Página Dos
LA HORA DE DIOS
POR PANTALEON TOVAR
Carmen se sintió lastimada
en su dignidad de mujer; ul
trajada en su sacerdocio de
madre.
Lanzó sobre Gerardo una
mirada llena de altivéz.
Gerardo la dijo con san
grienta burla:
Ya conozco eso! ustedes
las mujeres son demasiado
buenas actrices! Pero yo no
soy quién se dejará sorpren
der por esa mímica!
Carmen guardó silencio.
—Bastante ciego he estado
mucho tiempo; pero ya veo,
ya miro, señora! Y ya sé que
la mujer con quién en maldi
ta hora me enlacé, merece la
reprobación de la sociedad!
Carmen, con un movimien
to lleno de señorío, volvió la
espalda a Gerardo, y se reti
ró a su aposento.
Gerardo la siguió.
—Eso es, sí, eso es! El
crimen debe esconderse, la
vergüenza ocultarse, la hipo
cresía cubrirse la cara!
♦ BOTICA i
i CRUZ BLANCA ♦
♦Netamente Mexicana. Sus rece-2
♦ tas son preparadas escrupulosa-X
Amente por el Farmacéutico Me-t
♦xicano D. F. Espinoza.
♦con buen surtido de Yerbas Me-4
♦dicinales Mexicanas y Medicinas^
♦ de Patente a precios comodos X
♦ 228 E. Jefferson St. ♦
♦ Telefono 3-3426 4
CLARK’S LUNCH ]
Cerveza Sandwiches
Platillos Mexicanos
Servicio en los Carros
1233 E. Washington St.
_j
’>♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«'♦♦
| Casa Funeraria |
X Ofrecemos Nuestros Ser- ♦
♦ vicios a Precios Comodos ♦
| MORTENSEN X
X MORTUARY \
♦ 1020 W. Washington ♦
I Telefono 4-2770 í
♦ X
♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
PEOPLE’S ~1
REALTY CO.
(Autorizados y Bajo Fianza)
Establecidos en 1925
Véanos para compras baratas
en lotes, casas, o terrenos
para ranchos
1 LOTE de 50x140 pies, en la
Calle Segunda al Sur, $300.00
Pequeño pago de entre
L. A. McCARTY, Mgr.
715 E. Jefferson St.
Teléfono 4-3076 Phoenix
U-R-NEX? BARBEE SHOP )
15 North Second Street
Porqué Descuidar su Apariencia Personal?
Nuestro Servicio, Limpieza y Atención le dejarán Complacido j
JOE RUBALCAVA, Prop. f
| Goodyear Shoe
| Shop |
♦ MEDIAS SjP | |
♦ HULE ° DE ijP t
♦ VAQUETA. A i! || * . > " *■&, %
| POR SOLO V
15 Sur Primera Ave. x
*♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦ ♦* ♦♦♦♦"> ♦^♦♦'♦♦♦♦¿♦♦♦*
PHOENIX MATTRESS FACTORY
LEYVAS MATTRESS FACTORY
Manufacturamos Colchones Nuevos y Renovamos Colchones
Viejos Dejándolos como Nuevos
Ordenes Recibidas en la Manana Entregadas en la Tarde
RAY LEYVAS, PROP.
Tel. 3-9228 1501 E. Adams Street P
—Este hombre está loco:
murmuró Carmen con expre
sión tranquila.
—Loco! Loco estaba yo la
primera vez que vi la hermo
sura de usted, creyendo que
era como el retrato de su al
ma! Loco estaba yo cuando,
a pesar de tratar a usted tan
to tiempo, no conocí la dobléz
de sus sentimientos! Loco es
taba yo cuando creí que, no
teniendo usted pasiones mi
honra estaba asegurada. Lo
co estaba yo cuando me case
con usted!
Carmen no respondió.
—Pero, continuó Gerardo,
no, no gozará usted mucho
tiempo de su criminal amor.
—Las pruebas! exclamó
Carmen. Cuando se acusa de
ese modo es porque se tienen
pruebas!
