Newspaper Page Text
SIVU 4 AUTTAJA ilmestyy joka torstai IRONWOODISSA, MICH. Puhelin toimistoon 932-2600 Toimittaja - - J. E. NOPOLA - - Liikkeenhoitaja AUTTAJA—Finnish weekly nevvspaper. Published every Thursday (except the last Thursday in June and December) by The National Evangelical Lutheran Church, at Ironvvood, Michigan. BJntered as Second Class Matter January 17, 1900, at the Post ° f ! ,ce wood, Michigan, under the Act of Congress of March 8, for mailin# at Special rats of postage provTded for in Section 1103 Act of October S, 1917, authorized July 19, 1918. TILAUSHINNAT: Koko vuosikerta (Yhdysvaltoihin ja ulkomaille) $4.00 Puolen vuotta Kolme kuukautta * Kaksi kuukautta SUBSCRIPTION RATES: per yeai, $ 1.00; sh montiis, $2.23; tluee nionlhs, $1.25; two nionths, $l.OO. Advertising lales on applicatio». ——i ELOKUU 1 T Maire 2 P Kimmo 3 L Vanamo, Linnea Room. 8: 12-17; Matti 7: 15-21 1 Kun. 18: 36-39 4 S 8 s. Kolmin, p. 5 M Salme 6 T Toimi 7 K Lahja 8 T Sylvi 9 P Erja 10 L Lauri 1 Kor. 10: 6-13; Luuk. 16: 1-9 1 Moos. 39: 1-5 11 S 9 s. Kolmin, p. 12 M Klaara 13 T Keimo 14 K Onerva 15 T Marjatta Hirmuaseitten kokeilua rajoitetaan Jo monia vuosia ovat länsimaat yrittäneet saada aikaan sopimusta ydinaseitten kokeilun päättämisestä Neuvostoliiton kanssa tai ainakin rajoittamisesta. Neuvotteluissa ovat länsi maitten edustajat käyttäneet kaikkia keinoja saadakseen Neu vostoliiton taipumaan vähäkään järjelliseen ydinaseitten ko keilujen lopettamiseen. Kaikki tiet ovat kuitenkin aina päätty neet umpikujaan. Mutta pari kuukautta sitten aivan odottamattomasti avau tuivat eteen uudet mahdollisuudet, kun Moskovasta ruvettiin vihjailemaan, että siellä haluttaisiin todenteolla neuvotella näitten hirmuaseitten kokeilemisen lopettamisesta. Länsimait ten puolesta tartuttiin asiaan ja niin neuvottelut pantiin toi meksi Moskovassa. Amerikka ja Englanti lähettivät edustajan sa sinne. Neuvottelujen tulokset olivatkin paremmat kuin uskallet tiin odottaa. Moskovan miehet suostuivat ydinvoiman kokeilu jen lopettamiseen muualla paitsi maan alla. Näin ei ilma tule saastutetuksi radioaktiivisilla aineksilla. Amerikan ja Englan nin ulkoministerit matkustivat viime viikon lopulla Moskovaan allekirjoittamaan sopimuksen. Sitten Amerikan senaatti vielä tarkastaa sopimusta ja hyväksyy tai hylkää sen. Mutta tuskin senaatti sitä hylkää, sillä juuri tätä sopimusta on yritetty saada aikaan jo monta vuotta. On tietysti niitä, jotka epäilevät sopimusta. He pelkäävät, että se lopulta koituu Neuvostoliiton eduksi, sillä mitään tar kastuksia ei ole salaista kokeilua vastaan, ja Neuvostoliitto, joka on usein rikkonut lupauksensa, saattaa tässäkin kohdassa niin tehdä. Kun Neuvostoliitossa salaa kokeillaan ydinaseita, ja Amerikka noudattaa sopimuksen kieltoa, jää Amerikka autta mattomasti jälkeen ydinaseitten kehityksessä. Ydinaseita tun tevat henkilöt kuitenkin ovat sitä mieltä, ettei Venäjä voi näitä aseita kokeilla Amerikan sitä tietämättä. Yksi asia kuitenkin on aivan selvä. Ydinaseita valmista malla ei maailman kansoille lupaavaa tulevaisuutta valmisteta. Aseita tavallisesti valmistellaan siinä mielessä, että niitä käy tetään tarpeen tullen. Ei voi kuvitella kamalampaa ihmiskun nan kohtaloa kuin että maailmaa ruvettaisiin hävittämään ydinaseilla. Niitä on sekä Amerikassa että Neuvostoliitossa niin runsaasti, että ne riittäisivät aivan koko