9. Saarnan piti liiton esimies, past. H. P. Esala, sanojen johdolla: Sinun on kun nia. Heti jumalanpalveluksen jälkeen siirryttiin Comrryjnity Centerin tilavaan kokoussaliin, johon kokoontui noin .100 nuorta. Keskustelu kokoukses sa oli vilkasta, varsinkin kun tuli esille kymys, jos ko luovuttaisiin “Lutheran Youth”-lehdestä luo vuttamalla se kirkkokunnan englanninkieliseksi äänenkannattajaksi tarpeellisilla muutoksilla. Mo net olivat sitä mieltä, että nuorten oman lehden luovuttaminen kirkkokunnan äänenkannattajaksi olisi sellainen taka-askel nuorisotyössä, joka tekisi tuntuva vahinkoa kirkkokunnan nourisotyölle. (Jatk.) x ERÄS IHMEELLINEN PÄIVÄ 1. Moos. 15. luku. Tässä luvussa saamme tutustua erääseen ih meelliseen päivään Abramin elämässä. “Älä pelkää, Abram! Minä olen sinun kiipesi; sinun palkkasi on oleva sangen suuri.” Tällainen Herran sana tuli näyssä Abramille. Jumala lupasi olla Abramin kilpi. Tähän si sältyi kaksi ajatusta: Abram dii joutuva taistelui hin, mutta Herra oli kilpenä suojeleva häntä. Tä mä kuva Jumalasta esiintyy muuallakin Raama tussa. Jumala on suuri kilpi. Hän voi ihmeellisesti varjella omiaan. Herra on myöskin vahva kilpi, jo ta mitkään vihollisen nuglet eivät voi läpäistä. Hän varjelee syntiä, kiusauksia, lain tuomioita ja kuoleman kauhuja vastaan. Herra myöskin lupasi antaa Abramille san gen suuren palkan. Jumalan palvelijat saavat pal kan jo tässä ajassa ja iäisen armopalkan Jeesuksen ansion tähden, kun työaika päättyy. Herra on isän tä, joka maksaa hyvän palkan. “Sinun palkkasi on oleva sangen suuri.” Ajatus suuresta palkasta esiintyy myöskin näissä Hebrealaiskirjeen sanois sa: “Älkää siis heittäkö pois uskallustanne, jonka palkka on suuri.” Hebr. 10:35. Jumalan lasten luot tamus siihen, että heillä on Jeesuksen veren kaut ta vapaa pääsö kaikkein pyhimpää, palkitaan suu resti. Siksi kannattaa kärsiäkin täällä uskon ja to tuuden tähden. Sitten kertomuksessamme seuraa kaksi mer killistä tapausta, jotka Abram varmaankin muisti läpi koko elämänsä. Jumala vei Abramin ulos, kehoitti häntä kat somaan taivaalle ja lukemaan tähdet ija sanoi: “Niin paljon on sinulla oleva jälkeläisiä.” Tämä oli havainto-opetusta. Luonnollisesti Abram ei voinut saada selvää tähtien lukumäärästä. Juuri äsken hän oli valittanut, että Jumala ei ollut antanut hä nelle yhtään perillistä. Nyt hän sai kuulla, että samoin kuin tähtiä oli lukematon määrä, samoin hänen jälkeläisiään tulisi olemaan äärettömän pal jon. Jumalan koulussa käytetään paljon havainto opetusta. Kun Herra esim. tahtoo vapauttaa sydä menne elatuksen murheista, hän kehoittaa katso maan taivaan lintuja, joista hän pitää huolta. Kun hän tafhtdo poistaa huolen siitä, millä verhoamme itsemme, hän kiinnittää katseemme kedon kukkiin, jotka hän vaatettaa mitä ihanimmin. AUTTAJA TORSTAINA KESÄKUUN 30 P. 1949 Abram oli hyvä oppilas. Hän uskoi, mitä Ju mala puhui, ja se luettiin hänelle vanhurskaudek si. Tähän Abramin vanhurskaaksi julistamiseen Paavali viittaa Roomalaiskirjeen 4. luvussa. Hän korostaa erikoisesti sitä, että Abramia