OCR Interpretation


Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, February 26, 1953, Image 1

Image and text provided by Central Michigan University, Clark Historical Library

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn93060356/1953-02-26/ed-1/seq-1/

What is OCR?


Thumbnail for

KIINA PYYTÄÄ VENÄJÄÄ
KIIHDYTTÄMÄÄN SOTAA
Kommunisti-Kiinan päämi
nisteri En-lai piti puheen ve
näläiselle varuskunnalle Port
Arthurin satamassa selittäen
olevan välttämätöntä, että
kommunistien puolelta kiih
dytetään sotaa Kauko-Idässä.
Puheensa piti Kiinan päämi
nisteri venäläisille sotamiehil
le, jotka juhlivat Sovietti-ar
meijan 35-vuotispäivää.
Puhuja selitti, miten ennen
kapitalistimaat ovat käyttä
neet Port Arthurin satamaa
hyökkäyskohtana Mandshuri
aan. Tämän vuoksi on Port
Arthurin satama strateegisesti
mitä tärkein tällä hetkellä. Ve
näjän varuskunnan sijoittami
sen Port Arthuriin Kiinan
pääministeri vakuutti takaa
van, että tämä tärkeä kohta
on nyt mitä luotettavimmissa
käsissä estämään imperialis
tien hankkeitten toteutumista.
/
Yleisesti ei Venäjällä juhlit
tu tätä armeijan vuosipäivää,
mutta upseerit lukivat joukoil
leen sotaministerin lähettä
män kirjelmän, jossa kehoitet
tiin kaikkia sotajoukkoja val
miuteen sodan varalta. Päivää
käytettiin tilaisuutena singoi
tella propagandaa Amerikkaa
vastaan. Amerikan selitettiin
kiihtynein mielin varustavan
itseänsä sotaan Neuvostoliit
toa vastaan. Samoja syytöksiä
kaiutettiin Peipingin radiosta
Kiinasta.
Stuttgart, Saksa
On kulunut melkein vuosi,
kun viimeksi kirjoitin Autta
jaan täältä kaukaa Saksasta.
Tähän vuoteen sisältyy niin
paljon. On ollut iloa, mutta
myös paljon pettymyksiä ja
vaikeuksia, mutta me ihmis
lapset voimme kestää vaikeuk
sia ja voittaa ne, jos se on
välttämätöntä. Ja meissä on
hämmästyttävän paljon sisäi
siä voimia, jotka auttavat mei
tä vaikeuksiemme yli. Me sal
limme niin monasti pienten
vaikeuksien koskettaa meitä
kipeästi, vaikkapa meidän pi
täisi ne unohtaa ja etsiä niis
tä valoisia puolia. Hukkaam
me ajastamme korvaamatto
mia tunteja hautoen huoliam
me, jotka kuitenkin jonkun
ajan kuluttua ovat unohtuneet
meiltä ja muilta. Ei, meidän
tulee omistaa elämämme ar
vokkaille teoille ja suurille
tehtäville. Huolista vapau
dumme, jos jaksamme vain
ajatella, että sateen jälkeen tu
lee aina pouta ja huolten pe
rästä tulee iloa, ainakin jos
sain muodossa.
Koko nykyhetken maailman
kuva on murheellista totuutta
täynnänsä. Lännen ja idän
valtavaltioiden välinen kiih
keä, kylmä sota jatkuu.
Koreassa ja Indo-Kiinassa
jylisevät jatkuvasti tykit. Pit
kät sateet tuhoavat sadot. Hir
mumyrskyt myllertävät ja
saattavat kauheita tulvia ai
kaan. Koko maailma on levot
tomuutta täynnänsä.
Ja kaiken keskellä, ei mi
kään totuus, eikä mikään hy
vyys, minkä ihminen omistaa
voi konsanaan kuolla.
