El imparcial. [volume], September 07, 1956, Page PAGINA SEIS, Image 6

About El imparcial. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1956-19??

Image provided by: Arizona State Library, Archives and Public Records; Phoenix, AZ

                
PAGINA SEIS
CAPILLA DEL SAGRADO CORAZON
Calle 17 y Tonto
Fr. Albert Braun O.F.M.
Fr. Reynold Coriel O.F.M.
919 S. 16th Pl. ALpine 4-9954
Misas dominicales: 8, 9:30 y
11:00.
Domingo en la noche: 7:30
Entre semana: 6:30 a. m.
Confesiones. Sábados: 3:00 a
5:00 p.m. y de 7:30 a 9:00 p.m.
Domingos: Antes de las misas.
Doctrina: Domingos después,
de la misa, 9:30.
Bautismos: Sábados 3:00-4:30
p. m. Domingos: 2:00-3:00 p. m.
JUNTAS
1. Sociedad de Ntra. Sra. de
Guadalupe: Misa y comunión
cada doce del mes, 8:00 a. m.
2. Sociedad de Ntra. Sra.: Co
munión, el primer domingo,
junta, miércoles siguiente.
3. Sociedad del Santo Nombre
Comunión, el segundo domingo;
junta-desayuno desp.
4. Sociedad de Señoritas (sé
nior). Com. el tercer domingo;
junta, cada dos semanas, el lu
nes, 5:30 p. m.
5. Sociedad de Señoritas (jú
nior). Com. el tercer domingo
y juntas jueves 4:40.
6. Teen-Nites: Lunes, salón so
cial, 7:00-9:00 p. m.; martes,
Lewis Park, 7:00 p. m.; miérco
les, Santa M. Magdalena 7:00:
viernes, Hollywood, 7:00-9:00 p.
m.
AL 3-6156 ji j|F ¡¡yi 1000 Watts de Potencia
AL 3-6IBS Sm ¡S m ¡fH 860 Kilociclos
DOMINGO (Dallas Hall % Hr.) 2:00 Dedicando su Canción B*so Radio Bazaar
5:15 Sign On 7:30 Amanecer Ranchero 3:00 Clases de Inglés 9*lo Noticias Agricolás
5:16 Melodías Domingueras (S. & W.) 3:15 Voces Femeninas 9 : 15 Ritmos Sentimentales
8:25 Obituarios 'i:4s Primeras Noticias 3:55 Obituarios 10 : 00 Cita a las Diez
8:30 Mensaje Evangélico (lst. Nat’l. Bank) 4:00 Club 860 10:55 Mundo Femenino (Ariz
9:00 Fantasía Musical 8:00 Desayuno Musical 5:00 Naciones Unidas Public Service)
9:30 Trovador Popular (Folger’s y 4 'Hr.) 5:15 Radio Baile 11 00 Maestras en Cuisine
10:00 Notas Musicales. 3:30 Mensaje de Amor 6:15 Agustín Lara Holsum Bakery
12:00 Su Noticiero (Flamingo) 8:45 Obituarios 6:45 Melodías Vespertinas 11*15 Radio Teatro (White
12:15 Cartelera Cinematogra- 8:50 Radio Bazaar 7 :15 Teatro Sarwark King Soap)
fica. 9.10 Noticias Agrícolas (Sarwark 11*30 Media Hora con Graciela
12:30 Salud y Provecho 9:15 Trovador Popular Ariz. Brewing Co.) 12:00 Su Noticiero (American
12:45 Sagrado Corazón 10:00 Cita a las Diez 7:30 Ultima Edición Auto Salvage)
1:00 Hora Católica 10:55 Mundo B’emenino (Arizona Brewing Co.) 12:15 Mosaico Mexicano
1:30 Peticiones Telefónicas (Ariz. Public Service) 7:45 Sign Off. 12:30 Su Orquesta
2:45 Hora de la Esperanza. 11:00 Maestras en C uisine 12*45 Cantante del Dia
3:00 Desfile de Exitos (Holsum) JUEVES 1:00 Cartelera Cinemato
-3:30 Tardeada Dominical 11:15 Radio Teatro (White 5:15 Sign On gráfica (Azteca)
4:10 Obituarios King Soap) 5:16 Melodías Mañaneras i.ir
