El imparcial. [volume], May 21, 1937, Page Página Tres, Image 3

About El imparcial. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1937-19??

Image provided by: Arizona State Library, Archives and Public Records; Phoenix, AZ

                
Viernes 21 de Mayo de 1937
LA HORA Di DIOS
POR PANTALEON TOVAR
—Oh, si se atreve.
—Y qué, tendrías que recu
rrir a ia justicia, es decir, ai
escándalo. Vahíos, hija mía,
resígnate.
—Me cuesta trabajo!
—be razóname. 10 espero
que esa separación no ha de
uurar mucno tiempo. Haz es
te sacrificio para evitarte o
tro mayor.
—bea, padre mío
—asi, yo poure decir a
Gerardo: “Me ne traído a Es
tner p t .ra acunar ios escrúpu
los de usted; pero yo creo q’
mi mja is inocente!
—Bien, padre mío!
—Entonces . . .
—Jtr'ero me la trae usted to
dos los días!
—Sí.
—Y me la cuida usted mu
cno, como me cuidaba usted,
cuando era niña!
—Sí.
—Y me la ña de querer us
ted con tonas sus entrañas,
con todo su ser!
—Sí, hija mía, sí!
—Pues bien: déjemela us
ted aún esta noche, y maña
na en la tarde . . .
—Está bien, hija de mi al
ma!
444444444444444444444444
! ARIZONA Í
IJEWELRY SHOPf
♦ Joyería y Relojería 4
♦ Hacemos toda clase de tra-4
íbajos de joyería y relojería aj
4 precios cómodos 4
4 Todo Trabajo Garantizado 4
4¿duardo C. Hernández, Prop.4
4 543 E. Washington 4
I PEOPLETS !
REALTY CO.
(Autorizados y Bajo Fianza)
Establecidos en 1925
Véanos para compras baratas
en lotes, casas, o terrenos
para ranchos
3 Lotes y una casa de dos
¡ cuartos, por sólo $375.00
$5O al contado y $lO al mes
L. A. McCARTY, Mgr.
715 E. Jefferson St.
j Teléfono 4-3076 Phoenix
*
I J
' £ C' eN ld p Che ese *
Spreads
nov/ ¡n new-design
Swonkyswig glasses!
• Sparkling glasses strewn with
bright stars ... the netv Swanky
. swigs. You’ll want to coliect a
! wholeset. And whileyou’redoing
it, get acquainted
with all seven """N
os the deiicious
Kraft Cheese * *
Spreads. They’re *
marvelous sor I
sandwiches, salads 1* 1 *
and appetizers.
i fl
D. Félix abrazó a Carmen
y la besó en la frente. María
profundamente conmovida, se
retiró de la puerta y entró
en el tocador. Carmen íué a
dejar a su padre hasta la es
calera. En el corredor juga
ba Esther. D. Félix se despi
dió de élla, haciéndole mil
cariños.
—i a no lloras, papá gran
de?
—No, hija mía.
—Porqué llorabas?
—Porque estaba yo enfer- 1
mo.
—Qué te dolía? La muela?
—Sí, mi vida, Adiós. Ma
ñana vengo por tí para lle
varte al teatro.
—De veras? No me enga
ñas ?
—No: hasta mañana.
La niña corrió al cuarto de
Gerardo gritando y sonando
las manos:
—Papá, papá! Mañana vie
ne papá grande para llevarme
al teatro!
Cuando Carmen volvió a su
tocador, encontró a María q’
Va esperaba en la sala.
María la dió un afectuoso
abrazo diciéndola:
—Pobre hermana mía!
—Has escuchado? pregun
tó Carmen.
—Perdóname Te oí gritar,
y salí . . .
—Lo siento, porque vas a
padecer por mí.
—No somos hermanas?
—Sí.
—Y desde cuando una her
mana, no tiene derecho a be
ber las lágrimas de su her
mana?
—María, eres un ángel!
