El imparcial. [volume], April 20, 1956, Image 1

About El imparcial. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1956-19??

Image provided by: Arizona State Library, Archives and Public Records; Phoenix, AZ

                
State Capitol
SEMANARIO INDEPENDIENTE INFORMATIVO fhoenix
El IMPARCIAL
LA VOZ AL SERVICIO DE LOS 80,000 HABITANTES DE HABLA HISPANA EN 6 CONDADO DE MARICOPA
Vol. 1 No. 5
ÜPí f y ; - m mmm WÍ
¡km®*? 1 Rl ■Ti ;A/z- ■ a&< .mMmm
Ir * I ¡umTK % ■■l :V¿mm
)„yr'tira ~ &>-'■ : 'W HB&
CENA EN HONOR DE TODOS LOS
COMANDANTES DEL POST No. 41
La Lesión Americana Thun
•tierbird No. 41 de esta ciudad,
obsequiará una suculenta cena
en honor de sus pasados coman
dantes así como el presente, en
forma de gratitud por los servi
cios que han prestado a esta or
ganización desde el día de su
primera instalación en el ano de
1946.
A este agasajo se le ha dado
el nombre de Past Commander’s
Dinner. Y tendrá verificativo el
domingo 22 de abril en los sa
lones de su propio edificio situa
do en el No. 715 Ave. Segunda
al sur y dará principio a las 6:00
P. M. A las 8:00 la cena, después
seguirá un alegre baile hasta la
una de la mañana para mayor
regocijo de la concurrencia.
La actual mesa directiva de es
ta organización hace una cordial
invitación a todos sus miembros
y amistades para que concurran
a esta festividad, en la cual se
les rendirá justo homenaje a
sus pasados comandantes así co
mo al actual, señor Frank Fuen
tes, por su labor que tan desin
teresadamente han venido desa
rrollando desde su formación, la
bor que han visto coronada con
el éxito gracias a los esfuerzos,
trabajo y honradez de sus diri
gentes.
Los comandantes que serán a
gasajados, desde su fundación,
son los que anotamos como si
gue: Actuó como comandante a
raíz del fin de la edificación de
su propio edificio el señor Car- v
los Ontiveros, en 1946. En el
mismo año en sus primeras elec
ciones fue electo el señor Ray
Martínez quien sirvió parte del
año de 1946-1947, y parte de
1948. En las elecciones siguien
tes se eligió al señor Robert Va
lenzuela quien sirvió parte de
1948 y 1949. El señor Eírén Va
lenzuela fue electo en 1949 a 1950
y lo sucedió el señor Frank Be
nítez en 1950 y 1951. El señor
Danny Vadivia fue electo y sir
vió en 1951 y 1952. Sucediéndolo
el señor Manuel Yáñez en 1952
y 1953, año en que fue electo el
señor Ray Stokes por el período
de 1953 y 1954, habiendo sido
electo ese mismo año el señor
Rubén Durán que sirvió 1954 y
1955. Para ser elevado a ese
puesto el actual comandante se-
SOLUCIONAN PROBLEMAS
He aquí algunos de los miem
bros del concilio del vecindario
Lowell-Grant, cuyo propósito es
el de ayudar a otros, especial
mente a la juventud. De izquier
da a derecha, Adán Díaz, Polo
Rivera, presidente del concilio,
Graciela Gil, Florence Cróss,
Laura Clelland, Bill Andrews,
Donald Menefee, A. V/. Spangehl
y Palmer Contreras.
Son pocos los padres de fami
lia que pertenecen al concilio
de la vecindad Loweli Grant,
aunque el propósito tíe esta or
ganización es el de avud°r a los
jóvenes y a ios residentes del
área Lowell-Grant. La organiza
ción va a celebrar su primer
año de vida, el 17 de mayo, y
durante ese tiempo ha logrado,
por medio de la ayuda de orga
nizaciones como YWCA y YMCA,
el departamento de policía, par
jÚbBE£SBuBb&™W HÉH&/ BjHL
Un grupo de señoritas candi
datos a reina de las fiestas a
ccmpañadas del Mariachi Fray
Marcos de Niza y representantes
de las Cámaras de Comercio de
Nogales, Arizona, y Nogales, Mé
xico, visitaron esta ciudad la se
mana pasada para hacer una
ñor Frank Fuentes: 1955 y 1956.
El señor Frank Fuentes ha si
do uno de los que más ha con
tribuido y está contribuyendo al
progreso y la unificación de los
veteranos de esta comunidad.
Que se diviertan mucho y por
ahí nos veremos.
PHOENIX, ARIZONA, VIERNES 20 DE ABRIL DE 1956
ques de la eluda:’ y escuelas, es
tablecer una oficina de empleos
para la juventud, obtener equipo
para los teams de soítball, con
seguir cortes de pelo gratis para
los jovencitos que no tienen di
nero para pagar por ellos, esta
blecer grupos recreativos,- con
seguir luces en el parque Har
mon, y disminuir la cantidad de
casos de.delincuencia juvenil en
esa área. La organización se
de miembros del cuer
po de policía, abogados, miem
bros del concilio de la ciudad,
