El imparcial. [volume], May 25, 1956, Image 1

About El imparcial. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1956-19??

Image provided by: Arizona State Library, Archives and Public Records; Phoenix, AZ

                
jav ~imn ‘VB Phoe n ix, Arizo n& ♦
(LlHPtltm:
__ Y Ti»
Vol. 1 No. 10
OTORGA OTRA BECA ESCOLAR
EL SOUTHSIDE BENEFIT CLUB
El club de beneficencia de la
parte sur de esta ciudad, una
• 'S- f ' . ' ,: \ÍE3|
1
JKli
vez más pone su grano de are
na sobre los carriles del ade
lanto y la cultura, al obsequiar
le al joven Carlos Verdugo una
beca de $50.00 para cubrir el
costo de sus libros en la es
cuela secundaria a donde irá
a seguir sus estudios.
El joven Verdugo hizo sus pri
meros estudios en la escuela
Lowel de donde acaba de gra
duar con adelantos meritorios,
y se propone seguir su carrera
escolar hasta donde le sea po
sible, o que las condiciones eco
nómicas le permitan a sus pa
dres sufragar los gastos indis
pensables para continuar su e
ducación superior.
El joven Verdugo es hijo de
los señores Nasario y Elvira
Verdugo, con residencia en el
número 303 West Papago. Apar
tamento número 94, de esta ciu
dad, y son personas honorables
y muy estimadas en toda la
colonia mexicana del Valle.
Toda la membrecía dei South
side Benefit Club, desea para el
joven Verdugo, un brillante fu
turo, y un éxito rotundo. Y sólo
lamentan no poder otorgar más
becas a otros jóvenes que tam
bién se lo merecen, pero como
nos han informado por con
ducto de su presidente, el se
ñor Toribio Martínez, se nece
sita la cooperación no sólo de
parte de los miembros, sino de
todos aquellos que se interesen
por un mejor futuro de nues
tra juventud.
EL IMPARCIAL hace públicas
sus felicitaciones ai Southside
Benefit Club por sus nobles ras-'
gos de bondad, y le ofrece sus
columnas para la propagación
de todo lo que tiendar-al mejo
ramiento moral y cultural de
nuestra juventud.
DOS JOVENES ARRESTADOS POR
CARGOS DE NARCOTICOS
Cargos de posesión ilegal de
narcóticos fueron dados contra
Roy C. Ortega, de 26 años de
edad, de Tempe, Arizona, y a
David T. Vázquez, de 29 años,
del 753 So. Second St., por ha
bérseles encontrado una cápsu
la de heroina y dos cigarros de
marihuana envueltos en un bi
llete de dollar.
Fueron arrestados el martes
22 de mayo por los oficiales de
narcóticos Richard Harrington
y Eugene Geiger; Bill Roberts,
Oficial del Estado, y George
Davis, agente federal.
(Sigue en la página 4)
La Voz al Servicio de 80,000 Habitantes de Habla Hispana en el Condado de Mancopa ——
NOTA DE AGRADECIMIENTO DE
LA SRITA. LUPITA CHRETIN
Por medio las columnas de
EL IMPARCIAL, la señorita Lu
pita Chretin da sus más since
ras gracias a todas sus amis
tades y amigas que le bosequia
ron con ofrendas florales, du
rante los días que ella perma
neció en el hospital.
La señorita Chretin ya se en
cuentra en su casa muy mejo
rada después de una operación
quirúrgica en el Hospital Me
morial, y es empleada de Don
Carlos Enterprises.
EL IMPARCIAL desea a Lupi
ta aue se restablezca y pronto
recobre su completa salud.
ATENCION, AMABLES LECTORES!
Desde la próxima semana EL
IMPARCIAL dará principo a la
publicación de una hermosa y
emocionante novela llena de in
quietas aventuras escritas en
forma tan amena y sugestiva,
que se leen con el interés de
una buena novela.
Esta interesante obra se debe
a la apasionante y prestigiada
pluma del notable escritor fran
cés Xavier de Montépin, que se
inmortalizó con sus obras ma
estras.
Suscríbase a EL IMPARCIAL;
Compre EL IMPARCIAL; bus
que EL IMPARCIAL o en cual
quier forma adquiera usted es
te periódico para que no se pier
da el principio de esta novela
que se publicará cada semana
a partir del próximo número.
SEÑORA DE 13 ANOS de EDAD,
PASARA 90 DIAS EN LA CARCEL
Una joven señora de 18 años
de edad, madre de dos niños,
lloró histéricamente en la Cor
te de la Ciudad, cuando fue sen
tenciada a 90 días de cárcel por
el descuido de los niños.
La señora Arsenia Pompa, del
729 1 / 2 So. lst St., recibió su sen
tencia del magistrado C. W.
Pensinger.
Un doctor atestiguó que la ni
ña de 55 días de edad, hija de
la señora Pompa se estaba mu
(Sigue en la página 4)
EL AUTENTICO MARIACHI VARGAS DE TECALITAN se p«*g?tará .con ia guapa lola beltran
en el Riverside Ballroom, el Domingo 3 de
junio, en un grandioso baile que ha sido preparado en honor de los Graduados de High School.
SEMANARIO INDEPENDIENTE INFORMATIVO £
PHOENIX, ARIZONA, VIERNES 25 DE MAYO DE 1956
ARiZDNENSES EN EL SERVICIO
Las Fuerzas Armadas anun
cian el enlistamiento de los si
guientes arizonenses:
SsgßgS
. i V»; '•*.. ’3sx£;
Dominquez
Op;
\Í. y % ni
:: ¿11 lili 1111, || H
Mata
Lorenzo R. Domínguez, hijo
del señor A. C. Nájera y su es
timable esposa, del 1430 So. 13th
