Auttaja. [volume], January 28, 1954, Page SIVU 3, Image 3

About Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??

Image provided by: Central Michigan University, Clark Historical Library

                
NO. 4
(Alku siv. 4)
sairalloiseksi mieleltäänkin. Ja Jumala tietää, kuinka monen
matka kerran päättyy iankaikkiseen itkuun ja häpeään. Jee
sus varoittaa: “Ei jokainen, joka sanoo minulle: “Herra,
Herra!, pääse taivasten valtakuntaan, vaan se, joka tekee
minun taivaallisen Isäni tahdon.” Raskas on oleva tilinteko
viimeisenä päivänä väärien oppien turhista sanoista. Ja lop
putulos: väärän profeetan ja valhettelijain osa on siinä jär
vessä, joka palaa tulta ja tulikiveä.
Näistä merkeistä voimme siis tuntea väärät profeetat
kavahtaaksemme heitä raatelevaisina susina. Mutta tekstis
sämme on myöskin paljon valoisampi puoli: Jeesus opettaa,
Miten Jumalan sanan mukainen oppi antaa meille varmuuden
Jeesus sanoo: “Jos joku tahtoo tehdä hänen tahtonsa,
tulee hän tuntemaan, onko tämä oppi Jumalasta, vai puhun
ko minä omiani.” Ei Jeesus sano, että kaikki, jotka kuulevat
puhtaan Jumalan sanan opin, tulevat siitä vakuutetuiksi.
Monet pysyvät epävarmoina eivätkä osaa eroittaa oikeaa
väärästä. Syy on siinä, etteivät he tahdo tehdä Jumalan tah
toa. Kysymyksessä on evankeliumissa ilmoitettu Jumalan
hyvä, armollinen tahto. Sillä Jumala “tahtoo, että kaikki ih
miset pelastuisivat ja tulisivat tuntemaan totuuden”. 1 Tim.
2:4. Sentähden hän on antanut Poikansa maailman syntien
sovinnoksi ja on käskenyt saarnata tätä ilosanomaa kaikille
ihmisille. “Minun Isäni tahto on se”, sanoo Jeesus, “että
jokaisella, joka näkee Pojan ja uskoo häneen, on iankaikki
nen elämä.” On Jumalan tahdon mukaista haluta päästä to
tuuden tuntoon, vapautua syyllisyyden kuormasta ja perke
leen hirmuvallasta. Kun sellainen ihminen kuulee Kristuk
sen evankeliumin, hän tulee tuntemaan, että tämä oppi on Ju
malasta, hänen päältään vyöryy syntikuorma ja perkeleen
kahleet katkeavat. Tunto vihmotaan Kristuksen verellä, ja
hän saa uuden sydämen ja valaistun mielen. Vain Jumalan
oppi antaa autuuden sulana armolahjana uskolla omistet
tavaksi. Se antaa uskon ja lapseuden Hengen, jossa sanom
me: “Abba, Isä!”
Mutta mistä saadaan tällaisia “tahtovaisia’, kun kenellä
kään luonnostaan ei ole halua eikä voimaa tuntea totuutta?
Raamattu sanoo, ettei ole ketään, joka etsisi Jumalaa, ei
ole yhtään ymmärtäväistä, kaikki ovat tulleet tyyten kel
vottomiksi. Oi, tällä Jumalan opilla on sellainen voima, että
se valaisee mielen, kääntää sydämen, uudistaa tahdon. “Sillä
Jumala on se, joka teissä vaikuttaa sekä tahtomisen että te
kemisen, mielisuosionsa toteuttamiseksi.” FiL 2:13. Mutta
miksi toinen jää vastustamaan evankeliumia ja pysyy epä
uskossa, kun taas toinen tulee kääntymykseen, sitä me emme
voi käsittää. Tiedämme vain, että syy ei ole Jumalassa, vaan
ihmisessä itsessään, kun hän tahallaan jää vastustamaan
Pyhää Henkeä ja tekee tyhjäksi Jumalan aivoituksen itseään
kohtaan.
Uskovan kohdalle tapahtuu kuten psalmista sanoo: “Kun
sinun sanasi avautuvat, niin ne valaisevat ja antavat yksin
kertaiselle ymmärrystä.” Ps. 119:130. Hän saa Pyhän Hengen
lahjan. Kun hän kuulee oikean opin, hän ei ainoastaan tiedä,
vaan tulee sydämessään tuntemaan, että se on Jumalasta.
