El observador mexicano., October 22, 1898, Image 1

About El observador mexicano. (Phoenix, Ariz.) 189?-189?

Image provided by: Arizona State Library, Archives and Public Records; Phoenix, AZ

                
imiten iDmnmcnN
iV- 31-33 Calle P,- ijfi'i "a al JS’orfe
Public » los 3 ib id os.
PROFESIONAL
J II KI BEY A J EDWAEDS
AIÍOG VIH) ‘ I N LA. Y
Oficirn en los altos del Valley Bank
PHOENIX >'IUZO NA
J.B.WOODWasú.
ABOGADO, practica leyes en todas las cor
tes del territorio. Es buen abogado para los
mexicanos. Cuartos 2y 4 l 'orter huilding.
Henky M. VVills. Titos. E.Fi.annigan.
Flannigan y W*Hs.
Oonsejer s e ley, i radican en todas las
cortes del territorio Oficina en los altos del
correo cuartos No 2 y 4 Phoeuix Ariz.
b. I*\ PU IVI A ISI,
Medico y Cirujano Esquina de Adams y
Center HOiUS DE OFICINA: de
9. a 10. a. m. 2. a. 4. p m. y de 7. a 8. p. m.
Telefon No. 114. Admas Retel
Chas rt. Fry.
RELOJ KfiO.—Especialista en trabajo fi
no, en relojs j en toilo lo conserniente al
tramo hacedle una visita, No. 214 Calle
Washington.
Dr. Pratl Optico.
Si tiene vd mal s ojos, ó si nece ita
vd antiojo venga á verire es oy en la calle
vashi igloo al este No. 140
VAYAS ECONEL
Ur-lTillerni') li^ntz.
DENTISTA, (J.HIKÜY ANO.
En los altos del correo ara mas moderna
dentisteria á precios m ty mo erados Trata
todos defect s y enferme ’ades de la boca
con la suprema arte del ramo dentista chi
ruyano. Se administra gas en la extracción
de muelas.
PANADERIA PHOÉÑÍX
EDWIHD Eli LE. Rrop.
Se eleva toda cia-
se de pan ...
Kequis,
Pasteles.
Y toda clase de dulce-, calle
Washington No. 9, Por er Bi’d.
Buco tanl lis Ploenix
Phoanix Arizona.
Capital SIOO.OOO
Sobrante uo clevidido $20,000
E. B. GAGB DENT F
P. J. OoLH7. VIGE PREST DE NT E
O. J HALL O AJERO
E. B KNOX. ASISTENTE C \JERO
Alcancías seyuras de dopnsitns
•róenos dada a en todas las ciudades
del mundo
Negocio bine fio general
DIRECTORES.
Jarnos E Fleming. F. S.B»lcher
P T Oole B. Bey man
O. B Ri-hmond F. M Murjhy
G. W. Pemberton D. M. Ferry
E. B. G<ge.'
THEVALLEY BANK
PHOENIX ARIZON \
Capital SI 00,000
Sobrante $25 000
Wrn Christy, Presidente.
M. H. Sberrnan, Vice Pressdente
M. W Messenger, Cajero.
8e reciben depósitos, se hacen colecciones
y se compra, se vende y se caumia Se
descuenta papel comercial, y se ha
cen negocios bancarios generales
HORAS DE OFICINA: 9 a. m. 3 p. m.
CORRESPONSALES .—*—,
BancoNac’l de Chicago, 111.
First National Bank, Los Angeles.
Am rican ex. Fat’l Bank New York.
Anglo Cal. Bank. San Francisco
Na’tl Bank os Prescott, Prescott, A. T.
Star Lodging
' ★
¡EIOXJSJJ.
Henry Prop.
En esta casa de hospédaje, encontrará vd
las mejores cara ts, que solo valen 25 cts la
noche, en coneccion se encontrará u a bar
bería, cobra: por resurar 10 cts; por cortar
•I pelo 25cts; por sampooing 15 cts. Esquí
■a de.las calles la y Jeíierson.
Phoenix - - - - Ariz.
Seminar to de Vir i,ediles, Anuncien y Literatura,
PHOENIX. A??1Z, 0’3¡*;.23, OS ¡333.
P. y SALAZAR, Redactor.
'/OL.
V.
JIM BAKK.
Mr. Jim Bark, Candidato republi
cano para Alguacil, es uno de nues
tros ciudadanos que emplea mas
trabajadores en el Condado de Ma
ricopa, y uno de los amos mas con
siderados con sus trabajadores. El
Sr. Bark ha empleado mas trabaja
dores en su rancho y en limpia de
canales que ningún otro hombre en
este condado, ha pagado siempre
mejores sueldos. Nunca ha queda
do a deber un solo centavo a sus
trabajadores, siempre lo han encon
trado sus trabaj dores listos para
pagar su adeudo a ellos.
Otra cosa notable del Sr. Bark,
que de ningún otro hombre en este
Ccndado se puede decir, es, que to
dos sus trabajadores no importa de
que raza ó color sean, comen en la
misma mesa de Mr. Bark y con él,
y tiene la reputación de dar a sus
trabajadores la mejor comida que
se da a los peones en cualquier ran
cho del Valle.