ei vanhurs kautettu teoista. Kun Abram uskoi, että hänen jäl keläistensä lukumäärä oli oleva suuri, siihen sisäl tyi ennen kaikkea usko siihen, että hänen suvus taan oli syntyvä maailman Vapahtaja, jossa kaikki sukukunnat tulisivat siunatuiksi. Paavali sanoo myöskin, että tästä Abramin vanhurskauttamises ta on kirjoitettu meidänkin tähtemme, joille myös kin usko luetaan vanhurskaudeksi, “kun uskom me häneen, joka kuolleista herätti Jeesuksen, mei dän Herramme, joka on alttiiksi annettu meidän rikostemme tähden ja kuolleista herätetty meidän vanhurskauttamisemme tähden”. Vanhurskautta minen tapahtuu uskon kautta, ja sen perutuksena on Kristuksen sijaissovitus, jonka kautta hän hankki meille Jumalan edessä kelpaavan vanhurs kauden. Sen päivän iltana, johon olemme saaneet tu tustua, Abram sai vielä kokea jotakin hytfin ih meellistä. Silloinkin hänelle annettiin havainto opetusta. Hänen oli tuotava Jumalalle kolmivuo tias hieho, kolmivuotias vuohi, kolmivuotias oi nas sekä metsäkyyhkynen ja nuori kyyhkynen. Ne hän sitten halkaisi ja asetti niiden puolikkaat vas takkain. Lintuja hän ei kuitenkaan halkaissut. Eläinten ruumiiden päälle laskeutui silloin peto lintuja, mutta Abram karkoitti ne. Kun aurinko oli laskemaisillaan, Abram vaipui raskaaseen uneen. Samalla kauhu ja pimeys vahasivat hänet. Sitten Herra puhui hänelle tulevista asioista. Kun aurin ko oli laskenut ja oli tullut pilkkopimeä, näkyi suitsuava pätsi ja liekehtivä tuli, joka liikkui uhri kappaleiden välillä. Mitä tämä kaikki merkitsi? Juuri samaa, mistä Herra myöskin puhui Abramil le. Siinä oli kuva siitä kohtalosta, joka paljon myö hemmin oli tuleva Abramin jälkeläisten osaksi Egyptissä. Samoin kuin petolintujen tavoin tahtoi vat raadella Israelin kansaa, joka Joosefin kuole man jälkeen oli joutunut heidän orjuuteensa. Mut ta samoin kuin Abram ajoi nuo petolinnut pois, sa moin Jumala pelasti kansansa egyptiläisten käsis tä. Tästä Jumala antoi tiedon Abramille etukä teen kertomallamme merkillisellä tavalla. Abra min jälkeläisten kärsimyksiä kuvasi myöskin sa vuava pätsi, jonka hän näki auringon laskettua. Mutta tuohon kuvaan liittyi myöskin lohdutus. Sii nä näet näkyi myöskin liekehtivä tuli, joka liikkui uhrikappaleiden välissä. Varmaankin se kuvasi Jumalan läsnäoloa. Herra oli oleva kansansa kes kellä, kuuleva sen valitukset ja toimittava sille avun oikeaan aikaan. Sopisikohan se, mitä Abram näki, kuvaamaan myöskin uuden liiton kansan elämää maailmassa? Paavali vertaa uskovaisia uhrielämiin sanoessaan: “Sinun tähtesi meitä kuoletetaan kaiken päivää; meitä pidetään teuraslampaina.” Room. 8:36. Pie tari taas puhuu kärsimysten tulen kuumuudesta, jota Kristukseen uskovien ei pitäisi oudoksua. 