XXX
PROYECTO
Gerónimo, después de la
visita que le hizo Gerardo, se
quedó como anonadado.
La revelación de la debili
dad de Carmen, debilidad que
equivalía a una infamia, lle
nó su alma de un amargor in
explicable.
• Ese corazón que no había
t BOTICA *
I CRUZ BLANCA |
X Netamente Mexicana. Sus rece-X
♦ :as son preparadas escrupulosa-4
1* mente por el Farmacéutico
xicano D. F. Espinoza.
con buen surtido de Yerbas Me-4
dicinales Mexicanas y
de Patente a precios comodos a
v 228 E. Jefferson St. y
4 Telefono 3-3426 £
(si USTED I
I Desea vender o cambiar sus|
! mueblss por nuevos, nosotros!
j con todo gusto lo haremos, j
i Compra y Venta de Toda jj
Clase de Muebles, al
I CONTADO oen ABONOS !
j Su Crédito es Aceptado j
i ARREOLAS i
FURNITURE
í 932 E. Jefferson St. I
■ 4. +
sido amado, era, hasta cierto
punto dichoso, con la seguri
uau de que Carmen merecía
por su virtud todos los sacri
iicois, todos los dolores que
había devorado por éda, todo ,
el amor que la profesaba.
En electo: creer que des-j
pués de muchos años de bus
car en el mundo una criatura
: '
uigna de un amor acendrado. j
Argollas de matrimonio y a
nh.os de d amante a precios sin
competencia en la joyería ua !
Arturo Hoiling, 321 E. Washing
ton, junto al Teatro Ramona.
enérgico, desinteresado hasta
la abnegación; que después
de haber sufrido muchos de
engaños, palpado frías rea
lidades, visto muchas caídas,
assitiuo a muchas profana- 1
dones; creer, decimos, que se
ha llegado a encontrar ese i
emblema de virtud, encarna
do en una mujer, simboliza
do en una belleza; creer eso, ■
soñar por mucho tiempo en
un conjunto de perfecciones;»
creer que esa ilusión, que e
se sueño, que ese mito inma- i
terial, ha tomado una forma,
recibido un nombre; sentir
en el pecho océanos de ternu
ra efluvios de amor, y cierra- j
marlos a los pies de ese ído
c, y darle el corazón y el a
liento, y ia vida; y recibir de
élla la inspiración, ser poeta
por élla. quererlo todo per é
lia, sacrificarlo todo por é
-11a; y de repente, el día me-;
nos pensado, ver que es un!
esqueleto lo que un creyó u- ¡
na divinidad, que es vulgar j
lo que uno creyó sublime; y
que lo que uno vió tan alto,
tan alto que apenas con el
vuelo de la imaginación po
día llegar hasta éllo, lo mira
uno bajo, muy bajo, más ba
jo que sus pies!
Convendráse en que debe
ser horrible.
Esta situación fué la que
creó a Gerónimo la espanto
sa revelación que le hizo Ge
rardo.
Gerónimo había hecho de
Carmen, mas bien, de la vir
| tud de Carmen, su esperan
za.
El amor que por élla sen
tía, era una efusión celestial,
una beatificación: no com
prendía el amor sin sacrifi
cio; creía que para amar de
veras, era preciso encontrar
una mujer tan casta, tan pu
ra como ia lumbre que ilu
mina la frente de los santos.
Creyó encontrar en Car
men esa reverie de virtud, y
se dió a amarla con todo el
entusiasmo de su alma.
Su sentimiento, adormecí- j
do por la indiferente banali
dad del mundo, despertó al
mirar a Carmen. |
Las injusticias sociales ha
bían matado sus creencias, y
su amor las resucitó.
