Newspaper Page Text
NO. 24 Ei muuta tietä HANNA RAUTA MAIJA JA JUSSI. He aikoivat mennä naimi siin. Siinähän ei tosin ollut mi tään ihmeellistä, sillä niin ovat ihmiset tehn e e t maailman alusta ja tulevat niin tekemään sen loppuun asti. Mutta vaik ka se ei muille mitään ollut kaan, oli se toki ihmeellistä it se Maijan mielestä, viejäpä Jussistakin, sillä heidän koh dalleen se sattui ensi kerran. Mennä naimisiin se oli heil le uutta, outoa ja kovin vaka vaa. Niin juuri, vakavaa se oli. Silmäily- ja kosinta-aikoina ei sitä vakavuutta vielä niin huo mannut, mutta nyt asian ke hityttyä selväksi tietoisuudek si siitä, että ensi pyhänä hei dät kuulutetaan kristilliseen avioliittoon ja kuu kauden päästä vähintään, astui se vas ta esiin, se vakavuus nimittäin. Ajattelemaan se pani. Kes ken töitänsä, lehmiä ruokkies sa, lypsäessä ja sukiessa kulki Maijan miete kuin tuttua tie tä pieneen pirttiin mäen lai dassa ja vastaisiin vuosiin, joi ta siellä tulee viettämään yh dessä Jussin kanssa. Kai siellä huolen ja puut teen yhden ja toisenkin saa kokea. Eiväthän ne entisetkään vuodet olleet Maijalle juuri loistavia olleet, mutta lapsena ja nuorena päästään huolten ohi kevein hypähdyksin. Mut ta siksipä juuri hän ymmärsi kin ajatella, kun oli nähnyt millaista elämä on. Kun hän muisti lapsuudenkotiaan, jossa isä ja äiti suuri lapsiliuta ym pärillään alituiseen taistelivat köyhyyttä ja puutetta vastaan, TERVETULOA Kirkolliskokoukseen IRONWOODIIN NAUTTIMAAN Bestyet leipää ja leivoksia PUHDASTA, TUORETTA, MAUKASTA LEIPÄÄ JA LEIVOKSIA PAISTETAAN JOKA PÄIVÄ VANHA, TUNNETTU SUOMALAINEN LEIPOMO NORTHERN BAKING COMPANY IRONVVOOD, MICHIGAN niin hänen sydäntään oikein vihlaisi! Oliko se kuva heidänkin tu levaisuudestaan? Eiköhän niin. Mitäpä hekään sen enempää voivat odottaa, kaksi tyhjää ihmistä. Ja mitä useimmin hän näin ajatteli, sitä enemmän häntä alkoi kaduttaa, kun ei ollut mitään koonnut säästöön kym menvuotisena pa 1 velusaika naan. Olisipa hänellä nyt muu tama tuhat tallessa, niin ei tarvitsisi tuumia, millä saisi padat, pannut, vadit ja sänky vaatteet, sekä sen seitsemät kapistukset, joita nyt tarvittai siin. Tuhansien asemasta oli hänellä vain jokunen sata ja sen lisäksi vähän vaatetavaraa. Sillä vähäisellä ei tölliä liiaksi täytetä. Yhä useammin johtui nyt hänen mieleensä lapsuuden koti, kun hän siinä tottui kat selemaan omaa tulevaisuut taan. Nyt vasta hän huomasi monta seikkaa, joita ei ennen ollut tullut ta r kanneeksi. Muistot kodista olivat tähän asti vain puhuneet hänelle ali tuisesta puutteesta päivästä päivään, vuodesta toiseen, ai naisesta ahkeruudesta sen tor jumisessa, mutta nyt sukeltau si esiin sen ohella uusia huo mioita, aivan uusia näköaloja. Siellä asui pohjalla onni ja tyytyväisyys. Siellä uskottiin Jumalaan. Niin, Jumalaan siellä uskot tiin, taivaalliseen Isään, joka lapsistaan huolen