El imparcial. [volume], June 01, 1956, Image 1

About El imparcial. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1956-19??

Image provided by: Arizona State Library, Archives and Public Records; Phoenix, AZ

                
KLIMPiRCm
Vol. 1 No. 11
Merecido Honor para el
Heroe Silvestre Herrera
a SR. SAM S. LEVITIN,
ANUNCIO SU CANDIDATURA
El señor Sam S. Levitin, Se
cretario de la Asociación de Pro-
pietarios de Phoenix, anunció
su candidatura en el Partido
Demócrata para la Oficina de
Archivos del Condádo, del Con
dado de Marieopa, quien reem
plazará al señor Roger Laveen,
quien está por retirarse.
En el informe a su candida
tura Levitin anunció que desta
caría el funcionamiento de la
Oficina de Archivos y cuidaría
de los reportes de quienes tie
nen propiedades y de las per
sonas que pueden votar.
El señor Levitin dijo que los
31 empleados están trabajando
en los reportes y 252 diputados
registradores fueron apuntados
por la oficina de Archivos del
Condado para registrar a los
votantes.
“Como Oficial de la Asocia
ción de Propietarios”, dijo Le
vetin, “tengo conocimiento es
pecial de que tan importante es
tener reportes de las personas
que tienen propiedades, y como
licenciado durante muchos años
estuve activamente interesado
en los asuntos públicos. Tam
bién estoy impresionado con la
importancia del registro de to
das las personas que estén cali
ficadas a votar”.
Levitin dijo que todos los di
putados voluntarios a registrar
a los votantes, mereéen las gra
cias y el mayor agradecimien
to por la ejecución de este va
lioso servicio público, de buen
ciudadano. La fecha para re
gistrarse para la votación en las
elecciones primarias de septiem
bre 11, es el día 6 de julio.
Levitin es nativo de Wins
consin, donde parcticó leyes por
15 años, fué instructor de la
Fuerza Aérea por cuatro años,
presidente del Club de Arizona-
Wisconsin, miembro de la Liga
Urban y de la Asociación De
mócrata de Arizona, fué presi
dente general del programa a
nual del Día de la Constitución
del año pasado en el Encanto
Park, el cual fue respaldado por
más de cuarenta organizaciones
Cívicas Patrióticas. Como oficial
de la Asociación de Propieta
rios de Phoenix, ha sido muy
activo por muchos años en los
problemas de las personas quie-
La Voz al Servicio de 80,000 Habitantes de Habla Hispana en el Condado de Marieopa
Una nueva escuela primaria
en Phoenix será nombrada en
honor del único Arizononse que
haya recibido la Medalla Con
gresional de Honor. La escuela,
la cual estará situada en las
calles Once y Pima, será nom
brada “Silvestre Herrera” hon
rando al finiquense quien se ga
nó esa medalla durante la se
gunda guerra mundial. La es
cuela se abrirá en el otoño.
Los encomenderos del Distri
to Elemental de escuelas de es
ta ciudad, elijieron el nombre de
Silvestre Herrera de cienes de
nombres proporcionados por los
residentes de la comunidad. La
señora Faith North, presidente,
informó que la Mesa Directiva
dijo que el nombre de un La
tino-Americano sería muy apro
piado para la escuela.
El señor Loren Vaughun, su
perintendente, tabzién informó
que A. W. Spanghl, del 2329 N.
29th St., quien ha sido Director
de escuela Grant, ha sido
asi guiado como Director de la
escuela “Silvestre Herrera”. La
nueva escuela, la cual tendrá
se? i q séptimo y octavo grados,
costará $254.700.
Esta nueva escuela será edi
ficada junto a la escuela Lin
coln, a la cual asistirán estu
diantes de las escuelas Lincoln,
Stevenson y Adeline Gray.
•
DOS NINAS MURIERON EN
UN ACCIDENTE DE TRAFICO
Dos niñas de dos años de edad
murieron en un accidente de
tráfico el martes próximo pasa
do.
Las niñas que murieron fue
ron Coleen Gránt, hija del se
ñor y señora Paul Grant, de
Pontiac, Mich., y Molista León,
hija del señor y señora Joaquín
León, del rancho Virgil de Cool
lidge, Arizona.
La camioneta de los señores
Grant salió de ; control por la
carretera U. S. 66, cerca de Wins
low, pasó por una sequia de 15
pies y cayó sobre el techo, se
gún reportó el oficial de carre
teras. El señor y señora Grant
y sus demás hijos: Paulette, de
7: Graig de 9; y Teresa de 6,
fueron hospitalizados en Wins
low, ellos en seria condición.