4:15 Mensaje Evangélico 11:30 Media Hora con Graciela (Dallas Hall y 2 Hr.) wc Pan PnhiSfrrinhp
4:45 Radio Baile 12:00 Su Noticiero (Flamingo) 7:30 Amanecer Ranchero 2 : 00 Dedicando™S,™ 6
6:00 Los Tres Diamantes. 12:15 Iglesia Evangélica (S. & W.) o.'nn Ti?«i¿V anclon
6:30 Invitación a Soñar 12:30 Su orquesta 7:45 Primeras Noticias '
7:15 Hora Panamericana 12:45 Cantante del Día (lst. Ntal. Bank) nnííiiarSí enmas
7:45 Sign Off. 1:00 Artistas en Revista 8:00 Desayuno Musical 4 .' o n Volantín Miisinai
1:45 Pan de los Pobres (Folger’s y 4 Hr.) 4 * üü mfrnc Rniok)
LUNES (Globe) 8:30 Mensaje de Amor 4 ., n rfnh pan '
5:15 Sign On 2:00 Ecos de Bethel 8:45 Obituarios 5 : 00 Na J?nes Unidas
5:16 Melbdias Mañaneras 2:15 Dedicando su Canción 8:50 Radio Bazaar c’.ic S,iio 088
(Dallas Hall i/ 4 Hr.) 3:00 Clases de Inglés 9:10 Noticias Agrícolas varL*
7:45 Primeras Noticias (lst, 3:15 Hora Siesta 9:15 Trovador Popular 6 : 45 Melodías Vefnertinn*
Nat’l. Bank) 3:55 Obituarios 10:00 Cita a las Diez Teatro
8:00 Desayuno Musical 4:00 Club 860 10:55 Mundo Femenino ílaWark
(Folger’s & D’Fransia) 4:30 Discoteca Popular (Ariz. Public Service) 7.00 intima tmíÍíaÍ! *
8:30 Mensaje de Amor 5:00 Radio Baile 11:00 Maestras en Cuisine * íAri™?? Rrewbíír m)
8:45 Obituarios 6:00 Rubén Reyes (Holsum Bakery) 7-4R A <Sn nff W g C °' }
8:50 Radio Bazaar 6:30 Melodías Vespertinas 11:15 Radio Teatro (White s '
9:10 Noticias Agricolás 7:15 Teatro Sarwark King) s , R , nn
9:15 Ritmos Sentimentales (Sarwark Motors) 11:30 Media Hr. con Graciela c.ic qíd-n nn
10:00 Cita a las Diez 7:30 Ultima Edición 12:00 Su Noticiero (Flamingo) s : lfi Melodías Mañanera*
10:55 Mundo Femenino (United Auto Supply) 12:15 Mosaico Mexicano o,lb Mañanera»
(Ariz. Public Service) 7:45 Sign Off. 12:30 Su Orquesta. (Dallas Hall \ 2 Hr.)
íl:00 Maestras en Cuisine . 12:45 Cantante del Día 7:30 Amanecer Ranchero
(Holsum Bakery) * MIERCOLES 1:00 Artistas en Revista (S &W)
11:15 Radio Teatro (White 5:15 Sign On 1:45 Pan de los Pobres 8:00 Desayuno Musical
King Soap) 5:16 Melodías Mañaneras (Globe) 8:30 Mensaje de Amor
11:30 Media Hora con Graciela (Dallas Hall y 2 Hr.) 2:00 Ecos de Bethel 8:45 Obituarios
12:00 Su Noticiero (American 7:45 Primeras Noticias 2:15 Dedicando su Canción 8:50 Radio Bazaar
Auto Salvage) (lst. Nat’l Bank) 3:00 Clases de Inglés 9:10 Noticias Agricolás
12:15 Mosaico Mexicano. 8:00 Desayuno Musical 3:15 Hora Siesta 9:15 Escoba y Plumero
12:30 Su Orquesta. (Folger’s & D’Fransia) 3:55 Obituarios 10:00 Cita a las Diez
12:45 Cantante del Día 8:30 Mensaje de Amor 4:00 Club 860 10:30 Música de Antaño
1:00 Artistas en Revista 8:45 Obituarios 4:30 Discoteca Popular 11:00 Maestras en Cuisine
1:45 Pan de los Pobres 8:50 Radio Bazaar (El Disco) (Holsum Bakery)
(Globe) 9:10 Noticias Agrícolas 5:00 Radio Baile 11:15 Conozca A. . .
