El imparcial. [volume], July 13, 1956, Image 1

About El imparcial. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1956-19??

Image provided by: Arizona State Library, Archives and Public Records; Phoenix, AZ

                
EL MPtItCUL
Vol. 1 No. 16
Gran Entusiasmo por las Fiestas
EMMA DELGADO, TRIUNFA EN
LA RADIO NACIONAL DE ESPAÑA
Tuvimos el gusto de entrevis
tar a Emma Delgado, hija de
los esposos Juan F. Hernández
y Filomena de Hernández, quie
nes residen en 2033 North 23th
St. Emma está empleada por
las fuerzas aéreas de los Estados
Unidos como secretaria del Juez
Militar del Joint US Military
Group, Spain. Viene en sus. va
caciones a visitar a sus padres
y demás familia y volverá a Ma
drid a atender a sus empleos
que desempeña. Propiamente,
Emma sirve a dos gobiernos.
Cuando salió para Europa hace
dos años, fué destinada a Ale
mania en donde permaneció un
año, pero como en su empleo
ha tenido tiempo y ocasión pa
ra viajar, ha visitado muchos
de los países Europeos. Cuando
estuvo en España, le gustó el
clima, pues en Alemania es muy
frío y llueve mucho. Viendo que
tenía oportunidad de ser trasla
dada a España, por saber el es
pañol, solicitó el cambio, el que
se le concedió y hace un año
que está radicada" en Madrid.
Al preguntarle qué país le ha
bía gustado más, dijo: —Suiza,
es un bello país. Sus paisajes
nos atraen y nos dejan una im
presión imborrable .Sus brisas
parece que están perfumadas
por violetas y otras flores aro
máticas; sus habitantes corte
ses y cariñosos le hacen a uno
bien y se desea perma
necer allí mucho tiempo. Creo
que la gente más fina de Euro
ra es la de Suiza.
Una vez en España, Emma
(conocida como “Emily” por to
das sus amistades y radio es
cuchas) no perdió tiempo en
encontrarse más responsabilida
des. Radio Nacional de España
buscaba locutores que supieran
inglés, y como ella había sido
“disc-jockey” en KPHO en Phoe
nix' y también con la estación
CHARLES C. STIDHAM
ANUNCIA SU CANDIDATURA
Comprometiéndose a esforzar
rígida e imparcialmente las le
yes del Estado de Arizona, el
señor Charles Stidham anunció
hoy su candidatura a procura
dor del condado de Maricopa en
C las elecciones primarias el 11
de septiembre.
El señor Stidham ha servido
como comisario del procurador
del condado de Maricopa desde
el 24 de noviembre de 1952, y
ha estado al frente de la divi
sión de crímenes como jefe co
misario por dos años.
Es nativo de Naples, Oklaho
ma y vino a Phoenix con sus pa
dres Sr. y Sra. Charles O. Stid
ham, de la edad de 6 años. Asis
tió a la escuela primaria Balsz
y a la escuela secundaria Phoe
nix Union de la cual fue gradua
do con honores en 1938. Obtuvo
su Bachillerato en Artes de la
Universidad del Estado de Ari
zona en Tempe en 1942. En ma
yo del mismo año se dió de alta
como cadete en la fuerza área
de este país. Sirvió tres años
La Voz al Servicio de 80,000 Habitantes de Habla Hispana en el Condado de Maricopa
i *'
m ' -% :
Srita. Elvira Diosdado
SENTENCIADO DE 6 A 8 ANOS
POR EL RAPTO DE UNA JOVEN
Gilberto Flores, de 26 años,
acusado de rapto en junio 14,
fué sentenciado el día 9 de ju
lio, de 6 a 8 años de prisión,
por el juez de la Corte Superior
del Condado del Piñal, W. C.
Truman. Flores servirá su tér
mino en la prisión del Estado
de Arizona.
Flores fué acusado por el rap
to de Nellie Navarro el 24 de
agosto de 1955, de Stanfield.
