Newspaper Page Text
SIVU 4 AUTTAJA Ilmestyy Joka torstai IRONVVOODISBA, MICH. Toimittaja J. E. NOPOLA Liikkeenhoitaja Puhelin: toimistoon 30 toimittajan kotiin 1260-R TILAUSHINNAT: Koko vuoden (Yhdysvaltoihin ja ulkomaille) $3 00 Puolen vuoden sl.^s Kolmeksi kuukaudeksi $l.OO AUTTAJA—Finnish weekly newspaper. Piiblished every Thurs day (except the last Thursday in June and December) by The National Evangelical Lutheran Church, at Ironwood, Michigan. BUB3CRIPTION RATEB: Per year, $3.00; six months, $1.75; three months, $l.OO. Advertising rates on application Sntered a» Sccond Claes Mali Matter January 17, 1906, at the • Post Office at Ironvvood, Michigan, under the Act of Congress of March 3, 1879. Accepted for maillng at speclal rate of postage. provlded for in Sectlon 1103 Act or October 3, 1917, authorlzed July 19, 1918. Pappien velvollisuus on kirjoittaa Auttajaan uskonnollisen kirjoituksen vuorollaan. Pitäkää huoli, että kirjoitus saapuu painoon aikanaan. E. Penttinen t kesäk. 21 p. H. K. Ranta kesäk. 28 p. W. A. Ranta heinäk. 5 p. W. Ross heinäk. 12 p. J. W. Sippola heinäk. 19 p. E. Ylinen heinäk. 26 p. 1 M Teemu, Nikodemus 2 T Venla 3 K Orvokki 4 T Puolustusv. lippuj. 5 P Sulevi 6 L Kustaa, Kyösti 1 Tim. 6:6-12, Matt. 16:24-27, Dan. 5:1-9, 13-17, 25-30. 7 S 1 s. Kolmin, p. 8 M Salomo, Salomon 9 T Ensio 10 K Seppo 11 T Impi, Immi 12 P Esko 13 L Raili, Raila 2 Piet. 1:1-11, Luuk. 9:51-62. Pe. 36:6-11. 14 S 2 s. Kolmin, p. 15 M Vieno, Viena 16 T Päivi, Päivikki Muistakaa kirkkokuntaa säännöllisesti Kirkkokunnan uusi toimintavuosi on alkanut. Monet seurakunnat juuri päättyneenä toiminta vuonna tekivät osansa kirkkokunnan hyväksi ai van kiitettävällä tavalla. Muutamien osuus jäi kesken, syystä tai toisesta. Nyt uutena toiminta vuotena voi kaiken korjata alottamalla työn aivan toimintavuoden alussa. Joku voi ajatella, ettei sitä nyt taas moneen kuukauteen tarvitsekaan pan na kirkkokunnalle, kun kerran seurakunnan osuus tuli viime vuodeksi täyteen. Juuri tässä onkin ollut heikkoutemme. Ei ole toimittu kirkkokunnan hyväksi kuin muutamana kuukautena vuodesta, aivan kuin sellainen perheen isä, joka ei viitsi läh teä työhön kuin muutamana kuukautena vuodesta. Kaikkein parhain tapa koota kirkkokunnan varoja on kaksiosainen uhrikotelo. Sellainen olisi annettava jokaiselle ripilläkäyvälle seurakunnan jäsenelle. Ja sitten olisi jokaisen opittava pane maan uhrinsa kirkkokunnan puolelle koteloa joka pyhä vuodesta, eikä vain kevättalvella. Keholtamme kaikkia seurakuntia hankkimaan itselleen sellaiset kotelot, joissa on lokero myöskin kirkkokunnan työn hyväksi. Missä tällainen järjes tys on käynnissä, siellä saadaan kirkkokunnalle kuuluva osuus kokoon ilman suurempia vaikeuksia. Naistenliiton vuosikokoukselle Kirkkokuntamme naistenliiton vuosikokous pidetään Clevelandin Bethany Kansallisseurakun nan kirkossa lauantaina, tämän kesäkuun 27. päi vänä. Tässä kokouksessa järjestetään naistenliiton työ uutta toimintavuotta varten. On toisinaan nais tenliiton vuosikokouksessa tuntunut siltä, ettei ole varustettu sopivaa toiminta-alaa naisille kirkko kunnan työssä. Tämä ei tietysti