Auttaja. [volume], December 21, 1950, 2 Sections, Page SIVU 6, Image 6

About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Image provided by: Central Michigan University, Clark Historical Library

                
SIVU 6
HAUSKAA JOULUA WISCONSINISTA
Hurley, Wis.
Mrs Hilja Freeman ja Marcia
Mrs Selma Nikula
Mr ja mrs Arvo Hill ja
perhe
208 Bth Avenue South
Mr ja mrs Carl Leino
Box 468
Mr ja mrs Anselm Henrick
son
Box 407
Mr ja mrs John Gould ja
Antti
Route l, Box 24
Mrs Sandra Belmas
ja Ronald
Route 1, Box 23
Esther ja Wilho Niemi ja
pojat
Mr ja mrs Ray Länttä
ja lapset
Mr ja mrs Wm Kivi ja tytöt
Mrs Ida Hill ja pojat
Mr ja mrs Gust Lehto
Route 1, Box 19-A
Mr ja mrs Eino Nevala
Route 1, Box 118-A
Mrs Maria Rantanen
Route 1, Box 49-B
Mr ja mrs Eero Riihimäki
Route 1
Mr August Ronni
Route l, Box 86- A
Mr ja mrs John Silvonen
Mr ja mrs Toivo Mäki
Mrs Selma Aito
Route 1, Box 218
Mr ja mrs Heino Hannula
MR ja MRS FRANK
COXEY ja MRS SANNA
KANGAS
312 Maple Street
HURLEY, WIS.
>«ra«ra«ra«ra«ra*ra«ra«ra«ra«ra«ra»w
MRS AILI KOMPSI, JACK
ja BILLY
205 Bth Avenue South
HURLEY, WIS.
* «ra «ra «ra «ra »ra «ra ura sra«ra«ra«ra«i
MRS IDA RISKU ja
EUGENE
2IX) Gapper Street
HURLEY, WIS.
>«ra«ra»ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«g
MR ja MRS JOHN HON
KANEN ja LAPSET
106 Lalke Drive
HURLEY, WIS.
ii«ra«ra«ra«ra«ragra«ra«ra'y»«ra«ra««
MRS MARTHA HERMAN
SON, JOHN ja CARL
406 Division Street
HURLEY, WIS.
«ra «raaraera «ra sra*ra*ra«ra*ra«ra«ra
JOSEFIINA DAHL ja
POJAT
105 3rd Avenue South
HURLEY, WIS.
«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«rasra«rar>
MR ja MRS EUGENE
KOMPSI ja LAPSET
Route 1, Box 20-C
HURLEY, WIS.
■ra «ra »ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra
MR ja MRS G. A. AHONEN
ja LAPSET
Route 1, Box U 5
HURLEY, WIS.
»
MR ja MRS JALMAR SIIR
ILÄ ja LAPSET
Route 1, Box 126
HURLEY, WJS. .
ra»«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra<
MR ja MRS JOHN L.
AHONEN ja RONALD
Route 1, Box lii 3-C
HURLEY, WIS.
» «ra «ra «ra «raeraja «ra «ra«ra«ra «ra»
MR ja MRS FIILUS
PAAVOLA ja ROY
Route 'l, Box 104
HURLEY, WIS.
iara«ra«ra«ra«ra«ra«ra«rarqra«ra«ra-rai
MR ja MRS MAUNU HALO
NEN
Route 1, Box 102
HURLEY, WIS.
MR ja MRS L. KIVI ja
ja LAPSET
Route 1, Box 21
HURLEY, WIS.
wa«ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra »»■>«»•
MRS E. STURKOL ja
LAPSET, NANCY, VÄINÖ
ja ASSERI
Route 1, Box U3-B
HURLEY, WIS.
»«ra «ra «ra «ra «ra «ra«n> «ra «ra «ra mm
MR ja MRS VERNER
THOMPSON ja LAPSET
Route 1, Box 156
HURLEY, WIS.
ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«
MR ja MRS VERNER MÄKI
ja tytöt Sheila, Patricia
Route 1, Box 17
HURLEY, WIS.
«ra «ra «ra «ra 1» «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ran
MR ja MRS ADOLPH RAN
TANEN ja LAPSET
Route 1, Box 41
HURLEY, WIS.
■ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra«ra «ra «ra «ra «ra
MRS ANNA HOLMA ja
CAROLINE ja POJAT
Route 1
HURLEY, WIS.
■ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra ra»
MR ja MRS JOHN ABEL
SON, RUTH ja EUGENE
Route 1
HURLEY, WIS.
