El imparcial. [volume], October 22, 1937, Page Página Cuatro, Image 4

About El imparcial. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1937-19??

Image provided by: Arizona State Library, Archives and Public Records; Phoenix, AZ

                
Página Cuatro
SERA LA SRITA.
EMMA GRANADOS
DE TOLLESON
(Viene de la pág. 1)
715 E. Jefferson, y de aquí
nos encargaremos de remitir
los a favor de nuestra precio
sa candidato.
La distinguida señorita
Granados es hijita de D. Ra
fael Granados, uno de los más
destacados líderes de la colo
nia en el Valle del Río Sa
lado. Actualmente el Sr. Gra
nados se encuentra al frente
de una botica de su propie
dad en la vecina población de
Tolleson.
Todos los mexicanos debe
mos unirnos en torno de es
ta candidatura y hacer un es
fuerzo por triunfar; nuestro
éxito en esta ocasión nos da
rá oportunidad de estar re
presentados en las grandes
festividades de San Antonio
por Emmita Granados, como
digna embajadora de los me
xicanos de este Valle.
En nuestro próximo núme
ro nos ocuparemos con am
plitud sobre este asunto.
SE RECUPERA LA
BOLSA D VALORES
Las operaciones de la bol
sa de valores en Nueva York,
que el lunes y martes de esta
semana sufrieran una recaí
da que hizo recordar a los
días del “crash” financiero
de 1929, han vuelto a recu
perarse y las acciones han
vuelto a venderse aun a pre
cios más elevados que antes
del lunes y martes, devolvien
do, con ello, las pérdidas su
fridas durante esos días, a
sus poseedores.
Consulta y Examen Físico
pOf. $l.OO en la Nueva Clínica
DEL DOCTOR
A. del Valle Lugo
742 Al Este Calle Van Burén
(Junto a la High School)
_Tel. 3-1963— Horas: 10-12, 3-6
ANUNCIANDO
NUEVO PLAN DE
PAGOS IGUALES
Por ejemplo, usted recibe $BO.
y por 20 meses sólo paga $5.63
La misma proporción en otras
cantidades en igual número
de meses
WINS H I P
LOAN PLAN
Cuarto 219, Goodrich Bldg.
14 N. Central Avenue
i ARIZONA i
| JEWELRY SHOP I
¡¡ Joyería y Relojería ♦
< ►Hacemos toda clase de tra-f
obajos de joyería y relojería al
<► precios cómodos Z
<► Todo Trabajo Garantizado ♦
C. Hernández, Prop.4
<► 543 E. Washington i
PHOENIX MATTRESS FACTORY
LEYVAS MATTRESS FACTORY
Manufacturamos Colchones Nuevos y Renovamos Colchones
Viejos Dejándolos como Nuevos
RAY LEYVAS, PROP.
Ordenes Recibidas en la Manana Entregadas en la Tarde
Tel. [phone] E. Adams Street
¡ CO NTRERASBROS. !
:¡ REFRIGERATION SERVICE & SALES I
DOMESTICA —COMERCIAL j
j j Refrigeradores Apex Máquinas de Lavar Apex j
Radios Reparamos Motores
Toda clase de artículos Eléctricos para el Hogar :
Í í Calle Washington 1118 Este Tel. 4-2326 J
Novena en Honor de
Cristo Rey
Hoy viernes 22 de Octubre
en la Parroquia del Inmacu
lado Corazón de María, dará
principio una solemne nove
na en honor de Cristo Rey.
Terminará el día 30 del pre
sente.
El horario de los cultos es
el siguiente: Por las maña
nas, a las 7, misa con órga
no y cantos. Por la tarde, a
las 7:30, rosario cantado, no
vena a Cristo Rey, Bendición
con el Santísimo y Sermón a
cargo del orador y misionero
Rev. P. Emeterio de Diego,
C. M. F.
Día 31, a las 7:30 a. m.,
misa de comunión general
con cantos; a las 8:30 desa
yuno mexicano servido en el
salón de la parroquia. Gran
misa cantada con orquesta y
panegírico a las 10. Tarde,
Rosario a las 4 p. m. Proce
sión con el Santísimo al de
rredor de la Iglesia.
o
Para Nogales
Ayer jueves salieron para
la ciudad de Nogales el señor
Severo S. Hurtado, acompa
ñado de su -esposa, y la fa
milia Aviles.