La niña León venía en un ca
mión “pickup” conducido por
Pablo Méndez de 30 años, del
rancho Virgil de Chandler, cuan
do otro carro vino y le pegó
en la parte de atrás; Méndez
salió ileso, pero el padre de la
niña León perdió el oído izquier
do y sufrió otras lastimaduras.
Otro niño, Elmer León de 1 año
también salió ileso.
Los diputados del Condado del
Piñal dijeron que el accidente
ocurrió en el camino del Con
dado como a 11 millas del sur
de Coolidge.
nes pagan taxes de propiedades
en el Condado de Marieopa. Fue
candidato a Mayor de Phoenix
el año pasado.
El señor Levitin tiene 51 años
de edad, casado y vive en el 74
W. Lynwood, en Phoenix, y
atiende a la iglesia Unitarian.
SEMANARIO INDEPENDIENTE INFORMATIVO
PHOENIX, ARIZONA, VIERNES 1 DE JUNIO DE 1956
PEREZ PRADO TAMBIEN EJECUTA
MUY BIEN LA MUSICA CLASICA
“El Rey del Mahbo”, Dámaso
Pérez Prado, nació cerca de La
Havana, Cuba. Su papá es pe
riodista, quería que Pérez Pra
do siguiera su misma carrera,
pero él siempre estaba intriga
do con el piano, estudió mucho
y durante ese tiempo componía
melodías musicales. A los 16
f - 'i
<s■
años de edad ya era músico
profesional, y cuando cumplió
los 18 años formó su propia or
questa. Pérez Prado no sola
mente ejecuta la música popu
lar, sino que también dir.ge la
música clásica perfectamente
bien.
“MALAGUEÑA”, una compo
sición clásica .escrita por un jo
ven campestre, cuando e,s toca
da por Prado es un verdadero
deleite musical.
Pérez Prado se ha hecho fa
moso por su ritmo de su pro
pia creación, el mambo. En adi
ción a la idea de la base meló
dica ha escrito cienes de mam
óos, todos con una melodía na
tural, en adición a su siempre
9
presente característico y exci
tante ritmo.
Personalmente Prado ha lle
vado la dirección del mambo por
todo el mundo, manteniéndose
siempre modesto y generoso;
una cualidad natural es acom
pañada siempre a cualquiera de
sus interpretaciones, es siempre
muy paciente con sus críticos
y con sus músicos.
Pérez Prado y su Orquesta
se ha presentado extensivamen
te por todos los Estados Latino
Americanos y los Estados Uni
dos. Una jira muy reciente fue
bastante corta, debido a un ac
cidente de un bus, pero Prado
se ha recuperado completamen
te después de un mes en el hos
pital. Tiene contratos de presen
taciones por todo el Estado. Pra
(Sigue en la página 5)
IMPORTANTE SESION TENDRA
LA SOC. MUT. BENITO JUAREZ
La Sociedad Mutualista Beni
to Juárez tiene el gusto de invi
tar a todos sus socios a la sesión
reglamentaria que tendrá lugar
en el Salón übicado en las Ca
lles E. Grant y 17, el día 3 de
junio, a las 2:00 p. m. Al mismo
tiempo se tendrá reunión social.
1 Recomendamos a todos su pre
sencia a esta sesión y encarece
mos su puntualidad.
Guadalupe Armenia, presi
sidente.
Patronato de Becas Alianza
i
La Alianza* Hispano-Americana ha creado un Patronato de
Becas, el cual proveerá los fondos para que atiendan a colegios
los estudiantes de descendencia mexicana-americana.
Por qué una Sociedad de seguro fraternal, dió principio a
establecer tal fondo? Cómo se relaciona con las normas de ase-
Suroeste, y es su sentir que esos problemas
conciernen a los miembros de esta Sociedad, y por esa razón son
igualmente problemas de la Sociedad.
El problema principal, es sin duda, el de la educación. Por
falta de ella nuestra gente no ha progresado como merece.
Quiere decir, que si fuera posible proveer los medios para que
nuestra gente se eduque, muchos de nuestros problemas serían
eliminados. Resultarían mejores trabajos, mejores hogares y mejor
convivialidad, disminuyendo los males sociales que ahora son una
plaga para nuestra gente.
El Patronato de Becas Alianza, tiene ésto como meta. No edu
carse solo por el hecho de educarse, sino educarse por el progreso
social.
Establecido como un subsidiario de la Sociedad, el Patronato
de Becas ha dado principio a una campaña de miembros para reunir
un fondo adecuado y poner en práctica el programa de becas en
varios Colegios y Universidades de los Estados del Suroeste, el
siguiente otoño.
En adición, los D rectoren del Patronato tienen la esperanza
de reunir una reserva suficiente, para que con el tiempo el pro
grama funcione de los intreses dejando intacto el principal.
