El imparcial. [volume], May 25, 1956, Page PAGINA DOS, Image 2

About El imparcial. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1956-19??

Image provided by: Arizona State Library, Archives and Public Records; Phoenix, AZ

                
PAGINA DOS
EL IMPARCIAL
Impreso todos los Viernes por
ARIZONA SUN PUBLISHING Cfl.. INC.
1927 S. Central Ave. Phoenix, Arizona.
*
D. F. Benson Presiderlte
Carlos C. Morales Vice-Presidente
Joseph B. Miller Secretario
Travis Williams Tesorero
Precios de Subscripción Por un año $3.00
Por seis meses 1.75
Por tres meses 1.00
EDITORIAL
US DROGAS HEROICAS, EL PEOR ENEMIGO DE NUESTRA JUVENTUD
Acaso muchos de nosotros no nos percibimos del incrementp
alarmante que el más horrendo de todos los vicios va alcanzando
paulatinamente entre nuestra juventud.
Con frecuencia leemos •en los diarios locales los nombres de
muchos jóvenes y entre ellos algunos de origen mexicano; unos,
por haber traficado drogas; otros, por posesión de las mismas, y
en la mayor parte de estos casos, por ser ya adictos al uso continuo
de dichos enervantes, y esto es ya ser adicto a los narcóticos, grado
denigra, que arruina las vidas humanas a tal grado, que hacen
al individuo perder el todo el control de sí mismo y por lo tanto
pierden el honor, el respeto y hasta la vergüenza.
Este odioso vicio ha sido la causa de infinidad de tragedias
familiares, causante también de inumerables crímenes cometidos
a sangre fría, y de un gran número de inocentes que quedan en
la horfandad, víctimas directamente de este diabólico vicio que
como el maligno cáncer va destruyendo los tejidos orgánicos, este
insaciable vicio de las drogas destruye los cerebros humanos inca
pacitando nuestra juventud de sus facultades totalmente hasta
terminar con sus existencias.
Y lo que hace aún más temible la propagación de traficantes
de drogas, es que, desde la hora y punto que los jóvenes son indu
cidos a usarlas, ya pueden considerarse como nuevas víctimas con
denados a sufrir la terrible pena por el resto de sus vidas que
terminarán algunas veces trágicamente, y casi siempre en un
manicomio.
Por esta razón las autoridaeds trabajan arduamente por la
exterminación de los traficantes de estas peligrosas drogas, y están
formulando y modificando leyes que les permitan imponer a los
culpables de este delito, castigos severos como en realidad se me
recen, y no es remoto que tanto el Congreso de los Estados Unidos
como los propios Estados pasen una ley que incluya la pena capital
para los traficantes que inducen a los menores de edad a usar
las drogas.
Para darnos cuenta con más claridad de la gravedad de este
problema, nos pondremos en el lugar de los padres de familia que
consagran sus vidas al cuidado y la educación de sus hijos con la
esperanza de que algún día llegaran a ser lo que todo-buen padre
aspira por sus hijos, honorabilidad y honradez, cualidades indis
pensables de todo buen ciudadano, y que después de largos años
de desvelos, de sacrificios y trabajos con toda resignación, viéramos
fracasados nuestros esfuerzos por la intervención de algún malvado
traficante de narcóticos que a cambio de unas cuantas monedas,
le venda al ser querido el más amargo veneno que ha de destruir
su joven vida, y con ella todas nuestras esperanzas y todas nues
tras ilusiones.
Habrá algún castigo para los responsables de crí
menes de esta naturaleza?
Unámonos en defensa de los derechos humanos.
SECCION LITERARIA
EL AGUA QUE CORRE SOBRE LA TIERRA
I
Yo alabo al cielo porque me brindó en sus amores
para mi fondo gemas, para mi margen flores;
porque cuando la roca me muerde y me maltrata
hay en mi sangre (espuma) filigranas de plata;
porque cuando al abismo ruedo en un cataclismo,
adorno de arco-iris triunfales el abismo,
y el rocío que salta de mis espumas blancas
riega las florecitas que esmaltan las barrancas;
porque a través del cauce llevando mi caudal,
soy un camino que anda, como dijo Pascal;
porque en mi gran llanura donde la brisa vuela
deslízanse los élitros nevados de la vela;
porque en mi azul espalda que la quilla acuchilla,
mezo, aduermo y soporto la audacia de la quilla,
mientras que no conturba mis ondas el Dios fuerte,
a fin de que originen catástrofes de muerte,
y la onda que arrulla sea onda que hiere ...
Quién sabe los designios de Dios que así lo quiere!
Yo alabo al cielo porque en mi vida errabunda
. soy Niágara que truena, soy Nilo que fecunda,
malstrom de remolino fatal, o golfo amigo;
porque, mar, da la vida, y, diluvio, el castigo.