1. Piet. 4:12. Olkoonpa heidän elämänsä miten vai keata tahansa, heillä ei ole syytä pelkoon, sillä “näissä kaikissa me saamme mitä jaloimman voi ton hänen kauttaan, joka meitä on rakastanut”. Room. 8:37. E. Penttinen. o ERÄS RUNEBERGIN OPETUS Suomen runoilijakuningas, J. L. Runeberg, jonka kirjoittamia virsiä on suuri määrä virsikir jassammekin, antaa tärkeän opetuksen runossa “Vänrikki Stool”. Siinä runossa hän esittää itsensä nuorena yli oppilaana. Hän sanoo: “Mies olin silloin taidokas, niin luulin, vaikka miksi, mä olin ylioppilas, mainittiin maisteriksi.” Hän kertoo vanhasta sotilaasta, vänrikistä, jo ka asui samassa talossa, kun hänkin. Vänrikki eli armonpaloista, poltteli “kotitupakkaa, jos puutetta ei pahaa.” Vanhus kuitenkin tyytyväisenä kutoi verkkoja. Nuori maisteri ensin syvästi halveksi vanhaa vänrikkiä. Hän kertoo: “Minulle riemu rie mujen oi’ ukon käyrä varsi, ja muoto, ryhti ryh myinen ja vanha vaateparsi.” “Ett’ oli ukko aikoinaan nuor’ ollut hänkin kerran, edemmäs tul lut matkallaan ja nähnyt toisen verran, sit’ en sil loin aatellut7 siks olin liian oppinut.” Sattui kuitenkin tapaus, joka muutti ylpeän maisterin mielen vanhusta kohtaan. Ylioppilas löysi kirjastostaan kannettoman kirjasen, jossa kerrottiin muinaisesta sodasta Suomen ja Venäjän välillä. Se kirja innosti maisteria. Hän kertoo: “Näin kansan kaikki mahtaneen, vain kunniaans’ ei myyvän, sen nääntyin nälkään, pakkaseen näin voiton iskut lyövän; jokaiseen riviin suudelman mä tahdoin painaa palavan.” Maisteri ei kirjasesta saanut kylliksi tietoja. Siksi hän menee vanhan soturin luo ja sanoo: “Luin taistelluista Suomenmaan ja olen suomalainen. Mua lisää kuulla haluttais, teilt’, arvelin, sit’ ehkä sais.” Suurella ilolla vanhuus otti vastaan maisterin pyynnön. Hän vastaa: , “Jotakin ehkä tietäisin, olinhan siellä minäkin.” Sitte ukko alkaa kertoa kokemistaan ja näke mistään tapahtumista historiallisesti tärkeässä taistelussa. Kyllä tuo “maisterimieli” elää vieläkin. Ei tar vitse kaukaa hakea sen ilmiöitä. M. N. W. ELÄVÄ TOIVO 1. Piet. 1:3-7. Missä ei ole toivoa, siellä on kaikki pimeää, ei iloa eikä onnen tuntua. Kadotuksessa ei ole toivoa. Jo tässä elämässä voi ihminen olla toivotto muuden yössä. Kun eletään maailmassa ilman Ju malaa ja Kristusta, silloin ei ole myöskään elävää toivoa # . Ef. 2:12. Sellaisessa tilassa olivat eläneet nekin kristityt, joille apostoli Pietari kirjoitti yllä merkitytsanat. Kristityn toivon 'päämäärä on taivas. “Se toi vo meillä on kuin sielun ankkuri, varma ja luja, joka ulottuu esiripun sisäpuolelle asti, jonne Jee sus edelläjuoksijana meidän puolestamme on men nyt.” Hebr. 6:19,20. Pietari kolmella sanalla kuvaa taivaan rikkau det: 1. “turmeltumaton”, joka merkitsee samaa kuin “laskastumaton”. Tässä ajallisessa maailmas sa on kaikki turmeltuvaa, lakastuvaa. Lakastuu nuoruus, kauneus, terveys, y.m. 2. “saastutta maton”. “Maanpäällä synti aivan kaikissa asus taa; Kauniskin kaikki siitä Niin oudon muodon saa.” S.k. 401. Synnin tähden on maan kaikissa kaupungeissa paljon rumaa ja kärsimyksiä. Tai vaassa on kaikki saastuttamatonta. 