Hän haluaa olla vakuutettu siitä, että jokainen opinkappale,
jota hän uskoo ja tunnustaa, perustuu varmasti Jumalan sel
vään sanaan. Vähempi ei riitä, enempää hän ei kaipaa. Ei
hän pidä halpana mitään opinkohtaa, mikä on ilmoitettuna
Jumalan sanassa, sillä hän tietää, että “jokainen kirjoitus,
on syntynyt Jumalan Hengen vaikutuksesta, on myös
hyödyllinen opetukseksi, nuhteeksi, ojennukseksi, kasvatuk
seksi vanhurskaudessa, että Jumalan ihminen olisi täydelli
nen, kaikkiin hyviin tekoihin valmistunut”. 2 Tim. 3:16,17.
Hän myös tietää, että milloin oppi on Jumalasta, silloin
sen jokainen kohta kirkastaa Jumalan suurta armoa Kris
tuksessa. Ei mikään opinkohta oikein esitettynä jätä häntä
etsimään itsestään jotain hyvää, vaan se johtaa hänet Kris
tuksen luo, “joka on tullut meille viisaudeksi Jumalalta ja
vanhurskaudeksi ja pyhitykseksi ja lunastukseksi”. Näin jo
kainen opinkappale palvelee keskeisintä oppia uskonvan
hurskaudesta kirkastaen Kristusta, joka on kantanut syn
timme omassa ruumiissaan puun päälle ja joka on nyt mei
dän syntiemme sovitus eikä ainoastaan meidän, vaan koko
maailman syntien.
Kun uskova tulee tuntemaan, että oppi on Jumalasta,
hän saa myös lampaan korvan, niinkuin Jeesus sanoi: “Mi
nun lampaani kuulevat minun ääneni, ja minä tunnen ne,
ja ne seuraavat minua.” Ja taas: “Mutta vierasta ne eivät
seuraa, vaan pakenevat häntä, koska eivät tunne vierasten
ääntä.” Hyvän Paimenen ääni ja Kristuksen oppi ovat sama
asia. Jos oppi ei ole selvä, ei siinä kuulla hyvän Paimenen
ääntä eivätkä lampaat seuraa sitä, vaan pakenevat. Ei us
kollinen armolapsi voi olla sellaisessa seurakuntayhteydes
sä, jossa jatkuvasti sallitaan opetettavan vastoin Jumalan
sanaa, sillä Herra itse sanoo: “Vetäytykää pois heistä.” Jos
KILPONEN HARDWARE
Vastapäätä kirjastoa
Aurora kadulla Ironwoodissa '
LAAJA VALIKOIMA RAUTATAVARAA,
MAALEJA, SÄHKÖ VÄLINEITÄ JA
FARMITARPEITA.
Suomalainen rautakauppa.
Burns Chevrolet Cos.
Lowell ja Ayer Sts. Ironwood, Mich
, j ± jjy
MYYNTI- —PALVELUS
BEAR'MACHINE
Käyt Amm# äiti pyörien suoristamisessa ja asettamisessa.
Runko Jan korjausta Ja uudellaan sisustusta.
Kaikkaa korjaustyötä Tarton tuokaa autonna mailla.
hän käy välinpitämättömäksi opin suhteen, hän on sen jo
menettänyt.
Sangen korkeasti Jeesus ylistää opin puhtautta ja tär
keyttä sanoessaan: “Minun oppini ei ole minun, vaan hänen,
joka on minun lähettänyt.” Mutta vaikka Kristus, Jumalan
Poika, ei opettanut mitään, mitä ei ollut saanut Isältä, rohke
nevat monet puhua kevytmielisesti, jopa pilkallisesti opista.
He puhuvat kuolleesta oikeaoppisuudesta ikäänkuin vasta
heidän lisäystensä kautta Jumalan sana tulisi eläväksi! Sillä
oikea oppi ei ole muuta kuin selvä, puhdas Jumalan sana. Se
on totuuden sana, pelastuksemme evankeliumi, joka neuvoo
meille ainoan oikean tien iankaikkiseen elämään. Se on elä
vä oppi ja tekee meidät eläviksi; se on terveellinen oppi ja
parantaa meidät; se on autuaaksi tekevä, puhdas oppi, jonka
kautta Jumala varjelee henkemme, sielumme ja ruumiimme
nuhteettomina tulemisensa päivään asti. Joka esittää sitä kui
vasti ja kaavamaisesti kuin sääntökirjan pykäliä, hän ei vielä
tunne tätä oppia. Sillä se on taivaallinen, jumalallisen voi
man, viisauden ja autuuden oppi, jolla kukistamme perke
leen, hajoitamme järjen päätelmät, voitamme vastaansanojat,
saatamme sielut autuuden tuntoon ja rakennamme uskovien
laumaa, jotteivät he “enää olisi alaikäisiä, jotka ajelehtivat
ja joita viskellään kaikissa opintuulissa”.