Los demócratas han hecho circu
lar que Mr. Bark estuvo de acuerdo
con varios rancheros para rebajar
el sueldo de los trabajadores, cuyos
cargos son falsos. Jim Bark no tuvo
nada que hacer con los rancheros
que quisieron rebajar los sueldos a
sus peones, ni nunca ha firmado tal
documento que se obliga a rebajar
los sueldos, ni nunca ha tenido tal
documento en sus manos, ni nunca
lo ha visto,. Cuando se le habló al
EL por varios rancheros para reba
jar los precios de los trabajadores
del Valle, Mr. Bark, ni tuvo, ni
quiso tener nada que hacer con ta
les individuos, dijo a ellos que esta
ba satisfecho con el trabajo de sus
empleados y estababa satisfecho con
el sueldo que les pagaba. Se negó
abiertamente a rebaj ir los sueldos.
De ningún otro hombre en este Con
dado se puede d>tr mejor recomen
dación que el Sr. Jim Bark, cuya
recomendación la han dado, y aun
la dan cienes de hombres en este
Valle que han trabajado con Mr.
Bark, esto, pregúntesele a los mu
chos mexicanos que han trabajado
con él, y cual es su carácter.
¿Y a cuantos mexicanos da traba
jo el Sr. Murray? candidato demó
crata; ni a uno solo. Cuanto dinero
distribuye el Sr. Murray entre los
trabajadores de este Condado? Ni
un solo centavo. Mientras que
Jim Bark paga animalmente miles
sobre miles de pesos que van direc
tamente a las manos de los trabaja
dores del Condado de Maricopa.
CARRUAJES DE SITIO DE
Diego Valencia.
G uando vaya a Tucson y necesite un carrua
je bonit > Impío y cotnodo, busque al ¡Sr.
Diego Valencia que tiene los mejores carrua
jes que hay en lueson. Traía a todo» con
corte> ia Busquesele telefono numero 44 o
frente a la cantina Faahion.
■T*l
Múmnm n
POLITICOS.
Lease la boleta del partido repu
blicano y encontraran candidatos
para la Legislatura a los Srs. Sa
muel Brown, Winfield Scott, J. W.
Benham y B. J. Gillett. Cuyos Se
ñores sin duda serán electos y re
presentaran en la Legislatura los in
lereses de Arizona dignamente. Le
gislaran las leyes mas sabias que ha
ran prosperar al Condado de Mari
copa y al Territorio de Arizona.
***
La presencia del Coronel Brodie
en Phoenix, candidato republicano
para Diputado al Congreso de la
Union, hizo participar a mas de
8,000 habitantes a la junta que se
celebro en la Plaza Militar el sába
do pasado, cuya fue la junta políti
ca mas grande que se ha presencia
do en los anales del Territorio de
Arizona. Grande es el interes que
han tomado en la presente campa
na, tanto los demócratas y populis
tas como republicanos en la ' lec
ción dei Col. Brodie, pues es la úni
ca esperanza que tienen los vivien
tes en Arizona que este Territorio
sea Estado. Los votantes en el Ter
ritorio de Arizona no deben olvidar
en S de Noviembre que el Coronel
Brodie será el único Diputado al
Congreso de la Union que obtendrá
que Arizona sea Estado.
***
Un voto para el Col. r ßrodie, es
uti voto para que Arizona sea Esta
do.
*
* *
Con una administración nacional
republicana, y una administración
territorial republicana, nuestra Le
gislatura deberá ser también repu
blicana, con lo que se asegura sin
geroniinode duda que Arizona sera
Estado.
***
Don Samuel Brown, de Tempe,
uno de los candidatos republicanos
para Legislador es uno de nuestros
viejos ciudadanos en este Condado
con una madura experiencia, es
hombre de descerenimiento, hombre
que nos representara con celo y jus
ticia en las salas de Legislación. El
Sr. Brown obtendrá en las próxi
mas elecciones una grande y magni
fica mayoría.
* *
*
El Col. Brodie, condidato repu
blicano para Diputado al Congreso
de la Union, es un hombre minero
desde hace anos en este Territorio.
Por cuyo motivo tiene perfecto co
nocimiento de las necesidades de
nuestros mineros y minería. Y es
un hecho, que, al elegir al Coronel
Brodie para Diputado al Congreso
la minería en este Territorio progre
sara a pasos gigantescos.
* «
*
El partido republicano del Conda
do de Maricopa. ofrece a los votan
tes de este condado una boleta eseo-
j ida de los hombres mas honrados,
y agiles en todo particular. No hay
un solo hombre en esta boleta que
no sea un digno ciudadano, no hay
un solo hombre en esa boleta que
no tenga una madura experiencia
y buen juicio, para representar los
intereses de nuestros conciudadanos
en general. La boleta del ptrtido re
publicano es la boleta que todo dig
no ciudadano debe soportar desde
el primero hasta el último en las
próximas elecciones del dia 8 de
Noviembre.
