El imparcial. [volume], September 28, 1956, Image 1

About El imparcial. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1956-19??

Image provided by: Arizona State Library, Archives and Public Records; Phoenix, AZ

                
EL IMP.IRCIiL
Vol. I No. 26
Por Primera Vez en Phoenix Se
Celebra el Dia de Cristóbal Colon
En la Iglesia del Inmaculado Corazón de María, a las 11 de la mañana del domingo 16 de septiem
bre, se celebró una solemne misa dedicada a los Héroes de la Independencia. Asistieron la Reina,
Princesas y toda su corte de honor; también todos los miembros de la Junta Patriótica Mexi
cana. En la foto se ve a la segunda princesa, señorita Otilia Gutiérrez, al salir de la Iglesia.
ENCANTADA REGRESO DE MEXICO
LA, SRITA. GRACIELA GIL
Acaba de regresar a esta ciu
dad la señorita Graciela Gil, po
pular radio locutora de la emi
f sora KIFN, después de un paseo
de dos semanas por México.
Muy emocionada por la hos
pitalidad de los mexicanos y por
la belleza de México, la Srita.
Gil describió su viaje en sus pro
gramas de radio. Acompañada
de la Srita. Patricia Smith, ci
nematografista de 1 periódico
Arizona Republic, visitaron dos
estudios cinematográficos, en los
cuales pudieron ver la filmación
de la película “Escuela para Sue
gras” con Tin Tán, Blanca de
Castrejón, Oscar Pulido y otros
artistas mexicanos. En los estu
dios CLASA Films conocieron al
famoso director mexicano Emi
lio Fernández, y al actor Pedro
Armendáriz quien, con Amanda
del Llano filman la película “El
Gesticulador”. Todo esto lo hi
cieron posible la Srita. Helia D’-
Acosta, guapa periodista mexi
cana, y el Sr. Roberto Cantú Ro
bert, editor de la revista “Cine
ma Repórter”.
Además de visitar los estudias
cinematográficos, las Sritas. Gil
y Smith visitaron Taxco, Aca
pulco y Cuernavaca, visitando
radiodifusoras, las oficinas de
los principales periódicos mexi
canos y Televicentro.
Nos dicen las estimables via
jeras que uno de los puntos so
bresalientes del viaje, fue la es
tancia como huéspedes especia
les en el Hotel Plaza Vista Her
mosa, que, según la Srita. Gil,
es el más nuevo, moderno y her
moso de todo México, además
(Sigue en la página 4)
SEMANARIO INDEPENDIENTE INFORMATIVO
La Voz al Servicio de 80,000 Habitantes de Habla Hispana en el Condado de Maricopa
El Registro para los Votantes
Se Cierra el Lunes, a las 5 p.m.
El Departamento de Registro
para votantes en el Condado de
Maricopa, informó ayer que la
fecha final para el registro ter
minará el lunes a las 5 de la
tarde.
La oficina de registro del
Condado, 113 W. Jefferson St.,
cerrará el lunes a las 5 de la tar
de para empezar a preparar las
listas oficiales para la próxima
elección general en noviembre.
Aunque la oficina está cerra
da por el fin' de semana, las
personas pueden registrarse en
cualquier tiempo, puniéndose en
contacto con alguno de los em
pleados registradores, quienes
se encuentran en muchas par
tes de la ciudad.
El cuartel general del partido
Demócrata y Republicano ayu
dará a cualquier persona, quien
desee registrarse, dando el nom
bre y número del diputado re
gistrador más cercano a su ho
gar.
Las personas que no votaron
en ninguna de las elecciones de
1554, y quienes hayan cambiado
de residencia desde entonces,
deberán registrarse para poder
ser calificados para la elección
del día 6 de noviembre próximo.
Si usted se registró, pero no
votó en la elección primaria de
septiembre del presente año, no
necesita registrarse otra vez. El
número total de votantes regis
trados y calificados, es cerca de
170,000.
PHOENIX ARTZ. VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 1956
DIAS Y HORAS DE LAS CLASES DE
INGLES EN LA FRIENDLY HOUSE
Las clases en inglés y consti
tución en la Friendly House son
como sigue:
Constitución en inglés, lunes a
las 7 p.m. Viernes, a la 1:30 p.m.
Constitución en español, mar
tes a las 7 p.m. Estas clases en
español son para las personas
que tengan 53 años y hayan vi
vido en Estados Unidos 20 años.
Clases de inglés, los lunes y