pitää. Ja juuri se vaikutti, että siinä ko dissa oli hyvä olla. Maijaa ihmetytti suuresti, kun ei ollut tullut sitä ennem min huomanneeksi. Hädän ja huolen vain oli huomannut, ei tyyntä rauhaa pohjemmalla. Uudet ajatukset vahasivat Maijan niin, että hänen täytyi tuon tuostakin pysähtyä, kun ei muistanutkaan mitä piti teh dä. Kerran Jussi pisti päänsä navetan ovesta, kun kuuli hil jaista hyräilyä, ja luuli Maijan häntä ajattelevan. Hän yritti pistää leikiksi: Tässä minä olen. Niin näyt olevan. Joko hevoset ovat ruokitut? Jo. Mutta Maija oli niin toti nen, että Jussia oudostutti. Mistähän se nyt on nyrpeis sään? Jussi mietti päänsä ympäri keksiäkseen jotain ilahuttavaa sanomista. Kun hän löysi sel laista, sylkäisi hän ja lausui: Pääset sinäkin pian noi ta lehmiä ruokkoamasta. Hel pommat päivät sinulle tulee minun pirtissäni. Jussi oli niin tyytyväinen sanontaansa, että naurun nyt kähdys tempoi vuoroin hänen kumpaakin suupieltään. Mut ta kyllä nauru karkkaantui, kun hän sattui vilkaisemaan Maijaan, joka oli painanut kä den silmilleen, ja näki sor mien lomitse pursuavan kyy neleitä, huolimatta lujasta pu ristuksesta. Piippu oli pudota Jussin suusta. Ei ollut hän ikinä niin hämmästynyt kuin nyt. Oli hän jo ennenkin huo mannut, että vaimoväki on niin monipäistä, ettei siitä kos kaan ole täysin selvillä niin kuin Maijakin toisinaan vas taantujlessaan heläyttää nau run, mutta toisen kerran taas menee ohi nenä pystyssä kat sahtamattakaan häneen mutta oliko tämäkin nyt sitä? Ei, tämä oli jotain muuta. Sen pitemmälle hän ei en nättänyt ajatuksissaan, kun tyttö kavahtikin hänelle kau laan. No, voi sun kun ihan lakki putosi. On se vaimoväki . . . AUTTAJA TORSTAINA KESÄKUUN 12 P. 1952 Mutta kun Maija otti kaksi lypsyjakkaraa, toisen Jussille, ja istuttua alkoi puhua mitä hänellä oli mielessä, niin Jus sin täytyi ottaa piippu käteen sä, kun se ei olisi enää pysynyt suussa. Että tuolla tyttö-hepsakalla saattoi olla niin totisia ajatuk sia, totisempia kuin hänen, miehisen miehen. Puhuu Ju malasta, vaikka vain on ky seessä naiminen. Olisi meilläkin sellainen koti kuin isälläni ja äidilläni oli, sanoi Maija, mutta pelkään niin kovin, että meidän pirtis tämme on poissa siunaus, sillä me molemmat olemme unoh taneet Jumalan. En enää pel kää köyhyyttä, mutta pelkään jumalattomuutta, voi, voi, Jus si! Ruvetaan elämään ko reesti, niin . . . Ei se siinä ole, huokasi Maija. Tottapa se siinä on ... Si tähän sinä tarkoitat sitä vii me sunnuntaista pöhnäämistä ni, mutta eihän sinun tarvitsisi sitä niin isolta kannalta, ottaa, kun en minä sentään mikään ryyppymies ole. Ja kyllä minä voin jättää kaikki ryyppäämi set ja kiroomisenkin, ettes siitä itke. Jätä, jätä, hyvä Jussi, mutta ei se siinä vielä ole. Jussin otsa vetäytyi paha enteiseen ryppyyn. Oli vähäl tä, ettei häneltä päässyt kirous, kun luuli huomaavansa mitä Maija ajoi