Viime aikoina olen kovasti
kaivannut saada puhua suo
menkieltä, ja saada olla usko
vaisten parissa, kuten ennen
vanhaan. Täällä tunnen itse
ni vieraaksi ja joskus tunnen
itseni niin yksinäiseksi ja sil
loin halu päästä pois täältä le
vottomasta Saksasta kasvaa
melkein ylivoimaiseksi. Mutta
tuonkin asian olen jättänyt
Korkeimman haltuun. Jos Hän
sen suo, voi ihmeitäkin tapah
tua ja silloin pääsemme joskus
sinne “lätäkön” taakse.
Pikku poikamme, 8-vuotias
Aulis on parantunut täydel
leen viime vuotisesta auto-on
nettomuudestaan, josta iloit
semme suuresti.
Rosenbergien kuolin
päivä asetettu
Liittohallituk sen tuomari
Irving R. Kaufman on asetta
nut sunnuntaina, maaliskuun
kahdeksantena päivänä alka
van viikon kuolemaan tuomit
tujen atomivakoilijoiden Juli
us ja Ethel Rosenbergin teloi
tusviikoksi.
Rosenbergit havaittiin syyl
lisiksi maankavallukseen jo lä
hes kaksi vuotta sitten ja hei
dät tuomittiin kuolemaan, jo
ka on korkein tuomio rikok
sesta. He ovat pyytäneet tuo
mion lievennystä tai armah
dusta Yhdysvaltain ylioikeu
delta ja viimeksi presidentiltä,
vaan anomukset on hylätty.
Heidät tietysti vieläkin voitai
siin armahtaa, jos ylioikeus tai
presidentti pitäsivät sitä tar
peellisena tai edullisena.
Kanadassa tuloverot
laskeneet
Ensimmäisen kerran ehkä
Kanadan historiassa on pää
tetty laskea tuloveroja 11 pro
sentilla. Hallitus on niin vaka
varaisella pohjalla, että tulot
saavat supistua kolmattasataa
miljoonaa dollaria ja hallituk
sen budjetti silti jää balans
siin. Tämä vähennys koskee
vain yksityisten tuloveroja.
Yhtiöitten veroja myöskin
lasketaan, mutta ei niin tun
tuvasti kuin yksilöitten. Useit
ten yleisten ylellisyystarpeit
ten verot myöskin laskevat,
kuten savukkeitten neljä sent
tiä pakettia kohti.
Kanadan puolustuskustan
nukset ovat noin kaksi biljoo
naa dollaria. Tämä on enem
män kuin puolta pienempi
summa jokaista maan asukas
ta kohti kuin Yhdysvalloissa.
Siinä yksi syy, miksi tuloverot
laskevat.
ESKON KANSALLISSEU
RAKUNNAN TOIMINTAA
Esko: P. Matteuksen Ev. Luth.
Kansallisscurakunta:
Helmikuun 26 p. on kuoro
harjoitus Lincolnin koulussa
klo 7 ill.
Maaliskuun 1 p. on suomen
kielinen jumalanpalvelus klo
9 ap. Pyhäkoulu ja rippikoulu
kokoontuvat klo 10:05 ap. Eng
lanninkielinen jumalanpalve
lus klo 11:10 ap.
Maaliskuun 2 p. on aikuisten
rippikoulu pappilassa klo 7:30
m.
Maaliskuun 4 p. on englan
ninkielinen paastonajan juma
lanpalvelus klo 7:30 ill.
Kcttle River: Kalevalan Ev.
Luth. Kansallisscurakunta:
Maaliskuun 1 p. on jumalan
palvelus kirkossa klo 2 iltap.
Saarnat molemmilla kielillä.
E. P. Lampela.
ELYNSEURAKUNNAN
TOIMINTAA
Lauant. Rippikoulu klo 9:30
ja 10:30.
Sunn. Pyhäkoulu klo 9:30
aam. Englanninkielinen juma
lanpalvelus ja H. p. ehtoolli
nen klo 11 aam. Suomenk. ju
malanpalvelus ja H. p. ehtool
linen klo 7 ill.