pidä paikkaansa. Kun ei ole tuntunut löytyvän juuri oikeaa työtä naistenliitolle, on järjestelyissä ja suunnitteluissa ollut heikkoutta. Naistenliitolle sopivaa, jopa eri koisen tärkeää työtä on yltäkyllin. Tämän vuoden kokouksessa esitetään nais tenliitolle toiminta-ohjelma, johon sisältyy työn alottaminen kirkkokunnan vanhainkodin perusta misessa. Tästä asiasta on paljon puhuttu, onpa toi sinaan tässä lehdessäkin kirjoitettu, mutta ei ole vielä asiaan tartuttu ja tätä tärkeää tehtävää pantu alulle. Emme nyt alkaa tarkemmin perustella, mik si juuri kirkkokunnan oma vanhainkoti olisi tar peellinen laitos. Ainakin kirkkokunnan vanhempi, kokeneempi väki on jotakuinkin yksimielistä siitä, että oma vanhainkoti tarvittaisiin. Mikäpä olisi sen miellyttävämpi kuin että mennä sellaiseen van hainkotiin, jossa saa olla suomalaisten hengen heimolaistensa kanssa! Oman vanhainkodin perustamisen yksityis kohtia emme ole vielä tarkemmin suunnitelleet. Tämä kuuluukin niille, jotka päättävät ottaa van hainkodin perustamisen tehtäväkseen. Olemme 17 K Urho 18 T Tapio 19 P Siiri 20 L Into EfT"2:l-10, Matt. 9:9-13, Hes. 34:11-16. 21 S 3 s. Kolmin, p. 22 M Paula 23 T Aatto, Aatu Ap.t. 13:16-25, Mark. 6:14-29, Jes. 54:7-10. 24 K Joh. Kast. p. 25 TUuno 26 P Jorma, Jarmo 27 L Elvi Room. 14:10-19, Matt. 7:1-6, Miika 6:8. 28 S 4 s. Kolmin, p. 29 M Pietari, Pekka 30 T Päiviö, Päivö kuitenkin sen verran asiaa tutkineet, että pidäm me vanhainkodin perustamisen tärkeänä asiana. Olemme myöskin sitä mieltä, että kirkkokunnan naistenliitto hyvin kykenee huolehtimaan sen pe rustamisesta ja ylläpitämisestä. Onhan suurimmal la osalla nykyajan vanhuksista jonkinlainen eläke, monilla niinkin runsas, että voi hyvin maksaa kaik ki kustannuksensa kirkkokunnan vanhainkodissa. Jolla ei ole riittävää eläkettä, silloin varmaankin kirkkokunnan naiset ovat valmiit tekemään rak kauden työtä, sillä sellainen työ selvästi kuuluu kristityille. Tämän kirjoittaja on sitä mieltä, että naistenliitto ei joudu mihinkään taloudellisiin vai keuksiin vanhainkodin perustamisessa ja ylläpi tämisessä. On syytä uskoa, että monen monet usko vaiset naiset halulla ja rakkaudella muistava* sitä paikkaa, missä kirkkokuntamme vanhat saavat viettää mahdollisimman onnellisia elämänsä ehtoo päiviä. Pyydämme siis kirkkokunnan naisia harkitse maan tätä asiaa kristilliseltä kannalta. Tulkaa ko koukseen ja siellä sitten yhdessä panemme toimek si, että meidän kirkkokuntamme vanhoilla olisi paikka minne mennä, kun ei enää ole muuta sopi vaa asuinsijaa. Kyllä Jumala tämän työn siunaa, sillä minkä teemme vanhoille veljille ja siskoille Herrassa sen teemme itse sille Herralle, joka meitä hoivaa hamaan vanhuuteemme asti. Että hekin pääsisivät kirkkoon Keskusteluissa useitten vanhempien seura kuntalaisten kanssa eräs heistä sanoi: “Kyllä siinä Auttajassa kehoitetaan, että pitäisi käydä kirkos sa, mutta ei siinä näy neuvoa, miten pääsisi kirk koon, kun ei jaksa enää kävellä pitkää matkaa eikä ole itsellä kyytiä.” Siinä olikin sellainen kohta, joka tarvitsisi saada huomiota osakseen. Tuli ajatelleeksi, miten paljon on jokaisessa seurakunnassa