MR ja MRS JACK ROKOLA.
NANCY ja DORIS
Route 1
HURLEY, WIS.
MR ja MRS JOHN ROKOLA.
GRANDALEE ja GERALD
Route 1, Box 239
HURLEY, WIS.
»>»»«i»«iw«i»«i»«»»«i»«»»«iw«i»«i»«
MR JOHN LÄNTTÄ
Route 1, Box 109-B
HURLEY, WIS.
MRS EMMA AHONEN
Route 1, Box 12-B
. HURLEY, WIS.
» »» «t» «ra
MR ja MRS FRANK
ANDERSON
Route 1, Box 199
HURLEY, WIS.
<ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra
MR GUST KOLU
Route 1, Box 157
HURLEY, WIS.
MR ja MRS AUGUST SIL
VOLA
Route 1,
HURLEY, WIS.
Iron Belt, Wis.
Mrs Marianna Kangas
Mr ja mrs L. Guslafson
Mrs Maria Loppi ja Walter
Mr ja mrs Jonas Björk
Mrs Fanny Wiita
Mr ja mrs S. Herlevi ja
pojat
Mr ja mrs J. K. Jackson
Mr ja mrs Emil Kentala
Mr ja mrs Lauri Krankkala
ja lapset
Mr ja mrs John Saari, David
ja Sylvia
Mr ja mrs Matt Myllykangas
Mr ja mrs Jalmar Korpi
Mr ja mrs Olavi Hakala ja
Clayton
Mr ja mrs Leo Krankkala ja
George
Wilho ja Jennie Mann
Mr ja mrs Oliver Harma ja
pojat
Mr' ja mrs .Wilbur Kivi ja
lapset
MR ja MRS TOIVO JUNTTI
Box 23
IRON BELT, WIS.
«ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra <
MR ja MRS SULO EILO
ja LAPSET
IRON BELT, WIS.
■»■ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«rat
MR ja MRS W. E. WEH
VILÄ ja JAMES
Box 205
IRON BELT, WIS.
«ra«ra«ra«ra «ra «ra «ra«ra «ra «ra «ra «ra»
MR ja MRS EINO WIITA ja
POJAT
IRON BELT, WIS.
ga*?&«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra-i
MRS ALMA KANGAS ja
WÄINÖ
Box 25
IRON BELT, WIS.
«ra «ra «ra «ra «ra «ra »ra «ra «ra«ra «ra
J. F. JACKSON
Box 134
IRON BELT, WIS.
r <ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«si
MR ja MRS FRED LÄNTTÄ
ja POJAT
Box 22
IRON BELT, WIS.
» «ra«ra «ra«ra «ra «ra «ra«ra «racra*»**
MR ja MRS EINO KANGAS
ja POJAT
Box 57
IRON BELT, WIS.
n» «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra»
MRS MARIA SIIRILÄ ja
EINO
Box 67
IRON BELT, WIS.
i «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «T 3
MR ja MRS SAM KANGAS
ja» CLARENCE, Koreassa
IRON BELT, WIS.
««ra - «ra «ra «ra ora «ra «ra «ra «ra -ra «<
MR ja MRS KAINO REIN
IKAINEN ja LAPSET
206 West Sixth Street
MARSHFIELD, WIS.
Oma, Wis.
Mr ja mrs Alex Korpela
Mr ja mrs Sulo Korpela
ja pojat
Mrs Maria Johnson
Mrs Anna Holma, Caroline
ja pojat
Mr Victor Hannula, Ellen ja
Emil
Mr ja mrs Matti Saari ja
Ray
Mr ja mrs Arthur Kalliomaa
ja pojat
Mr ja mrs John Heier
Mr ja mrs William Saari
ja lapset
Selma Ketola
Mr ja mrs Tauno Wainio ja
Anita
Mr ja mrs Gust Abelson,
Dennis ja Carol
Mr ja mrs Herman Hannula
ja perhe
Mrs Hilma Annala ja perhe
Mr ja mrs Wm. Rintala,
Karen ja Janet
Mr ja mrs Theodore Thomp
son ja David
Mr ja mrs John E. Thomp
son
Mrs Wilhelmiina Warpula,
Gertrude ja Heino
Mr ja mrs Antti Anderson
ja Toivo
Marengo, Wis.
Pyhäkoululasten jouluohjel
matilaisuus on kirkossa lauan
taina, jouluk. 23 p., kello 8 ill.
