Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, August 10, 1950, Image 1

Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, August 10, 1950, Image 1',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn93060356/1950-08-10/ed-1/seq-1.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93060356/1950-08-10/ed-1/seq-1.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93060356/1950-08-10/ed-1/seq-1/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93060356/1950-08-10/ed-1/seq-1/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Auttaja. [volume], August 10, 1950, Image 1
About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Image provided by: Central Michigan University, Clark Historical Library

Image: of 8. Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (7.3 MB)

Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.), 10 Aug. 1950. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn93060356/1950-08-10/ed-1/seq-1/>

Newspaper Page Text

USS Boxer Sails for Far East
U JL Jlfflffiv l :> JL: 9gdjflHras£L,^-
ET \ wf~ rt w^>-% *• •» Vy <
L: •••&"'. v ..
S#- WAä»f y &v Yf , ,
SAN FRANCISCO. The Essex-class earrier, USS Boxer is shown
here as she sailed for the Far East. Loaded with Jets, Mustangs and
FBF’s, the Boxer is anxiously awaited by the Far Eastern Command.
SOTA-AJAN OIKEUDET TRUMANILLE
Senaatin komitea on päättä
nyt ehdottaa senaatin istun
nossa presidentille annetta
vaksi täydet sota-ajan oikeudet
palkkojen ja elintarvikkeiden
hintojen säännöstelyssä. Vain
muutamat komitean republi
kaaniset jäsenet tekivät muu
tamia varauksia laajojen sota
ajan oikeuksien myöntämises
sä presidentille.
Esitys tuodaan senaatin is
tuntoon jo tämän viikon lopul
la ja uskotaan senaattorien hy
väksyvän komitean esityksen
ilman pitempiä väittelyjä.
Esityksessä vielä erikoisem
min oikeutettaisiin presidentti
määräämään vähissä olevat
raaka-aineet sotateollisuuteen
ja vaatimaan tehtaat ensin val
mistamaan sotahallituksen ti
laukset. Teollisuudelle esite
tään myönnettäväksi $2 biljoo
naa lainoina sotatarpeitten val
mistamisen jouduttamiseksi.
Senaatin komitean esityksen
mukaan presidentti voi asettaa
voimaan säännöstelyn, milloin
hän sen tarpeelliseksi katsoo.
Hänellä olisi myöskin oikeus
asettaa hintarajoitukset tava
ralle sekä “jäädyttää” palkat
Tämä olisi presidentti Truma
nin tekemän esityksen mu
kaan, sillä hän on pyytänyt
kongressilta tällaisia oikeuk
sia.
Lapissa Kultakuume
Lapin kullan tutkimus on
nyt joutunut kokonaan uuteen
vaiheeseen Virtasen kullankai
vajaveljesten löydettyä äsket
täin heinäkuun 23 pnä
valtiolle kuuluvalta Tankavaa
ran alueelta lähes 200 g paina
van moreenikultakimpaleen,
josta yli puolet oli puhdasta
kultaa. Näin suurta kultakiveä
ei Suomesta ole milloinkaan
löytynyt. Kimpaleen suurin
arvo on kuitenkin, että siinä
on runsaasti kullan sivukiveä
jäljelllä löytö oli siis moree
nikultaa. Tämän avulla voi
daan nyt entistä tarkemmin
vihjein ryhtyä etsimään Lapin
kulta-aarre 11 a, emäkalliota,
jonka kultasuonesta Virtasten
löytämä kimpale on peräisin.
Tutkimukset ovat täydessä
käynnissä ja jatketaan niitä
ensi vuonnakin.
"Kultaseni, nyt on otollinen
hetki opetella uimaan."
Lappalaisten elinmah
dollisuudet
Unesco on näinä päivinä lä
hettänyt tu t kimusretkikun
nan, johon kuuluu neljä Sor
bonen yliopiston ylioppilasta,
tutkimaan lappalaisten elin
mahdollisuuk siä Suomessa,
Ruotsissa ja Norjassa. Retki
kunnalla on kaksi amfibi-au
toa ja värifilmikamera ja se
viipyy matkallaan 2% kuu
kautta.
Unesco haluaa ennen muuta
saada tietoja alkukantaisen
väestön sopeutumisesta nyky
aikaiseen elämään. Ruotsin
lappalaisilla on jo varsin hy
vät mahdollisuudet saada kou
lusivistystä. Kokemuksia aio
taan sitten soveltaa Suomessa
ja Norjassa, joissa lappalaiset
on koulutettava toimimaan
heille ennestään vierailla aloil
la.
