OCR Interpretation


El imparcial. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1937-19??, May 07, 1937, Image 4

Image and text provided by Arizona State Library, Archives and Public Records; Phoenix, AZ

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn96060867/1937-05-07/ed-1/seq-4/

What is OCR?


Thumbnail for Pagina Cuatro

Pagina Cuatro
Dará Consultas Gra
tis a los Pobres
El Doctor A. G. del Valle
Lugo, quién tiene su consul
torio en el Creighton Block,
situado en el número 32 al
Norte de la Avenida Prime
ra, tiene el gusto de avisar
por nuestro conducto, que to
dos los días, con excepción
de los domingos, de las ocho
y media a las nueve y media
de la mañana, dará consultas
gratis a los pobres de solem
nidad.
El Doctor Lugo desea ex
presar claramente que estas
consultas se darán solamen
te a los que se encuentran en
la miseria y que les es impo
sible pagar un sólo centavo.
Las consultas no se darán
a quienes, aún siendo pobres,
sus salarios les permiten pa
gar por éllas.
De Visita con la
Familia Rangel
La señorita Susana Agua
yo, de Mexicali, se encuentra
en esta ciudad en la residen
cia de la familia Rangel, 1414
E. Washington. La señorita
Aguayo pasará una tempora
da de tres meses en esta ciu
dad.
Contrajeron Matrimo
nio el Viernes
El viernes pasado contra
jeron matrimonio en esta
ciudad el joven Henry Valeii-
Is A ™ Y
EL TEATRO DE LA RAZA I
MARTES 11, MIERCOLES 12Á
Y JUEVES 13 DE MAYO ¥
Dos películas mexicanas, to-i
talmente habladas en espa A
nol T
ESTRENO ESTRENO
La mejor película musicadai
“EL CARNAVAL f
DEL DIABLO” i
con Fortunio Bonavona y
Blanca de Castejon
Enroque de Rosas i
Muchachas Muchachas B
También la hermosa cinta Y
“NO TE CASES” i
con la reina del tango f
ROSITA MORENO
y un conjunto de estrellas i
de lo mejor $
ADULTOS 26c NIÑOS 10cY
UNA COMPRA ESPECIAL LE TRAE A USTED
LO MEJOR DE LA ESTACION!
\a, s? ®Ss 4
With \ fe. :if ¡!
Con- Zuelas Genui- r ::í — i'l
ñas de Vaqueta
Un valor sensacional! *\ WKGgSm
Unas sandalias con- \ IraßH
fortables . . . con las IfIHBWH
que andara usted tan
agusto . . . Cuatro ■RMa
estilos diferentes . . . '
blancas con combina
ciones de color bayo. Ms&P’ „ _ _
Wr Todos Tamaños
Tacones Cubanos
Darling Shop
20 E. WASHINGTON
zuela, con la señorita Lolita
López, partiendo para Mexi
cali en viaje de luna de miel.
Y se Quedó callado
El domingo 25 de abril, el
señor Joe Ruvalcaba, según
nos han informado, bautizó a
un pequeño, pero se quedó ca
lladito para no dar el bolo.
Fiesta en honor de la
Sra. Rivera
Con motivo de celebrar el
día de cumpleaños de su muy
digna esposa, el Sr. Vidal Ri
vera tuvo una fiesta muy a
nimada en su casa el domin
go en la noche, asistiendo a
dicha fiesta para honrar a
la respetable Sra. Stella de
Vidal, el Sr. Francisco Se
rrano y esposa; Sr. Feo. Va
lenzuela y esposa, Rafael Ga
xiola y esposa y la respetable
Sra. Flores y sus encantado
ras hijas y otros muchos
concurrentes más.
Visitantes
El Sr. Nemesio Zamora y
esposa, Sra. Josefa C. de Za
mora, estuvieron unas cuan
tas horas en esta ciudad y
fueron huéspedes del Sr. T.
Ibarra y esposa, con quienes
los unen lazos familiares.
Los viajeros regresaron el
sábado a Prescott, lugar de
su residencia.
De Viaje
La Srita. Amalia Navarro
hace extensivo su saludo afee
tuoso y tierna despedida a
la Confederación de Jóvenes
Evangélicos del Valle del Río
Salado, así como a las Igle
sias Evangélicas en las cua
les prestó su ayuda musical.
La Srita. Navarro se ha
trasladado con sus padres a
la Ciudad de Los Angeles.
o
En Casa de la
Familia Mezquita
El señor Manuel Marines y
sus hijas Fita y Teresita Ma
rines, llegaron a esta ciudad
en días pasados, hospedándo
se en casa de la señora Nin
fa Mézquita. Permanecerán
en esta ciudad por dos sema
nas.
Para Guadalajara,
Jalisco, Mex.
El señor Severo Hurtado,
propietario del Superior Ta- ¡
males de esta ciudad y su se
ñora madre doña María Hur
tado, salieron en días pasados
Ipara Guadalajara, Jalisco,
con el objeto de visitar a su
