Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, July 23, 1953, Image 8

Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, July 23, 1953, Page SIVU 8, Image 8',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn93060356/1953-07-23/ed-1/seq-8.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93060356/1953-07-23/ed-1/seq-8.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93060356/1953-07-23/ed-1/seq-8/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93060356/1953-07-23/ed-1/seq-8/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Auttaja. [volume], July 23, 1953, Page SIVU 8, Image 8
About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Image provided by: Central Michigan University, Clark Historical Library

Image: of 8.

Page All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (7.1 MB)

Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.), 23 July 1953. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn93060356/1953-07-23/ed-1/seq-8/>

Newspaper Page Text

SIVU 8
j Gogebic alueen uutisia
Auttajan osoita: 324 S« Suffolk St PuhoHn 30
lronwoodin Kansallis*
seurakunnan uutisia
H. P. E S ALA, Pastori
610 E. Ayer St. Puh. 980
Ensi sunnuntaina on suo
menk. jumalanpalvelus klo 8:-
30 aamulla; sunnuntaikoulu
kokoontuu klo 9:30 ja englk.
jumalanpalvelus on klo 9:45.
Tiistaina Erv nin -naisten
liiton jäsenet puhdistavat kir
kon kello 1 j.pp.
Seurakunnan ulkoilmajuhla,
jonka taasen tänä vuonna jär
jestää veljeysliittomme, pide
tään John Ahosen kesähuvilal
la elok. 9 p. Erwinissä pide
tään seurakunnan juhla vasta
elok. 23 p. Näistä enemmän
seuraavissa lehdissä.
Vihitty: Viime lauantaina
vihittiin pyhään avioliittoon
kirkossamme nti Corrine Ar
love Kivi, mr ja mrs Uno Ki
ven tytär ja nuorimies Frank
Anthony Casanova Jr., Mon
trealista. Todistajina olivat nti
Joanne Kivi ja Alan Holgers.
Rukoilemme taivaallisen Isän
siunausta heille!
Haudattu: Kutsun taivaan
kotiin sai uskollinen seura
kuntamme jäsen mrs Maria
(Bakka) Johnson, 76 v. ikäise
nä, kotonaan Oma-townshipis
sä useita kuukausia kestäneen
sairauden jälkeen viime tors
tai-aamuna. Hautaus tapahtui
kirkostamme maa nantaina.
Hän oli syntynyt Ylistarossa,
V.1., marrask. 17 p. 1876 ja
saapui Ironwoodiin v. 1902 ja
siirtyi Omaan v. 1911. Hänen
ED OIE
Kuorma- Ja pakasi ajuri
217 S. Curry Street
Puhelin 411
IRONWOOD, MICH.
SUMMIT SUPER
Service Station
Elmore Fredrickson
aseman hoitaja
Douglas Blvd. ja U.S.-2
Gasoliiniä, öljyä, rasvausta
ja kaikkea alaamme kuu
luvaa palvelusta.
SHELL TUOTTEITA
Y' A '
I*OY CAROLYN
RINGB $5O A UP
Range. .
Jewelers
Seamen Building |
IRONWOOD,
MICH.
puolisonsa kuoli v. 1943. Sure
maan jää kaksi tytärtä: mrs
Alfred Johnson, Conover, Wis.;
ja mrs Wallace Bowers, Oma;
kahdeksan poikaa: Wayne
Bakka, Ironwood; Lawrence
Bakka, Chicago; Eino Bakka,
Woodruff; Edward ja Arne
Johnson, Detr oi t; Francis
Johnson, Chicago; Toivo John
son, Oma; kaksi veljeä, John
ja Matt Kiivinen, Ironwood;
yksi veli ja kaksi sisarta Suo
messa; 27 lastenlasta ja 5 las
ten lasten lasta.