Ruuhkaa tavaratoi
mituksissa Suomen-
NeuVostoliiton rajalla
Vainikkalan raja-asemalle
on kertynyt tavallista enem
män ruuhkaa, sillä elokuun 2
pnä siellä oli yli 200 venäläistä
rautatievaunu a odottamassa
purkamista. Nämä ovat venä
läisten toimittamia tarvikkei
ta, joilla ei ole tarkempaa
osoitetta. On todennäköistä, et
tä tilanne selviää lähipäivinä,
kun siirtokuormaukseen saa
daan lisää vaunukalustoa ja
työvoimaa.
Suomalaiset tuotteet Venä
jälle menevät meritiekuljetuk
sien sekä lisäksi Värtsilän ja
Parkkilan raja-asemien kaut
ta.
KOMMUNISTIT EIVÄT
SAA KÄYTTÄÄ "LABOR"
SANAA
Boston, Mass. Kuvernööri
Paul A. Dever on nyt vahvista
nut lainlaatijakunnan hyväk
symän lain, jolla kielletään
kommunistien ja kommunis
mia kannattavien apujärjestö
jen käyttämästä nimensä yh
teydessä “labor”-sanaa. Aloit
teen tälle laille teki A. F. of L.
liittoon kuuluva ajurien am
mattijärjestö väittäen, että
kommunistit ovat ryhtyneet
käyttämään järjestöjensä ni
missä “labor”-sanaa nimen
omaisella tarkoituksella joh
taa ihmisiä harhaan, haluten
täten osoittaa, että he, kommu
nistit, ovat muka järjestyneitä
työläisiä.
f
Michiganille yksi
kongressimies lisää
Michiganin väkiluvun li
sääntyessä enemmällä kuin
miljoonalla, tänä kesänä toi
mitetun sensuksen mukaan,
tulee Michigani saamaan yh
den paikan lisää kongressissa
83 kongressin alusta.
NO. 32
Ui Englannin kanaa
lin poikki rekordi
ajassa
Ammattilainen uimari, 31
vuoden ikäi ne n Florence
Chadvvick, kotoisin San Die
gosta, Cal., ui tiistaina rekorcji
ajassa Englannin kanaalin
poikki. Hän ui 22 mailin mat
kan Ranskan rannikolta Do
veriin, Englantiin, 13 tunnissa
28 minuutissa. on toista
tuntia lyhempi aika kuin on
ollut tähän asti jo v. 1926 ase
tettu rekordi naisten uinissa,
kun Gertrude Ederle ui kanaa
lin poikki 14% tunnissa.
Miesten rekordia hallitsee
Georges Michel, joka v. 1926 ui
kanaalin poikki 11 tunnissa 5
minuutissa. Miss Chadvvick on
kolmas amerikkalainen nainen
uimaan Englannin kanaalin
poikki.
Kauppiaat lakossa
säännöstelyä vastaan
Israelin valtiossa olivat ruo
katavarakauppiaatkin lakossa
tällä viikolla vuorokauden
ajan protestina hallituksen
päätöstä vastaan pannan toi
meksi tiukka elintarpeitten
säännöstely maassa. Vaate- ja
kenkäkauppiaat sulkivat oven
sa jo viime viikolla.
Kauppiaat myöntävät, että
lieviä rajoituksia täytyy aset
taa voimaan, mutta väittävät,
että nykyinen säännöstely on
kokonaan tarpeettoman tiuk
ka.
Hallituksen johtomiehet va
kuuttavat tiukan säännöstelyn
olevan tarpeen tuonnin vähen
tämiseksi ulkomailta ja ulko
maisen valuutan säästämisek
si. Hallitus vakuuttaa jatka
vansa säännöstelyä lakkoilusta
huolimatta.
FORDIN LESKI ANTAA
MILJ. KIRKOLLE
Detroit, Mich. Mrs Henry
Ft>rd, Amerikan autotehtailun
esiraivaajan leski viime viikol
la ilmoitti noin miljoonan dol
larin lahjasta, jonka hän antaa
Michiganin episkopaali-hiippa
kunnalle kirkon rakentamista
varten Detroitissa, sen hau
tausmaan vierelle, jossa hänen
miehensä on haudattuna.