—Las pruebas!
Gerardo sacó las cartas de
su bolsillo y se las presentó
a Carmen!
—Mi letra! exclamó esta
sorprendida. Vamos, dijo con
la tranquilidad de la inocen
cia, todo esto es una intriga.
—Sí, una intriga; Intriga
han sido esas caricias fingi
das que hace poco me prodi
gaba usted, esa solicitud a
morosa con que hace un mo
mentó acudió usted a mí, e
sa perfecta seguridad en que
me envolvió usted durante es
tos tres años! Intriga . . . j
Carmen tuvo por un instan ¡
te, el pensamiento de mos-¡
trar a su marido la carta que |
Antonia le había dado; pero
esto era, según élla, humillar
se a reconvenciones; era de
gradar a su esposo ante élla j
misma, y temió que al verle
en ese estado, podría perder!
el respeto al padre de su hi-!
ja!
Consultorio Medico Quirúrgico
del Doctor ' |
A»del¥s3íe Lego
Edificio Walker 206
Entrada 15 So. lst Ave.
Telefono 3-1963
J. N. LARRAÑAGA
Joyero y Relojero
Si usted desea componer su reloj
llévelo a la Joyería del Sr. La
rranaga. Todo trabajo
garantizado
246 E. JJefferson St.
CHITO’S INN
CERVEZAS
Apache, Azteca, Dutch Treat
Tacos, Enchiladas, Platillos
Mexicanos, Tostadas
212 W. MARICOPA
—Señora! El nombre de e
se hombre!
j Carmen calló.
—Oh! no piense usted que
; ignoro quién es, pero quiero
| oirlo de labios de usted!
Carmen no respondió.
Volvió un poco la espalda
a Gerardo.
—Su nombre, señora, su
nombre!
El mismo silencio de Car
men.
—Ese nombre, ese nombre,
ese nombre!
Repetiía Gerardo extravia
do por la cólera, y oprimien
do mas y mas el pulso de
Carmen.
—Me hace usted mal.
—Está bien; no importa—
dijo Gerardo soltando la ma
no de Carmen. Yo lo sabré.
Carmen se cruzó de brazos.
—oY lo sabré, —continuó
Gerardo con esa torva calma
que queda, no cuando conclu
ye. sino cuando cesa por un
instante la borrasca. £,o sa
bré y morirá sin remedio!
Carmen sonrió con la segu
ridad de que Gerardo no te
nía en quién saciar su cóle
! ra.
|
Para composturas garantiza
das de relojes, vaya a la Joyería
de ARTURO HOLLINO, 321 E.
Washington, junto al Teatro
Ramona.
—Mientras tanto, señora,
ya es usted mujer sin mari
do. Habitará usted en este la
do de la casa; yo en el otro.
Ante la sociedad, siempre u
nidos; en nuestro interior,
separados para siempre. Ha
go esto, no por usted que es
indigna . . .
—Gracias, interrumpió Car
men fríamente.
—Si, no por usted, que es
indigna de toda considera
ción, sino por mí, por mi ho-!
ñor, que no quiero arrojar a
los pies de la sociedad. Y des
de hoy, escúcheme usted bien,
porque quiero ser obedecido.
Desde hoy, no saldrá usted
sino adonde y cuando yo quie |
ra, no recibirá usted más vi- ¡
sitas que las que a mí me a
graden.
—Bien.
—Esos balcones estarán ce
rrados y las cartas que ven
gan para usted, y y no usted,
soy quien debo abrirías. j
—Obedeceré.
—Se resigna usted dema
siado fácilmente!
—Porque nada temo.
—Me asombra tanto ímpu J |
dor!
—Gracias.
Mañana despedirá usted a
todos sus criados, y no ven
drán a servirnos sino los que
yo quiera.
—Perfectamente.
—Ahora, adiós.
Y salió murmurando de u-¡
na manera ininteligible.
—Eres mujer sin marido, i
serás madre sin hija!
Carmen se encerró. Creyó
que se iba a volver loca. Llo
ró.