St.; Robert Alvarez Mata, hijo
del señor Cándido Mata y su
señora esposa, del 518 N. 3rd.
St.; Silvestre Méndez, hijo del
señor José M. Méndez y su ama
ble esposa, del 730 W. Apache
St., todos de Phoenix, Ariz.
Eustolio Márquez Lomelí, hi
jo del señor Mónico Lomelí y
su apreciable esposa, de Dou
glas, Ariz.
GRAN BAILE EN EL BROADWAY
PAVILION, EL SABABO 2 DE JUN.
El sábado 2 de junio tendrá
lugar en el Broadway Pavilion
un animado baile a beneficio de
la Iglesia de Santa María Mag
dalena, situada en las calles 11
y Hilton. Tocará la orquesta de
Don Chcn y comienza a las 9:00
hasta la 1:00 de la mañana.
La admisión será de $2.50 por
persona, se servirán gratis los
refrescos.
Este baile está a cargo del
“Cana Club”, una organización
de parejas casadas de dicha
iglesia. El Cana Club hace una
invitación cordial a todo el mun
do para que asista al baile.
Bfe
' *• * ‘ I|P
Lomeli
» VW y? i
Mendez
LA BENEMERITA CRUZ ROIA
CELEBRA SU 75 ANIVERSARIO
Las Cruz Roja del Condado
de Maricopa se ha unido a más
de 7 000 sucursales y ramas de
la nación para celebrar y ob
servar el 75 aniversario de esta
organización.
El Gobernador McFarland ha
proclamado esta semana como
el tiempo de pensar en esta be
nemérita institución, la cual ha
hecho tanto bien en todas par
tes.
Los oficiales de las sucursales
locales dijeron que no hay pro
grama formal planeado para ob
servar el aniversario. También
dijeron que todos los volunta
rios de aquí como de todos los
demás Estados seguirán traba
jando en los diferentes servi
cios que tienen. -
DOS JUVENILES APREHENDIBOS
POR EL ROBO DE UN CARRO
7 s c 1 imitados tuvieron que
correr detrás de dos jóvenes de
14 años de edad para aprehen
derlos por el robo de un carro
del 1900 E. Buchanan St., dis
parando cinco balazos en el ai
re y sobre la tierra, pero no
pararon.
Los números de la licencia
del carro fueron radiados a los
carros de policía, inmediatamen
te desoués del robo. Los diputa
dos Danny Zapién y Ruppert
Loza vieron el carro pasar por
el 1800 E. Buchanan St. y em
pezaron a seguirlo por dos cua
dras. Los jóvenes pararon el
carro y echaron a correr, igno
rando los disparos de los dipu
tados .
CARGOS DE FALSIFICACION
Blas Bojórquez Mendivil, de
28 años de edad, del 1529 West
Grant St., ha sido citado para
que se presente en la Corte del
Distrito U.S. por cargos de ha
ber falsificado un cheque de la
Tesorería Federal.
Bojórquez fue puesto en liber
tad en su propio reconocimien
to, después de haber aparecido
ante el comisionado Carey B.
Wilson.
Un buen periódico y la Biblia en
todo hogar, una buena escuela en to
« y una Iglesia en toda co
- -«HU3i¿da3 ; todas apreciadas como se
son el soporte de la virtud,
moraiitfad, libertad civil y religión.
w —Benjamín Franklin.
LOLA BELTRAN
LA SENSACION DE 1956
Viene directamente de la capi
tal de Méjico para presentarse
Bk C: fl
personalmente el domingo 3 de
junio, en el Riverside Ballroom,
en un baile especial que ha sido
organizado en honor de todos
los graduados de High School.
JUNTA DE LA CAM. DE COM. MEX.
Y DEL CLUB SOCIAL DE DAMAS
El próximo martes 29 de mayo
a las 8:30 de la noche, celebra
rá su sesión regular la Cámara
de Comercio Mexicana y el Club
Social y Comercial de Damas
recientemente organizado, en el
salón Friendly House, 802 South
lst. Ave.
En esta sesión se tratarán
asuntos de suma importancia
para los miembros de ambas or
ganizaciones, por consiguiente,
se urge a todos los miembros y
sus esposas ,a que concurran.
Dada la importancia de los
asuntos que se tratarán en esta
junta, suplicamos la puntual
asistencia.
SE PREPARA UNA SABROSA
BARBACOA EL DIA 4 DE JULIO
El Campamento 57 de Leña
dores del Mundo, prepara una
sabrosa barbacoa para servirla,
como acostumbra cada año, el
día 4 de julio. Este año, debido
a la temperatura tan caliente
en esa fecha, la trasladaron a
las montañas del sur, donde
será servida, de las dos a las
seis de la tarde, en el bien ven
tilado y espacioso corredor del
Hideout.
Allí habrá música, refrescos
de todas clases, alegría y un
buen tiempo para todos. Compre
sus boletos con tiempo porque
sólo con ellos se le servirá su
plato de rica barbacoa cuyo pre
cio es de $l.OO para adultos y
de 50c para niños.
Para cualquier información
referente a la venta de estos
boletos, comuniqúese con el Sr.
Nicolás Méndez, 1026 So. lst St.
Teléfono AL 2-8442.
Nina Atropellada por un Carro
La niña Diana Rodríguez, del
126 So. Bth St., fue atropellada
el martes pasado al cruzar las
calles 9 y Jefferson, por George
Aragón, de 25 años de edad, y
empleado del Hospital del Es
tado.
La niña fue llevada al Hos
pital Memorial, y el oficial Geor
ge Lewis dijo que citó a Aragón
para hacerle cargos de no obe
decer las leyes de parar el au
tomóvil cuando alguna perso
na va cruzando.
5c COPIA