Onnellinen on se kirkko, jolla on tällaiset opettajat! On
nellinen se ihminen, joka saa olla sellaisen kirkon jäsen!
Sinä, joka teet Jumalan tahdon ja olet tullut tuntemaan, mikä
on harhaoppia ja mikä oppi on Jumalasta, ole nyt vireä kuu
lemaan, uskomaan, tunnustamaan, puoltamaan ja levittä
mään tätä pelastuksen oppia ja kaunista tämä Jumalan, mei
dän Vapahtajamme oppi kaikessa sen opin mukaisella elä
mällä! Ole myös iloksi ja avuksi niille, jotka pysyvät kiinni
opinmukaisessa, luotettavassa sanassa. Sillä Jeesus sanop:
“Joka pyytää lähettäjänsä kunniaa, se on totinen eikä hänessä
ole vääryyttä”. Amen.
G. A. A.
GRACE EV. LUT. KANSAL
LISSEURAKUNTA
SEBEKA, MINN.:
Lauantaina, 30 p., lauantai
koulu ja rippikoulu klo 10 ap.
Sunnuntaina, 31 p., suo
menk. jumalanpalvelus kello
9:45 a.p. ja englk. jumalan
palvelus klo 11 a.p.
Maanantaina, helmik. 1 p.,
kuoroharjoitus klo 8 ill.
Tiistaina, 2 p., seurakunnan
valtuuston kokous Edw. Ej
Ahon kodissa klo 8 ill.
Keskiviikkona, 3 p., Priscil
la kiitän kokous mrs O. Dah
len kodissa klo 8 ill.
R. W. Heikkinen.
MOOSE LAKE’N KANSAL
LISSEURAKUNTAPIIRIN
ILMOITUKSET
Moose Lake, Minn.:
Torstaina, t.k. 28 p.. Nuori
soliiton kokous pappilassa klo
8 ill. Tuokaa Raamattunne
mukananne.
Perjantaina, t.k. 29 p., kou
lulasten raamattuluokka pap
pilassa klo 11 ap. Lasten kuo
roharjoitus Halversonissa klo
6 ill.
Lauantaina, t.k. 30 p., rip-
VAKUUTUSTA
Reino M. Hauta Agency
515 E. Mary St.
Bessexner, Mich.
Puh. 7-2632
Fire, Windstorm, Auto,
Wonkmen’s Compensation,
Property Liability.
Farm, City & Resort
Property Insured
Notary Public
MORGAN co.
IRONWOOD MICH.
Puhelimet : 3). tai 32
Rakennustarpeita
Kolia maaleja
Kysykää hiniojamma en
nenkuin lnsulaarsstta ta
lonne. Varmaan voimme
sääs+ää rahojanne. Koke
neet miehet tekevät työn.
HALUTAAN
Kovanpuun
Laatikko pulttia
(Box Bolts)
6 tuuman Ja suurempia
8 Jalkaa 4 tuumaa pitkiä
M. & M. BOX CO.
Marinette, Wis.
AUTTAJA TORSTAINA. TAMMIKUUN 28 P. 1954
pikoulua pidetään Portisessa
klo 10 ap.
Sunnuntaina, t.k. 31 p., py
häkoulu klo 10 ap. Englk. ju
malanpalvelus klo 10:30 ap.
Seurakunnan vuosikokous, jo
ka peruutettiin 21 p. kylmän
sään tähden, pidetään tänään
kirkossa klo 1 ip.
East Lake, Minn.:
Sunnuntaina, t.k. 31 p. on
hartaushetki sekä suomen- et
tä englanninkielellä kello 8
ill. eikä iltapäivällä.
Huom. Alkaen sunnuntaina,
helmik. 7 p., pidetään joka
sunnuntai englk. jumalanpal
velukset Our Savior’s kirkos
sa klo 2 ip. Aina toisena ja
neljäntenä sunnuntaina tulee
olemaan suomenkielinen saar
na englanninkielisen lisäksi.