padres de familia del área Loweli
Grant, maestros de ambas es
cuelas, directores de recreo de
los parques de la ciudad miem
bros de la mesa directiva del
YWCA, jóvenes de los clubes
Cruisers y Cruisettes y personas
interesadas en ayudar y coope
rar con los propósitos de esta
organización.
GRANDIOSAS FIESTAS DEL 5 DE MAYO EN NOGALES, MEX. Y ARIZ.
cordial invitación a todos en ge
neral a las grandes celebraciones
del 5 de Mayo que se tienen en
ambos Nogales todos los años.
Estuvieron con el señor Rodol
fo G. Zepeda, vice presidente del
Valley National Bank, y le die
ron una serenata en el Capitolio
al Gobernador McFarland, y a
los miembros de la Legislatura.
También visitaron al Sr. Frank
Redfield, gerente de la radio K.
I. F. N. y tocaron algunos nú
meros y fueron entrevistados por
el señor Marcos Garcia Ayala.
Después de la entrevista en el
radio todo el grupo se fue a ce-
PRESENTACION DE CANDIDATAS
A REINA DE LAS FIESTAS
Mañana sábado 21 de abril se
presentarán las cinco señoritas
aspirantes a Reina de las fies
tas en el Salón Dreamland en
un grandioso baile, según fui
mos informados per nuestra co
rresponsal señorita Carmen Ruiz.
La última junta del comité
encargado, que se tpvo el martes
pasado, quedó la votación del
concurso como sigue: Primer lu
gar señorita Dora Abril con
34,200 votos; segundo lugar, se
ñorita Connie Canisalas con la
cantidad de 20,150 votos; tercer
lugar señorita Jennie Mendoza
con 11.500 votos; cuarto lugar
señorita Carmen Ruiz con 4,800
votos y en quinto lugar señorita
Mercy Escobedo con 1,700 votos.
Se espera la cooperación de to
dos en general para que asistan
a este lucido baile y principal
mente a los simpatizadores y
propagandistas de las candidatos
a reina. El concurso se cierra el
sábado 28 de abril.
nar al Don Carlos Café.
Para una verdadera celebra
ción del 5 de Mayo ,vaya usted
a admirar la policromía del fol
klore nacional, y toda la gracia
y la hermosura de las mujeres
norteñas manifestadas en sus
reinas, princesas y embajadoras.
Todo el colorido de Méxiico con
sus ferias, peleas de gallos, co
rridas de toros, carreras de ca
ballos, fuegos artificiales, ban
das de música, etc.
El comité ejecutivo de las fies
tas por, medio de “El Imparcial”
los invita y bienvenidos a No
gales.
-C7 - A V \
Un en
todo hogar, un^>iyñ¿' 7 escuela en to
do distrito, y uná\ Iglesia en toda co
munidad; todas apreciadas como se
merecen, son el soporto de la virtud,
moralidad, libertad civil y religión.
—Benjamín Franklin.
PERSONAJE DE LA SEMANA
- S ‘/ jW&s Jg M
FRANK “PIPA” FUENTES
Nació en el año 1909 en Ray,
Sonora, Ariz. Sirvió en los ejér
citos de los Estados Unidos en
84 Infantrv Traming Battalion
junto con Ray Martínez y Pete
Martínez, quienes son los fun
dadores del Post 41 de la Legión
Americana. El señor Fuentes ha
servido como Chaplain por diez
años y cinco años como Chaplain
del distrito No. 9. Renunció este
puesto el año pasado para poder
)ser candidato al puesto de Co
mandante, al cual fue electo y
ocupa a la presente. Por los últi
mos nueve años ha engrandecido
la membrecía de Veteranos en
el Post 41 ingresando 350 miem
bros por año. En un año ganó
’ el concurso entre los diferentes
Post del American Legión ingre
sando 508 miembros. Todos los
miembros del Post 41 le llaman
cariñosamente PAPA.
a CONDADO FSTA NECESITANDO
DIPUTADOS DE SHERIFF
Aplicaciones para tomar exa
men para diputado de Sheriff
se recibirán en el departamento
de personal en el número 106 S.
lst Ave hasta las 5 p.m. del día
27 de §bril.
El pago es de $288.00 a $360.00
por mes por 48 horas a la se
mana.
Existen algunas vacantes y se
necesita la lista de aplicantes
que pasen el examen. La noche
del día 2 7 de abril se tomará el
examen por escrito.
APERTURA DE LAS ALBERGAS
Las albercas de la ciudad se
abrirán en las fechas siguientes:
El miércoles, Encanto y Har
mon Park; el 2 de mayo Coro
nado ,Eastlake, Grant y Univer
sity. /
Todas las albercas estarán a
biertas parte del tiempo hasta
que se cierren las escuelas en
junio 1 y después estarán abier
tas todos los días durante el ve
rano.
La alberca Encanto estará a
bierta de 2 a 6 P.M. de lunes a
viernes y de 10 A.M. a 6 P.M.
los sábados y domingos.
El parque Harmon abrirá del
medio día hasta las 6 de la tar
de todos los días.
BUSQUE UD.
“EL IMPARCIAL”
TODOS LOS VIERNES
5c COPIA