OCR Interpretation


El imparcial. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1956-19??, June 15, 1956, Image 1

Image and text provided by Arizona State Library, Archives and Public Records; Phoenix, AZ

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn96060868/1956-06-15/ed-1/seq-1/

What is OCR?


Thumbnail for

iinimmi
Val. 1 No. 13
Nuevo Programa de Televisión en Español
Sera Inaugurado el Dia 17 de Junio - Canal 3
>
ANUNCIA SU CANDIDATURA PARA
SUPERVISOR DEL CONDADO
El señor Oliver H. Wick, anun
ció su candidatura para Super
visor del Condado del Distrito
1 para las elecciones primarias
de septiembre 11.
Wick, quien ha operado una
oficina de propiedades y asegu
ranzas en Mesa y al sur de Phoe
nix, durante siete años, fué elec
to miembro de la Mesa de Ajus
tamiento de Zonas y Peticiones
del Condado de Maricopa, dos
años pasados.
El nuevo candidato es miem
bro del Júnior Chamber os Com
merce, del Júnior Chamber os
Commerce del Sur de Phoenix;
y fue el organizador y primer
presidente de los Jaycees del
Sur de Phoenix.
El señor Wick es miembro de
la Asociación de Agentes de
Aseguranzas de Mesa, del Club
de Leones del Sur de Phoenix,
y del Club de Hombres Roos
evelt, del cual fue presidente.
Wick y los Jaycees del Sur de
Phoenix, fueron adquisición ins
trumental de la oficina de co
rreo en el Sur de Phoenix, tie
ne su residencia en Mesa, en el
132 S. Temple Drive, con su es
posa Maxine, y sus hijas Patty
y Ronnie.

LA SRA. VIOLET HERNANDEZ
FALLECIO EL SABADO PASADO
La misa de réquiem para la
señora Violet C .Hernández, se
le rezó el jueves 14 de junio, a
las 9 de la mañana en la Igle
sia del Inmaculado Corazón de
María. La señora Hernández fa
lleció a la edad de 29 años el
sábado próximo pasado, y resi
día en el 225 W. Tamarisk.
La extinta señora Hernández
era nativa de Arizona y residen
te de Phoenix, durante toda su
vida. f
Le sobreviven su esposo, se
ñor Reymund Hernández; dos
hijos Reymond, de tres años y
Tommy; una hija, Joyce, todos
de Phoenix. También le sobre
viven su mamá, señora Concha
Mendoza, de Phoenix, dos her
manas Pearl Villa e Ida Caste
llanos, también de aquí de Phoe
(Sigue en la página 8)
La Voz al Servicio de 80,000 Habitantes de Habla Hispana en el Condado de Maricopa
AVISO
A NUESTROS LECTORES
Hacemos del conocimiento
de nuestros lectores que la se
mana entrante no saldrá el
Periódico “EL IMPARCIAL”
pues su Director, Sr. Carlos
Morales, hará un viaje de ne
gocios que requieren su pre
sencia en Los Angeles, donde
contratará artistas y orques
tas de renombre para el nue
vo programa de televisión en
español “Fantasía Mexica
na” y para el Riverside Ball
room.
CAMBIA SU MESA DIRECTIVA
EL SOUTHSIDE BENEFIT CLUB
El Southside Benefit Club, en
su última junta que tuvo el jue
ves próximo pasado, se postu
laron los candidatos para su
nueva Mesa Directiva. Fueren
nominadas las siguientes perso
nas:
Presidente: Cleo Bórquez, Lily
Benítez, Joe Benítez y Torivio
Martínez.
Vlce Presidente: Nicolás Mén
dez y Carmen González.
Secretaria: Francés Balagat y
Gloria González.
Tesorero: Joe Benítez, Julián
Mireles y Richard Velázquez.
En su próxima junta se lle
varán a cabo las elecciones.