88-vuotias ukko tuli Amerikkaan Aikoo
vielä palata Suomen olympialaisiin
Heinäkuun 31 pnä oli taval
laan merkkipäivä Suomen len
toliikenteen sekä ulkomaille
suuntautuvan muuttoliikkeen
historiassa, kun matkustajien
tähänastinen “nestori” merkit
si nimensä Malmin lentoase
man kirjoihin. Klo 19 läh
tevän Tukholman vuoroko
neen mukana matkusti nimit
täin 88-vuotias konsulentti Ee
vert Simonen päämääränään
uusi manner, Amerikka. Mat
kamies kertoili lehtimiehille
seuraavaa:
Rautalammin poikia olen
syntyjäni, mutta nyt viime
ajat ollut Sippolassa Inkerois
ten tehtailla. Eihän se kovin
hääviä ollut eläkkeen varassa
ja siksipä otinkin poikani kut
sun ilomielellä vastaan. Lähei
siä omaisia ei enää täällä ole,
pojan poika taitaa olla lähei
sin. Eikä minulla ikävä tule,
en yleensä osaa ikävöidä.
Muualla en ole käynyt kuin
Ruotsissa ja Venäjällä ennen
itsenäisyyttä, joten tämä tulee
olemaan ensimmäinen oikea
todellinen ulkomaanmatka.
Mariinit kutsuvat
kaikki reservit
aseisiin
Mariinit (merisoturit) ovat
päättäneet kutsua kaikki va
paaehtoiset reservinsä aseisiin
elokuun 15 ja lokakuun 31 päi
vän välisellä ajalla. Kysymyk
sessä on noin 80,000 miestä.
Tämän suoritettuaan olisi ma
riinien riveissä noin 200,000
miestä. Aseisiin kutsuttaisiin
lokakuun 31 päivään mennessä
50,000 mariinia ja loput reser
veistä, noin 30,000 myöhem
min.
Toisen maailmansodan aika
na marinit taistelivat sitkeästi
japanilaisia vastaan Tyynen
meren saarilla, missä mariinit
usein ensin nousivat maihin.
Ulkomaisia ylioppi
laita Suomessa n. 600
Suomessa vierailee lähes 600
ulkomaista ylioppilasta, ame
rikkal ais i a, englantilaisia,
ranskalaisia, hollantilaisia jrwe.,
jotka osallistuvat Suomen Yli
oppilaskuntien Liiton järjes
tämälle kiertomatkalle ja Mä
täsvaarassa olevalle suurelle
kansainväliselle raivausleiril
le, Helsingissä vierailee par
haillaan mm. ryhmä amerik
kalaisia ylioppilaita, jotka ovat
ns. Northern Tourilla sekä
Hollannin ja Sveitsin akatee
misten shakkiliittojen edusta
jia. Leirikauden vaihtuessa
Mätäsvaarassa on pääkaupun
gissa myöskin runsaasti leiril
le meneviä palaavia.
Vastavuoroisesti on suomalai
sia ylioppilaita tänä kesänä ul
komailla parisen tuhatta.
Jokohan löytyy
silakoita?
Varsinais-Suomen Kalasta
jain liiton toimesta suoritetaan
elokuun 10. ja syyskuun 30.
päivän välisenä aikana eräinä
päivinä m e r enkulkuhallituk
sen kai kuluotausmoottorilla
silakkaparvien etsintää Pyhä
rannan rannikon edustalla.
Luotauskokeilupäivistä tiedoi
tetaan hyvissä ajoin ja lähiseu
dun kalastajia on kehoitettu
mahdollisiin m a n monilukui
sesti lähtemään silloin pyy
dyksineen merelle, jotta voi
taisiin todeta, mitä tuloksia
tällaisen uudenaikaisen mene
telmän noudattaminen kalas
tuksessa antaa.
Ei, en pelkää matkan rasituk
sia lainkaan. On kuulemma
kaikkein mukavin matkustus
tapa juuri tämä lentäminen,
vaikken olekaan aikaisemmin
sitä käyttänyt. Ja vaikka
kirjojen mukaan minulla ikää
taitaakin olla aika runsaasti,
olen kuitenkin luonteeltani
nuori ja iloinen. Silloinhan se
matka sujuu mainiosti.
Poikani osti matkalipun
Parisin kautta kulkevalle lin
jalle, joten tässä tulee sekin
maailmankaupunki noin ohi
mennen nähdyksi. Perillä pi
täisi minun olla keskiviikkona.
Matkani päämäärä on
; Glassport’in kaupunki Penn
i sylvaniassa. Poikani asuu siel
lä ja toimii kapellimestarina
(orkesterin johtaja). Puutteel
linen elämäni ehtoo on kauka
na nyt, sillä poikani on melko
varakas. Olihan siellä tytär
kin minulla, mutta hän on jo
mullan alla. En aio jättää vii
meisiä jäähyväisiä Suomelle,
sillä vakaa tarkoitus on tulla
poikani kanssa olympialaisiin,
mikäli ikää riittää.
