Newspaper Page Text
SIVU 6 TUOMO-SEDAN TUPA (Alku sivulla 3) mustat kasvonsa suorastaan säihkyen ihmettelystä, sanoi herra: “Tuomo, minun poikani, tämä näyttää olevan sinulle mieleen.” “Kyllä, herra, tämä 'on mel kein niinkuin olla pitääkin”, sanoi Tuomo. Kaikki tämä tapahtui het kisessä, sillä aikaa kuin mat kakapineita nosteltiin vau nuista, ajuri sai maksonsa ja joukko kaiken ikäisiä ja ko koisia ihmisiä miehiä, nai sia ja lapsia juoksi sekä ylimmän että alimman par vekkeen läpi katsomaan, kun herra meni sisään. Heidän etupäässään kulki koreapu kuinen nuori mulatti, selvästi merkittävä mies, kaikkein uusimman muodin mukaises sa asussa ja sulavasti heilu tellen hajuvedellä pirskotel tua nenäliinaansa kädessään. Tämä henkilö koetti suurel la innolla ajaa koko palvelija joukkoa toiselle puolelle ve rantaa. “Taaksepäin, koko joukko, oikein minä häpeän teidän tähdenne”, sanoi hän hyvin arvokkaana. “Tahdotteko te nyt tunkeutua herran kotiasi oihin kohta ensi hetkestä, kun hän saapuu kotiin?” Kaikki näkyivät olevan hä peissään tämän loistavan pu heen johdosta, joka lausuttiin ylevämmyyden tunnolla, ja sisoivat yhteen sulloutuneina sopivan matkan päässä. Aino astaan kaksi vankkaa kanta jaa astui esiin lähtien kanta maan sisään matkakapineita. Herra Aadolfin hyvin har kittujen toimenpiteiden vuok si ei St. Claren palatessa maksamasta ajuria ollut nä kyvissä ketään muita kuin hän itse, joka komeili silkki liivissä, kultaiset kellonperät rinnalla, ja valkeissa hou suissa ja kumarsi sanomatto man sulavasti ja nöyrästi. “Kas, Aadolf, sinäkö se olet kin?” sanoi herra ojentaen hänelle kätensä. “Kuinka sinä jaksat, poikaseni?” kysyi hän, ja Aadolf lasketti hyvin suju- AN IDEAL CHRISTMAS GIFT 'neath the NEW G-E Automatic Blanket Deluxe Wake up rcfreshed, relaxed, complctely rcstcd after a night beneath a feather-light G-E Automatic Blanket. Warmth-without-weight and comfort-without-care combine to give you the best night’s —"««mj sleep you’ve ever had. Available in four rich, jffi decorator colors: Cantellia jSr # red, Ash rose, Glade grcen LAKE SUPERIOR DISTRICT POWER CO. 6ENERAL ELECTRIC vasti hetken aiheuttamaa pu hetta, jota hän oli valmistel lut hyvin huolellisesti neljä toista päivää yhtämittaa. “Hyvä, hyvä”, .sanoi St. Clare kulkien eteenpäin huo limattoman ja ivallisen näköi senä, niinkuin ainakin, “se on kaikki sangen hyvää, Aadolf. Katso nyt vaan, että tavarat tulevat kaikki kunnollisesti sisään toimitetuiksi.” “Minä tulen väen luoksi hetkisen perästä.” Ja tämän sanottuaan hän saattoi neiti Ofelian suureen arkihuonee seen, jonka ovi aukesi veran nalle päin. Sillä aikaa, kun tämä oli ta pahtunut, Eeva oli lentänyt kuin lintu läpi eteisen ja arki huoneen pieneen naiskama riin, jonka ovi aukeni myös kin verannalle. Pitkä, mustasilmäinen, ihol taan tuhkanharmaa nainen nousi leposohvalta, jossa hän oli levännyt. “Äiti!” sanoi Eeva jonkin laisen ihastuksen valtaamana ja hypähti hänen kaulaansa ja syleili häntä kerran toisen sa perään. “Riittää