3. taivaan elämä on “(katoamaton”. Autuudesta taivaassa ei mitään katoa vanhuuden, ei sairauden eikä synnin tähden, sillä niitä ei siellä ole. Rakas lukijani: onko sinulla elävä toivo tai vaaseen pääsystä? On vain kaksi tilaa: epävar muus ja elävä toivo. Ero johtuu siitä minkälaiselle pohjalle on iankaikkisuustoivo laskettu. Joko “hie kalle” tai “kalliolle”. Hiekkaa on se, mitä meissä itsessämme on ja mitä me teemme. Kalliopohjalle rakennetaan, kun kuullaan Jeesuksen sanaa ja tehdään sen mukaan. Evankeliumissa kaikuu Jee suksen sana. Evankeliumin sisältönä on Jeesuksen kuolema ja kuolleista ylösnousemus. Pietari ylis tää Jumalaa, “(joka suuren laupeutensa mukaan on uudesti synnyttänyt meidät elävään toivoon Jee suksen Kristuksen kuolleistanousemisen kautta.” Ellei Kristus olisi noussut kuolleista, silloin olisim me vielä synneissämme eikä voisi olla dlävää toi voa pelastuksesta. Jeesuksen teko on siis elävän toivon pohjana. Jeesuksen teon osallisuuteen olemme saatettu jo kasteessa. Pääsimme jo silloin Jumälan lapsen asemaan. Ja lapsille kuuluu perin tö. Jumalan lapselle taivaallinen perintö. Elävä toivo ajallaan toteentuu. Pietari sanoo: “Jotka Jumalan voimasta uskon kautta varjellutte pelastukseen”. Jumalan voimasta usko syntyy, Ju malan voimasta usko säilyy ja uskon kautta Ju malan voima pitää yllä elävää toivoa meissä. “Us ko on luottamusta siihen, jota toivotaan.” Jota elävämpi toivo, sitä runsaammin saadaan jo täällä tuntea autuuden iloa. “110 Herrassa on meidän väkevyytemme.” Taivas on todellisuudessa aina yhtä lähellä, mutta emme aina sitä yhtä lä heiseksi tunne. Joudutaan kulkemaan pimeässä kin, jolloin vain tähdet, sanan lupaukset, valaise vat tietä. Jumala, säilytä meissä elävä taivastoivo! M. N. W. VOIMA JUMALASSA Autuaat ne ihmiset, joilla on voimansa sinus sa. Ps. 84:6. On ollut ja on sellaisia ihmisiä, jotka ylpeillen kerskaavat, ettejvät usko Jumalaan eikä hänen voimaansa. He luottavat vain ihmisen omaan voi maan ja viisauteen. Egyptin faarao aikoinaan sa noi: “Kuka on se herra, jonka sanaa minun pitäisi kuulla.” Tiedämme miten faaraon ja hänen jouk konsa kävi Punaisessameressä. Muinaisen Babe lin kuningas Nebukanedsar kerran käveli komean palatsinsa tasakatolla ja katseli kaupunkinsa mah tavia rakennuksia sekä ylpeänä puheli: “Eikö tä mä ole se suuri Babel, ijonka minä olen voimallani rakentanut.” Heti kuningas syöstiin pois hallitus istuimelta ja tuli mielisairaaksi. Kun Hitler oli valtansa kukkulalla häne/i ihailijansa täällä Amerikassakin sanoivat: “Hitler voittaa, kun hän ei luota muihin kuin itseensä.” Ja Hitler kirjassaan “Minun taisteluni” sanoo: “Tai vas ei meille anna lisää maita, meidän täytyy niitä ottaa miekkamme avulla.” Tiedämme mihin tuo ylpeä henki vei koko Saksan kansan. Kun nyt pu nanen kommunismi julistaa: “Ei ole muuta juma laa, kun vain kansa kaikkivaltias”, niin saamme olla varmoja, että sen liikkeen yli on kirjoitettu tuhotuomio. Sen valta voi paisua suureksi, paljo suuremmaksi kuin mikä se nyt on. Mutta se tu houtuu. Ja, kun suuri ja mahtava tuhoutuu, se huomataan. Jo luonnolliseen elämään nähden ovat autuai ta ne, joiden voima on Jumalassa. Mutta ennen — (Jatkoa aivulla S) “Nämä ovat kirjoi tetut, jotta uskoisit te, että J e e s u s on Kristus, Jumalan Poika, ja jotta teillä uskon kautta olisi elämä hänen nimes sään." Joh. 20:31. NO. 26