takaa. Äkkinäisellä liikkeellä työnsi hän piipun taas suuhunsa, mutta tempasi sen heti takaisin ja sanoi: Lakaise oma rappusi en siksi, sen minä sanon, äläkä sii nä toista pistele et sinäkään parempi ole. Jussi, en minä nyt sitä ... Mutta Jussi ei huolinut se lityksistä, vaan lähti talliin. Maija jäi yksin ja hänestä tuntui niin lohduttomalta, et tei maittanut itkukaan. Sitäkö se Jussi luuli? Niin rumaa kuin se olikin, ei Maija nyt ollut sitä muistanutkaan, vaikka kerran ennen oli aiko nut tehdä eron sen asian vuok si. Jussi suuttui aina, kun vä hänkin sinnepäin viitattiin. Eikö hän nyt saattanut senver ran ymmärtää, ettei tällä ker taa ollut puhe siitä. Ja pis telköön mitä pistelköön, mutta minulla on tallella puhtauteni. Mutta eihän jumalisuus ole vain siinä .. . ei, ei ... vaan se on uskomisessa siinä, siinä, niinkuin siellä kotona, että ai na näkee hyvän Isän, jota ei tarvitse karttaa eikä paeta siinä se on. Mutta meille on Jumala niin kaukainen, sellainen, josta mielellään pysyykin kaukana sillä, sillä . . . Niin, mikä vaikutti sen, että Jumala oli kaukana, että he olivat kaukana hänestä? Kun Maija sai lehmät sui tuiksi, riensi hän Jussia tapaa maan talliin, sillä hänen täytyi saada selittää ja saada selvil le. Suutuit suotta, hän sanoi ’jörö-Jussilleen’, kun en sinne päinkään tarkoittanut. Sitähän minä vain, ettei siveä elämä kään mitään auta, vaan enem män tässä tarvitaan. Jussi oli tyyni taas, vaikka katse olikin ilmeisen epäluu loinen. Mutta kun Maija jat koi puhettaan, haihtui miehen katseesta vähitellen epäluulo, ja samainen hämmästys kuin äsken navetassa ollessa otti sii hen sijansa. Oikeinko tosissaan tuo tyttö pyrkii jumalisuu teen? Johan tässä ... Tuumi itse, äläkä minua siihen asiaan sekoita, tokaisi hän viimein. Rukoile, jos sua haluttaa, lue ja veisaa, en sinua siitä estä. Molemmin yhdessä, lau sui toinen pyytävästi. Saattaahan se niinkin ta pahtua joskus, mutta älä nyt sitten enää tuossa ruikuttele, sanoi Jussi päästäkseen jo asi asta, joka alkoi käydä kiusal liseksi. Jussi! Mitä? Ei se siinä vielä ole, sanoi Maija hiljaa. Jussi sylkäsi kiivaasti ja al koi laasta pilttuuta. Sitä teh dessään hän äännähti: No, missä se sitten on? ... siinä, yritti Maija, sii nä, että tultaisiin Jumalan lapsiksi, hänen lähelleen, hä nen omikseen,*joten ei meidän tarvitsisi häntä pelätä ... Sano, Jussi, mikä meidät on näin kauas Jumalasta vienyt? Synti, ärjäisi Jussi ja nyt sai epäluulo taas hänessä ja lansijan. Mitäs laskit niitä aittaasi! Nyt Maija suuttui. Hävy tön, huudahti hän, itse on elä nyt kuin sika, ja sentään vie lä kehtaa pistellä toista, joka on puhtautensa säilyttänyt. Kun minä kymmenesti olen sen sinulle selittänyt, niin sai sit uskoa. Hävytön, sanoi hän vielä mennessään. Sitten hän ei pitkiin aikoi hin yrittänyt puhua Jussille mitään. Ajatteli vain. Mutta epäsovussa, joka tuon