Lutherliiton kokous pide
tään torstai-iltana, jouluk. 21
p., mr ja mrs Oscar Hintsan
kodissa. Mrs Gene Taylor huo
lehtii tarjoilusta.
Iloista joulua Vapahtajas
samme toivotan kaikille leh
den lukijoille.
Martha.
Gile, Wis.
Mrs Elina Niemi
Montreal, Wis.
Mrs Fiina Stenman
Mr ja mrs John Stenman
Mr ja mrs Nick Mattson ja
pojat
Maria ja Jacob Saari
Hedvi ja John Pitkänen
Selma ja John Mäki
Mr ja mrs Joseph Tarro ja
Brian
Mrs Hulda Mäki
Mr ja mrs Arthur Stenman
Mrs Sigrid Hill
Mrs Maria Lake, Hilda ja
Sulo
Fiina ja John Juurakko ja
pojat
Mrs Ida Salonen
Mrs Fanny Kevari
Mr ja mrs Reino Rintamäki
ja perhe
Mr ja mrs John Johnson ja
pojat
Mrs Tyyne Honkanen ja Arne
Mr ja mrs Frank Korpi
Mrs Henna Lake ja Ray
Ilrantwood, Wis.
Mr ja mrs Nestor Keto ja
perhe
Wäinö, Vienna, Phyllis ja
John Komula
Edward ja Melida Niemi
Sam ja Hilma Meisala
Esther, Freddie ja Joan Keto
Anton ja Alena Palmquist
Walter, Sophia, Marian ja
John Metsala
Lydia ja George Aalto
Charles. Alice ja Jim Metsala
Mr ja mrs Art Wakkinen,
Jerry, Jane ja Grandma
Mr ja mrs Art Palmquist,
Jim ja David
Ed ja Inga Hakko, Billie ja
Nancy
John ja Dorothy Hakko ja
Christine
Mr ja mrs Matt Mattson
Mr ja mrs Gust P. Mäki ja
pojat
Mr ja mrs Antti Manni
Hilda ja Toivo Mäki
Hannah ja Urho Wasti,
ja Robert
Sylvia ja Lauri Wasti,
Michael ja Jerry
Violet ja Wilbert Wasti
MHr ja mrs Oscar Waho
MAASSA RAUHA—
IHMISILLE HYVÄ TAHTO!
v\l^
«k* dä*
John ja Christine
NIEMISTÖ
WASHBURN, WIS.
«3r«ra«ra«ra«ra «ra«ra«ra«ra«r»t
JEESUS ON TULLUT
SYNTISIÄ PELASTAMAAN
nL* rM
HILDA ja JACK
LOUKO
L Box 521
W ASH BURN, WIS.
i csra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «s
ms*
JEESUS ON TULLUT
SYNTISIÄ PELASTAMAAN
El S H
Mrs KREETA
PIIPPO
MAPLE, WIS.
■ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra«
TEILLE ON TÄNÄÄN . . .
SYNTYNYT VAPAHTAJA
yi (J) m
Nestor Heino ja
Martha
MARENGO, WIS.
AUTTAJA TORSTAINA JOULUKUUN 21 P. 1950
Amasa, Mich.
Lasten joulujuhla on per
jantai-iltana, joulukuun 22 p.,
kirkossa. Pastori on myös sil
loin täällä. Tarjoilusta huoleh
tivat mr Victor Kivimäki, Vic
tor Peltonen, Richard Pelto
nen ja Victor Hanttula.
Lutherliiton joulu-“Party”
on kirkon alasalissa joulukuun
26 p. kello 7:30. Siellä vaihde
taan pienet lahjat. Kaikki nuo
ret joukkoon.
Naistenliiton kokous ja tar
joilu on mrs John Mäen koto
na joulukuun 27 päivänä.
Mrs Victor Hautala.
Elyn Kansallisseurakun
tapiirin toimintaa
ELY:
Lauant., 23 p. Rippikoulu
luokka EI kokoonnu ensi lau
antaina.
Sunn., 24 p. Suomk. juma
lanpalvelus klo 9 aam. Englk.
jumalanpalvelus klo 10:30 aa
mulla. (HUOM! ajan muutos.)
Sunnuntaikoulua ei pidetä
seuraavana kahtena sunnun
taina, s.o. tk. 24 ja 31 pp. ’
Joulupäivänä: Klo 6 aam.
suomk. jumalanpalvelus. Klo
7:30 aam. englk. jumalanpal
velus. Seurakunnan sekakuo
ro tulee esittämään useita jou
lulauluja molemmissa tilai
suuksissa.
