OCR Interpretation


El imparcial. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1937-19??, November 19, 1937, Image 4

Image and text provided by Arizona State Library, Archives and Public Records; Phoenix, AZ

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn96060867/1937-11-19/ed-1/seq-4/

What is OCR?


Thumbnail for Página Cuatro

Página Cuatro
ALABA A LA POLI- 1
CIA EL GERENTE
Los miembros del departa
mento de policía fueron ala
bados esta semana, por el
Gerente Houston L. Walsh, el
que en una comunicación a
tal departamento los felicita
por que, dice, durante los úl
timos sesenta días no se re
cibió en su oficina ninguna
queja contra los guardianes
del orden.
o
EN SU APOGEO LA
CAMPAÑA DE LA
CRUZ ROJA
Aún cuando hasta ahora los
oficiales de la campaña de la
Cruz Roja para recaudar fon
dos, no están en posición de
manifestar la cantidad exac
ta que se ha reunido ya, in
dican que los donativos reci
bidos y las ofertas de los
mismos son halagadoras.
La Cruz Roja desea levan
tar la suma de $ll,OOO.
♦♦♦♦♦»»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»
X BOTICA t
:: CRUZ BLANCA ¡«
vendemos licores ni sand-<>
owiches, pero sí nos especiali-U
jarnos en el ramo de FAR-o
oMACIA, medicinas de
ote y yerbas medicinales mexi-o
peanas. Tenemos las
odel Indio Chippewa,
ode Rábano Yodado, Riñoni-o
ozán, Amargo Estomacal Hos-<>
otetters y muchas otras. Pre-o
los más cómodos. o
J ¡ 228 E. Jefferson St. ! >
♦ Telefono 3-3426 ¡í
CALZADO de OTOÑO i ll
Cancele sus otras citas ... y S&L JB
venga aqui por estos valores. Mí
ESTILOS ELEGANTES . . . to- ■
dos COLORES Ño de- W fldlS
de perder esta oportu- ■
Darling Shop
20 EAST WASHINGTON
Digestible as milk itself!
# Let thc family uave this nutritioua
- cheese footi often . . . in sandwiches, in
A casserole diabes, and, melted, as a emooth
V£°? sauce sor cggs or sea fbod.
Entusiasmo por la
Candidatura de la
Srita. C. L. Moreno
SUPERIOR, Ariz. La
candidatura de la señorita
Cecilia L. Moreno, en el con
curso de los periódicos Loza
no, ha despertado un inusi
tado entusiasmo entre todas
las clases sociales de este mi
neral.
La candidatura de la seño
rita Moreno está apoyada por
las Logias de la Alianza His
pano Americana y otras a
grupaciones, las que organiza
rán festivales a beneficio de
la simpática candidato.
El Club Obrero de Supe
rior apoya igualmente la can
didatura de la señorita Mo
reno y ha mandado imprimir
unos volantes haciendo un
llamado a todos los residen
tes para que apoyen dicha
candidatura.
o
Nació una Niña a los
Esposos Meza
El lunes 15 de los corrien
tes, a las 12:05 m., nació una
niña a los esposos Henry Me
za y Conchita de Mesa, quie
nes residen en 949 E. Mon
roe.
o
Estuvo Enfermo el
Sr. Castañeda
El Sr. Pablo P. Castañeda,
residente de Tolleson, estuvo
enfermo la semana pasada a
tacado de pulmonía. Se en
cuentra en vías de total res
tablecimiento.
INMENSO PROGRE
SO DE CANDIDA
TURA GRANADOS
(Viene de la pág. 1)
Sr. Gutiérrez, los señores
Juan y José Muñoz, el Señor
Pedro W. Guerrero; D. Fran
cisco Pérez; el Teniente Fran
cisco Piña y el prestigiado
Capitán D. José Piña, hom
bre de guerra, incansable, y
quién nos ha enviado este
brindis:
Cuando voy de casería
Dejo el parque y llevo el rifle
Porque los venados mueren
Con sólo que yo les chifle.
Y ahora en esta campaña
Será Emma Soberana,
Sólo porque yo las puedo
Y ser élla mexicana,
Muy mexicana y graciosa,
Con su cara morenita,
Muy gallarda y primorosa
Y a la vez muy seriesita.
Hay otras actividades de