Tiist. Kuoroharjoitus klo 6:-
45 ill.
Keskiv. Paastonajan har
taustilaisuudet: Suomenkieli
nen klo 6:45 ill. Englanninkie
linen klo 8 ill.
St. John’s Forest Center:
Maanantaina, 2 p. Rippikou
lu klo 6:15 ill. Jumalanpalve
lus klo 7:30 ill.
H. K. Ranta.
Lähetän Auttajan toimitta
jalle ja ystäville herttaisia
suomalaiset terveiset. Muista
kaa rukouksissanne!
Tuulikki Lesemann
Sickstr. 111
Stuttgart 13. Germany.
NO. 9
HELSINKI KUTSUU NAA
PURIPÄÄKAUPUNGIT
VIERAILULLE
Helsingin kaupunginhallitus
päätti kokouksessaan 19/2
kutsua kymmenen Tukholman
ja Oslon kunnallishallinnon
edustajaa kolmen päivän vie
railulle tutustumaan Suomen
pääkaupunkiin ja sen kunnal
lisiin laitoksiin.
Kööpenhaminan ja Mosko
van edustajaille esitetään kut
su myöhemmin. Toimenpide
liittyy aikaisemmin aloitet
tuun vierailujen sarjaan, jol
loin mm. Helsinki on ollut kut
suttuna kaikkiin edellämainit
tuihin kaupunkeihin tutustu
maan. (US)
* * *
SUOMEN-VENÄJÄN
KAUPPASOPIMUS
Suomen hallitus on allekir
joittanut k a u ppasopimuksen
Venäjän kanssa tämän vuoden
ajaksi, jonka yhteissumma on
$120,000,000.
* * *
SUOMEN EDUSKUNTA .
100-VUOTIAS
Suomen Eduskunta täyttää
kohdakkoin 100 vuotta. Merk
kipäivän johdosta on ryhdytty
valmistaviin t o i menpiteisiin
historiallisen teoksen aikaan
saamiseksi. Asia tulee lähiai
koina hallituksen käsiteltä
väksi ja sen jälkeen eduskun
nan päätettäväksi.
MIKA WALTARI SAANUT
KUTSUN HOLLYWOODIIN
Hollywood (STT:n kirj.
vaiht.) Twentieth Century
Fox-yhtiö aloittaa Mika Wal
tarin “Sinuhen” filmauksen.
Mika Waltari on kutsuttu
Hollywoodiin antamaan neu
voja. (US)
Minneapolis, Minn.
Sunnuntaina, maaliskuun 1
p., klo 2:30 iltapäivällä
p. suomenkielinen jumalanpal
velus ja Herran pyhä ehtoolli
nen kello 2:30 iltapäivällä St.
Michael’s Lutheran kirkossa,
B:nnen ja Newton Ave. No.
Kaikki tervetulleet.
J. Aho, pastori
Öl9 Newton Ave No.
Puhelin Ju 5741
MOE TWP.—HOLMES CITY
KANSALLISSEURA- ,
KUNNAN ILMOITUKSET
Sunn., maalisk. 1 p. on engl.
kielinen jumalanpalvelus klo
11 ap.
Keskiviikkona, maalisk. 4 p.
on paastonajan hartaushetki
klo 8 ill., jonka jälkeen on
kuoroharjoitus.
Willard Olson.
ELYN SEURAKUNTAPIIRIN
TOIMINTAA
Sunn., 22 p. Pyhäkoulu klo
9:30 aam. Englk. jumalanpal
velus klo 11 aam. Huom! Suo
menk. jumalanpalvelus klo 2
ip. “The pilgrimmage play.
The Life of Jesus Christ”, elo
kuva, esittää Lutherliitto klo
7 ill.
Keskiv., 25 p. Paastonajan
hartaustilaisuudet: Suomenk.
klo 6:45 ill. Englk. klo 8 ill.
Kahvitarjoilu molemman pal
veluksen jälkeen. Priscilla
Guild kestittää.
