Dakota tawaxitku kin, or, The Dakota friend. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1850-1852, May 01, 1851, Image 1

Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Dakota tawaxitku kin, or, The Dakota friend. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1850-1852, May 01, 1851, Image 1',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn93099999/1851-05-01/ed-1/seq-1.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93099999/1851-05-01/ed-1/seq-1.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93099999/1851-05-01/ed-1/seq-1/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93099999/1851-05-01/ed-1/seq-1/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Dakota tawaxitku kin, or, The Dakota friend. [volume], May 01, 1851, Image 1
About Dakota tawaxitku kin, or, The Dakota friend. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1850-1852

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

Image: of 4. Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (2.3 MB)

Dakota tawaxitku kin, or, The Dakota friend. [volume] (Saint Paul, Minn.), 01 May 1851. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn93099999/1851-05-01/ed-1/seq-1/>

Newspaper Page Text

5? i
&lf&T<'rk•*!••':r-
v
•m
S'
,g*
•v
JFIN"
•§0ii
•»,
gife- S#i
«#ite^*T!^'r
_» *.1ste
-V^'A'-
0T
llliM^l
VOL. 1.
i
[Dakota Tawaxitkn Kieayapi.
Bakoce Waxte Kin,
TORE—"THE HAPPY
LAND."
Makoce wan waxte,
Tehan wankan
Wicaxt? oran waxte.
Hen najinpi.
Ohinni dowanpi,
*4Jesus ni unkiyapi,'*
Eyaya yatanpi,
Ohinniyan.
Ton a nayaronpi.
Upo, upo
Makoce waxte he
Ekta upo.
Tohan ekt' unkipi
Jesus Itancan nici,
Tanyan unnipi kta,
Ohinniyan.
Owasin heciya
Iyuxkinpi,
Nakax woartani
Wanicace
Wicoie xica,
Wicotawacin xica,
Nakun wowayazan
Wanice kta.
Tona taku waxte
Yacinpi kin,
Makoce pi kin he
Akitapo.
Jesus Itancan kin,
Waxte yadapi kinhan,
Tanyan yanipi kta,
Ohinniyan.
-4 'i®5*- eife
.1 *,
lv-~
ST.1 PAUL, MINNESOTA, MAY, 1851.
Wiyohiyanpata m'miyowanca akotanhan ma
-1(oce waft Ju&eya eciyapb, unkan makoce
kin he-en Jesus, Wanikiyaeciyapi kinica
ga. He icage cin decen oyakapi:
.1. Herod Wicaxtayatapi un qehan, ]JE
sus Judeyamakoce kin ektaBetlehem ojon
we kin he en tonpi unkan hehan-wic|ixta
ksapa, wihinape cin eciya tanhan Jerusa
lem ekta hipi, qa heyapi:
2. Juda oyate kin en, Wicaxtayatapi wan
tonpi kin tukte e he? Wicanrpi tawa kin,
wihinape cin ekta wanunyakapi, qa yuoni
han unhipi.
3. Herod Wicaxtayatapi kin he naron
qehan, Jerusalem en unpi kin owasin. oui
nihiciya.
4. Unkan, oyate en woxnapi kagapi itan
canpi qa wowapi kagapi kin, hena Herod
owasin mniciye wicakiye ca MESIYA kin
tukten tonpi kta, he iwicawanga.
5. Unkan heeiyapi, Judeya makoce kin
ekta Bethlehem otonwe kin en tonpi kta
wowapi kagapi qon, eyapi.
7. Hehan Herod wicaxta ksapapi kin,
narmana wicakico, qa wicanrpi kin tohini
tokar tanin hecinhan, he tanyan iwicawan
ge.
8. Ca Bethlehem ekta ye wicaxi, qa heya,
Yapi qa hokxiyoqopa kin nina akitapo qa
iyeyayapi kinhan hoxi makakupo, hecen
mix eya ekta mde ca mduonihan kta ce.eya.
(He hokxiyoqopa kin kte wacin tuka heya.")
9. Unkan wicaxtaytapi ie cin naronpi qe
hapj ekta iyayapi, unkan inyun, wicanrpi
wihinape cin ekta wanyakapi qon, wicito
kam ye ca hokxiyoqopa yanke cin iwankam
iyotanka.
NO. 7.
10. Unkan wicanarpi wanyakapi qehan,
wowiyuxkin tank a on iyuxkinpi. .•/ --'j
11. Timahen ipi unkan, hokxiyoqopa kin
hiinku Mari kici yanka wanyakapi qehan,
makala erpeiciyapi, qa yuonihanpi unkan
wopiyedan kin hdurdokapi qa taku qupi—
mazaskazi, lebanan, smunan, hena qupi.
12. Undan Herod ekta hdapi kta, Wa
kantanka wihamnanpi kin eciyatanhan iyo*
wicaki xni qehan, canku wai^Jokeca ohna,
iye tamakocepi kin ekta kihdapi.
Iho hena hecetu unkan Herod xinhda qa
hokxiyoqopa kin kte wacin tuka tukte e ta
nin xni qehan, ihom eca, makoce kin he
owancaya hokxiyoqopa owasin wicaktepi
kaga. JESUS WANIKIYE CIN he en opeya
ktepi kta, ecin, tuka tokan eyayapi, qa he
cen ktepi xni.
(O)
W
awiwangapi.
Dakota akicita wan wawiwange ca heya:
"Sagdaxin tamakocepi kin wihinape cin
heciya wanka keyapi kin, iho, Sagdaxm
Wicaxtayatapi winy an yuhapi kin, he wi
hinape cin itato qa ix akotanhan, he uman
tukte en yanka he
V*
eya
Iho tuwe he idukcanpi hecinhan ecen
odakapi kta.
Hotanke mazaska wanna wica kehipi^ke
ypi- \n\n PUBLISHED MONTHLY BY THE DAKQTA MISSION.—G. H. POND, EDITOR.
MATTHEW, CHAPTER 5.
A Question.
Proposed bv one of the Dakota Savans, is
this, namely: Whether the Queen of Eng
lund resides this or the other side of sun-rise!
Who can answer it?

Dakota tawaxitku kin, or, The Dakota friend. [volume], May 01, 1851, Image 1
About Dakota tawaxitku kin, or, The Dakota friend. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1850-1852

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Dakota tawaxitku kin, or, The Dakota friend. [volume], May 01, 1851, Image 1 About Dakota tawaxitku kin, or, The Dakota friend. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1850-1852

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Dakota tawaxitku kin, or, The Dakota friend. [volume], May 01, 1851, Image 1
About Dakota tawaxitku kin, or, The Dakota friend. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1850-1852