El imparcial. [volume], June 25, 1937, Page Página Tres, Image 3

About El imparcial. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1937-19??

Image provided by: Arizona State Library, Archives and Public Records; Phoenix, AZ

                
Viernes 25 de Junio de 1937
POR LOS MINERALES DE ARIZONA
Junio 23 de 1937.
Superior, Arizona, por el
Sr. G. G. de la O, Correspon
sal de “El Imparcial.”
Superior.—El martes de es
ta semana a horas tempra
nas de la mañana dejó de e
xistir la Sra. Antonia Guerra
de Bustamante, a la edad de
30 años. La finada era hija de
Sr. Marcial Gu.rr , Sr. y es
posa del Sr. Julián Busta
mante, personas bien conoci
das de este lugar. El funeral
hoy a las 5 de la tarde en
el panteón de Superior.
Superior.—El joven Bemar
do Serna, bien conocido ele
esta población, sufrió un fa
tal accidente automovilístico
el lunes por la noche como a
eso de las 9:30 en las inme
diaciones de Superior, resul
tando él seriamente lastima
do y a resultado de esto fa
lleció dentro de unas cuantas
horas, se ignora cual haya si
tío la causa del accidente. El
joven Serna, tendría como 29
años de edad y era empleado
de la compañía Magma Cop
per Co., aun no se sabe toda
j ARIZONA í
| JEWELRY SHOP {
J¡ Joyería y Relojería ♦
toda clase de tra-X
de joyería ai
<► precios cómodos X
<> Todo Trabajo Garantizado ♦
<► Eduardo C. Hernández, Prop.X
o 543 E. Washington
CHITO? INN
CERVEZAS
Apache, Azteca, Dutch Treat
Tacos, Enchiladas, Platillos
Mexicanos, Tostadas
212 W. MARICOPA
«NO OLVIDE 1
O Nuestro servicio en ropa dell
♦ Verano, es de primera calida do
X Si no ha calificado usted °
ó nuestro trabajo, mande su 3
% ropa y quedará satisfecho <►
♦ PARA BUEN SERVICIO 3
5 TELEFONEE AL NUMERO <►
t 3-9828 t
f UNION J
| CLIANERS l
t 1017 E. Jeffersrm $
♦- 1'«»««V»^L u « E . 7 f- p -° p -' *
| GIVEN BROS. 1
GRAN BARATA DE MEDIADOS !
I DE ESTACION |
Estilos nuevos de 1937, yde mucha moda, en ♦
♦ Calzado Finísimo ?
1 UNA VERDADE- ?
RK/V RA BARATA |
♦ Su valor es de $4.85 o
T Ah®ra Solo ¡¡
$2-66 i ®
\ SANDALIAS Í i
I DE TRABILLA || \¡Mñ jj
Durante esta Barata Jglf o
i $ i .77 y=
o o
Cuando compra Calzado de GIVEN BROS, tiene o
o usted la seguridad de que es garantizado y de superior ¡¡
3 calidad, pues esta casa tinee únicamente <►
\\ Calzado Extra-Fino o
o 132 E. Washington \[
vía cuando serán sus funera
les, pues se espera a la ma
má del finado que vendrá del
distrito de Altar, Sonora, Mé
xico a atender a su funeral.
El joven Serna era soltero y
deja para lamentar su pérdi
da a su mamá, un hermano y
una hermana que residen en
Superior, Arizona y muchos
otros parientes en el estado
de Sonora.
La orquesta “Royal Castil
lians” bajo la dirección del
Sr. Tony Corral de Tucson,
Arizona, celebró un gran bai
le el lunes 21 de los corrien
tes en el salón “Dos Repú
blicas” de este mineral. El
dicho baile estuvo muy con
currido habiéndose prolonga
do hasta las tempranas ho-
de la mañana.
También hubo un round de
pugilato en dicho baile. El
nombre de los contrincantes
no se ha hecho público.
Mrs. Anita Bible de Mar
tínez, regresó de Tucson. en
donde se encontraba visitan
do a su mamá la Sra. Bible.
Anita es empleada de la Bo
tica Seymour, y de vuelta ya
está lista para atender a su
numerosa clientela.
El domingo pasado estuvie
ron en la Capital del Estado,
el Sr. Modesto Torres y su
esposa Sra. Altagracia de To
rres.
Los viajeros regresaron a
este mineral al siguiente día.
El hogar del Sr. Victoria
no Núñez, y su esposa la se
ñora Elena M. de Núñez, se
encuentra de plácemes moti
vo al nacimiento de una ro
busta niña, que arribó a es
te Valle de lágrimas el últi
mo martes.
A la fecha tanto la mamá
como la recien nacida gozan
de completa salud.