WAKEFIELDIN SEURA
KUNTAPIIRIN UUTISIA
Wakefield:
Sunn., 26 p. Englanninkie
linen jumalanpalvelus klo 11:-
15 ap. Suomenkielinen juma
lanpalvelus klo 1:30 ip. Johto
kunnan kokous kirkossa klo
6:30 ill. Veljeysliiton kokous
klo 7:30 ill.
Kastettu:
Douglas William ja Dennis
Wayne Niemelä, kaksoispojat,
jotka synt. huhtik. 4 p. 1953
Wakefieldissä, kastettiin kol
miyhteisen Jumalan nimeen
heinäk. 17 p. Pojat ovat mr ja
mrs Wayne Niemelän lapsia.
Jumala siunatkoon heitä ja
heidän vanhempiansa.
Bessemer:
Sunn., tk. 26 p. Englannin
kielinen jumalanpalvelus klo
10 ap. Suomenkielinen juma
lanpalvelus klo 2:30 ip.
Iron Belt:
Sunn., 26 p. Englanninkie
linen jumalanpalvelus klo 8:30
ap. Huom! Pastori on lasten
raamattuleirillä tulevan viikon
aikana. Jos joku tarvitsee pas
toria, niin huomauttakaa past.
Nopolaa, Ironwoodissa.
W. A. Ranta, pastori.
Alttarikynttilöitä
15 TUUMAA PITKIÄ,
VALKOISIA
Palavat tippumatta.
$2.00 TUSINA
$.40 kaksi kynttilää.
National Publishin
Company
Drawer 432
Ironwood, Mich.
Stesut & fyield
MIESTEN JA POIKIEN
VAATETUSTA JA
KENKIÄ
Kauppa, mistä naisväki
ostaa miehille.
Aurora ja Suffolkin
kulmauksessa
Ironwood, Mich.
Ensiluokkaista maitoa, voita ja
juustoa sekä muita
Kaikki valmistetaan puhtaassa
meijerissä paikallisista tuoUeista.
Kannattakaa farmarien tori
omistamaa meijeriä.
KOTIIN KULJETUS ”
IRONWOOD CO-OP CREAMERY
ASS’N.
Puhelin 447
IRONWOOD MICHIGAN
KETOLAN
Huonekaluliike ja
hautaustoimisto
1 Lisämaksua ei ole hautauksille 50 mailin
sisällä
< Huonekaluliike Hautaustoimisto
1 113 S. Suffolk St. 035 E. Ayer St.
< IRONWOOD MICHIGAN
MENAHGAN, SNELLMANIN
JA WOLF LAKEN SEURA
KUNTIEN UUTISIA
Menahga:
Sunnuntaina, tk. 26 p., on
suomenkielinen jumaalnpalve
lus Camp Emmauksella klo 10
ap. Englk. jumalanpalvelus klo
11 ap. Päivällinen tarjotaan
klo 12 alkaen.
Sunnuntaina, tk. 26 p., on
ylimääräinen seurakunnan ko
kous kirkossa klo 2:30 ip.
Wolf Lake:
Sunnuntaina, tk. 26 p. Suo
menkielinen jumalanpalvelus
klo 10 ap. Camp Emmauksella.
Englk. jumalanpalvelus klo 11
ap. Camp Emmauksella.
Maanantaina, tk. 27 p., on
raamattuntutkinto pappilassa
klo 8 ill.
Snellman:
Sunnuntaina, tk. 26 p. Suo
menkielinen jumalanpalvelus
Camp Emmauksella klo 10 ap.
Englk. jumalanpalvelus klo 11
ap.
Snellmanissa on englk. ju
malanpalvelus klo 8 ill.
F. Maunula.
ESKON KANSALLISSEURA
KUNNAN TOIMINTAA
Esko: P. Matteuksen Ev. Luth.
Kansallisseurakunta:
Heinäkuun 26 p. on englan
ninkieli n e n jumalanpalvelus
klo 7:30 ill., jossa tilaisuudessa
tulee saarnaamaan pastori E.