autoja ja miten paljon niillä ajel laan aivan tarpeettomiakin matkoja. Eihän oikeas taan ole syytä, miksi yhdenkään kaukana kirkosta asuvan vanhuksen tarvitsisi jäädä pois sanan kuulosta sen tähden, ettei jaksa enää kävellä kirk koon. Asia ratkee aivan yksinkertaisesti. Jokainen autonomistaja ajatelkoon, onko sellaisia henkilöitä seurakunnassa, jotka eivät voi tulla kirkkoon, kun ei ole kyytiä. Ei tarvitse ajaa autollaan montakaan mailia, kun on käyty noutamassa se vanhus, jolla ei itsellään ole kyytiä kirkkoon. Ja silloin on tehty oikea kristillinen työ lähimmäistä kohtaan. Tunnemme autoja omistavia seurakuntalaisia, jotka säännöllisesti kyyditsevät naapureita kirk koon. Heille haluamme sanoa: Se on todellista seu rakuntatyötä. Ja niille, joiden ei vielä ole tul lut ajatelleeksi, että saattaa olla sellaisiakin, jotka mielellään tulisivat kirkkoon, vaan eivät pääse, sanomme: Pysähtykääpä hetkeksi ajattelemaan, kenen voisitte noutaa kirkkoon ensi pyhänä. Kyllä sellaisia löytyy jokaisesta seurakunnasta. TILIKERTOMUS KIRKKOKUNNAN RAHAS TOSTA KANADASSA Kesäk. 1 p. 1952 toukok. 31 p. 1953 Tulot: Kassan jäännös $ 917.32 Korkoa 2.73 Port Arthur 1276.79 Nolalu 12.25 Lappe 140.20 Fort William 142.68 Toronto 320.00 Yhteensä $2811.97 Menot: Lähetysapua: Toronto $1380.00 Intola 355.00 Tilikirja 5.60 Yhteensä $1740.60 Jäännös toukok. 31 p. 1953 $1071.37 Toronto, Hebron Lut. Seurakunta Ennen tilitetty $287.00 Mrs Miller 3.00 Lutherliitto 30.00 Yhteensä $320.00 O. E. Aho, rahastonhoitaja. TULOJA KIRKKOKUNNAN NAISTENLIITON RAHASTOON maalis-, huhti- ja toukokuussa Yleiseen rahastoon: Leskien avustusrahastoon Bethany Sisters, Cleveland, O $ 10.00 Priscilla Circle, Calumet, Mich 10.00 Ladies’ Aid, Rolla, No. Dak 10.00 Priscilla Guild, Minneapolis, Minn 10.00 Grace Ladies Aid ,Sebeka, Minn 10.00 Women’s League, Toronto, Kanada 20.00 Ladies’ Aid, Fitchburg, Mass 10.00 Bethany Luth. Ladies’ Aid, Wakefield, Mich. 10.00 Ladies’ Aid, Covington, Mich 15.00 Ladies’ Aid, Port Arthur, Kanada 15.00 Priscilla Society, New York Mills, Minn 10.00 Ladies’ Aid of Immanuel Luth. Church, Fairport, Ohio $15.00 Mrs John Oja memorial from mr J. Oja and mrs J. Owens 5.00 Leskien avustusrahastoon: Ladies’ Aid of Immanuel Luth. Church, Fairport, O $ 21.37 Jacob Harju memorial from Bethany L. A., Wakefield, Mich 3.00 Daughters of Immanuel, Fairport, 0 17.00 Ladies’ Aid, North York, Wis 10.00 Ladies’ Aid, Rolla, No. Dak 10.00 Priscilla Guild, Minneapolis, Minn 10.00 A Friend 10.00 Mrs Liisa Haapoja memorial, Wakefield 3.00 Mrs Tilda Suomi memorial, Wakefield 3.00 AUTTAJA TORSTAINA, KESÄKUUN 18 P. 1953 Lutheran Guild, Port Arthur, Kanada ........ 15.00 Ladies’ Aid, Covington, Mich 5.00 Grace Luth. Women’s League, Superior, Wis. 10.00 Priscilla Society, New York Mills, Minn 15.00 $132.37 Jäännös helmik. 28 p. 1953 198.83 $331.20 Menoja: maalis-, huhti- ja toukokuun avustus $135.00 Jäännös toukok. 