A cada miembro de la Alianza se le ha invitado para que sea
Miembro Fundador del Patronato. El corto e,s solo de $1 00—un
precio irr sorio verdaderamente. ñor el bien que puede alcanzarse
del 100 por ciento de part'cioantes.
Aquellos miembros de la Sociedad que estén en mejor posición
de contribuir, serán invitados a participar como miembros Ads
critos, Miembros Cooperadores, Miembros Asociados o Donantes.
Con la base sólida y el apovo de la Sociedad, el Patronato
precederá a inv'tar a los que no s r n Miembros, incluyendo nuestros
amigos y vecinos que no son de origen mexicano-americano, para
que participen en este programa.
Detalles más específicos con relación a las aplicaciones para
Becas, deben esperarse a las primeras señales de éxito de la cam
paña para reunir fondos.
Resuelva hoy, que cuando sea invitado a contribuir para el
Patronato,, lo hará por el bien de todos, respondiendo con toda
generosidad.
LA SRA. NICO TRUMO JUGARA
LA NOMINACION DEMOCRATICA
La señora Nico Trujillo, del
2128 E. Grant St., anuncia que
procurará la nominación demo
crática para representante del
Estado del Distrito No. 10.
La señora Trujillo ha sido re
sidente del distrito por 16 años,
candidata del Precinto por diez
años y presidenta del área por
cuatro años. La señora Trujillo
está casada y tiene cuatro hi
jos, también es miembro del
Club de Mujeres de la Iglesia
de San Marcos, de la Liga De
mocrática de Mujeres, del Club
Democrático de Mujeres y fué
la fundadora del Club Los Ma
nitos. También ha sido miembro
del PTA de la escuela Wilson
durante 16 años y ha hecho tra
bajos voluntarios por la Cruz
Roja y el Heart Fund.
•
DOS LASTIMADOS EN UN CHOQUE
DE UN CARRO Y l'N CAMION
Dos hombres salieron lasti
mados cuando un carro sedán
“pegó como bola de billar” en
un camión en las calles Cinco
y Jackson, según reporte de los
policías.
El conductor del carro fué
Jimmy Martínez Johnson, de 19
años de edad, del 1975 So. Cen
tral Ave., su acompañante John
L. Celaya, de 48 años, de la mis
ma dirección; los dos salieron
lastimados y fueron llevados al
Hospital Memorial.
El Oficial reportó que el ca
rro sedán dió la vuelta en la
69
Un buen periódico érC
todo hogar, una buena escocia es"íoV
do distrito, y una Iglesia enXtóda -¿O
- todas apreciadas V>mo
merecen, son el soporte de la\jrkqd,
moralidad, libertad civil y religión.
—Benjamín Franklin.
guranza y fraternalismo, que son las bases
de dicha Sociedad? La respuesta a estas pre-,
guntas, deben explicar la creación del Patro
nato de Becas Alianza.
En los últimos años, los Oficiales y Direc
tores de la Alianza han llegado a realizar
que no basta con que la Sociedad funcione
simplemente como una organización fraternal
y de seguro. Ellos se dan cuenta, al igual que
todos nosotros, que existen penosos problemas
que atañen a la gente de habla hispana del
NUEVO HORARIO PARA LAS
ALBERGAS DE LA CIUDAD
El Departamento de Parques
y Recreaciones anuncia el nue
vo horario para las albercas de
la ciudad.
El nuevo horario empezó el
viernes primero de junio y con
tinuará durante todo el verano,
y es como sigue:
Eastlake desde el medio día
hasta las 7:30 de la tarde, du
rante la semana y fin de se
mana. Encanto, de las 11 de la
mañana hasta las 8:45 de la
noche, de lunes a* viernes y sá
bado y domingo de las 10 de la
mañana hasta las 8:45 de la
noche. Coronado, desde el me
dio día hasta las 8:45 de la no
che por toda la semana y fin
de semana de las 10 de la ma
ñana hasta las 8:45 de la no
che. Grant, desde el medio día
hasta las 6 de la tarde de lunes
a viernes y estará cerrado du
rante el fin de semana. Har
mon, desde el medio día hasta
las 8:30 de la noche durante la
semana y fin de semana de las
10 de la mañana hasta las 8:45
de la noche. University, desde el
medio día hasta las 8:45 de la
noche por toda la semana y de
10 de la mañana a las 8:45 de
la noche por el fin de semana.
esquina, y le pegó al camión en
la parte de enfrente, saltó ha
cia atrás en forma de círculo y
le volvió a pegar a un lado del
troque volteándose la mitad del
carro.
5c COPIA