tuostakin pyrki heidän välil leen, näki hän taaskin enteitä tulevaisuudesta siinä pirtissä, jossa Jumala ei asu. Lauantaina he sitten meni vät pappilaan. Monta sanaa ei matkalla puhuttu, sillä Maijal la ei ollut nyt puhumisen ha lua eikä Jussilla tainnut sitä olla koskaan. Noh, noh, kehoitteli Jussi vain väliin hevostaan ja imes keli rakasta piippuaan, ja Mai ja mietti ei hän oikeastaan paljon miettinytkään, oli vain sellaisessa oudossa mielentilas sa, josta ei tiedä onko se iloa vai surua. Taisi olla sekoitusta kummastakin. Olihan hänestä hauskaa saada oma koti, vaik ka se onkin vain pieni hökkeli, mutta pelko toi lisäksi painos tavan alakuloisuuden. Mitä hän pelkäsi? Ei Jussia, sillä kyllä hän sen tään oli pohjaltaan hyvä mies, ei köyhyyttäkään, vaan kodin perustamista ilman siunausta, Jumalasta kaukana olemista. Se oli sellainen hiljaa kaive leva pelko, joka esti narun ja ilakoimisen. Kun päästäisiin Jumalan lapsiksi, kun tiedettäisiin, mi ten häntä lähestytään. Ja kun ensinnäkin tiedettäisiin mikä heidät on näin kauas Jumalas ta vienyt. Syntikö? Sekö, kun Juusi juo ja kiroo, sekö, kun minä olen käynyt tansseissa, ja koreilemiseni ja häijyyteni. Neko? On siinä muutakin, mutta mitä? Kun kehtaisi kysyä pa pilta—sehän nyt tietää sellai set asiat. Uskaltaisikohan? (Jatk.) VÄÄRÄ MAMMONA Kautta aikojen on ihmisillä ollut taipumus koota maallista omaisuutta, rahaa ja tavaraa. Sehän onkin hyvä tapa, paljon huonompi on se tapa, että tur haan tuhfaa omaisuutensa, sil lä se on Raamatun sanaakin vastaan. Mutta mitä Jeesus tarkoitti väärän mammonan kokoamisella? Hän tarkoitti si tä mihinkä käytämme ja kuin ka käytämme tätä maallista omaisuuttamme. Ihminen voi niin mielellään ajatella omai suudestaan: Tämähän on mi nun ja itsehän olen sen ansain nut; voin käyttää sitä niinkuin itse haluan ja mihinkä haluan. Mutta Raamatun sanan mu kaan ei asia olekaan niin, vaan mehän olemme saaneet omai suutemme Herralta, joko lah jaksi tahi lainaksi, josta Hän vaatii kerran tarkan tilin, kuinka olemme käyttäneet ra hamme ja tavaramme. Olem meko tuhlanneet sen aivan omiin tarkoituksiimme, vai olemmeko sillä edistäneet Her ran valtakunnan työtä, niin kuin Hänen tarkoituksensa oli kin. antaessaan meille omai suutta. Vai olemmeko asetta neen rahamme pankkiin itsel lemme korkoa kasvamaan, yh- tään ajattelematta, että Her ran työ kärsii siitä tappiota, jos emme käytä varojamme voin timme mukaan Hänen valta kuntansa rakentamiseen? Ja se on tunnettu asia, että mitä enempi saamme rahaa kokoon, sitä enempi sitä haluamme, et tä lopuksi siihen syntyy himo saada aina vain kassaan lisää. Sitten ei enää tule kysy mykseenkään Jumalan valta kunnan työ eikä sen tukemi nen, ihminen on silloin jo täy dellinen mammonan palvelija, sillä Jeesus itse on sanonut, et tei ihminen voi palvella kahta Herraa, Jumalaa ja mammo naa (tahi tavaraa), Mtt. 