T
SEGUNDA CONVENCION
:d:e3
ALIANZA HISPANO AMEF.ISANA.
La segunda Convención de la So
ciedad Alianza Hispano Americana
fundada en Tucson, Ariz., en 14 de
Enero de 1894, dio principio el dia
17 del mes en curso, estando en se
sión hasta el domingo 23.
Los delegados que representaron
las diferentes Sucursales de la Socie
dad son los siguientes:
De la Logia de Tucson: Carlos Y:
Velasco, Miguel T. Carrillo, M. G.
Samaniego, Antonio Orfila, Julio
Richard, Drs. F. A. Odermatt y W.
B. Purcell, Vicente Cordova, Car
los H. Tully, R. R. Egurrola y
Diego Valencia.
De la Logia de Florence; José R.
López, de Clifton; Joaquín Diaz
González y Amado Treviso, de Bis
bee; Julio Richard, por poder con
cedido de la Logia de Globe; A. C.
Barragan, de Tempe; Samuel Brown
de Nogales; Dr. Carlos Gutiérrez,
M. Caballero, Ignacio Covarrubias,
como suplente dei Sr. Covarrubias,
Juan B. Franco, de Congress; Fla
viano Curil, de Hedes; Manuel B.
Monroy y de Phoenix, P. .Bonillas
Salazár.
El Hon. M. G. Samaniego, Pre
sidente de la Logia Central llamo a
orden la Convención a las 9:30 de la
mañana. Recayendo en nuestro dig
nísimo compañero Sr. Joaquín Diaz
González, el nombramiento de Pre
sidente de la Convención; yen el
pundonoroso caballero Dr. Carlos
Gutiérrez, la Secretaria. Se nombro
un comité de Credenciales, y este
dtsde luego reporto que los ya men
cionados Delegados teniau derecho a
asiento en la Convención. Desde
luego se procedió a los trabajos for
males del loable objeto indicado, y
para el efecto; se nombro la siguien
te Comisión Legislativa para que
revisara, corrigiera e hiciera las a
diciones necesarias a los Estatutos
reformados y que deben ser la base
fundamental de la Sociedad. En cu
PEE] 0] DE OTIPCION
UN AYO $ 2.00
UN MEs 025
Uc,
153
El Coronel Wilson candidato de
mócrata para Diputado al Congreso,
cuando era Consejero General del
Territorio, hizo que se aprobara el
ingrato ‘'bilí” Norton que puso en
liberta*! a mas de treinta criminales.
El Territorio de Arizona no debe
tener lugar para individuos como
Wilson, que apoyan el elemento cri
minal. \ asi tiene cara de pedir a
nuestros votantes su voto. Todociu
dadano de conciencia no debe so
portar a individuos que sostienen
el elemento criminal, porque redun
dara en mal de si mismo. Voten por
el Col. Brodie y Arizona prosperara
y sera Estado.
ya comisión participaron mis queri
dos consocios: I. Covarrubias, M.
T. Carrillo, A. Orfila. C. H. Tully,
J. Richard, J. B. Franco, M. Caba
■ Pero, J. P. López, M. Monroy, J. /
¡ Ma riscal, S. Brown, A. C. Barra
gan, A. Treviso, Dr. C. Gutiérrez,
¡ F - Curiel, C. H. Tully y P. B. Sa
lazar.
¡ Unánimemente fue electo Presi
dente de la Comisión Legislativa
I nuestro respetable consocio el Sr.
| Ignacio Covarrubias, y Secretario
el Sr. P. B. Salazar. Desde luego
se procedió a la ardua tarea de revi
sar los Estatutos que presento la co
misión de la Logia Central de Tuc
son, ese dia trabajaron sobre estos
| las dos comisiones hasta las 11:30
ide la noche. Al dia siguiente a las
9, a. m. se comenzaron de nuevo
I los trabajos de legislación sobre los
j mencionados Estatutos. Concienzu
damente se discutieron articulo por
articulo, y fracción por fracción,
i dia sobre dia, noche sobre noche,
hasta el sabado que la Comisión Le
gis/ativa presento a /a Convención
/os Estatutos de /a Logia Suprema
! y Sucursales, a//i eu /a Convención
volviéronse a discutir, demostrando
se iute/igencia y celo por e/ engran
decimiento de esta Sociedad. A/ fiu,
después de /argas y concienzudas
de/iberaciones, con a/gunas correc
ciones quedaron aprobados por /a
Convención /os Estatutos de /a Lo
gia Suprema y Sucursa/es. Cuya
Logia Suprema desde /uego quedo
insta/ada de /a manera siguiente:
Supremo Presidente. M. G. Sarna
niego; Supremo Vice-Presidente.
Car/os H. Tu//y; Supremo ex-Pre
sidente. Dr. F. A. Odermatt; Su
premo Secretario. Pedro P. López;
Supremo Medico en Jefe. Dr. W.
B. Purce//; Supremos Síndicos Fi
nancieros: Samue/ Brown Presiden-
Contiuua 2 . pag.