XXXVI
REHABILITACION
Acaso se preguntará:
¿ Cómo es que Carmen,
yendo con su mardio al pa
seo, y teniendo en frente a!
su rival, no conoció lo que
estaba sucediendo?
California Case
Gallina, Chiles Reyenos, Carne ¡
de Puerco. Cocido y otros exqui
sitos Platillos Mexicanos
217 E. JEFFERSON ST.
j SILVER MOON )
(Misma gerencia de “La Es
trella” antes en 137 1 / 2 S. 2nd)
CERVEZAS VINOS
SANDWICHES
115 South IGth Street
“EL IMPARCIAL”
The Waíchtower
Los estrategas de Stanford
tratarán de atraerse al sena
do para poder llamar a tres
| sesiones de la treceava legis
! lalura del estado. La numero
¡2 vendrá casi en los talones
: de la número uno.
Unas cuantas horas antes
de abordar el tren Santa Fé
para dirigirse a la capital de
la nación, el jefe del poder
ejecutivo anunció que llamará
a la segunda sesión de la
legislatura para Mayo 10, tan
pronto como regrese. Su re
greso se espera para Abril 26.
Respondemos:
Primero:
Que ántes, Carmen no a
maba a su marido, y no se
cuidaba de sus acciones; por
que este cuidado sólo lo tie
nen *os que aman, puesto que
e.- prueba de eelos, y los ce
los prueban el amor.
Que Gerardo tomaba mil
precauciones para entrar en
casa de Herlinda.
Tecero:
Que Herlinda quería per
der a Carmen, pero no per
derse; y he aquí el motivo
porque no se arrancaba ia ca
reta.
Y en fin:
Qte se un hecho vulgar el
di* que hay ciertas cosas que
el intimo que la sabe es a
qte! ? quien interesan.
Carmen, repetimos, en la:
desagradable escena que tuvo
con Gerardo, no se atrevió a
descubrirle cuanto por su cau
sa había padecido, por no o
biigarlo a bajarse rielante de
élla; y después de pasadas las
primeras impresinoes de dis
gus to, distinguió, aunque
muy lejos, una llama de es
peranza.
Estaba segura de no haber
escrito ninguna carta; esta
ba inocente del desliz de que
la acusaban.
Luego, las cartas eran fal
sas.
Luego, era posible que la
que a élla ledieron como prue
ba de la infedilidad de Ge
rardo. fuera falsa.
Solo que, Gerardo había es
tado cada hora mas indife
rente para con ella, y era
cierto que muchas noches no
se quedaba en su casa.
MOREÑCÍ ”1
MINE BAR
; Patrocinamos los productos
del estado
Cerveza Dutch Treat, Ríen
Helada, Botella, 10c
I Tenemos también todas las i
demás marcas de Cerveza
RAY CORCOVA, Prop.
GUS ANGULO, Mgr.
| 41 So., 2nd Street
.
¡3l USTED j
j Desea vender o cambiar sus |
¡muebles por nuevos, nosotros!
j con todo gusto lo haremos, f
! Compra y Venta de Toda J
! Clase de Muebles, al !
í CONTADO o en ABONOS ¡
j Su Crédito es Acentado ¡
i ARREOLAS ¡
FURNITURE
í 932 E. Jefferson Sí.
j.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 1
|NO OLVIDE |
X Nuestro servicio en ropa deX
♦Verano, es de primera r-'Vdad#
X Si no ha calificado usted x
♦ nuestro trabajo, mande su X
t* ropa y quedará satisfecho ♦
PARA BUEN SERVICIO ♦ |
t TELEFONEE AL NUMERO ♦ |
t 3-9828 |:
i UNION |
X CLEANEES | i
X 1017 E. Jefferson ♦
♦ N. E. VELAZQUEZ. Prop. X í
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦ l
La sesión estará limitada a
cuatro puntos: Designar los
fondos' de los impuestos sobre
el lujo para el nuevo cuerpo
de beneficencia; el “bilí’ del
Presidente Roosevelt, para
beneficiar la tierra y median
te el cual se espera se gasta
ran en el estado $27,000,000.