Docilidad inmensa tengo para mi dueño:
El me dice: “Anda”, y ando; “Despéñate, y despeño
mis aguas en la sima de roca, que da espanto;
y canto cuando corro, y al despeñarme canto,
y cantando mi linfa, tormentas o iris fragua, ñ
fiel al Señor ...
—Loemos a Dios, hermana Agua.
Amado Ñervo
SUBSCRIBASE AHORA MISMO
ELIMPARCIAL
Periódico Semanario, será enviado por correo a su casa.
HAGA USO DE ESTE CUPON
Deseo por el presente CUPON tomar una subscripción
ami nombre. Por un año $3.00 ( ) o seis meses $1.75 ( )
o bien tres meses $l.OO ( )
Nombre ’
Dirección
Ciudad
Sus remesas de dinero envíelas a
ELI M P A R CIA L
1927 So. Central Ave. Phoenix, Arizona.
EL IMPARCIAL
Comentarios
“DESARME COMO PRELUDIO
DE GUERRA ATOMICA”
De Washington: 20 años de
tregua armada entre Estados
Unidos y Rusia. Bombarderos
soviticos sobre Ohama, corazón
del comando Aéreo Estratégico
de Estados Unidos. Camiones
del ejército rojo en las vías nor
teamericanas. Unidades de flo
tilla de la marina rusa en puer
tos norteamericanos. Radifuso
ras soviéticas de onda corta en
suelo norteamericano.
Estas cosas, aparentemente
inconcebibles, empiezan a ser
reconocidas como posibles tanto
e nel Pentágono como en el De
partamento de Estado. La razón
es la progresiva seriedad de las
conversaciones de desarme en
Londres. Lo que el presidente
Eisenhower insinuó en Ginebra,
hace nueve meses, como un plan
para que tanto Estados Unidos
como Rusia se resguarden mu
tuamente contra un ataque sor
presivo, puede llegar a conver
tirse en realidad.
Hasta el 2 de abril, los líderes
militares y diplomáticos de Es
tados Unidos dudaban que las
proposiciones de Eisenhower y
Bulganin para el muteo reco
nocimiento aéreo de los terri
torios soviéticos y norteameri
cano, pasarían de la etapa de
un intercambio de cartas. Pero
el día citado Harold Stassen,
asesor del presidente Eisenho
wer en asuntos de serame, y
Andrei Gromyko, representante
ruso, almorzaron en Londres. A
juzgar por la reacción en Wash
ington, Stassen debe haberse
llevtdo la‘ impresión de un po
sible acuerdo eventual.
Los expertos militares reco
nocen que la labor de fotogra
fiar desde el aire el territorio
soviético sería por lo menos
cuestión de un año. Pero al mis
mo tiempo, creen que tendrían
conocimiento previo de un Pearl
Harbor casi desde el momento
mismo en que la aviación nor
teamericana tuviera acceso a
los cielos soviéticos.
Por ahora lo más importante
para los Estados Unidos es la
disposición de la escuadra na
val. Se admite que los rusos hoy
por hoy pueden llevar a cabo
un ataque de sorpresa con avio
nes armados con bombas de hi
drógeno. Pero, aún si las bases
aéreas norteamericanas en el
exterior fueran arrasadas, ello
no impediría la represalia en
masa por la fuerza nuclear mó
vil. Es decir, la fuerza ofensiva
de los portaaviones que está
constantemente en el mar. Si
los 400 submarinos rusos —que
es el arma rusa capaz de ases
tarle un golpe mortal a esa fuer
za—desaparecieran de sus bases,
un ataque contra Estados Uni
dos sería cuestión de días. La
tregua de 20 años que se seña
la obedece a factores científi
cos y tecnológicos. Se espera que
en ese intervalo armas tales co
mo los bombarderos y aún los
navios de superficie hayan caí
do en desuso. En muchos cam
pos se viene observando el em
pleo cada vez mayor de proyec
tiles dirigidos.
Avances: Hasta qué grado de
desarrollo ha llegado el pro
grama de proyectiles dirigidos
en Rusia y en Estados Unidos,
es uno de los secretos más ce
losamente guardados por am
bos bandos. Pero puede afir
marse, según algunos funciona
rios del Pentágono, que los ru
sos iniciarán a fines del presen
te año la producción en masa
de un proyectil dirigido con un
radio de acción de más de 2,413
kilómetros, que se disparará
fuera de la atmósfera terrestre
y descenderá casi verticalmente
sobre su blanco. Estados Unidos
tiene proyectiles dirigidos at
mosféricos, con un radio de ac
ción que oscila entre los 800 y
los 8,000 kilómetros, y está des
arrollando igualmente un pro
yectil dirigido intercontinental.