Superior.— El domingo 20
de los corrientes, el joven
David Lugo, muy conocido
en este mineral, sufrió un
accidente automovilístico que
afortunadamente no fué de
serias consecuencias, pues el
auto que tripulaba se volcó
“EL IMPARCIAL”
SEMANARIO INDEPENDIENTE DE INFORMACION
Y VARIEDAD
Aparece todos los Viernes
Para todo asunto relacionado con esta publicación, diríjase la
correspondencia a “El Imparcial,” 715 E. Jefferson St., Phoe
nix, Arizona, o llame al Teléfono 4-3076
CARLOS B. BAUTÍSTAT__Zir_ Editor
R. B. GAXIOLA Gerente de Anuncios
PRECIOS DE SUBSCRIPCION
Un Año $1.50
Seis Meses __.sl.oo
Tres Meses .50
Número del Día . 5
Número Atrasado .10
en el camino de Miami ha
biendo resultado tanto el jo
ven Lugo como sus acompa
ñantes con ligeras lesiones.
o
NOTAS DE MIAMI, ARIZ.
Patrocine usted la tienda
“Edien’s” que es la única
tienda mexicana de ropa en
Miami, Ariz. Está übicada en
el número 516 de la Calle Sul
livan.
Miami.—Cuando usted visi
te Miami, Arizona, ocurra al
Juárez Buffet, que está situa
do en Lower Miami, donde
¡ encontrará cerveza bien refri
gerada y licores de las mejo
res marcas. Su propietario el
Sr. Frank Mariscal, tendrá
mucho gusto en servirle.
Miami.—El mejor servicio
en platillos mexicanos y es
pañoles, lo encuentra usted en
la “Olla Café” übicado en 606
Sullivan St.. en Miami, Arizo
na. Elíseo Santana, Prop.
Nuestras comidas mexica
nas, y platillos españoles, a
sí como también taquitos, chí
le con carne, enchiladas, y al
mismo tiempo nuestro esme
rado servicio, le dejarán com
pletamente satisfecho. Visíte
nos usted.—Conchitas Café,
4101/2 Sul'ivan St., Miami, A
rizona.
7 0
Registra el Nombre
‘Tico de Pájaro”
El Sr. Severo Hurtado, pro
pietario del Superior Tamales,
de esta ciudad, ha registrado
el nombre de “Pico de Pája
ro” como la marca de la sal
za de chile que tal estableci
! miento prepara.
El registro lo hizo en la o
ficina del Secretario de Esta
do, esta semana.
Arriba a esta
Ciudad
El Teniente Virgil A. Gar
cía, de la armada de los Es
tados Unidos, llegó a esta
ciudad el martes de esta se
mana, procedente de Houston,
Texas.
Fué enviado a este sector
I para servir en los campos de
los CCC.
Perecen Cuatro Per
sonas en Accidentes
de Tráfico
Cuatro personas murieron
el martes de esta semana, en
este- estado, a consecuencia
de accidentes de automóviles.
La Mueblería “Arreola’s Fur
niture” ofrece a su numerosa
clientela gran surtido de es
tufas modernas, camas, toca
dores y toda clase de muebles
Su crédito es bueno y acep
tamos sus muebles usados. Vi
sítenos y ser nuestro cliente.
Recorte este cupón y tráiga
lo y le acreditaremos $1.00..
en mercancía
ARREOLA’S
FURNITURE
932 E. .Jefferson St.
!•
“EL IMPARCIAL”
COSQUILLAS
Por D. TEJONES
La lengua de D. Pedrito
Esa lengua tiene fama
No por lo que tanto LAMA,
Sino por la verba ingrata
Que suelta al hablar en plata.
Dice mentiras sin cuento
Y hace líos que dá contento,
Consiguiendo así con eso
Cargarse Phoenix en peso.
Cuenta: Que está pensionado,
Que JEREZ anda operado,
Bién injerto de pimienta
Sin que ello sea una afrenta.
Que Espinosa cobra rentas
A las blancas cenicientas,
Cargando al mes tantos cien
tos
Que hasta pasan de seiscien
tos.
Que JIMENEZ le disfruta
Lo más sazón de la FRUTA,
Pero que hasta ahora “NO
NES”
Porque él tiene calzones.
Que aunque lo enamore Emi
lia
El ya no come vigilia,
Que le gusta pichonear,
Sí no, prefiere ayunar.
Que juega mucha malilla
Por la razón muy sencilla,
De que con trampas y gritos
Se gana sus centavitos.
Que conoce una DAMITA
Muy preciosa y muy bonita
Que adora a los filipinos,
Por ballitos y por chinos.
Llegando a tanto su amor,
Que les encargó un primor
De los que acarrea la Garza,
Por supuesto todo en farsa.
Y finalmente nos cuenta:
Que después de los setenta
YA NO SABE lo que es,
Pues a fuerza cada mes,
Compra toallas esponjadas
Aunque sea de las usadas.
Para trotar su hidalguía
En pura caballería.
Y esa es la desventura
Que a D. Pedro tanto apura:
La mensual desilusión.
De a fortion ser DRAGON.
D. Tejones.
o
Lesionados en un
Accidente
Rafael y Joe Moreno, de 22
y 17 años de edad, respecti
vamente recibieron lesiones
leves en un accidente el mar
tes de esta semana, en la in
tersección de la calle 24 y el
camino Indian School.