31 p. 1953 $196.20 Mrs Edward E. Aho, r:hoitaja. “Suvivirsi.” Kirj. E. Penttinen. Kun miehuusikään ehtinyt ihminen pysähtyy joskus ajattelemaan lapsuutensa päiviä, sieltä kym menien vuosien takaa sukeltaa esiin monta hert taista muistoa, jotka vieläkin lämmittävät hänen mieltään. Olen tänään elänyt hetken vanhojen kou lumuotojen parissa, ja sydämessäni on soinut mo nille tuttu “Suvivirsi”, joka tavallisesti aina vei sattiin koulun kevätlukukauden päättäjäistilaisuu dessa. En silloin tietenkään ymmärtänyt syvälli semmin tämän virren sisältöä, mutta sittenkin se teki minuun juhlallisen vaikutuksen. Kun tämä virsi kaikuu taas pian monissa suomalaisten juma lanpalveluksissa tässäkin maassa, on hyvä jo näin etukäteen hiljentyä miettimään, mitä sillä on meil le sanottavana. On jotakin hyvin kaunista ja raikasta tässä virressä. Siinä ensin asetetaan Jumalan ihana luon to sielumme silmien eteen. On kuin näkisi edessään värikkäät niityt ja kukkivat puutarhat. Niin, to dellakin kesän aikana “kauniisti joka paikkaa ko ristaa kukkanen”. Kaikki tämä on Jumalan käsi alaa. Ei ole ihmisten joukossa yhtäkään, joka pys tyisi luomaan edes pienen elävän kukan, puhumat takaan koko lajirikkaasta kasvien maailmasta. Mi ten kiinnostavaa olisikaan tietää enemmän kukkien elämästä. Joutuisimme silloin tavan takaa ihmette lemään Luojan viisauden syvyyttä. Mutta kukkien maailmassa liikkuessamme saamme myöskin hy vää havainto-opetusta Jumalan ihmeellisestä huo lenpidosta. Tässä yhteydessä sopii muistaa näitä Jeesuksen sanoja: “Katselkaa kedon kukkia, kuin ka ne kasvavat; eivät ne työtä tee eivätkä kehrää. Kuitenkin minä sanon teille: ei Salomo kaikessa loistossaan ollut niin vaatetettu kuin yksi niistä. Jos siis Jumala näin vaatettaa kedon ruohon, joka tänään kasvaa ja huomenna uuniin heitetään, eikö paljoa ennemmin teitä, te vähäuskoiset?” Kun huoli huomisesta pakkaa vaivaamaan mieltäsi, kat sele ikkunallasi tahi kedolla kasvavia kukkia ja anna niiden puhua itsellesi. Olet kauneintakin kuk kaa kallisarvoisempi Herran silmissä, sillä onhan Kristus hankkinut sinulle Jumalan lapsen oikeu den. Siksi saat myöskin olla varma siitä, että tai vaallinen Isä tahtoo pitää sinusta huolta. “Suvivirressä” viitataan myöskin lintuihin, jotka visertävät kauniisti, ja sanotaan: “Myös eikö Herran kansa Luojaansa kiittäisi!” Linnut laula vat ahkerasti, mutta kristitty on usein mykkä, vaikka hän tietääkin, että koko hänen elämänsä on Jumalan hyvyyden varassa. Yhtykäämme sen tähden veisaamaan: “Mun sieluni, sä liitä myös ää nes kuorohon ja armon Herraa kiitä, kun laupias hän on.” Kaunis on myöskin se osa virrestämme, jossa puhutaan Jeesuksesta sydänten valona ja Saaronin liljana. Miten herkältä tuntuukaan varsinkin tämä säkeistö: “Ei vertaistasi sulle, Sä, lilja Saaronin. Suo armos lahjat mulle ja kaste Siinonin. Kun Henkes virvoituksen vain sielu saanut on, keväi sen kaunistuksen se saa kuin Libanon.” Kukat kuihtuvat ja kuolevat. Meille myöskin käy samoin. Mutta Saaronin lilja pysyy samana aina, ja hänes sä on meidän elämämme ja autuutemme ja voi mamme, ilomme ja rauhamme. Monia lukijoitani “Suvivirsi” muistuttaa siitä juhannuspäivästä, jolloin he rippikoulun käytyään tunnustautuivat kasteensa liittoon ja ensi kerran nauttivat Herran pyhää ehtoollista. Kirkko oli ehkä koivuin koristettu, ja tämä tuttu virsi nousi voi