Esta información que ha pa
sado ignorada por la prensa
consta en el texto publicado en
abril, de los testimonios rendi
dos por funcionarios del Depar
tamento de Defensa narteame
ricano ante un Comité de Apro
piaciones del Congreso. Aunque
gran parte del informe fue cen
surado por razones de seguri
dad, por lo visto la distancia
censurada es superior a los 8,045
kilómetros que se había men
cionado previamente. Algunos
indicios de cálculos en relación
con los progresos hacia la gue
rra de “botón de acción”, los
da el hecho de que se presentará
un proyecto de ley para el es
tablecimiento de una Academia
Norteamericana de Ciencia, si
miliar a las del ejército, la ma- (
riña y la aviación. Del testomo
nio ofrecido por los jefes mili
tares se ha llegado a la conclu
sión de que la Academia de la
Fuerza Aérea, tal como está
proyectada actualmente resulta
rá anticuado dentro de 20 años.
.Por consiguiente, es preciso ha
cer especial hincapié en las ar
mas científicas a base de saté
lites o plataformas en el es
pacio.
Hasta que los hombres de
ciencia se hagan cargo por com
pleto de la guerra, los métodos
para la mutua inspección de
armas puede muy bien ajustar
se »a los planes políticos del
Kremlin. Si los rusos tienen ya
en producción un proyectil di
rigido con un radio de acción
de 2,413 kilómetros ,nada le a
gradaría tanto a la Unión So
viética como la presencia de
oficiales norteamericanos y de
países occidentales en el mo
mento que dé a conocer la nue
va arma.
La mera posesión de tal arma
constituiría una amenaza para
Estados Unidos! y para las ba
ses de la OTAS en Europa. Has
ta el momento, los medios de
defensa contra los proyectiles
dirigidos no ha navanzado pro
porcionalmente con el desarro
llo de aquéllos. Existe cierto te
mor de que los rusos puedan
inducir a los aliados de Estados
Unidos a que exijan el retiro
de la Fuerza Aérea Norteameri
cana de las bases que tienen
dentro de su territorio. A cam
bio de ésto, Rusia les promete-
ÉÉI . ÉÜ
“ Hniyotia
|É FURNITURE STORE
MUEBLES Y UTENSILIOS
\0 ■ ■ 101 E. Washington St. 3-5718 J-Al
Radios y Televisiones PHILCO » <f
Máquinas Lavadoras MAYTAG IHIZII
1 —• y WESTINGHOUSE y-T* 11
—En esta Mueblería en donde se encuentra - jil
“EL DISCO” a cargo de la Sra. Fita García, c\|
(p tiene el surtido MAS GRANDE en toda
clase de DISCOS: Mambos Cha cha chas t
Rancheras Boleros y Bellas Canciones ~ V fr/f
■■— por todos los artistas de fama y cantantes. ~ XII
La LETRA de la Canción de la Semana en | j
#“EL IMPARCIAL”, en grabación, la encuen
tra usted en EL DISCO. J Vy|
o
Viernes 25 de Mayo de 1956
Discreteando
Más que una vez le han pre
guntado a los directores de las
orquestas locales por qué no gra
ban discos para venderlos al
público consumidor, y estos se
ñores no tienen el tiempo de
sentarse a explicar detallada
mente el “por qué” no graban
discos. En primer lugar, la Unión
exige que se le pague al músico
el sueldo fijado por la Unión
local, y no pueden trabajar más
de tres horas durante una se
sión de grabación. Si durante
esas tres horas no graban una
nota, los músicos por regla tie
nen que recibir su sueldo de
tres horas. Por lo general cada
músico recibe de veinte a trein
ta dólares por sesión y cada
sesión requiere cuando menos
seis músicos. Después hay que
pagar derechos y regalías, ren
ta de estudio, pagar a inge
niero y eso no deja ni para los
frijoles. De manera que ya sa
ben por qué no se pueden ob
tener grabaciones de la orques
ta de Chalío Domínguez, Fred
die Duarte, Joe Pérez, Los Cha
macos, Pedro Bugarín, Felipe
Fuentes y demás orquestas lo
cales. Y para su famoso can
cionero “EL IMPARCIAL” he
mos anotado la letra de la nue
va y popular canción ranche
ra “Mil Puñaladas”. Esta selec
ción fue grabada por las Her
manas Cantú, Hermanas Rive
ra y por Lupita Palomera.
MIL PUÑALADAS
Estoy perdida sin esperanza
sin esperanza de tu querer,
yo que te adoro con toda el alma
y tú me hieres con tu desdén.
Mejor me dieras mil puñaladas,
mil puñaladas en e] corazón;
pero no quiero ya tu desprecio
porque me matas sin compasión
Si me marchara lejos, muy lejos
a donde nunca me oigas hablar,
siempre me llevo mis sufrimien
(tos
que tal vez nunca pueda olvidar.
(Se repite)
ría no involucrarlos en una gue
rra de proyectiles dirigidos.
A pesar de estas sombrías
perspectivas, existe en Wash
ington la firme creencia de que
cualquier sistema de mutua ins
pección entre Estados Unidos y
Rusia implicaría una aminora
ción de la tensión actual. Los
aviones y el personal norteame
ricano destacados en Rusia ha
brían de contar con facilidades
(Sigue en la página 5)