jo ole varovai nen, lapsi kulta älä enää, sinä laitat minulle päänkivis tyksen takaisin”, sanoi äiti, suudeltuaan raukeasti tytär tään. St. Clare tuli nyt sisään ja suuteli vaimoansa rehellisellä ja ajanmukaisellä tavalla, niinkuin aviomiehen sopii, ja sitten esitti hän serkkunsa vaimollensa. Maria nosti suu ret mustat silmänsä serkkua kohden, katsoen häntä jonkin laisella uteliaisuudella, sekä vastasi neiti Ofelian terveh dykseen raukealla kohteliai suudella. Joukko palvelioita tunkeili nyt ulko-ovella. En simäisenä niiden joukossa esiintyi keski-ikäinen mulat tinainen, hyvin arvokkaan näköinen, joka nyt seisoi odo tuksesta ja ilosta vavisten. “Kas, siinä on Mammi”, sa noi Eeva lentäen toiselle puo lelle huonetta ja heittäytyen vanhan hoitajansa syliin suu teli hän häntä moneen ker taan. Tämä ihminen ei valitellut Eevan tekevän hänen pää tänsä kipeäkäsi, päinvastoin halaili hän Eevaa, nauroi ja itki, että tuntui melkein mie lettömältä. Ja hänen käsis tään irti päästyään Eeva juoksi jokaisen luo, pudistelit heidän kättänsä ja suuteli, ,niin että neiti Ofelia jälestä päin sanoi sen oikein iljettä neen häntä. “Kyllä”, sanoi neiti Ofelia, “te etelän lapset voitte tehdä sellaista, etten ainakan mi nä.” j J| “No, mitä sitten?” kysyi St. Clare. “Niin, haluan minäkin olla ystävällinen, enkä tahdo ke tään loukata, - mutta tuo alituinen suuteleminen —” “Neekerien kanssahan sinä et haluaisi olla tekemisissä, vai kuinka?” sanoi St. Clare. “Niinpä kyllä, en tahdo kaan. Kuinka Eeva voi —?” St. Clare nauroi ja meni ulos käytävään. “Halloo nyt siellä kaikki! Mitä minun pi tää nyt maksaa teille? No nyt hän te olette kaikki, Mammi, Jimmi, Polly, Sukey, tei dän on kai hauska nähdä her raanne?” lausui hän kulkien pudistamassa kunkin kättä erikseen. “Pitäkää vaari lap sista”, sanoi hän kompastues saan pieneen pikimustaan poikaan, joka konttasi latti alla. “Jos minä astun jonkun päälle, kyllä hän sen muis taa.” Naurun rehahduksia sateli vuoroin siunausten kanssa St. Clarelle, kun hän sitten jakeli pikku rahoja heille. “Kas niin, ollaanpas nyt hy viä poikia ja tyttöjä, ja lait takaa itsenne pois täältä”, sa noi hän. Samassa lähti koko joukko, mustia ja Valkosia li vistämään ovesta ulos, minkä kerkesivät, ja Eeva perässä kädessään suuri pussi, johon hän oli matkan kuluessa ke räillyt omenoita, pähkinöitä, rintasokeria, nauhoja, pitsejä ja kaikellaisia muita pieniä esineitä. Kun St. Clare kääntyi ym päri lähteäksensä pois, sattui hänen katseensa Tuomoon, joka seisoi levottoman näköi senä nojaten milloin toiselle milloin toiselle jalallensa, ja Aadolf huolettomana seisoen kaidepuuta vasten tarkasteli Tuomoa te a a tterikiikarilla, kopean näköisenä kuin mikä kin keikari. “Huh, sinua pentua”, sanoi herra riipasten kiikarin Aa dolfin kädestä, “sillä tavalla ko sinä ajattelet kohdella to veriasi?” Ja viitaten silkkilii viin lisäsi hän: “minusta tun tuu, Aadolf, että tämä liivi on minun!” “Nähkääs, herra, tämä lii vi oli kokpnaan tahrittu vii nillä, hieno