makkaana kohti korkeutta nuoren kansan ja van hemmankin väen veisaamana. Oletko pitänyt sen, mitä tuona juhannuspäivänä lupasit Herralle hä nen alttarinsa edessä? Jos et, niin “muista, mistä lankesit, ja tee parannus”. Saakoon rakas “Suvi virsi” hiljentää meitä keskikesän jumalanpalve luksissamme Herran eteen, ja olkoon silloin sydä missämme tämä rukous: “Suo suloisuutta maistaa myös sielun sanassas, ain armos sille paistaa, niin on se autuas.” Väärällä opilla, minne? Lyhyt aika taapäin eräs radiokommentaattori säännöllisesti lopetti sanottavansa tutuiksi käy neillä sanoillaan: “teidän maassanne, ja minun.” Tänään meillä on sanoma, jonka tarkoituksena on antaa ohjausta niinikään teidän sieluillenne, ja minun. , Noin 2,928 vuotta on vierinyt siitä, kun kunin gas Salomon nukkui isiensä kanssa ja tuli hauda "Nämä ovat kirjoi tetut. Jotta uskoisit te, että J e e a u a on Kristus, Jumalan Poika, Ja Jotta teillä uskon kautta olisi elämä hänen nimes sään/' Joh. 20:31. tuksi isänsä Davidin kaupunkiin. Jumala oli sano nut hänelle joitain vuosia ennemmin, että, hänen uskottomuutensa vuoksi uskonnollisissa kysymyk sissä, hänen poikansa ja perillisensä tulisi menettä mään suurimman osan hallintoalueistaan. Tämä repeämä tulikin vähä senjälkeen, kun Rehobeam oli noussut isänsä, Salomonin, valtaistuimelle. Juu da, yksin, jäi Jerobeamille. Eronnut, suurempi osa maata, jäi olemaan Israelin nimellä. Jerobeam, kansan valitsema Israelin, eli poh- j oisvaltakunnan, kuningas alotti hallitsemisensa melkoisella pulmalla, jonka hän ratkaisi kysymättä Jumalalta ohjausta. Hänen pulmansa oli tämä: Jos koko Israel, kuten ennemmin, kolmasti vuodes sa menee Rehobeamin Jerusalemiin palvelemaan Jumalaa Hänen itsensä määräämässä paikassa, hei dät pian saadaan houkutelluiksi palajamaan Reho beamin alamaisuuteen. Peljäten kysyä Jumalan opastusta, kuten mekin usein teemme, kun pel käämme, että se ei tule olemaan meidän mielen mukaisaa, ja koskapa sitäpaitsi kansansa uskon nollisesti nähtynä oli muutenkin väljillä vesillä, Jerobeam järjesteli uudet uskonnolliset juhlat ja menot, ynnä uudet palveluspaikat, oman mielensä mukaisesti. Hän asetti kaksi kultaista vasikkaa palvottaviksi; toisen Beeteliin, toisen Deaniin, jär jestellen uhritilaisuuksiakin, jotka jossainmäärin matkivat Jerusalemissa toimitettavia. Pappinsa ei vät enää olleet leeviläisiä, Jumalan määräämän suvun jäseniä, vaan vapaaehtoisia Pekkoja, Heik kejä ja Villejä rahvaan keskuudesta. Uuden palvonnan perustilaisuus järjestettiin loistomerkeissä Beeteliin, jossa Jerobeam itse— kuten Mooses ennen —toimi asiain johdossa, astah taen alttarin ääreen suitsuttamaan. Mutta nyt tapahtui jotain varsinaisohjelmasta poikkeavaa. Eräs vähemmän tunnettu profeetta Juudaasta, joka oli väkijoukossa läsnä—ei tosin kutsuttuna, vaan Jumalan sinne lähettämänä—ko roitti äänensä ja huusi: “Alttari, alttari, näin sa noo Herra: Katso, Daavidin suvusta on syntyvä poika, nimeltä Joosia. Hän on teurastava sinun päälläsi uhrikukkulapapit, jotka polttavat uhreja sinun päälläsi, ja sinun päälläsi tullaan poltta maan ihmisten luita ... Ennustusmerkki siitä, että Herra