Volvió a creer en Dios, por
Cali£ mmm Case
Gallina, Chiles Reyenos, Carne I
de Puerco, Cocido y otros exqui
sitos Platillos Mexicanos
217 E. JEFFERSON ST.
CLARK’S LUNCH
Cerveza Sandwiches
Platillos Mexicanos
Servicio en los Carros
1233 E. Washington St.
V V
4444444444444444*4444444
| FARMACIA DE f
| TOLLESON |
X BOTICA MEXICANA J
Xorogas, Medicinas y ArtículosX
Y de Tocador 4
X Fuente de Sodas %
I X Aquí se despacha al puro i
♦ estilo Mexicano 4
TRAFAEL GRANADOS. R. Ph.J
X Teléfono 9-5406 í
44444444444444 4 444444444
“EL IMPARCIAL”
Luchará Otra Vez
Joe Murguía Aquí
Joe Murguía volverá a lu
char en esta ciudad el próxi
mo lunes, en el Madison
Square Gardén, teniendo co
mo su oponente, esta vez, a
Bill Lewis.
Murguía derrotó fácilmen
te el lunes pasado a Wild Geo
Malón ey.
El Terror Amarillo y Pat
Fraíey se enfrentarán de nue
vo en la lucha estelar. Dos
mujeres igualmente darán ti
na exhibición y Nick Lutz se
enfrentará a Lan Hall.
o
Bailo en Cottouwoods
Hoy por la Noche
Hoy por la noche, en el sa
lón Cottonwoods, situado en
;a Avenida Grand, se tendrá
un baile organizado por la
local No. 4 de Glendaie, Ari
zona, cuyos productos serán
destinados para los gastos de
‘Loio’ Olivas Boy Scout Me
xicano que irá e:i represen
tación de la tropa número 24
de esta ciudad, al National
Jamboree que se tendrá en
Washington el mes próximo.
Mejorado el Señor
Luis Kiíleen
El señor Luis Kiíleen se
encuentra mejorado de la in
fección que la semana pasada
lo cb igara a ser recluido en
el hospital.
Visitaron a la
Familia Solis
El domingo pasado llegaron
a esta ciudad, permaneciendo
por algunos días, el señor
Francisco Ruiz y esposa, se
ñora Elodia de Ruiz. Se hos
pedaron en casa de la familia
Solis, 19 So. lOth St. Los es
posos Ruiz radican en Sonora,
Arizona.
que creyó en la virtud de
Carmen.
No fué amado por élla, pe
ro sus creencias no volvieron
a morir, porque creyendo en
aquella virtud, convencido de
su existencia, juzgaba que só
lo Dios, pudo haberla crea
do.
Así se lo había dicho mu
chas veces en sentidos ver
sos.
444444444444444444444444
¿NO OLVIDE |
4 Nuestro servicio en ropa
♦Verano, e.s de primera
4 Si no ha calificado usted |j
4 nuestro trabajo, mande su 4
(ropa y quedará satisfecho ♦
PARA BUEN SERVICIO 4
TELEFONEE AL NUMERO *
3-9828 l
: UNION f
i CLEANERS ¿
% 1017 E. Jefferson ♦
« N E VELAZQU&Z, Prop. «
MORENO
MINE BAR
; Patrocinamos los productos
del estado
Cerveza Dutch Treat, Bien
Helada, Botella, 10c
Tenemos también todas las
demás marcas de Cerveza
RAY CORDOVA, Prop.
GUS ANGULO, Mgr.
41 So. 2nd Street
t- - »
CHITO’S INI
CERVEZAS
Apache, Azteca, Dutch Treat
Tacos, Enchiladas, Platillos
Mexicanos, Tostadas
212 W. MARICOPA
Pekoe’s Fumiture
& Radio Shop
Maquinas de lavar en abonos
fáciles $l.OO a la semana
246 E. Jefferson
The Watchtower
Charles M. Martin, distri
buidor de gasolina de Phoe
nix. es reconocido como la
fuerza tras la silla guberna
mental aún cuando hasta a
hora ha sido impotente para
hacer que el ejecutivo “co
rra” a C. M. Zander de la
lista de pago del estado.