Kastettu: Sunn., 15 p., kas
tettiin William Charles, mr ja
mrs Felix Aijalan poikalapsi.
Kummit ovat mr ja mrs Lauri
Luthanen, ja mr ja mrs Lawell
Anderson. Myöskin sunnuntai
na kastettiin Robert Mitchell,
mr ja mrs Domonich Maroltin
poikalapsi ja kummit ovat mr
ja mrs Lauri Luthanen.
H. K. Ranta.
“Amerikan äänen”
johtaja erosi
toimestaan
Washington. Dr Wilson
Compton jättää “Voice of
America’n” eli “Amerikan ää
nen” ylijohtajan toimen, mut
ta valtiodepartmentissa sano
taan, ettei tämä johtunut mai
nitun tiedoituselimen arvoste
lusta, vaan muista seikoista.
Viime aikoina on “Amerikan
äänen” toimintaa arvosteltu
kongressissa ja on väitetty, et
tä kahden uuden lähetysase
man rakennuksessa tuhlataan
suuret summat rahaa, ja että
“äänen” toimintaan osallistuu
useita vasemmistolaisia. Val
tiosihteeri Dulles on selittänyt,
että Compton pyysi virkaeroa
jo tammikuun 1 p nä, joten se
tapahtui ennen kuin “ääntä”
alettiin arvostelemaan.
Uudeksi johtajaksi on val
tiosihteeri Dulles nimittänyt.
Temple yliopiston presidentin,
Robert L. Johnsonin.
Marquette, Mich.
%
Viime sunnuntaina ei ollut
kirkonmenoja syystä, että pas
tori A. L. Mäki oli matkusta
nut Kanadaan isänsä tautivuo
teen ääreen. Hänen isänsä oli
saanut vakavan taudin koh
tauksen.
Sunnuntai-iltana oli Ruth
kerhon vuosijuhla. Kirkkoon
oli saapunut paljon kuulijoi
ta ja Ruth-kerhon ohjelma oli
erittäin naatirftorikasta kuun
nella. Ohjelma oli hyvin jär
jestetty. Esittäjänä toimii seu
rakunnan puheen johtaja Wil
bert Keskey. Hän myös johti
alku- ja loppurukoukseen. Oh
jelmassa oli paljon arvokkai
ta esityksiä, nimittäin laulu
ja, viulu-, soolo- ja pienosoit
toja ja sisältärikkaita esityk
siä. Sion seurakunnan kuoro
lauloi kolme laulua. Kuoro
esitti laulut hyvin sointuisas
ti.
On myös valittu uudet vir
kailijat Ruth-kerholle ensi
vuoden toimintaa varten. Pu
heenjohtajaksi valittiin mrs
Wilbert Wiitala, varalle mrs
Wilbert Keskey, kirjuriksi,
Hazel Kaukola, rahastonhoita
jaksi valittiin mrs Eino Olan
der.
Ensi torstai-iltana on har
taushetki ja tarjoilusta huo
lehtivat mrs Victor Väisänen,
mrs Armas Ranta ja mrs Ar
mas Liljeroos. Mrs A. L. Mäki,
ilmoitti, että pastori saapuu
kotia keskiviikkona, joten pas
tori on tässä tilaisuudessa ja
pitää puheen. Älkää jääkö
pois. Täytetään taas istuimet
täyteen kuulijoita. Myös on
naistenliiton työkokous mr
Ate Hämäläisen asunnolla en
si kuun ensimmäinen torstai.
Siellä tulee olemaan lyhyt
hartaushetki kokousen alussa.
Tämä kokous on laadultaan
ensimmäinen, mitä naistenliit
to kokouksessa päätti ja näin
ollen voidaan ottaa osaa tähän
kokoukseen runsaslukuisasti.
Mrs A. L. Mäki ilmoitti kir
kossa, että ensi sunnuntaina
taas on aamujumalanpalvelus
klo 9 ja englanninkielinen klo
11. Pyhäkoulu on klo 10.
Mr Viilus Kallio on ollut
myös vähän huonon vointinen.