on puhunut, on tämä: alttari halkeaa, ja tuhka, joka on sen päällä, hajoaa.” Jerobeam, raivostuneena, kääntyi, viittasi kä dellään rikollista ja huusi: “Ottakaa hänet kiinni.” Kahdesta syystä, sentään, komentonsa peruu tettiin. Jumalan määräämä merkki, ilmestyi: 1) alttari halkesi ja sen tuhka hajosi sinne-tänne, 2) Mahtavan kuninkaan ojennettu käsivarsi kävi kankeaksi, eikä hän voinutkaan sitä enää vetää ta kaisin, eikä laskea alas. Säikähtyneenä ja peljäten että hän kokonaan voi kivettyä, kuningas, sydän nöyrtyneempänä, ääni pehmenneenä, rupesi ane lemaan Jumalan mieheltä: “Lepytä Herraa, Juma laasi, ja rukoile minun puolestani, että minä voi sin vetää käteni takaisin.” Luemme edelleen (1 Kun. 13:6): “Ja Jumalan mies lepytti Herraa; niin kuningas voi vetää kätensä takaisin, ja se tuli en tiselleen.” Vankila- eli mahdollisesti kuolemanrangais tus äkkiä muuttuikin höyliksi kutsdksi tulla kunin kaan palatsille virkistäytymään hyvän aterian ää ressä ja sitten lähtemään paluumatkalle kunin kaan lahjat mukanaan. Arvaatte, kuninkaan poskia mahtoi silloin punottaa! Kieltäytyen vastaanottamasta kutsua, selos tuksilla: “Vaikka antaisit minulle puolet linnastasi, en minä tulisi sinun kanssasi; tässä paikassa en minä syö leipää enkä juo vettä”, profeetta selitti edelleen, että hänellä oli vissit määräykset Juma lalta: ei syödä eikä juoda päämäärässään, eikä myöskään palata samaa tietä takaisin kotiinsa. Senjälkeen profeetta lähti toista tietä kotimatkal leen. Mutta, jotta Jerobeam, Israelin kansa, ja sinä ja minä tietäisimme, että Jumalan kanssa ei voida leikitellä kuin minkäkift heikon kissanpoikasen kanssa, yhtä ja toista lisää tapahtui, joka seikkape räisemmin kerrotaan 1. Kun. 13 luvun loppupuolis kossa. Lyhyesti kerrottuna, Jumala salli erään van han beeteliläisen profeettansa kuulla päivän jär kyttävistä tapahtumista, ottaa selvä siitä, mitä tie tä vieraillut profeetta oli lähtenyt paluumatkal leen, seurata ja saavuttaa hänet, hänen levähtäes sä erään tammen alla. Otettuaan selvän lepäävän henkilöllisyydestä, vanha profeetta kehoitti häntä paläjamaan kanssaan hänen kotiinsa Beeteliin syö mään, juomaan ja virkistäytymään, ja, kun kut suttu oli esittänyt ennemmäiset estelynsä, hän sanoi hänelle: “Minäkin olen profeetta niinkuin sinä, ja enkeli on puhunut minulle Herran käs kystä sanoen: ‘Vie hänet kanssasi takaisin kotiisi syömään leipää ja juomaan vettä.’ ” Seuraus oli, että he pian olivat paluumatkallaan Beeteliin. Beetelissä taasen Jumalan sana tuli vanhalle kes titsi jäprofeetalle, joka kenties sallittuna, valhetta puhuen oli koetellut virkaveljeään ennemmin, ja nyt hän sanoi vieraalleen: “Näin sanoo Herra: Koska sinä olet niskoitellut Herran käskyä vastaan, etkä ole noudattanut sitä määräystä, jonka Herra! sinun Jumalasi, sinulle antoi, vaan olet palannut syömään leipää ja juomaan vettä siinä paikassa, josta sinulle oli sanottu: ‘älä siellä syö leipää äläkä juo vettä’, niin älköön sinun ruumiisi tulko isiesi hautaan.” Nuhdeltu profeetta ei etsinyt pakoa tehotto mista puolustuksista. Emme myöskään sinä ja mi nä voi toisia syyttää ja päästä (Jatk. siv. 5) NO. 25