Beck, Superiorista. Palveluk
sen jälkeen pyhäkouluopetta
jat tarjoilevat kahvit.
Elokuun 2 p. on suomenkie
linen jumalanpalvelus klo 7:30
ill., jossa tilaisuudessa tulee
saarnaamaan pastori E. Erick
son, Moose Lakeltä. Palveluk
sen jälkeen pyhäkouluopetta
jat tarjoilevat kahvit.
Cedar Valley: Cedar Valleyn
Ev. Luth. Kansallisseura
kunta:
Elokuun 9 p. on suomenkie
linen ehtoollisjumalanpalvelus
klo 2 iltap.
E. P. Lampela.
WIRTANEN ja |
KOSKELA
PARTURILIIKE
218 S. Suffolk St.
fRONWOOD, MICH. |
Ensiluokkainen iyöl 1
Dr. J. E. Drapeau
SILMÄLÄÄKÄRI
Silmälaseja sovitetaan ja
korjataan
UUSI OSOITE:
203 W. Aurora St. lronwood
Greyhound bussi-aseman vieressä
H Puhelin 757-R
TUNNIT:
Kello 9-5
Maanantaista
Perjantaihin
Lauantaisin
Ja iltasin
sopimuksella
AUTTAJA TORSTAINA, HEINÄKUUN 23 P. 1953
KUUMAA PÄÄKAUPUNGISSA . . . Neljän vuoden ikäinen
a . nc^ r . a Montgomery istuu kapitolirakennuksen lähellä ja yrit
tää jäähdytellä itseänsä syömällä vesimelonia. Pääkaupungis
sa on ollut tavallista kuumempaa heinäkuussa.
MOE-TWP.-HOLMES CITY
KANSALLISSEURAKUN
NAN ILMOITUKSIA
Heinäkuun 26 p. on pyhä
koulu klo 9:45 ap. Englannin
kielinen jumalanpalvelus klo
11 ap. Suomenkielinen juma
lanpalvelus kirkossa klo 2:30
ip. Lutherliiton kokous kirkos
sa klo 8:15 ill.
Heinäkuun 27 p. on kuoro
harjoitus kirkossa klo 8:15 ill.
Kuoron jäseneet ovat päättä
neet, että lopetamme vanhan
kuoron ja uusi miesten kuoro
alkaa harjoittamaan.
Heinäkuun 29 p. Rippikoulu
luokka kokoontuu klo 7 ill.
Pyhäkouluopettajien kokous
klo 8:30 ill.
Heinäkuun 28 p. on Mary-
Martha-kiltan kokous mrs Jo
sephine Haabalan kodissa klo
2 ip.
Willard Olson.
SUPERIOR, WIS.:
Ompeluseuran kokous on
torstaina, heinäk. 23 p., klo
7:30 ill. Lintulan kesä-asunnol
la Island järvellä.
Ensi sunnuntaina on englan
ninkielinen jumalanpalvelus
klo 9 aamulla ja suomenkie
linen klo 4 ip.
Maple, Wis.:
Ensi sunnuntaina on pyhä
koulu klo 9:45 aamulla, englan
ninkielinen aamukirkko klo 11
ja suomenkielinen jumalan
palvelus klo 1 ip.
SYLVIAA CAFE
(Ent. Finnish-American)
HYVÄ SUOMALAINEN
KAHVI
MAUKKAAT ATERIAT
Vastapäätä Auttajaa
Suffolk Street
IRONWOOD, MICH.
IRONWOOD
__ SIANOARD REMfcDIES'
Pharmacy IjSlg
CORTISONE lääkettä nivelreumatismiin lääkärin
reseptillä.
E. R. Squibb & Sons yhtiön valmistamia, penicillin
lääkkeitä lehmän utareitten tulehdukseen (mastitis).
Meillä on suomalaisia palvelijoita.