ihmiskunnan hä vitykseen. Että tällaisten aseitten valmistusta ruvetaan rajoit tamaan ja toivottavasti viimein niiden valmistaminen lopete taan, siitä emme voi muuta kuin iloita. Kuluvan viikon tiistaina, elok. 6 p., tuli kuluneeksi 18 vuotta siitä, kun Amerikka pudotti atomipommin Japanin Hi roshimaan ja tappoi 100,000 ihmistä yhdellä pommilla. Mutta tämä ensimmäinen atomipommi oli kuin lasten leikkikalu ver rattuna nykypäivän pommeihin. Ihmiskunta elää kuin talossa, jonka nurkassa nukkuu leijona. Jos ei ydinaseitten kehitystä lopeteta, otetaan ne vielä käytäntöön. Ja silloin on leijona he rännyt unestaan ja ruvennut syömään talon väkeä. Ydinaseit ten kokeilujen lopettaminen ilmassa, meressä ja maan pinnal la on ensimmäinen askel sitä päivää kohti, kun ihmiskunta voi taaskin järjellisesti neuvotella oman hävityksensä estämisestä. Luterilaisten kokous Helsingissä Luterilaisten kirkkojen edustajat maailman ei i kulmilta ovat pitäneet kokouksensa Helsingissä. Näitä luterilaisen kir kon maailmanlaajuisia kokouksia pidetään kerran viidessä vuodessa. Tätä edellinen oli Minneapolissa, Minn. Luterilainen Maailmanliitto on järjestö, joka toimii luterilaisen kirkon eheämmän rintaman rakentamiseksi. Kaikki luterilaiset kirkot eivät kuulu tähän liittoon. Esim. Amerikan luterilaisista runsaasti kolmas osa on Luterilaisen Maailmaniiton ulkopuolella opillisista syistä. Ulkopuolella ole vat vaativat muutoksia Luterilaisen Maailmanliiton sääntöihin, ennenkuin voivat yhtyä. He pitävät, että liitto ei ole vain kii k kojen liitto, vaan että Luterilainen Maailmanliitto toimittaa sellaisia tehtäviä, jotka kuuluvat yksinomaan kirkolle eikä kirkkoliitolle. 16 P Aulis 17 L Verner 1 Kor. 12: 2-11; Luuk. 19: 41-47 1 Moos. 18: 20-33 18 S. 10 s. Kolmin, p. 19 M Maunu —2O T Samuel 21 K Soini 22 T livari • 23 P Signe 24 L Perttu 1 Kor. 15: 1-10; Luuk. 18: 9-14 Dan. 9: 15-19 25 Siis. Kolmin, p. ' 26 M ilmi 27 T Vilja . 28 K Tauno 29 T lines 30 P Emil 31 L Arvid AUTTAJA TORSTAINA, ELOKUUN 8 P. 1963 Ja opillisen yksimielisyyden luominen tulisi olla Luteri laisen Maailmanliiton päämääränä. Mutta se on tavattoman suuri ja vaikea työ. Luterilaiseen Maailmanliittoon kuuluu sel laisiakin kirkkoja, jotka ovat vain sanan aivan väleämmässä merkityksessä luterilaisia. Ja sitten sellaisissakin luterilaisissa kirkoissa, jotka ovat aina kantaneet luterilaisen kirkon nimeä ja vielä vakuutelleet, ettq he ovat aito-luterilaisia, on sellaista opillista sekavuutta, ettei ole mahdollista heidän kanssaan ru veta opillista yksimielisyyttä luomaan, ennenkuin tällaiset kir kot ovat itse itsensä puhdistaneet. Otamme esimerkiksi piispa Martti Simojoen sanat kokouksen avajaispäivänä Helsingin Sa nomissa: Hän kirjoitti: “Helsingissä tänään alkava Luterilaisen Maailmanliiton neljäs yleiskokous sellaisenaan panee ajattelemaan sitä vaiku tusta, mikä luterilaisella uskolla vuosisatojen aikana on ollut Suomen kansan elämään. On tietenkin liioiteltua sanoa, että muka olisimme maailman luterilaisin maa, mutta varsin pit källe ulottunut kirkollinen yhtenäisyys on näihin aikoihin asti painanut leimansa koko kansalliseen elämäämme. Silloin kun kansakunnan henkiset ja siveelliset voimavarat ovat tulleet asetetuiksi erityiselle koetukselle, tämä on havaittu paremmin kuin muulloin.” “Minkäänlaiseen itsetyytyväiseen mielialaan ei kirkollam me kuitenkaan ole aihetta. Elämä tämän päivän