ELOK. 10 P. AUGUST 10, 1950
VIIVYTYSTAISTELU YHÄ JATKUU KOREASSA
Pohoismaitten rait
tiusväki koolla
Helsingissä
Elok. 3 pnä alkoi Helsingissä
18. Pohjoismainen Raittiuskon
gressi, johon osanottajia on
saapunut kaikista Pohjolan
maista. Päivällä ennen kon
gressin varsinaista alkamista
oli Pohjoismaiden raittiusko
mitean kokous, jossa käsitel
tiin raittiuskysymykseen liit
tyviä toimenpiteitä ja yleensä
olosuhteita, joita tällä hetkel
lä raittiusasiaan Pohjoismais
sa liittyy.
Alkavan kongressin päätee
mana on kysymys väkijuoma
lainsäädännön uudistamisesta,
joka Islantia lukuunottamatta
on parhaillaan Pohjoismaissa
tekeillä. Toisena tärkeänä kes
kustelun aiheena on raittius
työn uudistaminen ja alkoho
listi e n parantamiskysymys.
Vielä voidaan mainita, että
raittiustyö pyritään saamaan
sellaiselle kannalle, että myös
nuoriso saadaan tähänastista
runsaslukuisemmin mukaan.
Kanada lupaa prikaa
tin YK:lle
Kanadan pääministeri Louis
St. Laurent ilmoittaa maansa
i kokoavan prikaatin sotamie
hiä lähetettäväksi Korean tais
telurintamalle tai missä muus
sa maailmanosassa sotavoimia
tarvitaan. Rekryyttejä ruvet
tiin ottamaan vastaan jo tä
män viikon keskiviikkona ja
otetaan harjoitettavaksi noin
5,000 miestä. Harjoitukseen
tarvitaan vähintään kuusi kuu
kautta.
Erikoisen prikaatin kokoa
mista pidettiin tarpeellisena,
sillä parlamentti ei katsonut
mahdolliseksi laskea nykyisiä
maa nsotavoimia pois maasta.
Pumpulisato pieni
tänä vuonna
Ensimmäisten liittohallituk
sen maanviljelysdepartmentin
tekemien laskelmien mukaan
Amerikan pumpulisato tänä
vuonna on noin 10,308,000 baa
lia, jotka painavat keskimäärin
500 paunaa kappale. Viime
vuoden sato oli yli 16 miljoo
naa baalia, ja kuluneen 10 vuo
den keskimäärä on 11,599,000
baalia vuosittain.
Tämän vuoden sato on ta
vallista pienempi, sillä maan
viljelysdepartmentti on rajoit
tanut pumpulin kasvatusta
niin tuntuvalla tavalla, että
viljelyksen alla on tänä vuon
na 31% vähemmän maata kuin
vuosi sitten.
SOMLVVHERE IN KOREA. Proof of the fact that a soldier spends more of his time waftfntf fhan.
flghting, this G.I. tank commander awaits word that his fire support is nceded by the infantry. ftug (n
mit is, this tank is being used as defensive artillery, instead of In its usual mobife role * L -
AMERIKKALAISET PERÄÄNTYNEET VAIN MUUTA
MILLA RITAMALOHKOILLA KULUNEEN VIIKON
AIKANA. MIEHIÄ JA ASEITA SAAPUU RINTAMALLE
PÄIVITTÄIN. LENTOVOIMAT TEKEVÄT VIHOLLI
SELLE SUURTA TUHOA.
17 kuoli pommitus
tason pudotessa
Ainakin kymmentä 500 pau
nan pommia kuljettava suuri
B-29 taso rysähti maahan sun
nuntaina Californiassa. Kaikki
tasossa olleet miehet kuolivat
heti, sillä pommit räjähtivät
gasoliinin syttyessä tuleen. On
nettomuus tapahtui vain muu
taman sata jalkaa trailer-asu
tuksesta, missä asuu 200 per
hettä. 60 räjähdyksen läheisyy
dessä olevaa henkilöä sai vam
moja.
Räjähdys tuntui 30 mailia
onnettomuuden paikalta ja nä
kyi 60 mailin etäisyyteen, kun
tasossa oleva gasoliini, noin
8,000 gallonaa, syttyi tuleen.
Tasossa oli 10 miestä, mut
ta sammutukseen osallistuvia
henkilöitä kuoli 7, sillä tasossa
olevat pommit räjähtivät, kun
gasoliini oli hetken palanut.