00; apropiar fondos para cons
truir una adición en el hospi
tal para dementes, asi como
apropiar $6,000 para el depar
tamento de muchachas delin
cuentes.
Un administracionista indica
que estos cuatro puntos no
tomarán a los legisladores
más de una semana. Tan
pronto como terminen con es
ta sesión, el gobernador lla
mará a otra para que se o
cupen los padres conscriptos
de solamente tratar sobre el
impuesto sobre ventas. Pero
los legisladores probablemen
te no trabajen tan aprisa co
mo el gobernador espera.
Se rumora que se está
interesando al gobernador
Stanford para que, cuando
llame a la legislatura para la
tercera sesión, se creé un im
puesto general que reemplazca
a todos los demás actualmen
te existentes.
Un distribuidor de gasolina
de Phoenix, un abogado de
!ái CANTINA GOLDEN GATE I
( ..céi _ A . MARTINEZ, Prop. f
Se invita a la Colonia Mexicana a que pase un buen rato X
de alegría. BAILE GRATIS. Tardeadas todos los Domingos ♦
Buena Música Mexicana. Cerveza Helada, Vinos, Licores ±
Street f
I COMIERAS BIOS. 1
I REFRIGERATION SERVICE & SALES |
| DOMESTICA —COMERCIAL
® Refrigeradores Apex Máquinas de Lavar Apex §
® Radios Reparamos Motores §
• Toda clase de artículos Eléctricos para el Hogar *
| Calle Washington 1118 Este Tel. 4-2326 I
I KfIRL S I
12 Calle Washington a! Oeste ¡I
LA CASA MAS GRANDE EXCLUSIVAMENTE vf
: DE CALZADO : gg
Para completar su ajusr elegante, necesita usted H
H calzado fino yde moda, de calidad superior—y a |||
§ll precios SIN DUDA ALGUNA los más bajos en toda pi
M la ciudad de Phoenix.
Proteja usted esta tienda donde protegen a los |||
■ suyos, empleando mexicanos expertos en el arte de |¡¡
¡H medir calzado que su pié requiere. |||
I ZAPATILLA BLANCA (tj qa'B
Tacón alto o bajo, en los C jf v V' Úv!
últimos estilos Kj
I CHOCLOS PARA HOMBEES |l
HColores Blanco, Negro, O® m
1 Café o Fantasía m M |é
Zapatos para mos *¡
DE COLOR NEGRO O a 7E!
BLANCO, Desde $ÚX j C 'PI'IJ
11 calzado! trabajo 11
Kk l De Construcción lo más M, R m B
■ H Fuerte 9
|“ KARL’i" I
Viernes 16 de Abril de 1937
Phoenix, un farmacéutico de
Tucson y un publicista de un
diario, fueron consultados por
el gobernador respecto a su
programa de revisión del im
puesto sobre ventas. Sus
nombres no son difíciles de
adivinar.
De fuente cercana al eje
cutivo, esta columna supo que
se quiso disuadir al Goberna
dor de que hiciera el viaje a
la capital, mencionándose al
abogado A. IT. Eüiot para que
fuera en su lugar.
El gobernador, que ha sido
molestado más de lo usual
por los que quieren empleó
decidió hacer el viaje y tener
un descanso de sus diarias
molestias.
El Secretario de Estado,
James Kerby, que en una oca
sión, al actuar como goberna
dor, “corrió” a H. S. McClus
key, uno de los mas allegados
amigo de el gobernador Hunt
dijo a esta columna “que no
tiene idea de que algo seme
jante pase ahora.”
♦♦♦♦♦♦<s►♦♦♦♦♦♦44444444444.
i ARIZONA |
f jEWELRY SHOPf
(Joyería y Relojería o
Hacemos toda clase de tra-n
bajos de joyería y relojería aj
precios cómodos 4
Todo Trabajo Garantizado <>
♦Eduardo C. Hernández, Prop.3
543 E. Washington %
: 4