maailmassa on suuressa määrin toisenlaista kuin luterilaista uskonkäsitystä juurrutettaessa Suomen kansan sieluun. Voidaan myös syystä kysyä, mitä oikeutusta on sillä, että jatkuvasti palataan vuosi satoja vanhoihin uskonopillisiin kysymyksenasetteluihin. Eikö näin meneteltäessä pysytä vieraina ongelmille, joiden parissa nykyään maaimassa kamppaillaan. On myös todettava, että laa jat väestöpiirit ovat kirkon elämän kannalta paremminkin si vustakatselijoita, joitten on usein vaikea löytää kosketusta itse siihen asiaan, josta kirkon työssä on kysymys.” On vähän vaikea uskoa, että maailman “luterilaisimman” maan piispa kirjoittaisi: “Mitä oikeutusta on sillä, että jatku vasti palataan vuosisatoja vanhoihin uskonopillisiin kysymyk senasetteluihin? Eikö näin meneteltäessä pysytä vieraina on gelmille, joiden parissa nykyään maailmassa kamppaillaan?” Jos nykyajan ongelmia voidaan tuntea vain luopumalla vanhoista uskonopillisista kysymyksistä, niin kyllä meidän on sitten parasta tarkoin tutkia itseämme, ovatko nykyajan ongel mat tulleet kirkossa ikivanhan evankeliumin opin tilalle. Piis pa Simojoki näyttää sanovan, että kirkko tarvitsee uuden opin. Toivottavasti Luterilaisen Maailmanliiton kokous ei ottanut arvovaltaisen piispan sanoja varteen. I fanipa ja Uutta G. A. Aho MEREN YLI KUUDESSA TUNNISSA New Yorkin Idle Wild lentokentällä oli mieluinen yllätys. Tapasin pastori E. Heinon samaan matkueeseen yhtyvänä. Oli monta muuta tuttua: Missouri Synodin johtaja Ilarms, 3. vara johtaja Nickel, Springfieldin seminaarin johtaja Preus, slaavi laisen lut. kirkon pastori ja Synodical Conferenssin johtaja Daniels, ynnä monta muuta. Jättiläissuihkukone, jossa varmaankin oli pari sataa hen kilöä, kohosi ilmaan heinäk. 15 p. klo 8:30 ill. Sen lentonopeus oli n. 600 mailia tunnissa, siis n. 10 mailia minuutissa. Kuuden tunnin kuluttua oltiin Lontoossa. Kello tietysti osoitti enem män, sillä olimme kulkeneet nopeammin kuin maapallo pyörii. Oli lyhyt yö, sillä aurinko laski, kun lähdettiin, mutta muuta maa tunnin kuluttua me pilvien yläpuolella katselimme aurin gon nousua! Lontoossa Oli kirkas aamu, kun laskettiin Lontoon lentokentälle. Siellä joukkueemme hajaantui. Pastori Heino ja minä läksim me omia teitämme. Ensin parin tunnin ajo Lontooseen, jossa hankimme hotellin ja lepäilimme muutaman tunnin. Sitten kierrettiin länkki ja käytiin Westminster Abbyssa. Tämä van ha, kaunis, kuuluisa katetraali on Englannin sankarien temp peli. Siellä maan sadat kuuluisat miehet ovat haudattuina. Siellä oli patsaita ja hautakammioita miltei loppumattomiin. Sekä historian että taiteen kannalta oli elämys kierrellä ja näh dä niin paljon, josta ennemmin oli lukenut. * Seuraavana kahtena päivänä me katselimme historiallista Lontoota tarkemmin. Ensifi tehtiin kaupungin kaksikerroksi sella linja-autolla kahden tunnin kierros. Näimme tärkeimmät paikat ja opas selitti kunkin paikan, kun tultiin sen kohdalle. Sitten katseltiin Lontoon linnaa, London Tower. Tuo Englan nin valloituksen (William the Conqueror) aikainen, yli tuhat vuotta vanha linna, vielä vanhemmalle roomalaisen linnoituk sen perustukselle rakennettu. Jylhiä ja synkkiä ovat nuo iki vanhat muurit. Paljon verta ja kärsimyksiä on niiden takana ollut vuosisatojen vieriessä. Pyhän Paavalin katetraali on maailman kauneimpia ja suurimpia. Sodanaikaiset pommitusvauriot ovat kutakuinkin korjatut. Tässä