Hän on ahkera Auttajan luki
ja ja seuraa Auttajan uutisia
ja kirjoituksia tarkasti. Hänen
tyttärensä pitää hyvää huolta,
että vanhukselle tulee Autta
ja säännöllisesti.
A. Liljeroos.
HELMIKUUN 26 P.—FEB. 26, 1953
Indian pääministeri
pelkää Amerikkaa!
Indian pääministeri Jawa
harlal Nehru pitää sitä vaaral
lisena, että Yhdysvaltain pre
sidentin virkaan asetettiin so
tilas, Dwight D. Eisenhower.
Nehrun lausunnoista päättäen,
tämä lykkää koko maailman
suursodan partaalle, vaikka
Neuvostoliitto yrittääkin sitä
vetää takaisin rauhan puolel
le!
Nehru sanoi, että sotilas on
hyvä ja tarpeellinen henkilö
oma ss a “valtakunnassaan”,
mutta on vaarallista asettaa
sellaisen henkilön kansakun
nan johtoon. Puheen Kiinan
saarrosta Nehru sanoo olevan
sotapuhetta eikä rauhanpuhet
ta, ja hän pahoittelee sitä, kun
Chiang Kai-shekille annettiin
tilaisuus iskeä kommunisteja.
Hän pelkää, että Yhdysvallat
ryhtyy toimenpiteisiin estääk
seen sotatarvikkeiden kulje
tuksen Kiinan kommunisteille.
Marengo, Wis.
Bruno Paavola, syntynyt lo
kak. 6 p. 1910 Iron Beltissä,
Wis., kuoli Ashlandin sairaa
lassa pitemmän sairauden jäl
keen helmik. 19 p. 1953. Hänet
haudattiin Marengon Kansal
lisseurakunnan kirkosta hel
mik. 23 p. 1953. Hautaussaar
nat piti pastori W. A. Ranta
suomenkielellä ja sem. oppilas
George Wick englanninkielel
lä. Häntä jää kaipaamaan puo
lisonsa Aili, yksi poika, Mar
vin, ja kolme tytärtä: Marie,
Martha ja Margie, myös hänen
äitinsä, mrs Silla Paavola, kak
si veljiä: Henry, Ironwoodis
sa; ja Oscar, Chicagossa; ja
yksi sisar: mrs Oscar (Sylvia)
Keritala, Chicagossa.
Vainaja asui puolisonsa ja
perheensä kanssa farmilla.
Hän oli ahkerasti aina mukana
seurakunnan toiminnassa ja
valmis tekemään työtä seura
kunnan hyväksi. Elämän vii
meiset kuukaudet olivat sekä
vainajalle että omaisille ras
kaita kovan sairauden vuoksi,
mutta ristin alla kaikkien us
ko vahvistui ja vainaja erosi
uskossa syntisten Vapahtajaan
Jeesukseen. '
Matt Nortunen, vanh., Ma
rengon, Wis., vanhoja asukkai
ta, kuoli poikansa kotona Ma
! rengossa viime sunnuntaina
174 vuoden ikäisenä. Hän oli
(syntynyt Ylistarossa, Vaasan
1 läänissä helmik. 14 p. 1879.
Amerikkaan hän tuli v. 1900,
asuen ensin vähän aikaa Bes
semerissä, Mich., ja siirtyen
sitten Montrealiin, Wis., seu
raavana vuonna. Siellä hän
meni avioliittoon Hilda Saran
pään kanssa v. 1902. Maren
goon he siirtyivät v. 1907 ja
vainaja asui siellä kuolemaan
sa asti.
Kultahäitään Nortuset viet
tivät viime kesänä. Vainajaa
jäi kaipaamaan puoliso ja vii
si lasta, kaksi poikaa: Matt,
nuor., kotona; Wayne, Mil
waukeessa; kolme tytärtä unrs
Wm (Esther) Hurula, Iron
woodissa; mrs Jack (Hilda)
Rokola, Hurleyssä; mrs Wal
ter (Martha) Pihlaja, Ashlan
dissa. Hän oli Marengon Kan
sallisseurakunnan jäsen ja
saatettiin haudan lepoon tä
män viikon keskiviikkona.