Keskiv., 27 p. EI ole suomk.
viikkoillan hartaushetkeä.
WINTON:
Torst., 21 p. Joulujumalan
palvelus klo 8 ill. Wintonin
RAY’S
SERVICE STATION
Gasoliinia, öljyä
autoja rasvataan
Mr ja mrs Ray Strick,
omistajat
IRON BELT, WIS.
Superior, Wis.
Mrs Tilda Hänninen
418*4 Cumming Avenue
Mrs Annie Hemming ja
perhe
823 Tower Avenue
Mr ja mrs Laurie Randa ja
Robert
609 Ogden Avenue
Mrs Lillian Lundeen ja
perhe
1315 North 11
Mr ja mrs Arvo Mäki ja
perhe
1635 Cumming Avenue
PAST. ja MRS E. P.
LAMPELA, DAWN, RE
BECCA ja MARY LOUISE
1216 Harrison Street
SUPERIOR, WIS.
MR ja MRS JOHN RANTA
ja DAVID
1205 Cumming Avenue
SUPERIOR, WIS.
Wentworth, Wis.
Mr ja mrs Herbert Hautla
Nakoma Gardens
Ashland, Wis.
Mr ja mrs Walter Philaja ja
lapset
Mr ja mrs Aug. Pihlaja, Jean
ja Leroy
tra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra<
MR Ja MRS OSCAR A.
GUSTAFSON
PARK FALLS, WIS.
m «ra «w «ta «m «» «a* «ra«ra«ra«ra«ra
Marengo, Wis.
Mrs Ida Eskola ja pojat
Mr ja mrs Fred Paavola
Mr ja mrs Matt Nortunen, Sr.
Mr ja mrs Matt Nortunen,Jr.,
lapset
Mrs Sanna Harju ja Leonard
Mr ja mrs Bruno Paavola ja
lapset
Mr ja mrs Andrew Lippo
■»«|»«<»^«t»»»»»«f<i«l»«i»«t»«Wlfri
MRS MIINA RIVERS
WIS.
Milwaukee, Wis.
Mr ja mrs Clifford Peterson
3232 Wisconsin Avenue
TÄMÄ ON SE PÄIVÄ.
JONKA HERRA ON TEHNYT.
H H
Mrs Aurora Mäki
ja Anselm
Route l, Box 61-A
MARENGO, WIS.
Community kirkossa. Saarnat
molemmilla kielillä.
FOREST CENTER:
Perj., 22 p. Joulujumalan
palvelus ja lasten kuusijuhla
ohjelmineen klo 7:30 ill.
VERMILION:
Joulu-aattona, 24 p., klo 1 ip.
joulujumalanpalvelus Vermi
lionin kirkossa. HUOM! alka
misaika on puolta tuntia var
haisempi kuin tavallisesti.
Saarnat molemmilla kielillä.
PIKE RIVER:
Jouluaattona, 24 p., klo 2:30
ip. joulujumalanpalvelus Pike
Joen kirkossa. HUOM! alka
misaika on puolta tuntia var
haisempi kuin tavallisesti.
SANDY:
Jouluaattona, 24 p., klo 7:30
ill. joulujumalanpalvelus ja
lasten kuusijuhla ohjelmineen
Sandyn kirkossa. Saarnat mo
lemmilla kielillä.
VAASA-TOWN:
Joulupäivänä: Jumalanpal
velus klo 1:30 j.pp. mr ja mrs
Mike Järven kodissa. Tähän
tilaisuuteen kutsutaan myös
embarrassil a i s i a osallistu
maan.
R. Aho, pastori.
MAASSA RAUHA i
SYNTYNYT VAPAHTAJA 3
M* \
& m mk n
Mr ja mrs
JOHN AHONEN I
ja Perhe
Route 2, Box 5
IRONWOOD, MICH. ]
■ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra«ra «ra «ra
. LOUIS 6ARTO’S j
STORE
Ruokatavaraa ja '*
Makeisisa i
Kermahyytelöä i
Pehmeitä Juomia {
Mr ja mrs L. Barto, j
omistajat j
IRON BELT, WIS. i
»ra«ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra
1
EILQ’S STORE j
General Merchandise
Mr ja mrs Oscar Eilo, i
omistajat
IRON BELT, WIS. ’
»■«ra «ra «ra «ra«ra«ra«ra«ra«ra«ra<
TEILLE ON TÄNÄÄN ... \
SYNTYNYT VAPAHTAJA ’
4 4 4
Mr ja Mrs
FRANK HILL
Box 7
IRON BELT, WIS.