hermano e hijo, respectiva
mente, Luis Hurtado, que a
! llá reside.
Alhajas estilo Indio, bonito
surtido donde escoger, al conta
do o en abonos, en la Joyería
de ARTURO HOLLING, 321 E.
Washington, junto al Teatro
Ramona.
O
Celebró Sesión el
Club Matrimonial
El Club Matrimonial Mexi
cano celebró sesión regular el
miércoles pasado en la resi
dencia del señor Anselmo En
riquez y esposa. Se trataron
algunos asuntos de importan
cia pra la agrupación y fué
servida a los concurrentes u
na opípara cena que fué a
compañada de cerveza y vi
nos.
La próxima junta del club:
I será el día 19 de mayo en la
casa de los señores Presty
García, sita en 913 al sur de
ía Avenida Quinta.
Ofrece
Gratificación
Gratificaré con $lO.OO a la
persona que entregue un ani
llo que se extravió el lunes 3
de los corrientes en el trayec
to de las calles Tonto y Ya
vapai, por la Avenida Monte-
I zuma. Ernesto Valenzuela,
1309 í?o. Montezuma Ave.
Cambió su Oficina
El señor John L. Lewis, no- j
tario público y agente de ne- I
godos, ha cambiado su ofici
-Ina al número 16 y medio de
la Avenida Primera al Norte,
] en donde se pone a las órde
-1 nes de sus clientes y amigos.
Se Casaron en
Glendale
La joven pareja Fred M.
López y E. D. P’Connor, de
Tucson, contrajo matrimonio
eclesiástico en Glendale. Fue
ron padrinos ios jóvenes Rob
Solares y Celia León, y la bo
da en el hogar de la familia
Joaquín y Josefa de Hernán
dez, aunque de carácter ínti
mo, tuvieron amena convivia
lidad, tíos de los contrayentes
y bien relacionados, hubo
ccruiales felicitaciones. Un e
iegante almuerzo casero.
Ca Fué Impreso
El programa de la Décima
Convención Evangélica del
estauo de Arizona, y será en-:
viado en breve a los intere
sados, además la Comisión de
actividad y preparación está
moviendo los resortes para
que se hagan los prepara ves
de la Asamblea de Evangéli
cos que culminará en los días
9-13 de Junio en la ciudad de
Miami, Árizoiia.
o
Durante la sesión de la
sucursal en Phoenix de la A
sociación de Ingenieros, se
hizo mofa de la ordenanza de i
la ciudad que exige que en
buena parte de la sección co
mercial, la velocidad de los I
automóviles no debe exceder
| 20 millas por hora.
Tal disposición, se dijo a
I los ingenieros solamente hará
que la mayor parte de la gen
! te contravenga la ley. Si nos
pusiéramos a chequear la ve- I
locidad de los vehículos en e
-1 sas secciones, encontraríamos
que la mayor parte de éllos
van a más de 20 millas por !
1 hora.
“EL IMPARCIAL”
Rumo a Brawley
Don Rafael Félix y fami
lia, levaron ancla rumo a
Brawley, California, en pos
de mejores brisas huyendo de
los salarios de hambre. Vino
su hijo Rafael Félix,' Jr., y
familia por éllos.
Falíece el Sr. Campos
El Sr. Fidencio Campos, re
sidente de esta ciudad por
más de 12 años, sucumbió a
la terrible enfermedad el “as
ma” cuyo rigor estuvo afron
tando por varios años.
El Sr. Campos fué por mu
chos años obrero y sobrestán
te en algunos minerales tan
to de este estado como en
México, y no escapó a la la
bor minadora del metal, con
trayendo la silicosis, que se
gún parece fué la causa de
sus sufrimientos y de su
muerte al fin.
Deja el Sr. Campos a su
esposa, la Sra. Victoria S. de
Campos, y una niña Ester,
y una hermana y varios so
brinos.
De Luto
El Sr. E. P. Muñoz, actual
mente pastor de la Iglesia
Metodista de Tempe, recibió
una carta de sus parientes q’
residen en Torreón, Coah.; en
que le notifican del falleci
miento de una de sus sobri
nas, la Sra. Elisa Muñoz D.,
y que partió al eterno descan
so el día 24 de abril, dejando
en la horfandad una pequeña
niña, que queda en poder de
sus padres, el Sr. Quirino B.
Muñoz y su esposa Sra. An
gelita de Muñoz. Sobreviven
a la finada varios hermanitos
además de sus padres, y la
niña a que hemos hecho re
ferencia.
Se Dice que
En la Iglesia Presbiteriana
sita en las calles Grant y Se
gunda Avenida, tendrá lugar
el día 24 de Mayo, una gran
Asamblea de Evangélicos, per
tenecientes a la Alianza E
vangélica del Valle, y el ob
jeto es aprovechar una opor