Past. Arnold Ranta ja semi
naarin oppilas Arnold Wick
puhuivat hautajaisissa Juma
lan sanaa ja siunasivat hau
dan.
Mrs Silla Paavola matkusti
poikansa Oscarin kanssa Chi
cagoon vierailulle lopputal
veksi.
i £ *
YK:N NEUVOTTELUT MOTET
TIIN NEW YORKISSA
Massan valtion entinen se
naattori Cabot Lodge tulee
edustamaan Amerikkaa Yh
distyneitten Kansakuntien ko
kouksissa yhdessä valtiosih
teeri Dodgen kanssa. On run
saasti arvelua, miten uudet
edustajat saavat neuvottelut
sujumaan YK:n kokouksissa,
jotka viime vuosina ovat ol
leet tunnetusti takkuisia ja rii
taisia. Venäjän edustajien us
kotaan suhtaantuvan vieläkin
kylmemmästi uusiin Ameri
kan edustajiin, kuin suhtaan
tuivat demokraattien lähettä
miin. Englantia tulee edusta
maan tunnettu valtiomies
Eden, joka on Churchillin hal
lituksen ulkominist eri, ja
Ranskaa edustaa ulkoministeri
Bidault.
Arvoitus on vielä Englannin,
Ranskan ja varsinkin Intian
edustajien s u h taantuminen
Amerikan uuteen ohjelmaan
Korean sodassa. Englannin ja
Ranskan johtomiehet ovat va
roitelleet, että presidentti Ei
senhowerin ohjelma saattaa
levittää Korean sotaa. Samaa
mieltä on Intian hallitus. Ve
näjän lasketaan tarttuvan yri-
Finlayson, Minn.
Omaisille Finlaysoniin -on
saapunut tieto Waukeganista,
111., että mr ja mrs Verner W.
Haapasen perhe on lisäänty
nyt poika lapsella t.k. 13 p.
Mr ja mrs Haapanen ovat mo
lemmat Finlaysonin syntyisiä
ja kasvatteja. Pyydämme tääl
lä kotikylässänne yhtyä mo
nien onnittelijainne joukkoon!
Mr ja mrs Edward Werro
nen, Fergus Fallsista, Minn.,
entisiä paikkakuntalaisiamme,
pistäytyivät täällä viime vii
kon vaihteessa tapaamassa o
maisiaan. He olivat kotivieraa
na mr ja mrs Alex Carlsonin
kodissa.
Harvey A. Thrun loukkasi
vasemman kätensä pahanlai
sesti t.k. 13 p. ajaessaan isoa
träktoria autovajaan takape
rin. Hänen kätensä jäi träkto
rin ja auto-vajan oven raa
min väliin. Hänet vietiin heti
sairaalaan, jossa lääkäri pani
yhdeksän neuletta ennenkuin
sai haavan kiinni.
Mr ja mrs Glenn Froehreich
Molinesta, 111. on tiedottanut
tänne omaisilleen, että heidän
perheensä on saanut t.k. 11 p.
esikoistyttären. Itoäiti Hulda
Froehreich, tiedon saatuaan
lähti heti tervehtimään uutta
tulokasta perheen jäsenyy
teen. Onnittelemme Froeh
reichin perhettä,
Mrs V. E. Shafer, yleinen
johtaja “March of Dimes” ke
räyksessä, pyytää julkilausua
vilpittömät kiitokset aluejoh
tajilleen, mrs W. L. Franklin
ille ja mrs Louis Uldjbergille,
kaikille kerääjilleen ja ennen
kaikkia lahjojen antajille. Ke
räys tällä kertaa tuotti erin
omaisen hyvät tulokset ver
rattuna edellisiin keräyksiin.