importancia que daremos a
conocer en nuestro próximo
número.
o
ACUSADO DE ASE
SINATO UN MO
TORISTA
J. S. Swartz, de 19 años de
edad, y residente de Miami,
fué acusado esta semana de
asesinato en segundo grado,
como consecuencia de la muer
te de William J. Patton, ve
lador de un proyecto de la
WPA en el boulevard Wash
ington, entre las calles 32 y
33, a quien Swartz atropelló
con su automóvil.
o
PROXIMO RODEO
EN CHANDLER
Jack Dew, Booger Red,
Black Spider, Dark Alley, J.
Johnson, Bald Hornet y otros
estrellas tomarán parte en el
Rodeo que se verificará erf
Chandler los días 25, 26, 27
y 28 del presente, o sea del
jueves Día de Dar Gracias al
domingo siguiente.
El Rodeo en Chandler es la
fiesta anual que esa comuni
dad del Valle ha venido cele
brando por varios años y el
de esta ocasión, a juzgar por
el número de cowboys tan fa
mosos como los mencionados
arriba, se espera sea de lo
mas lucido.
o
Phoenix Jewelers en
Su Nuevo Local
En el número 303 al Este
de la Calle Washington ha
quedado instalada la Phoenix
Jewelres Co., teniendo un ex
tenso surtido de alhajas,
lojes y todo la concerniente a
joyería. La Phoenix Jewelres
anuncia el próximo arribo de
otro gran surtido de artículos
de joyería los que estarán de
venta a precios sumamente
cómodos, y en abonos fáciles.
o
í arÍzÜna
IJEWELRY SHOP¡
♦ Joyería y Relojería <►
♦Hacemos toda clase de
Xbajos de joyería y_ relojería a} |
♦ precios cómodos o
♦ Todo Trabajo Garantizado o
♦Eduardo C. Hernández, Prop.<>
♦ 543 E. Washington o
“EL IMPARCIAL”
Baile por el Girls
Sport Club
El jueves de la entrante
semana, Día de Dar Gracias,
en el Salón W. O. W., situa
do en el número 829 d*a la A
venida Primera al Norte, el
Girls Sports Club tendrá un
Baile Colegial el que será a
menizado por la Orquesta de
Tony Corral.
El precio de admisión será
de 75 centavos para los caba
lleros y gratis para las da
mas.
o
CONVENCION DE
DOCTORES EN
PHOENLX
Doscientos doctores se en
cuentran en esta ciudad en su
Convención Anual de los Es
tados de Arizona, Nuevo Mé
xico; el Oeste de Texas y el
Norte de México.
Los convencionistas, entre
los que se cuentan las emi
nencias médicas de los luga
res mencionados, celebran su
reunión anual en el Hotel
Westward Ho.
o
Variedad en el
Teatro Ramona
Dando principio mañana
sábado en el Teatro Ramona
se presentarán las “Vanities
os 1938° un conjunto de pres
tigiados artistas encabezados
por el famoso cómico Bob
Greer y contando con un nu
merso grupo de coristas.
o
A Visitar a su Hija
En Esta
El día 9 del corriente arri
bó a esta ciudad, procedente
de Albuquerque, Nuevo Mé
xico, la señora Conchita San
doval, quien viene a visitar
a su hija* la- señora Josefina
Shumaker, con domicilio en
512 E. Monroe.
o
Lo Que Han Rendido
Los Medidores en el
Presente Mes
Durante la primera mitad
de este mes, la ciudad ha re
cogido de los medidores pa
ra los automóviles que se es
tacionan en el centro la su
ma de $8,450.
Durante esta semana serán
instalados cien medidores que
llegaron el martes. Al quedar
instalados habrá un total de
975 aparatos.
o
Visitó Phoenix la Sra.
Conchita Gil
El lunes de esta semana vi
sitó esta ciudad la señora
Conchita Gil, quien radica a
hora en Miami, Arizona.
CHITO’S INN
CERVEZAS
Apache, Azteca, Dutch Treat
Tacos, Enchiladas, Platillos
Mexicanos, Tostadas
212 W. MARICOPA
♦ “ATENCION” ]í
♦ PROGRAMA ESPECIAL ♦
♦ DE RADIO ¡t
♦En Español todos los Domin-o
*gos a las 8:15 a. m. por la Di-o
j íusora K O Y de Phoenix ¡¡
(Coros, Cuartetos, Números <►