2:00 Dedicando su Canción 9:15 Ritmos Sentimentales 6:00 Libertad Lamarque 11:30 Ecos de España
3:00 Clases de Inglés 10.: 00 Cita a las Diez 6:30 Melodías Vespertinas * 12:00 Su Noticiero (Flamingo)
3:15 Voces Femeninas 10:55 Mundo Femenino 7:15 Teatro Sarwark 12:15 Mosaico Mexicano
3:55 Obituarios (Ariz. Public Service) (Sarwark Motors) 12:30 Su Orquesta
4:00 Club 860 11:00 Maestras en Cuisine 7:30 Ultima Edición 12:45 Iglesia de Cristo
5:00 Naciones Unidas (Holsum) United Auto Supply) 1:00 Dedicando su Canción
5:15 Radio Baile 11:15 Radio Teatro (White 7:45 Sign Off. 2:45 Segunda Asamblea
6:15 María Victoria King Soap) 3:00 Nuestro Vals
6:45 Melodías Vespertinas 11:30 Media Hora con Graciela VIERNES 3:30 Cantares y Poemas
7:15 Teatro Sarwark 12:00 Su Noticiero (American 5:15 Sign On 3:55 Obituarios
(Sarwark Motors) Auto Salvage) 5:16 Melodías Mañaneras 4:00 Complaciendo sus Deseos
7:30 Ultima Edición 12:15 Cartelera Cinematogra- (Dallas Hall y 2 Hr.) 6:00 Hermanos Reyes
(Arizona Brewing Co.) fica (Azteca) , 7:45 Primeras Noticias (lst 6:30 Melodías Vespertinas
7:45 Sign Off. 12:30 Su Orquesta National Bank) i 7:15 Teatro Sarwark
12:45 Cantante del Día 8:00 Desayuno Musical (Fol- (Sarwark Motors)
MARTES 1:00 Artistas en Revista ger’s & D’Franssia) 7:30 Ultima Edición
5:15 Sign On 1:45 Pan de los Pobres 8:30 Mensaje de Amor United Auto Supply)
5:16 Melodías Mañaneras (Globe) 8:45 Obituarios. 7:45 Sign Off
IGLESIA DEL INMACULADO
CORAZON DE MARIA
Las Misas de los domingos: A
las 6:30, 8,9, 10 y 11:30.
Las misas son todas armoni
zadas y la de las 10:00 es Misa
cantada.
Entre semana: Las Misas son a
las 6:30 y 8:30.
Todos los jueves se tiene la
Hora Santa con cánticos apro
piados y una breve instrucción.
En este templo se oyen con
fesiones todos los días durante
las misas; por las noches des
pués del santo Rosario y los sá
bados de las 3 en adelante.
Los niños de la escuela parro
quial harán su primera Comu
nión el domingo 22 de abril en
la Misa de 8:00.
Todos los domingos después de
las misas de 9 y 10 se tienen cla
ses de Catecismo en la escuela
parroquial a cargo de las Ma
dres de la Escuela.
Rev. Padre Juan Arans, Pastor.
Celestino de la Iglesia.
Joseph Bochenski.
SANTA MARIA MAGDALENA
Misas dominicales: 7:00, 8:00,
9:00, 11:00.
Entre semana: 7:00 a. m.
Confesiones: Sábados, 3:00 a
5:00 p. m. Domingos: antes de
las misas.
SANTA ISABEL
1826 E. Magnolia
Misa dominical: 9:00 a.m.
Doctrina: Después de la misa.
EL IMPARCIAL
IGLESIA DE SAN ANTONIO
909 So. First Ave. Phoenúq, Aris,
Rev. Fr. Martín Sánz. C.M.F.
Párroco.
Rev. Fr. Arturo Vallve. C.M.F.
Asistente.
Rev. Fr. Leo Labrador. C.M.F.
Asistente.
Servicios religiosos: ,
Desde el primer domingo de
junio hasta el último domingo
de septiembre, las misas en la
Iglesia de San Antonio serán
a las 6,8, 9, 10, 11:15.*
Rosario y Bendición a las 4 p.m.
*Entre semana. Misas: 6:30 y 7.
Rosario: 7.00 p. m.
Jueves: Hora Santa a las 7 p.m.
Bautismos: Sábados y Domin
gos, de 2 a 5:30.
CONFESIONES. Sábados: de 2
a 5:30, de 7 a 9. Todos los dias
durante las misas.
TODOS LOS VIERNES
BUSQUE “EL IMPARCiAL"
NACIMIENTOS
A Angel y Sara Moreno, de
1401 S. 13th St., les nació un ni
ño el día 28 de agosto en el
hospital Buen Samaritano.
A Ferman y Josephine Aleaba,
de Glendale, les nació un niño
el dia 26 de agosto en el hos
pital Buen Samaritano.
A Richard y Molly Lechuga,
del 1709 E. Illini, les nació un
niño el día 25 de agosto, en el
hospital Buen Samaritano.