El señor Hurtado va con
el objeto de esperar en esa
ciudad fronteriza a su seño
ra mamá, quién regresa a es
ta ciudad después de algunos
meses de permanecer en la
República Mexicana.
De Visita con su
Hermano
Durante la semana estuvo
en esta ciudad el señor Juan
R. Guerra, mayordomo de la
Inspiration Copper Co., de
Miami, Arizona, quién vino a
visitar a su hermano el señor
Manuel Guerra, conocido vio
linista de la localidad.
Lydia Mendoza en
Persona en el
Rex
Lydia Mendoza, la cancio
nera más popular de la Amé
rica Latina, famosa por sus
interpretaciones de nuestra
música tanto por el radio co
mo por medio de discos, ven
drá a Phoenix y será presen
tada en el Teatro Rex el pró
ximo lunes y martes de la
próxima semana.
Lydia Mendoza viene al
frente de un cuadro artístico
compuesto por María de Je
sús, dama joven; Paquita,
coupletista y bailarina; Leo
nor y Mari, duetistas de gui
tarra; Tita y Manol, pareja
de baile y cancioneros y An
tonio Montes, tanguista.
Las funciones, los días alu
didos, en el Rex, serán por
tandas, presentándose el cua
dro Mendoza cada fin de pro
grama; la última tanda será
a las doce de la noche.
Miércoles y jueves, la
empresa del Rex exhibirá la
película en español “Chicos
de la Prensa.”
QUINTO ANIVER
SARIO DE BANCOS
REGIONALES
(Envío del Banco Federal
de Préstamos sobre Hogares,
en el 12 Distrito, Los Ange
les, California.)
“Los 12 Bancos Regiona
lse del Sistema de Bancos de
Préstamos sobre Hogares”
celebró el Viernes 15 de Oc
tubre en curso, el quinto ani
versario de sus actividades
con instituciones de fmanda
miento de hogares afiliadas
cuyos recursos ascienden a la
enorme suma de $3,893,695,-
000.00 hasta el primero de Oc
tubre de 1937. Los recursos
de las instituciones afiliadas
en Enero de 1934, eran solo
de $2 600,000,000, así es que
la diferencia entre ambas ci
fras citadas ha sido conside
rable si se considera el rela
tivamente corto lapso de tiem
po transcurrido de por me
dio. Esto demuestra que las
actividades del Sistema de
Bancos Federales de Présta
mos sobre Hogares está faci
litando cooperación importan
tísima. El total de institucio
nes de préstamos y construc
ciones y demás instituciones
afiliadas al sistema federal
indicado es, actualmente, de
3,915, de los cuales 1,283 tie
nen carta patente federal y
2,480 carta patente estadual.
Uno de los fines de este
Sistema es facilitar la obten
ción y posesión de hogares al
mayor número posible de per
sonas o familias, de comuni
dades urbanas y rurales, a
través de toda la nación.
o
PEDIRA CLEMEN
CIA LA ASESINO
L F. HARTNEY
Lillian F. Hartney, que en
el año de 1935 fuera senten
ciada por la Corte Superior
de este condado a purgar u
na condena de 25 a 30. años,
en la penitenciaría de Arizo
na, por la muerte de Alice
Rasp, su compañera de tra
bajo, pedirá clemencia al
Cuerpo de Perdones y Paro
les cuando éste se reúna el
siguiente mes en la institu
ción penal del estado.
La Hartney, quien cuenta
con 47 años de edad, indica
que esta sumamente delica
da de salud, en una comuni
cación enviada al juez que la
sentenció y al abogado del
condado.