Especiales y Mensajes Bibli-R
eos por el Hno. Leonardo So-n
to Mercado, Director de la ♦
Obra Evangélica Mexicana R
Independiente ♦
47 ARRESTADOS
POR VAGANCIA
La policía de esta ciudad,
en un sólo día, arrestó a 44
hombres y a tres muchachos,
acusándolos de vagos.
Llevados ante la corte, se
les sentenció a prisión, sus
pendiéndose la ejecución de
la sentencia bajo la condi
ción de que abandonen esta
ciudad inmediatamente.
o
FUE INSTALADO UN CAM
PAMENTO DE LOS LEÑA
DORES DEL MUNDO
Un clamoroso éxito social
en las actividades del mutua
lismo fué la instalación del
Campamento Hidalgo No. 214
de los Leñadores del Mundo,
verificado en Litchfield, la
noche del miércoles 17 por el
Asistente del Departamento
de Organización, Sr. Jesús
Franco.
Concurrieron numerosos in
vitados de honor ,contándose
entre ellos la Sra. Litchfield,
propietaria de la más grande
zona agrícola de Arizona. To
maron parte la orquesta de
Tony Corral, los artistas
Guillermo y Rosita y otros e
lementos artísticos de impor
tancia.
o
Visite Usted el
“Oíd Mili”
Desea usted pasar un buen
tiempo? vaya al Cabaret ‘Oíd
Mili’ situado en la esquina de
las calles Washington y 17,
en donde podrá usted bailar
a los acordes de una buena
música. Allí se expenden to
da clase de licores, vinos y
cervezas.
o
Regresaron de
Agua Caliente
El domingo pasado regresa
ron a su residencia en Phoe
nix, después de haber perma
necido por dos semanas en
Aguacaliente, de este estado,
el Sr. Pedro Martínez y sus
sobrinos señor Luis Killeen y
Sra. Helen de Killeen. Duran
te su estancia en el lugar a
ludido trabaron amistad con
la familia del señor José Con
de, de cuya fineza vienen al
tamente impresionados.
Si quiere usted dar a su comida el exqui
■l sito sabor de la buena comida mexicana,
use la sabrosa salsa de chile
! TICO DE GALLO’
¡ Condimentada con las especies y sabores
que se usan en la buena cocina mexicana
PIDALA EN SU TIENDA U ORDENALA A
MAGOFFIN & CO.
224 E. Madison St. Phoenix, Ariz.
TEATRO •
FRESCO TEATRO
Ramona
EL TEATRO DE LAS FAMILIAS
Comenzando el Sábado 20 de Noviembre
Presentación del Gran Espectáculo Musical, en el Tablado
VANITIES 0F 1938
Con un escogido grupo de artistas de relieve, al frente de
quienes esta el renombrado humorista
808 GREER
Muchachas Muchachas Muchachas
EN LA PANTALLA LA HERMOSA PELICULA
“SAN QUENTIN”
Viernes 19 de Noviembre de 1937
De Gravedad el Sr.
Frank L. Martínez
En el lecho del dolor por
grave enfermedad, recibió la
bendición matrimonial ecle
siástica, de manos del Rev. A.
G. Nebreda, el Sr. Frank L.
Martínez, con su esposa la
señora Beatriz H. de Martí
nez, siendo los padrinos la
Sra. Margarita Oviedo de
Smith y el Dr. Al Díaz Viz
carra.
|j. n. larrañaga!
Jt JOYERIA Y RELOJERIA
¡¡ Con un pequeño deposito
<► puede usted apartar lo que <►
guste hasta el dia de
o Christmas o
{►246 E. JEFFERSON ST. ♦
X Phoenix, Arizona ♦
j SILVER MOON
Tacos. Enchiladas, Tostadas.
PUEDE UD. BAILAR AQUI
CERVEZAS VINOS
SANDWICHES
115 South 16th Street
l J
fBLANCO’S "case 1
ißajo la gerencia de Johnnyj
k Tellez antes del “Durango” 1
¡Comidas Mexicanas Sand-f
i wiches de Todas Clases
f 213 E. Jeff erson Street A
Telefono 4-4924 Y
| OLD MILL
CABARET
Calles Washington
y 17
El lugar mas popular de la
Colonia Mexicana de Phoenix
j
TODA CLASE DE
I i
1 Licores, Vinos y
Cervezas I
w I

I !
I Los mas bien preparados tra- j
j gos Compuestos
¡ COMIDAS NETAMENTE ¡
MEXICANAS I
I !
j Reservados para Familias
I I
I Baile por las Noches I
I
J.» « ... » ... «4

xml | txt