Cuando primeramente fué apre
hendido, confesó haber matado
a la mujer, pero cuando el cuer
po no fue encontrado se le hi
cieron cargos de rapto en vez
de asesinato.
A un compañero de Flores,
Celestino Hernández, de 20 a
ños, se le hicieron cargos por
complicidad en el rapto.
KVER de Albuquerque, luego fué
elegida para el programa “The
Voice os Spain” que se transmi
te diariamente desde Madrid
Sigue en la Página 4)
ü '' '
y medio y la mayor parte de
este tiempo fue oficial de comu
nicaciones. Salió del servicio con
el grado de Mayor en enero 28
de 1946.
Entró al Colegio de Leyes de
la Universidad de Arizona y fue
graduado en enero de 1948. Se
recibió de abogado el 7 de fe
brero del mismo año.
Después de tres años de prác-
Sigue en la Página 4)
SEMANARIO INDEPENDIENTE INFORMATIVO
PHOENIX, ARIZONA, VIERNES 13 DE JULIO DE 1956
■Mjfc ***%«■ :sB§,
ül, wwmam
rnsum. WT «mm
w
jgggpi
Srita. Gloria Flores
Reina un gran entusiasmo en
tre el círculo social de las más
bellas señoritas de nuestra Co
lonia Mexicana, que se prepa
ran para hacer su campaña co
mo candidatos a reinas de las
próximas fiestas patrias del 15
y 16 de septiembre que se cele
brarán en esta ciudad, bajo los
auspicios de la Junta Patriótica
oficial, recientemente organi
zana.
En la junta regular celebrada
el martes próximo pasado en
las nuevas oficinas del Consu
lado de México, übicado en el
No. 209, Goodrich Bldg., ingre
saron ai concurso como candi
datos, las siguientes señoritas:
Gloria Flores, Nellie Alvarado,
Elvira Diosdado, Rose Ortiz y
Laura Méndez.
En la junta pasada, la cual
estuvo muy concurrida, se to
maron algunos acuerdos, entre
ellos y de más trascendencia,
fue el que este año ,las fiestas
se celebrarán en uno de ios par
ques de la ciudad que sea más
apropiado y el cual daremos a
conocer oportunameríte al pú
blico por medio de las colum
nas de EL IMPARCIAL
Toda señorita que desee to
mar parte en el concurso para
reina de las fiestas patrias, de
be presentarle personalmente en
las oficinas del Consulado, en
la próxima junta que tendrá
verificativo el martes próximo
17 de julio, a las 8 de la noche
en punto.
Tenemos conocimiento de que
algunas de estas señoritas se
rán apadrinadas por organiza
ciones del Valle, cuyos nombres
muy pronto daremos a conocer.
La estación radiodifusora K.
I. F. N. será el portavoz de los
programas de la Junta Patrió
tica todos los jueves de 5:00 a
5:15 P.M., gracias a la gentileza
de sus directores, quienes han
obsequiado ese tiempo de trans
misión.
Las personas que se interesen
en poner algún puesto en los
días festivos, deberán comuni
carse con el señor José Larra
ñaga, en el número 238 al Este
I WB
Srita. Nellie Alvarado
UN MINERO FUE VÍCTIMA POR
POR ENVENENAMIENTO DE GAS
Félix Olvera, ¡re ¿>7 años de
edad, de Mayer. murió el miér
coles pasado mientras cavaba
un pozo.
Un jurado, llamado por el
juez Marión Burleson de Hum
boldt, encontró que Olvera mu
rió accidentalmente de envene
namiento de gas y por heridas
que recivió al caerse.
Los testigos testificaron en la
indagación que Olvera bajó a
la cavación de 40 pies de hondo
a investigar los resultados de
una explosión el martes por la
tarde. Poco después gritó que
lo sacaran a ia superficie, por
que el gas estaba muy fuerte,
cuando la pala, en la cual bajó
fue sacada como 15 pies, Olve
ra cayó al fondo.