Ensimmäisenä su n n untaina
säännöllisesti tulee olemaan
englanninkielisen jumalanpal-
GIOVANONIS
HARDWARE
WESTINGHOUSE
sähkövälineitä
PITTSBURGH maalia
DUO-THERM
lämmitysuuneja
404 Silver St. Phone 767
HURLEY, WISCONSIN
BULOVA
ELGIN
GRUEN
Kelloja
C. J. PECOTTE
325 Silver Street
HURLEY, WISCONSIN
TUOLLA MEAT & GROCERY
Lihaa ja ruokatavaraa
Puhelin 396 122 Silver Street
HURLEY WISCONSIN
««f HURLEY TIRE &
läi REPAIR SHOP
Taierien päällystystä Vulkaniseerausta
Puhelin 1298
HURLEY, WIS.
Täydellinen gasoliini-asema palvelus
Pullotettua gaasua Ja välineitä
IRON COUNTY
[ vjpFuel & Lumber Cos.
Puhelin 276
+7 HURLEY, WISCONSIN
e
KOLIA LAUTOJA RAKENNUSTARPEITA
DYNAMIITTIA SYTYTYSLANKAA - NALLEJA
Sherwin-Williams maaleja
ROCK WOOL INSULEERAUS AINETTA
veluksen yhteydessä Herran
pyhä ehtoollinen.
E. Erickson, past.
TRINITY LUTH. KIRKKO
Covington, Mieli.:
Sunnuntaina, tk. 31 p. rip
pikoululuokka kokoontuu kir
kossa klo 9 ap. Englanninkie
linen jumalanpalvelus kello 10
ap. Suomenkielinen jumalan
palvelus klo 11:15 ap.
Maanantaina, helmik. 1 p.,
raamattuluokka kirkossa kel
lo 7:30 ill.
Keskiviikkona, helmik. 3 p.,
Lutherliiton kuoron harjoitus
kirkossa kello 7 ill. Miesten
kuoron harjoitus klo 8 ill.
Torstaina, helmik. 4 p., ai
kuisten kuoron harjoitus kel
lo 7:30 ill.
Lauantaina, helmik. 6 p..
rippikoululuokka k o koontuu
pappilassa klo 9:30 ap.
Amasa, Michigan:
Tiistaina, helmik. 2 p., rip
pikoululuokka klo 6:30 ill.
Lutherliitoji kokous klo 8 ill.
Perjantaina, helmik. 1 p.
Iluom. Ylimääräinen seura
kunnan kokous pidetään kir
kossa klo 7 ill. Tässä kokouk
sessa tutkitaan seurakunnalle
esitettyjä sääntöjä. Kaikkia
seurakunnan jäseniä kehote
taan olemaan mukana.
R. Efraimson, past.
ETEENPÄIN LAAJENNUS
TYÖSSÄ
Kirkkokuntain m e Luther
liitot kokouksessaan Cleve
landissa viime kesäkuussa
päättivät koota tämän vuo
den ajalla $3,000 kirkkokun
nan laajennusrahastoon. Kos
ka on hyvin vähän tästä asi
asta puhuttu voimme päätellä,
että seurakuntamme ovat hil
jaisuudessa toimineet myös
kin tässä suhteessa. Lähitule
vaisuudessa saamme taasen
kuulla kuinka uskollisia olem
me olleet toimessamme.
Olemme kuitenkin tietoisia,
että useissa seurakunnissa
Tuokaa reseptinne meille
silloin säästätte
turvallisesti
WHITE CROSS
PHARMACY
Ray L. Schomisch
HURLEY, WISCONSIN
HARIU JEVVELRY
Hyvä valikoima Elgin,
Hamilton ja Calvert kelloja
ja Keepsake Diamonds.
Ammattitaitoista kellojen
korjausta.
OSCARI HARIU. omlil.
221 Silver Street
Hurley, Wisc.
ovat Lutherliitot jx> toimineet
asian hyväksi ja hyvillä tu
loksilla. Tulokset tulisikin ol
la hyvät, sillä tämä haara
kirkkokuntamme työssä on
mitä tähellisin. Onhan mahdo
tonta eroittaa tätä työtä lähe
tystyöstä. Ne kulkevat* käsi
kädessä.
Kun uusia seurakuntia pe
rustetaan on luonnollista, et
tä tulee olla myöskin huoneet
joissa jaetaan armonvälinei
tä. Kirkkoja tulee rakentaa,
joissa sanaa saarnataan ja
sakramenttia jaetaan. Huo
neistoja tulee järjestää kris
tillistä opetusta silmällä pitä
en. Pappiloita tulee rakentaa.