HIRVELÄ STUDIO
' . ' x Kokeneet valokuvaajat
,A iT 4rajk x Nykyajan välineet
x Ystävällinen palvelus
HALUSITTEPA SITTEN YKSILÖKUVIA TAI
JOUKKOKUVIA, KUVAAMOSSA TAI KOTONA,
NIIN SOITTAKAA MEILLE. NOPEA PALVELUS.
El ola hauskempaa muistoa erikoisista hetkistä kuin
hyvä valokuva.
HIRVELÄ STUDIO
IRONWOOD MICHIGAN
r— —
' ■’
Ensi sunnuntaina allemer
kinnyt saarnaa Eskon kirkos
sa klo 7:30 illalla.
E. N. Beck, pastori.
SEBEKAN GRACE EV. LUT.
KANSALLISSEURAKUN
NAN TÖIMINTAA
Sunnuntaina, 26 p., on raa
mattuleirin päättäjäisjumalan
palvelus suomenkielellä klo 10
ap. ja englanninkielinen klo 11
ap. Leirin kuoro laulaa jälkim
mäisessä tilaisuudessa. Päiväl
linen tarjoillaan yleisölle.
Illalla klo 8 on suomenkie
linen jumalanpalvelus kirkos
sa.
Keskiviikkona, 29 p., on kuo
roharjoitus kirkossa klo 8 ill.
R. W. Heikkinen.
MILWAUKEEN TRINITY
KANSALLISSEURAKUN
NAN TOIMINTAA
Heinäk. 26 p. Englanninkie
linen jumalanpalvelus klo 10
aam. Germania Hallissa, N.
25th ja W. Center. Kuoro ko
koontuu jumalanpalveluksen
jälkeen.
Huomio! Elok. 2 p. on suo
menkielinen jumalanpalvelus
klo 11 aamulla. Kaikki suoma
laiset ovat tervetulleita.
H. J. Kotila.
Uudistakaa tilauksenne!
Hamilton kelloja, hopea
tavaraa, kihlasormuksia
F. Aukee Jewelry
234 E. Aurora
IRONWOOD, MICH.
ED BJORNS
Service Station
BURMA ROAD
IRO-NWOOD, MICH.
Shell gasoliinia
Rasvausta
Taierien korjausta
Kutterien latausta
Miss Ranska sai
Miss Universe tittelin
Lauantaina päättyi kamp
pailu maailman kauniimman
naisen tittelistä ja voiton peri
18-vuotias ranskatar Chris
tiane Martel. Toiselle tilalle
kiipesi Miss America, Myrna
Hansen, Chicagosta. Japani
lainen Kinuko Ito oli kolmas
ja seuraavina mexicolainen
Ana Lepe Jimenez ja austra
lialainen Maxine Morgan.
Kaikkiaan osallistui 26 neitos
ta kilpailuun, mutta jo alku
erässä karsittiin 10 ja heidän
joukossaan mm. Suomen Teija
Sopanen, Ruotsin, Sveitsin ym.
edustajat.
Vähemmän varoja
“Amerikan Äänelle”
Presidentti Eisenhower oli
pyytänyt “Amerikan Äänen”
tiedoituselimelle $87,900,000 ti
livuodelle, joka* päättyy ensi
kesäkuun viimeisenä päivänä,
mutta edustajahuoneen valio
kunta alensi summan 60 mil
joonaan dollariin. Kun tekele
tuli esille alakamarissa new
yorkilainen demokraatti edus
taja Rooney ehdotti siihen li
säyksen, joka olisi korottanut
summaa 20 miljoonalla, eli 80
miljoonaan. Kiivaan väittelyn
jälkeen loppuviikolla, edusta
jahuone hy Ikäsi Rooney n eh
dotuksen äänimäärin 244 vas
taan ja 154 puolesta.