Según la ley, los condena
dos por asesinato deben par
ticipar sus intenciones de pe
dir clemencia al juez que los
| sentenció, antes de dirigirse
al Cuerpo de Perdones.
o
Internada en el
Hospital
La Sra. Josefina C. de
Franco, esposa del señor Je
sús Franco, que ha estado re
cluida en cama desde hace a
proximadamente dos meses,
fué internada en el Hospital
el miércoles de esta semana.
Casa Funeraria
Ofrecemos Nuestros Ser
vicios a Precios Comodos
MORTENSEN
MORTUARY
1020 W. Washington
Telefono 4-2770
“EL IMPARCIAL”
Conferencias por el
Rev. A. Morales
Durante la semana actual
y habiendo principiado el do
mingo por la noche, en la
Primera Iglesia Bautista Me
xicana de esta ciudad, situa
da en las Calles Washington
y Décima, el Rev. Alberto
Morales, de Tucson, ha esta
do sustentando interesantes
conferencias Bíblicas, a las
que ha asistido numerosa con
currencia.
Las conferencias continua-;
rán hasta el próximo domin
go. Dan principio a las 7:30
p. m.
PRINCIPIAN EL
2DO PROYECTO DE
PAVIMENTACION
Durante una sesión espe
cial de los Comisionados de
la ciudad, tenida el día de a
yer, se aprobó definitivamen
te y se ordenó dieran prin
cipio los trabajos en el se
gundo proyecto de pavimen
tación en la ciudad.
Este proyecto comprende
parte de las Avenidas 15, 16,
Laurel y Oak, McDowell Road
Culver St y otras y tendrá
un costo de $113,000 de cuya
cantidad la mitad será pro
porcionada por el gobierno
federal.
o
Falleció el Señor
Alonso Moreno
El día 15 del presente, a la
1 p. m. dejó de existir, a la
edad de 88 años, el señor A
lonso Moreno, antiguo resi
dente de esta ciudad.
El señor Moreno deja a
numerosos deudos, entre e
llos a su esposa, señora Ca
simira Moreno; sus hijos A
lonso,. José, Angelita, María
M. Gold y a su hermana I
sabel Barragán.
Sus funerales tuvieron lu
gar el lunes de esta semana,
por la mañana, depositándo
se sus restos en el cemente
rio católico.
La agencia Mortensen Mor
tuary tuvo a su cargo los a
rreglos del funeral.
Abogado .
Citado
De “El Tucsonente” de la
ciudad de Tucson, tomamos
la siguiente información :
El ex-Senador de este esta
do y ex-Procurador del con
dado de Apache, Lie. Dodd L.
Greer, de St. Johns, en pocos
días deberá comparecer ante
la Corte de Justicia del Es
tado, en Phoenix, por el mal
manejo de los negocios de
Lucy Castillo, y al salir cul
pable del cargo se le suspen
derá en la práctica de su pro
fesión o se le impondrá al
gún correctivo.
El abogado Greer es el que
puso una demanda, por libelo,
en contra de Luis Córdova,
durante la campaña pasada,
cuando el Club Latino Ame
i icano, del que Córdova es
Presidente, sacaba a luz su
órgano oficial.
Día de Roosevelt
el Miércoles 27
El próximo miércoles ha
sido proclamado por el Go
bernador del estado, como el
día de la marina y del Presi
dnete Theodore Roosevelt, en
el 79 aniversario de su nata
licio.
o—
El departamento de trans
portes de la ciudad perdió la
suma de $1,417 durante el
mes de Septiembre.
NOTICIAS DE GLENDALE, ARIZONA
GLENDALE, Hoy, a
9 a. m., acaba de fallecer D.
Miguel Ramírez, originario
de Cananea, Son., México, de
donde vino en 1934. Su en
fermedad, tuberclosis mine
ra, según dictámen médico,
adquirida en las minas de Ca
nanea en 17 años consecuti-
Salieron para
Coppercreek, Ariz.
Hoy por la mañana aban
donaron esta ciudad, con des
tino a Coppercreek. Arizona,
los señores Martín G. Pare
des y Rosendo Morales, Su
pervisor de Ventas el prime
ro y Agente el segundo, de
la compañía distribuidora del
tónico Whittone.