Jos muchachos iban en u
na bicicleta cuando chocaron
con un carro manejado por
un negro.
Falleció el Sr.
Lucio Navarro
El señor Lucio Navarro de
96 años de edad, dejó de e
xistir a las 4 p. m. del día
22 de junio actual, después
de haber residido como unos
20 años en la ciudad de Me
sa, Arizona.
Le sobreviven al finado sus
hijas Amalia, María Luisa,
María del Socorro y Carmen,
y un hijo Carlos Navarro.
COLECTA EN SUPERIOR PARA ENTE
RRAR A UN COMPATRIOTA
Superior, Ariz. —Lista de
las personas que contribuye
ron para los funerales del Sr.
José Fragoso, encabezada por
los Sres. Loreto Nevares, Mi
guel Ibarra y Agustín Este
vez.
Jesús Martínez y esposa,
$9.00; con $l.OO cada una:
Manuel Martínez, José Gómez
David Abendaño, Tomás Ro
jas, Andrés Rentería, Adela
Navaro, Viola Bray, E. D.
Hayes. H. W. Maxwell, Cle
mente Arámbula, L. S. Edi
son,. E. Elola, Luis Santa
Cruz, Roy Santa Cruz, Alfre
do Sesma; con $5.00 F. E.
Carrow; con $l.OO Agustín
Estevez, Eulogio Ruiz, José
González, E. B. Ruiz, Loren
zo Ruiz, Jesús G. Figueroa,
José Villarreal,, Ramón Lu
go, F. Alvarado, Charles Ha
yes, Adolfo Preciado, Ceferi
no Cota, Otón Cruz, Antonio
Luévano, A. C. Upton, Bella
mark, A. G. Castro, J. M.
Douglas, Antonio Díaz, E
duardo Guzman, Gustavo Mu
rrieta, Carlos García, E. Ru
bio, L. Jorquez, J. Portillo.
Con $2.50 Doroteo Cota.
Las siguientes personas a
yudaron con sumas menores
de $l.OO y son Cirilo Martí
nez, C. A. Luévano, Carras
co. Manuel Santa María, Sal
vador Trosz, Heriberto Gar
cía, Manuel Fraigo, J. Monte
negro, Manuel González, To
ny de la O. Manuel Guman,
Jr., Geo Haynes, J. J. Váz
quez, José Cota, Francisco
Moreno, Basilio Castro, Her
nández, Jesús García, Ernes
to Valenzuela, Cipriano Ba-
TEATRO
Ramcn/\
MARTES 29, MIERCOLES 30 DE JUNIO
Y JUEVES Iro DE JULIO
ESTRENO DE LA FAMOSA PELICULA
“Nostradamus”
QUE RESUCITA LOS MUERTOS
El Amo de la Vida y la Muerte!
El Hombre que se Encontró con DRA
CULA en el otro Mundo!
Formidable Creación del Notable Actor de la Pantalla
CARLOS VILLARIAS
con
J. Martínez Casado, Consuelo Frank, Leopoldo Ortín,
Aurorita Campuzano, Rene Cardona, Valentín Aspero,
Carlos López “Chaflán” y Luis G. Barreiro
ADEMAS LA PELICULA EN INGLES
“COWBOY STAR”
Con Charles Starrett
La Empresa del Teatro Ramona complace a la Colonia
Mexicana, exhibiendo las mejores películas Mexicanas
y mejor comodidad para admirarlas
PRECIOS: ADULTOS 26c NIÑOS 10c
rrón, Carlos Martínez, Abra
ham Sígala, Apolinar Duarte,
José H. Luévano, Cecilio Gó
mez, M. Reyes, John Guiou.
Rosario Quiroz, R. Otero, E
duardo Rodríguez, José M.
Torres, A. Jorquez, Dos Ami
gos, H. Salcido, A. Acosta,
Nick Mansour, Louis García
A. Rivera, Félix García, J.
Verdugo, R. Otero, Antonio
Arteaga, Guadalupe Casillas,
Eduardo Terán, Manuel Ar
menta, C. Bonillas. Silver Ba
rrel, Nacho Pacheco, Alberto
Núñez, Eloísa Bringas, Mi
guel Silvas, Pedro de la Gar
za, S. Bianes, Félix Chavez,
María de Chavez, Francisco
Rodríguez, Ramón García.
Pekoe’s Furniture
& Radio Shop ¡
Maquinas de lavar en abonos ¡
fáciles $l.OO a la semana
246 E. Jefferson
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
o
<► BOTICA
l CRUZ BLANCA
o
oNetamente Mexicana. Sus rece
ntas son preparadas escrupulosa
3mente por el Farmacéutico Me
oxicano D. F. Espinoza. Contamos
buen surtido de Yerbas Me
dicinales Mexicanas y Medicinas
o de Patente a precios comodos
J \ 228 E. Jefferson St.
3 Telefono 3-3426
♦
California Case
El mejor lugar para comer
Comidas Mexicanas
Esmerada Limpieza
217 E. JEFFERSON ST.
Página Tres