I
»ra«ra«ra«ra«ra«ra«ragracra«ra«ra
TÄMÄ ON SE PÄIVÄ.
JONKA HERRA ON TEHNYT. \
y» y* y» I
Mr ja mrs
NICK KANGAS !
ja JOHN
Box 21
IRON BELT, WIS.
«ra«racracra«ra«ra«ra«ra«ra«ra«w
TEILLE ON TÄNÄÄN ... !
SYNTYNYT VAPAHTAJA j
4 4 4
Mr ja mrs
NICK' EILO,
VERNER ja IDA j
Box 38
IRON BELT, WIS.
»«ra m «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra «ra<
»ra»t<»^ra»w»ra»ra»ra»ra«ra»«
MAASSA RAUHA
IHMISILLE HYVÄ TAHTOI j
y? my? !
FOSSATTI ja ROSIj
Liha ja ruokatavara
kauppa 1
IRON BELT, WIS. |
HAUSKAA JOULUA IRONWOODISTA
Ironwood, Mich.
Mr ja mrs Kalle Sarlund
12 Aurora Street
..Selma Kaartunen ja Aleksi
Aurora Location
Mr Erick Kangas
380 Houk Street
Mr ja mrs Ernest Keskinen
1,03 Oak Street
Mrs Maria Nyysti
433 E. Pine Street
Mr ja mrs Gust Ahonen,
Joyce ja Kathleen
Lake Street
Mr ja mrs John A. Minkin
Route 2, Box 361
Matti ja Alma Pakka
173 Coolidge Avenue
Mrs Aino Risula
312 W. Aurora Street
Mr ja mrs Herman Lassila
ja Shirley
Mr ja mrs Fred Benttila
116 W. Coolidge Avenue
Mr ja mrs John R. Salo ja
pojat, ja Mrs Sofia Koski
Mr ja mrs Herman Kattelus
ja Jack, ja Mrs Sofia Mäk
inen
Mr ja mrs Matt Trast
1225 Leonard Street
Mr ja mrs Fabian Trast ja
Gerald
1136 Florence Street
Mr ja mrs Vainio Suokko
ja pojat
114 E. Pine Street
Mr ja mrs Axel Kivistö ja
lapset
207 Wilson Street
Mr ja mrs Floyd Minkin ja
lapset
249 E. Ash Street
Mr ja mrs Eugene Belmas ja
lapset
133 W. Tamaraok Street
Mrs Sigrid Ahonen ja Erick
917 N. Hemlodk Street
Mr ja mrs Louis Perttula
127 N. Mansfield Street
Lillian ja Andrew Haapoja
Mr ja mrs E. F. Lesselyong
Mrs Ida Kivistö
127 E. Ayer Street
Mrs Alina Hill
247 E. Oak Street
Mr ja mrs Arne Latvala
ja Bobby
Mrs Hilda Wilson ja Wäinö
Mrs Maria Walionen
127 E. Ayer Street
Mr ja mrs Matt Kivistö
920 E. Pine Street
Mr ja mrs Chas. Kronmueller
916 E. Pine Street
Emil ja Hilda Mäki
124 Luxmore Street
Mrs Maria Carlson
Luxmore Street
Mr Oscar Peräaho
Mrs Maria Manki
322 Dean Street
John Kiivinen
356 Houk Street
Mrs Hilma Reinikka
Route 2, Box 210
Mr ja mrs Arne Latvala ja
Robert
Route 2, Box 212
Mrs Matilda Hautanen ja
perhe
Route 2, Box 343
Mrs Selma Jackson ja Ray
mond
Route 2, Box 391
Mr ja mrs Hjalmer Hill ja
perhe
Route 2, Box 292
John A. ja Henna Minkin
Route 2, Box 361
Mrs Florence Rahko ja lapset
Route 2, Box 287
Mr ja mrs Arthur Nylund ja
lapset
Route 2, Box 345
Mr ja mrs Uno Kivi ja lapset
Route 2, Box 258
Mr ja mrs Alex Stolt ja
lapset
Route 2, Box 259
Mrs Mary Stolt
Route 2, Box 259
Mrs A. Lipponen ja pojat
Route 2, Box 232
Mrs Hilda Helgren, Charles
ja Karen
Route 2, Box 286
Mr ja mrs John Luoma ja
lapset
Route 2, Box 263