—o—
Nació un Niño a los
Esposos Rentería
El día 10 del presente, en
su residencia 509 W. Tonto
St., nació un varoncito a los
esposos Librado Rentería y
señora María de Rentería.
Nacimiento
El día 20 del presente, en
la casa de Maternidad Har
ris, nació un niño a los espo
sos Carlos G. Ontiveros, con
domicilio en 1933 E. Monroe.
Nuevo Presidente de
la Cámara de Co
mercio Júnior
Jim E. Busey fué instala
do como presidente de la Cá
mara de Comercio Júnior de
esta ciudad, durante un ban
quete que se efectuó en el
Westward Ho la noche del
miércoles pasado.
Los demás oficiales que to
maron posesión esa noche,
junto con Busey, son W. F.
Leiber, primer vice presiden
te ; Eli Godorezki, segundo
vicepresidente; Víctor True,
secretario y Lawson V. Smith
tesorero.
ÍL TEATRO J3l
R amona I
EL TEATRO DE LAS FAMILIAS I
JUEVES, VIERNES DOMINGO y LUNES
' sábado “Thirteenth Chair”
Wild Horse R’dUp’ Con Madge Evans y
Con Ken Maynard
Lewis Stone §
TAMBIEN |
‘Atlantic Flight’ “Modern Music”
Con Dick Merrill Con Martha Ray y Bob Burns
"
MARTES Y MIERCOLES
“THE GREAT HOSPITAL MYSTERY” |
y - |
“VENUS MAKES TROUBLE”
Con JAMES DUNN |
NO SE OLVIDE - RECUERDE
TODOS LOS MIERCOLES
EN EL TABLADO |
MIRE MIRE MIRE |
ABARROTES GRATIS TODO LO
QUE USTED PUEDA LLEVAR
PREMIOS GRATIS EN EFECTIVO ¡
EN OTRAS PALABRAS
A BIG COUNTRY STORE I
NOCHE DE AFICIONADOS 1
i
JUEVES, VIERNES Y SABADO |
Octubre 28, 29 y 30
“ROMANCE RIDES THE RANGE”
y ¡
“MIDNIGHT TAXI”
T
Viernes 22 de Octubre de 1937
vos que trabajó allí.
La conferencia pública ‘Le
ñadores del Mundo’ dirigida
por el Hon. Jesús Franco, su
organizador, en Litchfield, A
rizona bajo un variado y a
meno programa, nos dice el
Sr. P. P. Castañeda que es
tuvo brillantísimo, soberbio.
Los oradores y los bailes
clásicos del Prof. Aguilar y
esposa Irma, dejaron compla
cidísima a la nutrida concu
rrencia.
Acabamos de recibir la a
mena visita del Dr. Alberto
Díaz Vizcarra, periodista, pa
ladín de la raza, a cuya dig
nificación está dedicado. Nos
presentó a Mr. R. R. Barton,
agente de una poderosa com
pañía de seguros.
o
Convención de la
Iglesia Bautista
La novena sesión anual de
la Iglesia Bautista del Sur,
en Convención, dió principio
el día de ayer en esta ciudad,
en la First Southern Baptist
Church. Los pastores y los
miembros de aproximadamen
te 20 iglesias de esta denomi
nación en el estado, asisten &
la convención.
SILVER MOON :
j (Misma gerencia de “La Es
trella” antes en 137y 2 S. 2nd)
CERVEZAS VINOS
SANDWICHES
| 115 South 16th Street
♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦»
X BOTICA X
| CRUZ BLANCA i
oNo vendemos licores ni sand-4
pero sí nos especiali-J
ozamos en el ramo de FAE-i
oMACIA, medicinas de paten-4
y yerbas medicinales mexi-Y
o canas. Tenemos las
<|del Indio Chippewa, Jarabeé
3de Rábano Yodado, Riñoní-J
ozán. Amargo Estomacal
y muchas otras. Pre-J
ocios los más cómodos. 4
3 4 228 E. Jefferson St. 4
♦ Telefono 3-3426 ♦