On kuitenkin mahdotonta
Uusissa, alkavissa seurakun
nissa rahastaa tämän kaltai
sia toimia ilman apua. Sen
tähden k i r kkokunnassamme
joku vuosi sitten perustettiin
laajennusrahasto, josta anne
taan erittäinkin lähetyksellä
oleville seurakunnille lainoja
huoneitten rakentamiseen tai
ostamiseen. Ja kuinka suurta
siunausta olemme näin lyh
käisellä ajalla saaneet nauttia
kirkkokuntana! Laajennusra
haston avulla on ostettu kirk
koja ja pappiloita jo seitse
mässä seurakunnassa. On syy
tä uskoa, ettei nämä seurakun
nat olisi voineet omin voimin
rakennuksia saada, ellei olisi
lainan muodossa saaneet apua
kirkkokunnalta.
Missouri-Synod luterilainen
kirkkokunta on todella luo
vuttanut meidän kirkkokun
tamme 1a a j e nnusrahastoon
$50,000 lainan. Mutta olemme
jokainen tietoisia raha-asioista
siinä mitassa, että on epävar
maa lainavaroilla toimia, jol-
DR. LYYLI L. LIISTE
Suom. nais-chiropractor
2203 West Broadway
MINNEAPOLIS, MINN.
Puh. Ju 3777 • Kotipuh. Ju 3778
Neurocalometer palvelus
ja X-ray
SQUIRT
6EVERAGE CO.
Steve A. Baima. omistaja
103 7th Ave. N.
Puhelin 1054-M
HURLEY, WISC.
Teemme kaiken värin ja
maun
PEHMEITÄ JUOMIA
HIILEN, RAKENNUSTARPEITTEN INSULEE
RAUKSEN JA JEWEL MAALIN
Luotettavat välittäjät.
ERSPAMER LUMBER COMPANY
Puhelin 92
HURLEY WISCONSIN
PAU l/S
Hurleyssä JE&
202-201 Silver Street Puhelin 749
Suurempia ja parempia arvoja—aina
POLTTOAINEITA TARVITESSA
Soittakaa 684
Parasta laatua Co-op polttoöljyä
★ Puhdasta, vaivatonta lämmitystä
★ Tasaisesti korkeaa laadultaan
★ Korkea B.T.U. lämmitysarvo
PUHDASTA, ENSILUOKKAISTA KIVIHIILTÄ
Range Co-op Services
Puhelin 684
111 3* u Avenue N Hurley. Wisconsir>
lei ole myöskin omaa pää
omaa, joka vastaisi sen, joka
on lainattu. Qlisi siis tarpeel
lista, että kokoaisimme niin
paljon omia varoja, että oli
simme aina terveellisellä ja
varmalla pohjalla varoihim
me nähden.
Se summa, jonka Luther
liittomme on päättänyt koota
tulee auttamaan asiaa. Mutta
emme sittenkään vielä saa ol
la tyytyväiset. Tarvitsemme
enemmän varoja laajennusra
hastossa, jos aiomme ottaa
tarpeellisia askelia kirkkokun
tamme nopeassa eteenpäin
siirtymis-vauhdissa. Tulee lä
hitulevaisuudessa tehdä jär
jestelyjä koota monenkertai
sesti suurempia summia laa
jennusranastoon.
Antakaa siis jokainen, jolle
kirkkokuntamme ja sen laa
jennustyö on tullut sydämen
asiaksi, täydellisen kannatuk
sen Lutherliittojen keräyksel
le. Taivaan Isä, joka on siu
nannut lajennustyötä kirkko
kunnassamme niin suurella
mitalla viimeisien vuosien ai
kana, antakoon jatkuvasti
siunauksensa levätä työmme
yllä, jotta Hänen nimensä tu
lisi tunnetuksi myöskin mei
dän vaikutuksesta kaikkien
kansojen keskellä!
H. P. Esala.
ME TEEMME
Vain parasta auton "body"
lyötä ja maalausta tehdään.
KAIKKI TYÖ TAATAAN
teidän tyydyttämiseksi.
Säästätte rahaa auiolaslen
ostamisessa meiltä.
Nähkää Wm Leppälää
HURLEY BODY SHOP
606 Division St.
HURLEY, WIS.
Puhelin 808
SHELL /i.
GASOLI IN IA \4\%X
öljyjä ja rasvoja
SORVALA
Service Station
ja Taxi-palvelua
PUHELIN 2830
Hurley, Wis.
SIVU 3