Tulokset olivat seuraavat:
Finlayson Township, $64.50;
Pine Lake Township, $101.65;
Finlayson kauppala, $137.59.
Brutto tulos koko alueelta oli
$303.65.
Neiti Evelyn Parvey, sai
raanhoitajattaren oppi 1 a s ,
Swedish Hospitalista, Minnea
polista, vieraili viime viikon
vaihteessa vanhempiensa mr
ja mrs Joseph Parveyn kodis
tyksiin herättää mahdollisim
man syvää eri mielisyyttä
Amerikan ja sen kannattajien
kesken.
YK:n edustajien kokous
avattiin New Yorkissa tällä
viikolla. Venäjän Vishinskin
saavuttua New Yorkin sata
maan Queen Mary laivassa
maanantaina, oli satamassa
mielenosoittajia, jotka syytti
vät Vishinskiä murhaajaksi.
Vishinskin ympärillä on aina
vahvin henkivartijakunta, mi
tä on yhdelläkään vieraalla
Yhdysvalloissa.
Eisler paennut Länsi-
Berliniin
Länsi-Berlinistä tulleen tie
don mukaan Yhdysvalloista
pakoon päässyt kommunisti
Gerhard Eisler, joka Itä-Sak
sassa on toiminut kommunis
tien ti e donantopalveluksen
johtajana, on nyt juutalaise
na joutunut epäsuosioon ja on
nistunut pakenemaan Länsi-
Berliniin, jossa hän on piilossa.
sa. Tietääkseni neiti Parvey
kirjoittaa päättävät tutkin
tonsa tämän kesän aikana.
Mis Hilda Fredrickson kä
väsi lentoteitse t.k. 12 p. Sac
ramentossa, Calif., saattamas
sä läheisen omaisensa haudan
lepoon, jonka mainen matka
oli päättynyt t.k. 11 p. Hän
palasi takaisin 17 p.
t Robert “Bob” Ellson, posti
mestari ja mrs L. O. Ellsonin
poika, joka on palvellut noin
puolitoista vuotta kauko-idän
rintamalla, noin vuoden Ko
reassa ja kuusi kuukautta Ja
panissa, on saapunut vanhem
piensa ja monien ystäviensä
suureksi iloksi tervennä ja
reippaana kotiin lyhyelle lo
malle. Loman päätyttyä palaa
hän Coloradoon harjoituslei
rille, jossa palvelee jälellä ole
van aikansa asevoimissa.
John Wilkins, mr ja mrs I
saac Wilksinsin poika Wiscon
sinin valtion yliopistosta, laki
tieteen oppilas, vieraili van
hempiensa luona t.k. 7-15 pp.
välisen viikon.
Mr Gregory Sherman, joka
äskettäin osti näitten rivien
kirjoittajan maatilan Finlay
son kauppalassa, ja on nuo
rimman poikansa kanssa teh
nyt tarvittavia korjauksia vii
meisien viikkojen aikana, pa
lasi t.k. 11 p. Winstediin, Minn.
noutamaan perhettään ja ta
loustarpeitaan.
Carl Ryan, joka kaatui Mi
lac järvellä kalastusreisulla.
sillä seurauksella, että jalka
meni poikki kahdesta kohdas
ta, on taasen liikkeellä vaikka
liikkuminen onkin vähän on
tuvaa, mutta kuitenkin hän
voi liikkua ilman sauvoja.
Muistakaa uudistaa lehten
ne tilaus. Kehoittakaa ystä
viänne tilaamaan itselleen us
konnollinen tai kansallismie
linen suomalainen sanoma
lehti, se on paljon parempi a
janvietto kuin huono ystävä.
Kaikissa lehti-asioissa voi tei
tä palvella näitten rivien kir
joittaja. Olen valtuutettu a
siamies useimmille suomalai
sille sekä engl. kielisille leh
dille. Tunnon tarkkuudella
huolehdin lehti asioistanne.
J. S. Herald.
V0L.48

xml | txt