Onnettomuuden paikka oli
noin 35 mailia pohjoiseen San
Franciscosta.
HÄNESSÄ LIIAN PALJON
SOTAMIESTÄ
Nevvark, N. J. Armeijan
värväyspaikalla upseerit päät
tivät, että Daniel Greenissä on
liian paljon sotamiestä mahtu
maan yksiin armeijan housui
hin ja niin hylkäsivät hänet.
Green painaa 449 paunaa, mut
ta on muuten aivan terve mies.
Green tarjosi itsensä sotavä
keen jo toisen maailmansodan
aikana, mutta hänet hyljättiin
silloinkin liian painavana, sillä
hän silloin painoi 550 paunaa,
vaikka armeijan puntari osoit
ti vain 500, kun sen raskaampia
miehiä ei armeijan puntareilla
voida punnita.
HALLITUS MAKSOI 50
VUOREN KULUTTUA
Espanjan sodan veteraani
Richard Klaber viimeinkin sai
tämän viikon alussa hallituk
selta matkakustannukset, kun
palasi sotapalveluksesta Mani
lasta 50 vuotta sitten. La
Crosse, Wis.. asuva veteraani
Klaber teki anomuksen 10 ker
taa, ennenkuin kongressi v.
1945 päätti maksaa veteraanin
kustannukset sotapalvelukses
ta palaamisesta ulkomailta.
Ensimmäisen anomuksen hän
teki yli 50 vuotta sitten. Vete
raani Klaber on jo 73 vuoden
ikäinen.
Waiting For Whites of Red Eyes
Jo puolitoista kuukautta
kestäneessä Korean sodassa
amerikkalaisten rintama alkaa
viimeinkin kestää, sillä kulu
neen viikon aikana eivät poh
jois-Korean kommunistit enää
ole kyenneet työntämään ame
rikkalaisia takaisin kuin muu
tamissa paikoissa, ja niissäkin
vain korkeintaan pari mailia.
Amerikkalaisten alue etglä-
Korean kärjessä on siksi pieni,
ettei siitä enää olekaan varaa
luovuttaa viholliselle.
Amerikkalaisten asema on
vahvistunut kahdestakin syys
tä. Rintama on lyhennetty niin
lyhkäiseksi kuin mahdollista,
sillä ensimmäisen kuukauden
aikana ei amerikkalaisilla ol
lut läheskään riittävästi mie
hiä ja aseita taistelemaan niin
pitkällä rintamalla kuin olisi
ollut tarpeellista. Toinen vah
vistava seikka on se, että mie
hiä ja aseita on saapunut päi
vittäin, aseitten joukossa suu
ria tankkeja. Amerikkalaisten
alue on siksi pieni, että sinne
ei sovi muuta kuin rajoitettu
määrä miehiä ja aseita.
munistien sanotaan saaneen ai
van uusia voimia myöskin ku
luneen viikon aikana, vieläpä
uusia suuria tankkeja, joten ta
saväkiset taistelut ovat edel
leenkin käynnissä, ja viholli
sella on tilavammat paikat siir
rellä joukkojansa tarpeen mu
kaan.
Amerikkalaiset lentovoimat
ovat tehneet suurta vahinkoa
viholliselle, niin että tavaran
kuljetus rintamalle on täyty
nyt tapahtua jokseenkin ko
konaan yöllä, ja monissa ta
pauksissa aivan miesten, vielä
pä naisten.kantamana. Ame
rikkalaisia lentovoimia on li
sätty säännöllisesti, mutta ei
niiden voimasta nähtävästi
voida vihollisen joukkoja pi
dättää.
Kaatuneitten lukua ei ole
tämän viikon aikana ilmoitet
tu, mutta viime viikolla julki
suuteen lasketut luvut sano
vat, että 1,086 amerikkalaista
on kuollut, haavoittunut tai
kadoksissa. Vihollisen sano
taan menettäneen noin 30,000
miestä, mutta' se lienee run
saasti yliarvioitu.
Mikäli voidaan viime päivän
uutisista päättää, ei amerik
kalaisten asema Koreassa ole
vieläkään turvattu. On mah
dollista, että he joutuvat lähte
mään pois Aasian manner
maalta. Siellä on länsimailla
enää jälellä pieni nurkka Ko
rean niemimaasta.
VOL. 45

Auttaja. [volume], August 10, 1950, Image 1
About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Auttaja. [volume], August 10, 1950, Image 1 About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Auttaja. [volume], August 10, 1950, Image 1
About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??