Mr ja mrs Charles Van Lok
eron ja Marcia Ann
Route 2, Box 377
Mr ja mrs Martin TANARUS. Ander
son
Route 2, Box 379
Mr ja mrs Matt Hantula ja
lapset
Route 2, Box 343-A
Mr ja mrs Hjalmer Koski ja
perhe
Route 2, Box 288
Mr ja mrs Jack Koivisto ja
pojat
Route 2, Box 335
Mr ja mrs William Koivisto
ja perhe
Route 2, Box 336
Mrs Mary Koivisto ja pojat
Route 2, Box 329
Mr ja mrs Robert Johnson
ja tytöt
321 King Street
Mr ja mrs John O. Mattson
ja tytöt
Route 2, Box 363
Mrs Fanny Johnson
Mr ja mrs George J. Sievila
ja % lapset
Route 2, Box 239
Mrs Ida Uitto /
Route 2, Box 303
Mr ja mrs Henry Ahola ja
pojat
Route 2, Box 338
Mr ja mrs Alex Saari
Route 2, Box 339
Mrs Loviisa ja Matti Puumala
Route 2, Box 341,
Mr ja mrs Matt G. Johnson
ja perhe
Route 2, Box 356
Mr ja mrs Arthur Pakonen
ja perhe
Route 2, Box 3
Mr ja mrs Henry Kaartunen
ja Vilho
Route 2, Box 350
Mr ja mrs John W. Kivi ja
Elsie
Route 2, Box 347
Mr ja mrs George Kivi ja
Evelyn
Route 2, Box 347
Mr ja mrs John E. Hill
Route 2, Box 360-A
Mrs Helmi Lake
Route 2, Box 233
Mr ja mrs John Robert Lake
Route 2, Box 23
Mr ja mrs Wm Nelson ja
Carolyn
Route 2, Box 360
Maria ja Maiti Harja
Route 2
Mrs Seliina Nurmela ja Ahti
Route 2, Box 382
Mr ja mrs Wm Mattson ja
pojat
Route 2, Box 266
Mrs Aino Heliander
Route 2, Box 255
Mr ja mrs Ilmari Mäkelä ja
Kalle
Route 2, Box 249
Mr ja mrs Leonard Laitinen
Mrs Maria Manki
322 Deane Street
Mrs Fia Hakala ja Lona Mae
Kili E. Birch Street
Mrs Mary Bale ja lapset
MR ja MRS LAURI LAHTI
>« ROBERT
150 E. Ridge Street
IRONWOOD, MICH.
MR ja MRS ARVID MÄKI
324 E. Oak Street
IRONWOOD, MICH.
MR ja MRS JOHN JOHN
SON ja PERHE
250 E. Pine Street
IRONWOOD, MICH.
t , ar«?Särfl^ir«*??eärtafSäSra?^«^3jjr«»?ära^3r«^»Sir«?!6Br«»a^Sr«»
MR ja MRS JOHN HAUTA
NEN ja PERHE
Box 691
IRONWOOD, MICH.
aWrHWi-a?MrHlWfffclftga a» mfk «tW «H*
MR ja MRS WILLARD
HANNULA
601 Cloverland Drive
IRONWOOD, MICH.
Mr ja MRS WILLIAM
LÄNTTÄ ja BILL
320 Midland Avenue
IRONWOOD, MICH
MRS HULDA MÄKINEN
317 S. Suffolik Street
IRONWOOD, MICH
HANNA ja JOHN K. JACK
SON
IRONWOOD, MICH.
MR ja MRS ARVO J. NIEMI.
JOHNNY ja BETTY
Route 2, Box 311
IRONWOOD. MICH.
MR j a MRS EARL MATT
SON ja PERHE
IRONWOOD. MICH.
J. W. PALOMÄEN PERHE
IRONWOOD, MICH.
«a «a «a m vmmtnm ia m a»
MR ja MRS ISAAC KOSKI
Route 1, Box 57
IRONWOOD, MICH
***» tm m9x m
MR ja MRS CARL LUOMA
ja PERHE
i RONWOQD; MICH.
liaiaiaiWuu~miaia«n«ißiiaiaj
Arvid häkkinen
Route 2, Box 70
IRONWOOD, MICH.
MR j a MRS VICTOR MATT
SON
510 E. Oaik Street
IRONWOOD, MICH.
JEESUS ON TULLUT
SYNTISIÄ PELASTAMAAN
ia ia ?s
Past ja mrs
H. P. ESALA,
Marilee, Luther ja
Philip
IRONVVOOD, MICH.
NO. 51