6:24. Nykyään on huomattavan selvästi asetettu etutilalle uu det autot. Niihin uhrataan suu ret summat vu,osittain rahaa, mutta jos seurakunta laittaa rahankeräyksen seurakunnan menojen peittämiseksi, niin silloin löytyy köyhiä ihmisiä melkein joka talosta. Ja jos myydään uskonnollisia kirjoja tai julkaisuja, niin ei ole aikaa niitä lukea, mutta on paljon aikaa lukea kaikkia roskaro maaneja tai istua teattereissa rosvokuvia katselemassa. Ei kö se ole selvää epäjumalan palvelemista, vaikka viholli nen osaa ihmisille niin hienos ti maalata sen, ettei siinä mi tään pahaa ole. Meidän tulisi ajatella sitä, että Herra, joka on taivaan ja maan Luoja, Hän voi muuta massa tunnissa ottaa meiltä kaiken, mitä meillä on. Ter veys voi mennä silmänräpäyk sessä, tuli voi polttaa omaisuu temme, varkaat voivat varas taa rahamme, sillä tämä maal linen omaisuutemme on katoa vaa. “Se mikä ihmisten edessä on korkeaa, se on Jumalan edessä kauhistus” (Luuk. 16: 15). Senpä tähden Jeesus va roittaakin meitä: “Älkää koot ko tämän maailman tavaraa, jota koi syö ja ruoste raiskaa ja varkaat murtavat sisään ja varastavat, sillä missä on tava- ■ ■ ■ 1 ■■ pastia TARJOILLAAN KIRKOLLISKO KOUSVIERAILLE LAUANTAINA MAUKKAITA ATERIOITA JA SUOMA LAISTA KAHVIA JOKA PÄIVÄ (paitsi sunnuntaina) TERVETULOA KAHVILLE JA ATERIALLE Little Lincoln Cafe Vastapäätä postikonttoria Ironwood, Michigan ranne, siellä on sydämenne kin oleva. Mutta kootkaa tava raa taivaaseen, jossa ei koi syö eikä ruoste raiskaa eikä var kaat varasta.” Se tavara säilyy iankaikkisesti ja sitä tulisi meidän koota. Mikä on taivaallista tava raa? Se että uskomme Juma lan sanan ja lupaukset, käy tämme Hänen asettamiaan sakramentteja, edistämme si tä, että evankeliumia voitai siin saarnata ympäri maailmaa niinkuin Jesuksea käsky on kin, uhraamme varojamme siihen tarkoitukseen. Sillä Jee sus käski saarnata sitä sulois ta sanomaa, että synnit ovat anteeksi annetut Hänen uhri kuolemassaan, siinä sovinto työssä, jonka Hän suoritti Gol gatalla uhraamalla itsensä syntisten edestä, että joka sen uskoo omalle kohdalleen, hä nellä on iankaikkinen elämä. Sillä Jesus sanoi: “Jollette siis ole olleet uskollisia väärässä mammonasa, kuka teille sitä uskoo, mikä oikeaa on?” (Lk. 16:11). Aika on vakava, ei meillä ole aikaa leikitellä synnin kanssa. Talon herra voi tulla sillä het kellä, jolla emme luulekaan, tekemään tiliä saamastamme omaisuudesta, mihinkä olem me tuhlaneet sen, taikka olem meko alkaneet sitä jumalana palvoa. S. N. Iron River, Mich. Seuraava ompeluseuran ko kous ja tarjoilu on mrs Ivan Melstromin kodissa 19. päivä tätä kuuta alkaen klo 7 illalla. Nuorisoliiton käsityömyyjäi set, jotkE} piti olla 12 päivä on siirretty tämän kuun 26 päi vään, alkaen klo 8 illalla. Nuo risoliitto pyytää tuomaan kä sitöitä myytäväksi ja leivok sia tarjoilua varten. Mrs Einar Lakso. SIVU 3