herra, niinkuin te, ei tietysti koskaan käytä tällaista liiviä. Minä ymmär sin, että minä saisin sen. Se kelpaa kyllä neekeriparalle, niinkuin minulle.” Ja Aadolf kumarsi päällään, ja kuljetti sulavasti sormiansa öljytty jen hiustensa läpi. “Vai niinkö se onkin?” sa noi St. Clare huolimattomas ti. “No niin, minä menen näyttämään tätä Tuomoa hä nen uudelle rouvallensa, ja sitten minä saatan hänet keit tiöön, ja muista nyt, ettet si nä osoita hänelle tavallisia kujeitasi, hän on hyvinkin kahden sellaisen pennun ar voinen, kuin sinä olet.” “Herralla ovat aina leikki sät puheensa, minua ilahdut taa nähdä herraa niin leikki sällä tuulella.” “Tänne, Tuomo”, sanoi hän kutsuen Tupmon sisään jä lessään. Tuomo astui sisään. Hän katseli uteliaana samettimat toja, ja kaikkea tuota ennen aavistamatonta loistoa, peile jä, maalauksia, pystykuvia ja ikkunaverhoja, hänen kävi AUTTAJA TORSTAINA, JOULUKUUN 17 P. 1953 Ajan täyttyessä lähetti Jumala Poikansa “Mutta kun aika oli täytet ty, lähetti Jumala Poikansa, vaimosta syntyneen, lain alai seksi syntyneen, lunastamaan lain alaiset, että me pääsi simme lapsen asemaan Gal. 4:4,5. Jälleen saamme viettää joulujuhlaa. Kotimme ja pöy tämme ovat somistetut ja ka tetut joulu-asuun. Kuitenkin tulisi tämän ulkonaisen juh lanvieton olla uskomme ja toivomme tu n nusmerkkinä. Silloin vietämme joulua malan kunniaksi. Niin tah dommekin tehdä. Joulujuhla johdattaa mei dät Betlehemiin. Mekin py sähdymme tähteä seuraten sen talli-majan kohdalle, jos sa paimenetkin “löysivät Maarian ja Joosefin ja lap sen, joka makasi seimessä”, Lk. 2:16. Mutta ei riittänyt paimenil lekaan vain luonnollisen täh den valo. Näkiväthän sen muutkin ihmiset, mutta vain paimenet tulivat seimessä makaävaa lasta katsomaan ja kunnioittamaan. Heitä johti kin seimelle toinen valo nimittäin Jumalan sana. Paimenet tiesivät Vanhan Testamentin kirjoitukset, et tä Jumala oli aikanaan lähet tävä maailmaan Vapahtajan. He uskoivat tätä Jumalan lu pausta. He odottivat Vapah tajaa. Ja kuitenkin paimenet pel jästyivät, kun enkeli ilmestyi heille kedolla, jossa he olivat lampaita p a i m entämässä. Mutta heidän pelkonsa muut tui pian iloksi. Olihan heille ilmoitettu “suuri ilo, joka on tuleva kaikelle kansalle: teil le on tänään Daavidin kau pungissa syntynyt Vapahta ja, joka on Kristus, Herra”. Lk. 2:11. kuin Sahan kuningattaren en nen Salomonin edessä, hän oli aivan hämmästyksissään ja arasteli astua jalkaansakin maahan. “Kas tässä, Maria, minä olen tuonut sinulle ajurin, jo ka on sinulle oikein mieleen. Minä takaan, että hän on kuin ruumisarkku, yhtä mus ta ja yhtä raitis, ja hän ajaa sinua niinkuin ruumissaatos sa, jos sitä tahdot. Avaa nyt silmäsi ja katso häntä. Niin, ethän nyt saa sanoa, etten mi nä koskaan ajattele sinua, kun olen poissa.” Maria avasi silmänsä ja katsoi Tuomoa nousematta ylös. “Kyllä minä tiedän hyvin, että hän juo itsensä huma laan”, vastasi rouva. “Mutta hänellä on todistus siitä, että hän on raitis.” “Hyvä, minä toivon, että kaikki