ylen suuressa tuomiokirkossa on monta eri kirkkoa eli kappelia. Jeesus-kappelin nimenä on nyt Amerikan sotaväen kappeli niiden amerikkalaisten sotilaiden muistoksi, jotka kaatuivat Englannin puolustuksessa. On kaunista, että juuri tässä Englannin upeimmassa kirkossa on Amerikan kaa tuneitten muisto. Mieleeni kuitenkin tuli: Täytyykö Jeesus-ni men poistua sota-jumalan, Marsin tieltä? Kahdeksan vuotta sitten, kun olin Englannissa, tein vir heen kuvakoneeni hoidossa ja minulle jäi vain harvoja kuvia Lontoosta. Nyt pidin varanani ja voin siis näyttää enemmän kuvia sieltä. Suomeen Varhain perjantaiaamuna, 19 p., heinäk. olin pastori Hei non kanssa matkassa. Taas oli pitkät linja-auto matkat ennen kuin oltiin lentokentällä. Sieltä taas suihkukoneella oli vain kolmen tunnin matka Helsinkiin. Lounasta pariin kertaan mat kalla ja niin oltiin Suomen kamaralla. Kun tultiin tullin kautta, näimme jo pastori Efraimsonin ja hra Tauno Tannisen hymysuin meitä odottamassa. Kun päästiin yhteen, Helsingin seurakuntamme altis ja vireä jäsen Rauha Rantanen toi meille molemmille tervetuloiksi kauniin kimpun ruusuja. Niin menimme laukkuinemme, ruusuinemme pastori Efraimsonin autoon. Uusia teitä oli täälläkin, etten oli si enää tuntenut entisiä seutuja. Lahden pappilan kautta iltapäivällä tultiin Mankalan Yli- Kaitalaan, jossa järven rannalla oli Luther-liiton leiri. Oli suuri ilo tavata talon väkeä, vanhaa emäntä Salmista, talon Anna rouvaa, isäntää ynnä koko perhettä. Enni neidin suomenta ma oli se Zornin elämäkerta, jonka aikoinaan julkaisin Autta jassa jatkokirjoituksena. Leiriltä tapasin tuttuja, vanhoja ystäviä, uskonveljiä ja -sisaria, Tanniset, Apposen sisarukset, monet nuoret leiriläi set, jotka täällä ollessani olivat lapsia. Erittäin iloista oli tavata teol. kanditaatti Tauno Salosta sekä kanditaatteja Jalosta sekä Roinista rouvineen. On ihmeellistä miten Jumala on johdatta nut nämä teologian ylioppilaat vapaiden lut. joukkoon ja miten iloisia he ovat päästyään opilliseen selvyyteen. Illalla oli meille vastaanottojuhla, jossa nuoret sekä pasto ri Efraimson suorittivat kauniin ohjelman. Siihen me molem min vastasimme. Illalla puhuin Jumalan sanaa iltahartaudessa. Metsä kaikui yli järven, kun kokon ympärillä laulettiin. Olipa kaksi kaunista Virpi Apposen sepittämää leirilauluakin. Oltiin Suomessa. Ja kuten pastori Heino sanoi autossa tul lessamme, teki mieli vaieta ja ajatella täältä isät ovat lähte neet. SANA-KUVIA “Teillä ei ole sentähden, ettette ano.” Jaak. 4: 2. Lukekaa myös Luuk. 18: 1-8. Rukous on kristityn ihmisen elinehto, hänen hengityksen sä. Hän käyttää sitä hyväkseen eläessään ja kuoleman portilla se on hänen huulillaan. Mutta olemmeko todellakin kiitollisia siitä, että saamme käydä Kaikkivaltiaan Jumalan armoistui men eteen rukouksessa? Rukouksen tulisi olla meile yhtä luon nollista kuin hengitys. Miksikä siis epäröimme viedä kaikki ilomme ja surumme Jumalalle rukouksessa? Ylläolevassa Luukkaan kohdassa Jeesus selittää, miksi tulee aina rukoilla, eikä väsyä. Hän kertoo köyhästä leskestä, joka aina vähän väliä kävi ankaran tuomarin luona pyytämässä oikeutta riitapuoltaan vastaan. Mutta tuomari, joka “ei peljän nyt Jumalaa eikä hävennyt ihmisiä”, ei ottanut kuullakseen lesken asiaa. Mutta kun leski ei hellittänyt käyntiään, väärä tuomari päätti lopuksi auttaa hänet oikeuteensa. Jeesus kuitenkin vakuuttaa