Mr. Martin, prácticamente
desconocido fuera del conda
do de Maricopa, es mas o me
nos un novicio en política,
pero un competente hombre
de negocios. Mas se sabrá de
él si el Senado sigue adelan
te con sus planes de pedir a
Mr. Martin que explique lo
que dijo sobre que un repre
sentante de las- compañías
mineras, había gastado $lB,-
000 para elegir senadores fa
vorables a las corporaciones.
El cargo fué hecho en lo que
se podría llamar una sesión
pública sobre el sales fax en
iti cámara de representantes.
Considerable preocupación
se demuestra por los periódi
cos en el estado, principal
mente en los campos mine
ros. sobre la actitud de Ari
zona sobre el impuesto de 4
centavos al cobre foráneo, q’
¡ expira en Junio 30.
The Rrewery Gulch Gazet
te de Bisbee dice: “Todos es
i PHOENIX MATTTÜSS FACTORY
ILEYVAS MATTRESS FACTORY
Manufacturamos Colchones Nuevos y Renovamos Colchones
Viejos Dejándolos como Nuevos
Ordenes Recibidas en la Manana Entregadas en la Tarde
RAY LEYVAS, PROP. '
Tel. [phone] E. Adams Street I
i U-RNEXT BARRER SHOP ]
15 North Second Street
Porqué Descuidar su Apariencia Personal? jj
Nuestro Servicio, Limpieza y Atención le dejarán Complacido-
I JOE RUBALCAVA, Prop. f
f444444444444444444444444444444444444444444444444^
I,U CANTINA GOLDEN GATE I
| . mí A._ A. MARTINEZ, Prop. X
4 Se invita a la Colonia Mexicana a que pase un buen rato 4
% de alegría. BAILE GRATIS. Tardeadas todos los Domingos. J
4 Buena Música Mexicana. Cerveza Helada, Vinos, Licores 4
I 701 South 16th Street t
444444444444444444444444444444444*444444444444444
II LA MODA [
I 44 Este Calle Washington <>
4 O
♦ (Serrano y Klink, Props.) X
4 ‘ ” ’ | <►
4 La Tienda donde existe la amistad y confianza 0
J Siempre. Nuestra mercancía es de Calidad Supe-
♦ rior y nuestros Precios SIN Competencia.
4 Y Dara mejor atender sus deseos, se encuentra en es- 4
J ta tienda la bien conocidas señoras Katie y María Cruz, *
I VESTIDOS DE SEDA LAVABLE j
: DE $2.98 HASTA $12.75 I!
h USE CALZADO DISEÑADO PARA 3
¡¿ LOS ARTISTAS DE HOLLYWOOD 3
4 Ahora puede usted usar estos hermosos zapatos que 0
♦ le daran mayor belleza a su pie y a su apariencia per- o
4 sonal. o
y ||
X bNÍ \ XfjÉü' ■■'■A m \ \
1 ü
X o
| Cmg
I FASHION 6HOF r > o
1 A MODA i!
X 44 Este Calle Washington
tán tan contentos por que los
negocios han mejorado en los
campos mineros con el alza
del metal, que están dejan
do que el futuro venga como
venga.”
El Consejo del Cobre, del
estado de Arizona, industrio
samente se encuentra traba
jando para obtener ia exten
sión de la tarifa al me'al co
lorado.
The CIO encontró una
pronta derrota en su primer
intento en Arizona. Los es
fuerzos de los radicales de
fuera del estado para tener
una huelga en la mina en
Mammoth, fué un completo
fracaso.
El Sheriff del condado de
Piñal actuó prontamente pa
ra prevenir desórdenes. El
Secretario de la CIO se diri
gió al gobernador pidiendo
interviniera, pero e! ejecuti
vo se negó diciendo:
“No quiero ningunos dis
turbios de trabajadores en el
estado durante mi adminis
tración.
DOCTOR
A, H. ALVARES
Medicina Interna y Cirugía
Menor
16 N. Second St. Phoenix
Telefonos 3-6029 y 3-3617
Página Tres