Lapsi jäi trokin alle
10 kuukauden ikäinen Ro
bert Caruso, Hurleystä, joutui
kuoleman uhriksi, kun kuor
ma-auto tuli pienen työnnettä
vän kärryn päälle, jossa .lasta
kuljete 11 ii n. Kuorma-auto
kääntyi kadulta pysähdyspaik
kaan, mutta ajuri ei huoman
nutkaan lasta, joten ajoi pääl
le. Lapsi kuoli aivan heti, sillä
sairaalaan saavuttua oli lapsi
hengetön.
KOLIA
McDonald
.umber & Fuel Cos.
RAKENNUSTARPEITA
Puhelimet 1528 ja 1529
IRONWOOD MICH.
J. W. HUSS
Kaikkia lajia
vakuutusta
AUTO-, PALO- JA HEN
KIVAKUUTUSTA, TAPA
TURMA-, SAIRASTUS
JA SAIRAALAVAKUU
TUSTA AUTOJEN JA
TROKIEN LAISIEN
VÄLITYS
132 West Aurora Street
Puh. 527 W.
Ironvvood, Mich.
National Metals Bank
Ystävällinen paikallisesti omistettu laitos
IRONWOOD, MICHIGAN
★ LAINOJA
★ SAASTÖTILEJA
★ VEKSELITILEJA |
★ KAIKKEA PANKKIPALVELUSTA \^m
MICHIGAN PACK SUPER MARKET
RUOKATAVARAA LIHAA VIHANNEKSIA
Tavatkaa tuttavanne ja naapurinne
Michigan Pack kaupassa
Kaikkia ruokatarpeita päivän
alhaisimmilla hinnoilla
Michigan Pack on keskellä kaupunkia, Suffolk kadulla
Irdnwoodissa.
Whitfield juoksi
ennätyksen
Amerikkalainen Mal Whit
field juoksi viime perjantai-il
tana Turussa uuden maailman
ennätyksen puolella mailitta
saavuttaen ajan 1.48,6. Ame
rikkalainen Wes Santee oli toi
nen ja suomalainen Vähärantä
kolmas. Entinen ennätys 1.49,2
oli Whitfieldin itsensä ja eng
lantilaisen S. Woodersonin ni
missä.
Kolme amerikkalaista ur
heilijaa kilpaili Letalassa vii
me sunnuntaina. Reggie Pear
man voitti 800 m ajalla 1.52,8
suomalaisen Denis Johansson
in ollessa toinen 1.53,1. Bill
Miller voitti 100 m juoksun
ajalla 11,0 ja tuli toiseksi kei
häänheitossa tuloksella 68,49
suomalaisen TANARUS. Hyytiäisen
voittae ss a tuloksella 71,61.
George Mattos voitti seiväs
hypyn tuloksella 427.
*.- j-j
KULTATÄHTI-ÄITI . . . Mrs
Ethel A. Godfrey, kotoisin
Cranstonista, Rhode Island, on
Amerikan kultatähti-äitien yh
distyksen puheenjohtaja ja on
matkustanut Europaan tarkas
tamaan hautausmaita, missä
lepää satojen tuhansien ame
rikkalaisten äitien pojat.
takaa?
PEOPLE’S
LOAN SYSTEM
224 E. Aurora
Ironvvood Michigan
O CIRCLE
CLEANERS
Puh. 2295
suffolk Street
I‘RONWOOD
Katkellaista vaatteiden
| puhdistusta ja prässäystä
Hjlemme ja tuomme kotiin
Suomalainen vakuutusliike
, W. J. HELLI
AGENCY
Kaikenlaista vakuutusta
227 E. McLeod Ave.
Puh. 731
IRONWOOD, MICH.
NO. 29

Auttaja. [volume], July 23, 1953, Page SIVU 8, Image 8
About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Auttaja. [volume], July 23, 1953, Page SIVU 8, Image 8 About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Auttaja. [volume], July 23, 1953, Page SIVU 8, Image 8
About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??