tunidad fraternal, y hacer u
na contribución' en beneficio
de los damnificados por la
guerra española. Además de
los miembros de la Alianza
Ministerial Mexicana estarán
presentes algunos miembros
de la Alianza Ministerial A
mericana y los que en su ca
pacidad colocarán su óbolo
para el beneficio ya dicho.
Consultorio Medico Quirúrgico
del Doctor
A.iel¥a!le Lssgo
Creighton Rlock, altos
Entrada 32 N. Ave. Ira
Telefono 3-1963
MARIO OCHOA
El tínico electricista mexica
no que se encarga de alam
brados tanto en casas parti
culares como en negocios
1110 Sur Cuarta Avenida
Garantizo precios cómodos >
j SILVER MOOM
(Misma gerencia de ‘‘La Es
trella” antes en S. 2nd)
CERVEZAS VINOS
SANDWICHES
115 South 16th Street
I Casa Funeraria i
Ofrecemos Nuestros Ser- ♦
vicios a Precios Comodos 2
MORTENSEN i
| MORTUARY |
♦ 1020 W. Washington |
i Telefono 4-2770 |
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Los fondos colectados se
rán entregados al Capítulo
local de la Cruz Roja Inter
nacional, para que sean en
viados por las vías legales a
su destino.
Un Buen Programa
de Madres:
En la Iglesia Presbiteriana
Mexicana será desarrollado
un interesante programa en
honor de las Madres el Do
mingo en la noche, y en el to
marán parte los grupos so
ciales de la Iglesia bajo la di
rección del Pastor, Rev. Ra
món Pasos.
I,Ú CANTINA GOLDEN GATE ¡
l ImXL. a. MARTINEZ, Prop. |
X Se invita a la Colonia Mexicana a que pase un buen rato ♦
T de alegría. BAILE GRATIS. Tardeadas todos los Domingos.
í Buena Música Mexicana. Cerveza Helada, Vinos, Licores ♦
t 701 South 16th 5treet^,,,,,,,,, T
lEL NUEVO
Teatro Ramona
HOY Y EL SABADO
TOM TYLER
Una cinta llena de acción
TRIGGER TOS
41 TAMBIEN
!f? SENSACIONAL! ESPELUZNANTE!
gj “THE LEGION OF TERROR” J
EMPIEZA EL DOMINGO POR CUATRO DIAS
WALL ACE BEERY en
1 THE BIG HOUSE
También Jack Holt en
“THE END OF THE TRAIL”
lUN TONICO ESPECIAL PASA LOS I
NIÑOS Y LOS ADULTOS jj
Si sus niños están flacos y pesm menos de lo ¡||
que deben, es probablemente porque a su sangre le Q
falta bastante hierro. Los años del crecimiento u- ||j
san mucha energía y debilitan a resistencia. El tó- jg||
nico PURSANG no solamente corrige estas condi- H
ciones proporción ndo hierro y haciendo que se ba- |f|j
lanceen los corpúsculos blancos y rojos de la sangre. B
También ayuda al apetito y a la digestión. r
Chequeé la salud de su familia. Si sus niños es- |||
tán débiles o usted mismo no se siente a “li par” |Éj
porque no prueba el tratamiento PURSANG por un pj|
tiempo? Use PURSANG todos los días, antes o des- |i
pués de las comidas.
I BOTELLA «LOO 1 *2.75; ,3 *5.00 g
LA FARMACIA COSTELLO, LA BOTICA. EN DONDE HA- H
BLAN SU IDIOMA, OFRECE PRECIOS ESPECIALES:
PIDA SEMILLAS DE FLORES GRATIS
El mejor trabajo fotográfico en Phoenix. Tráiganos sus B|
negativas, impresiones garantizadas l '
KODAKS de $2.25, ahora 51.59 ffl
1 ONZA HOJAS SENNA 9c ■
CARTERAS de VAQUETA marca Zipper 79c H
MAMADERAS “Centra Cólico” 5c H
TALCO Clase Extra Fina ..19c B
TOSTADORA ELECTRICA de $1.98 ahera ...98c m
“CASTORIA” en Picheliío, de 50c ahor 23c H
TONICO SSS, purifica y tonifica, de $1.25 ahora 98c |||
NAVAJA DE SEGURIDAD (Enders) 9c É|
POLVO para LA CARA marca Hope de 60c solo 39c |y
Teda c ase de Yerbas Medicinales, pcpotillo 1 Ib. 49c jyi
ACEITE MINERAL—Grueso, pinta 49c ||
ANTEOJOS pora el SOL, de 35c ahor 19c |f
LUZ DE BATERIA FUERTE, de $l.OO ahora...69c W
QUARTO DE VINO “El Pueble” 39c mas impuesto p
PINTA 22c mas el impuesto ig
WHISKEY WINDSOR, pt. 98c mas el impuesto M
oostellí drügcoT I
Esquina Calle Washington y Segunda r
Contra Esquina de la Boston Store
¿I3SS9F ?J9flS3SE9Hri9Bi
Viernes 7 de Mayo de 1937
MORENO 1
MINE BAR
Patrocinamos los productos
del estado
Cerveza Dutch Treat, Bien
Helada, Botella, 10c
Tenemos también todas las
demás marcas de Cerveza
RAY CORDOVA, Prop.
GUS ANGULO, Mgr.
41 So. 2nd Street I
Pekee’s Furniture
U Radio Shop
Maquinas de lavar en abonos
fáciles $l.OO a la semana
246 E. Jefferson

xml | txt