El hombre que estaba en la
superficie del pozo corrió por
ayuda, un segundo hombre no
identificado, bajó y también fue
asfixiado, pero cuando lo saca-
«HIERES DEL MUE ENLISTADOS DADA ENTRENAMIENTO MILITAR
Pw-
p rfffff-
JFá
mm\
>• '' Mtm&ísl ■'
*' HÉTii'inr 1 •
, ;;i Wl.!
, Mendoza
Noyes
de la calle Washington, quien
está encargado de aceptar las
peticiones para dichos puestos.
Todo lo concerniente a las fes
tividades septembrinas de este
año serán publicado en las co
lumnas de EL IMPARCIAL, y
por medio de la radio a la hora
mencionada.
Fuimos informados que este
año el señor lo
cutor de la radiodifusora KIFN
y conocido ccn el apodo del “Tío
José” .tendrá a su cargo todos
los juegos deportivos para la
juventud .durante los días 15
y 16 de septiembre. Arriba, pues
“Tío José” y lo congratulamos.
Un buen periódico y la
todo hogar, una buena escuela en
do distrito, y una Iglesia en toda co-
munidad; todas apreciadas como se
merecen, son el soporte de la virtud,
moralidad, libertad civil y religión. «>
—Benjamín Franklin.
EL SR. JESUS JORGE GUTIERREZ
Y DOS DE SUS HIJOS MURIERON
EN ACCIDENTE AUTOMOVILISTICO
El señor Jesús Jorge Gutié
rrez, barbero muy bien conoci
do por toda la colonia y dos de
sus hijos murieron en un
mentable accidente de automó
vil en la carretera Tucson-No
gales, 23 millas al norte de No
gales. La familia Gutiérrez iba
rumbo a Nogales el domingo
próximo pasado a las 8 de la
mañana y se cree que Gutié
rrez se durmió mientras mane
jaba, se salió del camino y pe
gó contra un dique, volcándose
el carro. Los dos niños, Frankie ;
de 3 años y Billy de 10 meses,
murieron instantáneamente; los
otros dos niños, Cecilia de 7 y
George de 5 años, y el señor
Gutiérrez y su esposa fueron
admitidos en el hospital de No
gales; des niños se reportaron
en buena condición y los es
posos Gutiérrez en condición
crítica.
El señor Gutiérrez era pro
pietario de una barbería que es
ta situada en el 219 E. Madison
St. y falleció a la edad de 52
años el- martes 10 de julio en
el hospital de Nogales. Le sobre
viven su esposa la señora Ma
ría, una hija, Cecilia; un hijo,
Jorge Jr.; un hermano, José, y
una hermana, Margarita C. Po
sadas, todos de Phoenix.
El señor Gutiérrez y su fa
milia fueron trasladados a esta
ciudad. El rosario se rezará hoy
viernes a las 8 de la noche en
el Colonial Chapel y la misa de
Sigue en la Página 4)
ron revivió. Todo un grupo de
trabajadores de la mina de Hum
boldt. donde Olvera trabajaba
fué llamado para sacar el cuer
po a la superficie y todo esfuer
zo que hicieron por revivirlo
filé inútil.
Sobreviven a Olvera, su espo
sa y dos hijos.
i
'■• ;í
jí s§&> *' iMism/í
jp| pp
Hmhí
A '*o B 9H
i#|: l
: m&Ü&M %
Ramírez >
Muñoz
Los siguientes jóvenes del Va
lle del Sol, se enlistaron recien
temente en el servicio y serán
mandados a la base de entrena
miento de Fort Ord, Calif.
Mike N. Noyes, hijo de la se
ñora Lola Noyes, del 902 So. Pri
mera Avenida.
Reynaldo S. Mendoza, hijo del
señor y señora Lorenzo R. Men
doza, ambos de Phoenix.
Jesús Arreóla Romero, hijo
del señor y señora Faunises Ro
mero.*
Albert C. Ramírez, hijo del
señor y señora Gustavo Ramí
rez.
Leonard Joe Muñoz, hijo del
señor y señora Leonard Muñoz,
5c COPIA
I |
■W ikÉS&M
j%gli
É: '
íx <í¡J¡P7l¡
* Romero , J