meille, että Hän on oikeudel linen Tuomari. Jos me usein ja innokaasti pyydämme Häneltä voimaa voittaa vihollisemme saatanan, Hän kuulee rukouk semme. Sovintokuolemallaan Gogatan ristillä Jeesus voitti vi hollisemme ja teki meille mahdolliseksi voittaa viettelykset. Uskovan ihmisen rukous voi paljon, kun se totinen on. Uskon rukouksen kautta Kristuksen voitto koituu meidän voitoksem me. Herra Jeesus, kun Sinä saavut tuomitsemaan eläviä ja kuolleita, suo, että meidät löydettäisiin uskollisten joukosta. Amen. —Portals of Prayer Suom. W. J. Seurakunnan kannatuksen raamatullinen ratkaisu 1. Ensin on kysymys: Miksi meidän täytyy antaa rahaa kirkolle ja seurakunnalle? Riittäkööt seuraavat raamatun lau seet: Ps. 96:8: “Antakaa Herralle Hänen nimensä kunnia, tuo kaa lahjoja, tulkaa hänen esikartanoihinsa.” 5 Moos. 16: 16: “Mutta tyhjin käsin älköön tultako Herran kasvojen eteen; ku kin tuokoon lahjana sen, minkä voi, sen siunauksen mukaan, minkä Herra sinun Jumalasi on sinulle antanut.” Matt. 22: 21: “Antakaa siis keisarille, mikä keisarin on, ja Jumalalle, mikä Jumalan on.” Luuk. 19: 13: “Ja Hän kutsui luoksensa kymme nen palvelijaansa ja sanoi heille: Asioikaa näillä, kunnes tu len.” Sanani. 3:9: “Kunnioita Herraa antamalla varoistasi ja kaiken satosi parhaimmasta.” 2. Kuinka meidän tulee uhrata seurakunnalle? Iloisesti: 2 Kor. 9; 6,7: “Huomatkaa tämä; joka niukasti kylvää, se niukasti myöskin niittää, ja joka siunauksin kylvää, se siunauksin myöskin niittää. Antakoon kukin niinkuin sydä mensä vaatii, ei surkeillen eikä pakosta; sillä Jumala rakastaa iloista antajaa.” Ilman välikeinoja: 1 Joh. 4:19: “Me rakastamme, sillä Hän on ensin rakastanut meitä.” Paavali puhuen Jerusalemin seu rakunnan avustamisesta sanoo: “Mutta niinkuin teillä on run saasti kaikkea: uskoa ja puhetaitoa ja tietoa ja kaikkea har rastusta ja meistä teihin tullutta rakkautta, niin olkaa runsas kätisiä tässäkin rakkaudentyössä. En sano tätä käskien, vaan osoittamalla muiden harrastukseen minä tahdon koetella tei dän rakkautenne vilpittömyyttä. Sillä te tunnette Herramme Jeesuksen Kristuksen armon, että Hän,> vaikka oli rikas, tuli teidän tähtenne köyhäksi, jotta te hänen köyhyydestään rikas tuisitte.” Säännöllisesti: Seurakunta kärsii siitä, kun emme uhraa säännöllisesti. 1 Kor. 16: 2: “Kunkin viikon ensimmäisenä päi vänä pankoon jokainen teistä kotonaan jotakin talteen, sääs täen menestymisensä mukaan.” Paavali kehoittaa korinttolai sia näin tekemään, niin ettei “keräyksiä tehtäisi vasta minun tultuani”. Paavalin sanat sopivat meillekin, sillä meidänkin tu lisi panna viikon ensimmäisenä päivänä jotakin talteen, ja uh rata sen säännöllisesti, niin ettei meidän tarvitse tehdä viimei sen hetken keräyksiä eikä pitää illallisia suorittajaksemme vel vollisuutemme seurakunnalle. Ne jotka käyvät kirkossa joka sunnuntai ja keskiviikko uhraavat aina säännöllisesti. Mutta ne, jotka eivät voi tulla kirkkoon niin säännöllisesti, eivät myöskään ole säännöllisiä uhraamisessaan. Muistakaamme tä mä: Me emme maksa saarnasta. Seurakunnan ja Jumalan val takunnan työn täytyy mennä eteenpäin joka viikko, joka päivä viikosta, joka viikko vuodesta. Samoin täytyisi olla uhrauksem me jokapäiväinen ja jokaviikkoinen. Uhraus, jos se Jumalan valtakuntaa kannattaa, ei saa tapahtua ainoastaan silloin, kun käymme kirkossa, vaan silloinkin, kun ei voida käydä kirkossa. —R. H. NO. 31