A Andrew e Irene Mendoza,
de Peoria, les nació un niño el
día 26 de agosto en el hospital
Buen Samaritano.
A Alex y Vera Ramírez, de
Scottsdale, les nació un niño el
día 26 de agosto en el hospital
Buen Samaritano.
A Harry y Faustina Ramírez,
del 3620 S. 16th Pl., les nació
una niña el día 25 de agosto en
el hospital Buen Samaritano.
A Manuel y Jessie Sáinz, del
1243 E. Hilton, les nació un niño
el día 26 de agosto, en el hos
pital Buen Samartiano.
A Rubén y Bárbara Vargas, de
Tempe, les nació una niña el día
25 de agostot, en el hospital
Buen Samaritano.
A Rolando y Francés Romero,
del 3611 W. Maricopa, les nació
una niña el día 28 de agosto en
el hospital San José.
A Héctor y Rachael Ramírez,
de Box 791, Sonora, les nació
una niña el dia 31 de agosto,
WERNES 7 DE SEPTIEMBRE DE 1956
en ei Clínica de Tempe.
A Carmen y Albert Campillo’,
del 729 E. Adams St., les nació
un niño el día 28 de agosto, en
el hospital Memorial.
A Daniel y Theresa Ponce, de
Peoria, Arizona, les nació un ni
ño el día 30 de agosto, en el hos
pital Buen Samaritano.
A S. Sgto. Richard y Virginia
Cortez, de Williams Air Forcé
Base, les nació una niña el día
22 de agosto en el hospital de
Williams Air Forcé Base.
A Manuel y. Amparo Arámbu
la, del 361 W. Whitten,* de Chan
dler, les nació un niño el día
30 de agosto, en el hospital
Southside de Mesa.
A Frank y Anita Domínguez,
del 836 So. Dew, de Mesa, les
nació un niño el día 30 de agosto
en el hospital Southside de Me
sa, Arizona.
A Benito y Pascual Treviño,
del 1012 E. Mohave St., les na
ció un niño el día 29 de agosto
en el hospital Memorial.
A Isidro y Angelina Gutiérrez,
de Peoria, Ariz., les nacitó una
niña el día 29 de agosto, en el
hospital Memorial.
A Daniel y Adelina Gutiérrez,
de Wadell, les nació un niño el
día 3 de septiembre, en el hos
pital Osteopathic de Phoenix.
A Eliseo y Otilia Enríquez, del
8511 N. 31st Ave., les nació un
niño el día 2 de septiembre en
el hospital Buen Samaritano.
A E’dmond y Dorothy La-
Guardia, del 933 E. Rose Lañe,
les nació un niño el día 2 de
septiembre en el hospital Buen
Samaritano.
A Manuel y Rose Ortega, del
3705 W. Grant, les nació un niño
el día primero de septifembre
en el hospital Buen Samaritano.
A Raymond y Celia Soto, del
759 E. Culver St., les nació una
niña el día 31 de agosto en el
hospital Buen Samaritano.
•
Matrimonios
Licencias de Matrimonio:
Carrera - Rodríguez, Raymond
Ortega, de 22; Rebeca, de 22,
ambos de Ajo.
Chávez-Mesa, Rony William,
de 21; Henrietta, de 18, ambos
de Glendale.
Esquivel-Altamirano, Raúl, de
17, del 1308 W. Grant; Elodia,
de 16, del 1129 W. Hadley.
Hess-Sotelo, Jerry,- de 30; Ol
ga, de 21, ambos de Ajo.
Limón-Núnez, Ramón, de 23,
de Glendale; Consuelo, de 2Í,
de 816 S. 18th St.
Alvarado-Mireles, Joseph, de
35, de Kingman; Carolina, de
24, de Tucson.
Babbitt-Ayala, Charles G., de
22, de Hollywood, California;
Celia, de 18, de Chandler.
* Brendstatt - Nevárez, Johnnie
Cecil, de 25, de Peoria; María
Concepción, de 18, de El Mirage.
Martínez-Pérez, Robert Gua
dalupe, de 21, de Mesa; Ruth
Dolores, de 19, del 2006 E. Port
land.
Ruiz-Valdez, RicharcJ Varela,
de 22; Anita, de 19, ambos de
Tempe.
•
Divorcios
Aplicaciones de Divorcios:
Jackie Lloydine Crowe Rodrí
guez contra Octavio S.
Phyllis Haran contra John J.
Sally Balderrama contra Ro
bert B.
Lily León Flores contra Mel.
Lucy Paterno contra Salvatore.