Dakota tawaxitku kin, or, The Dakota friend. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1850-1852, August 01, 1851, Image 1

Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Dakota tawaxitku kin, or, The Dakota friend. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1850-1852, August 01, 1851, Image 1',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn93099999/1851-08-01/ed-1/seq-1.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93099999/1851-08-01/ed-1/seq-1.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93099999/1851-08-01/ed-1/seq-1/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn93099999/1851-08-01/ed-1/seq-1/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Dakota tawaxitku kin, or, The Dakota friend. [volume], August 01, 1851, Image 1
About Dakota tawaxitku kin, or, The Dakota friend. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1850-1852

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

Image: of 4. Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (2.1 MB)

Dakota tawaxitku kin, or, The Dakota friend. [volume] (Saint Paul, Minn.), 01 Aug. 1851. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn93099999/1851-08-01/ed-1/seq-1/>

Newspaper Page Text

P8&:
r-._
Vp'
r/'"'
ft* -KYI"*
MATTHEW—CHAPTER. 7
Marpiya ekta woyuha kihna
kapo.
19». Maka akan woyuha kihnakapi xni
po ecin hen wamduxkadan qa gi kin hena
on kuka aye ca, wamanupisa kin ix yurdo
kapi qa manupi ece.
20. Tuka marpiya ekta woyuha kihna
kapo heciya e wamdaxkadan, qa gi kin,
hena on, kuka aye kte xiii, qa wamanupisa
kin manupi kte xni.
21. Hecen woyuha nitawa tukten nici
yanka hecinhan, nicante kin ix eya hen un
kta.
Maka akan wicaxta taku yuhapi owasin
toketu tanin xni^- Taku yuhapi kin, unpi
ieca, kohan yusoa ayapi, qa ix, unpi xni
ehantan h?yi itur yuhapi .seececa qa iyecin
xice aye, ca manu yusotapi. Qa tuwe taku
ota yuha exta nakun tehan hduhe kte xni.
Ecacadan wicate nakax, taku yuhapi owa
sin erpeya iyayapi ece. Tuwedan taktf
hduha wanagi yata ye xni. Tancan ee
kax erpekiya iyayapi. Maka akan woyuha
owasin hececa. Tuka marpiya ekta woyu
ha kihnakapi kin ix tokeca.
Jesus wacinyanpi qa oie anagoptanpi kin
he marpiya ekta woyuha ee. Tuwe Jesus
tawakunze opa eca, he marpiya ekta woyu
ha kihnake, ca takudan kiciyuxice kte xni
qa tuwedan makinu kte xni qa la exta e
rpekiye kte xni. Wanagi yata hduha ye ca
owihanke xni yan hecen on iyuxkin kta.
v
Heca-
nonpi kinhan, ninagipi kin wopida sdonye
kti ce.
OR
DAKOTA
[Dakota Tawaxitku kin Kicagapi.
Odowail.—AIR—Ariel.
1. Wanji cinca wicayuhe
Onxiwicakida ece,
Jehowa hececa:
Konicipapi kin hena
Cantowicayahnake ca,
Cincawica yaya.
2. Watuxekxeca hemaca,
Oimacage sdonyaya
Tanyan mayadukcan,
Tuka waonxiyada on,
Watexdake miyecaton
Piya koxka waun.
.FRIEND
I
3. Wawartani tonakeca,
Henakiya sdonya nanka
Micicajuju ye,
Wiyohiyanpata tanhan,
Wiyorpeyata hehanyan,
Tokan erpeya ye,
4. Wicaxta taanpetu he
Axkadan owihanke kte
Peji iyececa:
5. Tuka oniwihanke xni,
Nitaanpetu ohinni,
Wakantanka nanka:
Nitokiconze owanca,
Nitowicoun yeksuya,
Onxiwicayada.
S, R. R.
NO. 10,
WICINYANA WANARON XNI.—Wiyohiyan
pata ekta wicinyana wan un, unkan atkuku
hunku ko tanyan wahokonkiyapi xni qa
anpetu wakan eca oyate witaya Wakantan
ka cekiyapi kin en i xni ece keyapi. He
ceca nakax nagi yukan he sdotkiye xni, qa
Wanikiye caje yatapi naron xni, qa anpetu
wakan ahope xni. Hanrana rteyetu ko to
hini Wakantanka cekiye xni. Taku on
canteoze wicawaxte kin owasin akta xni
nakax tawacin waxte xni qa wanaron xni
keyapi. Wanna waniyetu wikcemna-a
kton, unkan hanrana wan owaxtecakerince
cehan, titokan yewacin, tuka hunku kin
iyoki xni. Wanna ye. kte rinca hunku
iyukcan unkan wohitiya tamkiye cayexnixi.
Hececa tuka hunku anagoptan xni qa iyaya.
He ake icimana hdi kte xni xtanhau
sdotkiye xni qa hecon. Titokan i qa can
wan adi, unkan eciyatanhan ohinrpaye, ca
maza wan pesto akan hdirpaye cehan,
maku ohna icape ca kte. Iho he hunku
oie anagoptan xni unkan hececa. Wakan
tanka niyate nihun kici ohowicada nixipi
kin he ijto kiksuya un po.
Dakota Tawaxitku kin Kicagapi.
Psipsicadan qa Tajnxka.
Psipsicadan witkotkoka wan wetu mdo
ketu ahna takudan tokon xni, dowanpi ec«
econ tuka wjanna waniyetu hehan taku
yutapi takudan kiciyanke xni e sdonkiya
heon iyokixicaf. Maka kin owancaya wu
qa taku oyaptapi exta takudan iyeyepica
xni can wapa wato ko owasin wanica.
Hehan hinnakaha psipsicadan qon he ni
hinciye ca, "Hehehe token wani kta he," \n\n Ito Jesus en upi, qa wacinyanpo.
PUBLISHED MONTHLY BY THE DAKOTA MISSION.—G. H. POND, EDITOR.
VOL.1. ST. PAUL, MINNESOTA, AUGUST, 1851.
Hanranna ca icage ca,
Wiyotanhan kaxdapi qa,
He han xnix aye kta.

Dakota tawaxitku kin, or, The Dakota friend. [volume], August 01, 1851, Image 1
About Dakota tawaxitku kin, or, The Dakota friend. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1850-1852

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Dakota tawaxitku kin, or, The Dakota friend. [volume], August 01, 1851, Image 1 About Dakota tawaxitku kin, or, The Dakota friend. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1850-1852

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Dakota tawaxitku kin, or, The Dakota friend. [volume], August 01, 1851, Image 1
About Dakota tawaxitku kin, or, The Dakota friend. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1850-1852