kääntyy vielä hyväk si”, sanoi rouva. “Mutta en minä sitä jaksa uskoa.” “Dolf”, sanoi St. ' Clare, “opasta nyt Tuomoa ja muis ta velvollisuutesi, pidä mie lessäsi, mitä minä olen sano nut!” Aadolf tepasteli sievästi eteenpäin, ja Tuomo asteli verkalleen jälessä. “Sehän on oikea ihme mie heksensä”, sanoi rouva. (**IW) tahoa? PEOPLE’S LOAN SYSTEM 224 E. Aurora lronwood Michigan KILPONEN HARDWARE Vastapäätä kirjastoa Aurora kadulla Ironwoodissa LAAJA VALIKOIMA RAUTATAVARAA, MAALEJA, SAHKOVALINEITA JA FARMITARPEITA. Suomalainen rautakauppa. Nyt olikin vihdoin Juma lan aika täyttynyt. Juuri sil loin lähetti Jumala Poikansa. Mutta mistä paimenet täällä maailmassa löytäisivät Va pahtajan? Enkeli oli antanut heille selvät tuntomerkit. Siellä, missä he löytäisivät vastasyntyneen lapsen kapa loituna ja seimessä makaava na, siellä oli Vapahtaja. Ja pian paimenet löysivät sen paikan. He tunsivat seimessä makaavan lapsen Vapahta jaksi aivan niinkuin apos toli Pavali sanoo: “Mutta kun aika oli täytetty, lähetti Ju mala Poikansa, vaimosta syntyneen . . .” Paimenten uskoa vahvisti vielä suuren taivaallisen sota väen joukon ylistyslaulu: “Kunnia olkoon Jumalalle korkeuksissa . . .” Olemme niin tottuneet tä hän joulutunnukseen, että emme useinkaan pysähdy si tä sydämissämme tutkimaan. Mutta tehdäänpäs nyt niin. Ja silloin ihmettelemme, mi ten ensimmäisenä jouluyönä sopivat yhteen Jeesuksen syntymän alhaisuus ja enke lien ylistys Jumalalle korkeu dessa! Jumalan sana selvittää meille tämänkin ihmeen! Jumalan Poika syntyi tän ne ihmiseksi. Jumalan Poika syntyi neitsyt Maariasta. Ju malan Poika tehtiin meidän tähtemme Jumalan lain alai seksi. Meidän tähtemme Ju malan Poika näin alentui. Hän otti meidän syntimme, meidän pahat tekomme pääl lensä ja hän kantoi ne omas sa ruumiissaan ristinpuuhun. Olihan Jeesus Vapahtaja ja näin hän vapahti meidät syn neistämme. Jo Betlehemissä oli Jeesus Vapahtaja.. Hurs kas Simeonkin näki Jeesus lapsessa Jumalan lupauksen toteutuneen. Hän näki Jee suksessa Vapahtajan ja Lu nastajan. Ja niin saamme me kin nyt juuri jouluna sei men äärelle kokoontuneina nähdä Jeesuksen meidän Va pahtajanamme. Muuten ei meillä olisikaan oikeata jou* luiloa emmekä voisi sydämes tämme yhtyä enkelien joulu lauluun. Mutta pysähtykäämme to della hetkeksi katsomaan Jeesusta, joka oli tehty mei dän puolestamme lain alaisek si, että hän meidät lainalaiset lunastaisi. Muista, kuinka Jeesus oli kaikessa kiusattuna samalla lailla kuin mekin kuitenkin ilman syntiä. Hän kesti kaiken kuuliaisena kuolemaan asti, hamaan ristin kuolemaan saakka. Hänen kärsimyksensä ankaruutta osoittaa hänen ve rihikensä ja sekin, että hän ristillä riippuessaan tunsi ole— vansa maailman syntien täh den Jumalan hylkäämä. Mut tä hän kesti kaikessa kuuliai sena kuolemaan saakka. Hän sinetöi lunastustyönsä omalla, moR g a n eo . IRONWOOD MICH Puhelimet: 3). tai 32 Rakennustarpeita Kolia maaleja Kysykää hintojamme vn nenkuin lnsuleeraaiie ta lonne. Varmaan voimme sääe*ää