SERVICIOS RELIGIOSOS PARA
EL SR. SANTIAGO AYALA
El rosario para el señor San
tiago Ayala Moreno, se rezará
hoy a las 8 del a noche en el
Colonial Chapel de la casa fu
neraria Mortensen-Kingsley.
La misa de réquiem se le re
zará el sábado a las 8 de la ma
ñana en la Iglesia de San An
tonio, del 909 So. First Ave y
sus restos serán sepultados en
el panteón de San Francisco.
El señor Ayala falleció a la
edad de 79 años; era nativo de
Yuma, Arizona y vino a Phoe
nix hace 50 años, murió el mar
tes próximo pasado en uno de
los hospitales del Valle y resi
día en el 1502 W. Pierce St .
Le sobreviven su esposa, se
ñora Josefa Ayala, cuatro hijos,
Santiago, Francsico, Eduardo y
José; cinco hijas, señora Jose
fina señora Ma
ría L. Cormelo, señora Carmen
Araiza, señora Emilia Cáanez y
señora Lupe Micanna, todas de
Phoenix; una hermana, señora
María López, de México; 23 nie
tos y 23 viznietos.
*—
FUE SENTENCIADO A LA PRISION
DE FLORENCE POR ROBO
Willie Camargo González, de
23 años de edad, del 801 E. Pi
ma St., jornalero, fue puesto
en libertad de la Prisión del Es
tado, el día 11 de marzo, des
pués de haber servido nueve
(Sigue en la página 8)
SEMANARIO INDEPENDIENTE INFORMATIVO
PHOENIX, ARIZONA. VIERNES 15 DE .JUNIO DE 1956
t
. : fe-'
■’ i
* * V ’ >;
*®HB»BWW ;«
Joe Martínez, de 19 años de edad, miembro del Club de
Juveniles del Sur de Phoenix, acepta un cheque de $lOO.OO
del Procurador del Estado, Robert Morrison. El Club “The
Cruisers” y sus auxiliares, están recogiendo fondos para la
Oficina de Empleos para juveniles del sur de Phoenix.
Loable Proposito de la Oficina
de Empleos para la Juventud
LAS LEYES DE DIVORCIO Y
MATRIMONIO DIFIEREN MUCHO
EN LAS NACIONES DEL MUNDO
En Pakistán un Moslem puede
tener cuatro esposas y un Hin
dú todas las que quiera. Pero
en Tennessee un individuo pue
de alcanzar el castigo de 21
años de prisión por tener sólo
dos esposas a la vez.
Estas estadísticas fueron pu
blicadas últimamente por las
Naciones Unidas por medio de
un estudio que se hizo referente
a los matrimonios y los divor
cios en 24 países y en la forma
que afectan la economía social
de su población. Apareciendo
una gran diferencia en sus le
yes.
En Suecia, bajo circunstan
cias ordinarias, ningún joven
puede casarse menor de 21 años
ni mujeres menores de 18. Pe
ro en Argentina, Honduras, Pa
namá y el Norte de Irlanda, los
jóvenes se pueden casar a los
14 y las señoritas de 12, con el
concentimiento de sus padres.
En Estados Unidos Americanos
las edades mínimas son de 14
y 13 en el Estado de New Ham
shire.
El reporte indica sin elabora
ción, que en Queensland, Aus
tralia, cuando ni el uno ni el
otro tiene menos de 7 años el
matrimonio es nulo. Por otra
parte en Netherlands, ninguna
persona menor de 30 años pue-
* / i
Con el objeto de proporcionar
empleos a la juventud de esta
ciudad, se ha establecido una
oficina de empleos juveniles en
las oficinas del Riverside Park.
Esta oficina, bajo la dirección
del joven Joe Martínez, está
abierta todos los días desde las
nueve de la mañana hasta las
cinco de la tarde, y pueden los
jóvenes hacer solicitud para em
pleo yendo personalmente a la
oficina.
Gracias a los donativos de al
gunas personas y establecimien
tos comerciales de esta ciudad,
la oficina se mantiene activa
durante todo el año. Se urge a
los comerciantes que se comu
niquen al teléfono AL 4-0647 en
el caso que quieran emplear
jóvenes para trabajos diversos.
Se ofrece este servicio gra
tuitamente para empleados y
dueños de negocios. Eli donati
vo reciente que ha recibido
esta oficina fue el que donó el
señor Robert Morrison, attorney
general del Estado de Arizona,
a quien se le está altamente
agradecido.

de contraer matrimonio sin el
concentimiento de sus padres,
aunque pueden apelar al juez
de paz si estos intervinieran.
Cuando un menor se casa en
Checoeslovaquia, lo puede ha
cer ya de 16 años con la apro
bación dé la corte, inmediata
(Sigue en la página 4)
! V--
• Un .buen periódico y la Biblia en
una buena escuela en to
**6Uanidistrito, y una Iglesia en toda co
munidad; todas apreciadas como se
merecen, son el soporte de la virtud,
moralidad, libertad civil y religión.
—Benjamín Franklin.
PRINCIPIARA EL DOMINGO 17
DE 7 A 7:30 P.M. EN EL CANAL 3
Un nuevo triunfo para la co
lonia mexicana del Valle del
Sol, nada menos que un nuevo
programa en español pero, con
TALENTO VIVO. Este nuevo
programé se llamará FANTA
SIA MEXICANA y se presenatrá
por pr'mera vez al público el
próximo domingo 17 de junio
en el canal número 3 de los
estudios KTVK. de las 7 p. m.
a las 7:33 p.m.
Este nuevo programa que está
apadrinado por la gran MUE
BLERIA FL A MINGO, amplia
mente conocida por toda la co
lonia mexicana, será presenta
do por el bien conocido empre
sario y director de este sema
nario “EL IMPARCIAL”, DON
CARLOS C. MORALES bajo la
dirección dol dinámico descubri
dor de artísticos en la
Costa del Pacífico y en los círcu
los sociales de la ciudad de Los
Angeleu California, señor REU
EEN TARHIN.
Don Carl's por su reconocida
experiencia que ha tenido so
bre el ramo, sabe a conciencia*
que hay en esta ciudad mucho
talento local capacitado para
presentarse ante el público en
estes programas de televisión
que ahora se inician, y por lo
tanto hace una cordial invita
ción a ese talento local, ya sea
de aficionados o profesionales
de música, canto, baile, acró
batas y demás, para que tomen
parte en estos progíamas do
minicales. Para mejor informa
ción .tengan la bondad de lla
mar al teléfono AL 3-9802.
Después del programa inicial
que se presentará el próximo
domingo 17, de las 7 a las 7:30
p.m. el cual es el programa de
estreno; todos los programas su
cesivos se -presentarán de las
3:30 a las 4:00 p.m. Tenga esto
(Sigue en la página 8)
i
mßw W
VIRGINIA BARRERA
Artista de radio, cine y televi
sión. La favorita de la canción
ranchera, se presentará en per
sona en el RIVERSIDE BALL
ROOM el domingo 24 de junio
con el Mariachi Finiquense.
5c COPIA

xml | txt