jueves a las 7 p.m., para princi
piantes y para aquellos que es
* tén más avanzados y que quie
ran corregir su gramática o au
mentar su vocabulario y orto
grafía.
Se ofrecen otras dos clases si
hay 12 personas que se inscri
ban:
1. Para aouellos que no sepan
leer o escribir en su propio idio
ma, se les enseñará, primero el
español y después el inglés. Es
ta clase estará a cargo del pro
fesor Marcos Ruiz, del Ameri
can Institute sor Foreign Trade.
2. Para aquellas personas que
hablen el inglés y comprendan,
pero que necesitan corregir pro
nunciación, gramática y orto
grafía. Esta clase estará a cargo
del Dr. Franklyn Cook, profesor
de inglés de Arizona State Col
lege en Tempe.
Habrá un mínimo cobro al mes
por estas clases para sufragar
el costo del pago de los profe
sores.
Las clases de constitución son
gratis.
El Mayor de la ciudad de Phoe
nix, Jack William, nombró al se
ñor Jack Swift, gerente publi
cista del Arizona Public Service
Co., presidente del Comité de
festejos del Día de Cristóbal Co
lón. el cual se celebrará el día
12 de octubre. Los demás miem
bros, nombrados por el señor
Swift para este comité, son:se
ñor Al Moynihan, de la compa
ñía de seguros Al Moynihan In
surance Co., señor Arthur L.
Erra, del Arthur L. Erra Adjust
ment Co., señor Carlos C. Mora
les, de Don Carlos Enterprises,
y el señor Henry F. Unger, su
pervisor publicista del Salt Ri
ver Power District*
Los planes para el festejo del
Día de Colón, por toda la ciu.-
dad, ya han sido formulados
por el comité.
Sobre los esfuerzos de este co
mité, el presidente, señor Swift,
informó: “Estoy seguro que po
dremos presentar un festejo, el
cual será en homenaje a Cris
tóbal Colón y traerá honor a
nuestra comunidad”.
“El día de Cristóbal Colón, in
formó el señor Swift, es una
ocasión en que deberíamos to
mar una pausa para contar las
bendiciones, las cuales, nosotros
en los Estados Unidos y en los
países de la América Latina he
mos.obtenido de Colón: sabidu
ría, valor y determinación”.
El comité de Phoenix, trabaja
rá junto con el comité nacional
de ciudadanos, de quien el cuar
tel general está en Washington,
D. C., para la celebración del día
de Colón. Esta organización fué
fundada en 1955, cuando fué de
signado el Día de Colón en 41
Estados y un día nacional en la
k ' M; 9 NflfPwK
*■ < |||||||
Srita; Nellie Alvarado, primera princesa, siendo escoltada por
miembros del Color Guard de la American Legión Thunderbird
Post No. 41, ai altar de los Héroes, en las fiestas patrias.
Un bkiéb y la Biblia en
todo hogVrVuna bu&mSescuela en to
do distritV toda co
munidad;
merecen, son él soporte de la virtud,
moralidad, libertad civil y religión.
—Benjamín Franklin.
América Latina.
El comité, en su última junta
del martes pasado, en el Press
Club del Westward Ho, acordó
presentar el programa de ho
ra y media, empezando a las 11
y media de la mañana, el vier
nes 12 de octubre, frente al Ca
pitolio. Tomará parte el Gober
nador del Estado y el Mayor de
la Ciudad, y tocará la banda de
la American Legión.
Por medio de las columnas de
“EL IMPARCIAL” se extiende
una atenta invitación a todo el
público en general.
•
LOS JOVENES DE 18 ANOS DEBEN
REGISTRARSE PARA EL SERVICIO
El General A. M. Tuthill, di
rector del Sistema del Servicio
Selectivo del Estado, recuerda a
todos los jóvenes de 18 años de
edad, de tcdo ei Estado' de Ari
zona, que deberán registrarse al
cumplir los 18 años o cinco días
después, en la oficina local del
servicio selectivo. También de
berán dar aviso a la oficina lo
cal de cualquier cambio de di
rección.
Las personas reservistas en el
Estado ya están recibiendo pre
guntas por correo, acerca de có
mo pueden entrar y volver a su
cf ; cina local por uso de su de
terminada habilidad en tiempo
de emergencia nacional. Cada
persona reservista será puesta
en .tres categorías diferentes,
basadas para cualquier infor
mación a cualquier pregunta.
Esta promoción fué hecha pa
ra dar a hombres y mujeres una
información clara de su posición
en tiempo de guerra o emergen
cia nacional.
5c COPIA