rahojanne. Koke neet miehet tekevät työn. pyhällä verellään, jota ilman ei voi olla syntienanteeksian tamusta. Näin lainalaiseksi tehty Jumalan Poika lunasti lain alaiset. Mitä varten Jeesus tämän teki? Hän teki sen sitä varten, “että me pääsimme lapsen asemaan” sitä varten, että me syntiset saisimme syntim me anteeksi ja tulisimme Ju malan lapsiksi. Olemmehan nyt kokoontu neet joulujuhlaan Jeesuk sen seimen äärelle. Emme ole täällä koossa mitään muuta varten kuin sentähden, että mekin löytäisimme Betlehe min tallissa Vapahtajamme! Saamme nyt tarttua Jumalan lupauksiin ja uskoa, että Jee sus on minunkin Vapahtaja ni. Silloin en ikinä huku, vaan saan iankaikkisen elämän. Silloin olen Jumalan lapsi ja taivaan perillinen. Juuri sitä varten Jeesus VAKUUTUSTA Reino M. Hauta Agency 515 E. Mary St. Bessemer, Mlch. Puh. 7-2632 Fire, Windstorm, Auto, Workmen’s Coanpeoisation, Property Liability. Farm, City & Resort Property Insured Notary Public HARVINAISEN HALVALLA HINNALLA SYNTYMÄPÄIVÄKORTTEJA 20 korttia koteloineen, englanninkielisiä, nimi painettu joka korttiin Ainoastaan $l.OO postikuluineen Lähettäkää tilaus ja raha osotteella: NATIONAL PUBLISHING COMPANY Drawer 432 Ironwood, Michigan Food Shops inc. 428 McLeod Avenue Puhelin 100 IRONWOOD, MICH. OMA LEIPOMO Jossa valmistetaan puhtaasti Ja huolellisesti Leivoksia Ensiluokkaista ruokatavaraa vallitsevilla hinnoilla Lllkkessärnme on myös LIHAKAUPPA, joien voitta tehdä kaikki ruokala varaoslokst/nne yhdestä puodista Suomalaiset kauppapalvelijat OSTOKSET TUODAAN KOTIIN Burns Chevrolet Cos. Lowell ja Ayer Sts. Ironwood, Mich. MYYNTI— —PALVELUS BEAR MACHINE Käytämme sitä pyörien suoristamisessa ja asettamisessa. ' Runkojen korjausta ja uudelleen sisustusta. Kaikkea korjaustyötä varten tuokaa autonne meille. syntyi tänne, tehtiin laln&lai* seksi ja lunasti meidät va paaksi synneistämme, että me uskon kautta Jeesukseen tuli* simme Jumalan lapsiksi. Silloin meilläkin on sydä missämme “suuri ilo” ja me yhdymme enkelien kanssa ylistämään Jumalaa, jolle ol koon kunnia korkeudessa. Vahvistakoon tämäkin jou lujuhla Jumalan sanan kautta uskoamme, niin että kerran saamme kokoontua Jumalan lapsina Karitsan istuimen ym pärille kirkkaudessa. 1 1 “Ah Herrani, mun Jeesuksein, tee asunnokses sydämein. Mua älä hylkää tuskassa, vaan vahvista ain uskossa. Ah, iloni jos smuss ois, enk’ unhoittaa sua koskaan vois. Suo siihen apus armosta, niin kiitän aina riemulla. (Luterilainen^ LATTIATARPEITTEN KAUPPA TANARUS. A. PORTER CO. Lattian ja seinien peittämi nen on erikoisalamme. *. Myös keittiön välineitä# kuten Youngstown keitti» laitteita. Zummach 100% maalia Puhelin 2791 134 West Aurora St. IRONWOOD, MICH. • Paikallisesti omistettu, ainoa suo malainen vaatetusliike Ironwood issa • Tavaran laatu mitä parhain • Hinnat aina kohtuulliset Tulkaa tarkastamaan laaja valikoi maamme miesten pukuja, paitoja, hat tuja y.m. miesten vaatetarpeita. HALULLA TULETTE TOISTEKIN I MEN'S WEAR INC Suffolk Street IRONWOOD, MICHIGAN NO. 50