13
Detroiter AbendvoN. Sonntag, den
Oktober 1915.
7; 'v.-5v--' '"' "ftv
sWB r5?53 c- -: :-X
V,'W l e KMHWSNWM
lAW&J K7&H Iff-MUWM-
ff iiin&V 1 ' I
I 1fef 1 Ksr-WM',Ä l WWMz
l WHÄ I MsMWM
VÄH Wffl;?'::i-!A IOUWWWA
y.wsi. j fc 4 'S vj. 'kJ. O 3 fe'VsTifc'-.ürvÄ- t: "i4;-'i'-7erv2ftwt5s
k'-'h- r'fr' - Ä 1 MGMWMWWM
MKMS fc-A&' lÄtt 1 UWBMWMWWM
M'kMwöO'SW MSMWNWW
MWWGBGM MDKW, Ä
MWM M? onfcSBP JfW
y-i - sir ly templs
Korence Martin a WGMW WM.
, X Gäruick. ' 4f Hy&fV lMKFKM
. N e tV -; ' ,v !L- t: -H
kU SÄl - MO r-'-
ZsLsK. TSr I MfttaiMtaMti y fp-C?? A ,vl 'ia.vAi-,K.Ä m
ViWp?S"'Viv 1 r"lsSns.lf' vl x$''lil M?KKV56S K'J-
MMkÄÄH?:M 1 WKMWÄ f i ?WSWSUK?S ' ' cFra
sWMMM M W M
- MstWMGtKMW Ly WM. MMM-
UKWßMWWW NW-WWWW
w - 7Ä,"Sr JlJiillUils i.sg4 V r&A' ' - - 1 $? ji"- wMfM&täi
v u s.vu 'vifV' r - rT jV v ,s$K3
Vä-s - I wMWu rrr, - -teW lw
C i.H.HSA'::f. I M : fe&$V 2lSh JfyZW'M '
V& I kiMi H:.-;-v J'Ul' -';Ci'.ry;
nv i , A s$&r j h4a3sjA ff rEt . -S..- sfcii T r
Sn ppSy MWMH füül
) . . EDgALUHER MÄHRIOT'HjoüPE K'-i
THURSTOH , OHPHrua TIileS li
Lyceuti 0 '.ÄWK'ZW
' rväniyiTKiirr cflf5ff?äw ! AÄÄK
Cldr-i-tr ' ' .
fc.."iis'l4rs.' 'j.i2t:jr-i jAViM-? 3 As dKs-K vr3 ' '5ä'--vi
pry t.i fA tl ; Kb
rWl & l ll - WJIS yj ; M - - -
MOW MMMK M?MMM iM
MMWMiWWJM -ABMsBkWÄ MQ.M'LÄ W
MfKSSÖiKi VOlvc - fi?- . s Sr Z S
' rWLW Z'wlll 1' - i'r-v : . .
llMs? ffff .
OPLRNL'tlE Vvi&jy
WaJhinöton swj
J
der Paramount Co. hergestellt und
soll eine der besten Bilder.AussKh.
rungen sein, die se in Detroit ge.zeigt
wurden. Nichts wurde unterlassen,
um dieseAusfülirung zu einem Schla
ger erster Klasse zu machen,- die ein
zelnen Szenen wurden im Freien
aufgenommen und geben sa einen
viel natürlicheren Hintergrund, als
dies auf der Bühne möglich gewesen
wäre. Das Stück The Dankee
Girl" steht wohl noch in allgemeiner
Erinnerung, sodaß mit einer kurzen
Nebersicht genügend geschrieben sein
dürfte: The Fankee Girl" ist von
George 33. Herbert und Silvio Hein
geschrieben. Das Stück ist von den
langduftigen, musikalischen, darin
verschieden, daß dasselbe sich ziemlich
an der Wahrheit hält. Frl. IZing
hat die Rolle der Jessie Gordon, ein
! treues AankeeMädchen, inne, wel
ches, während sie mit ihrem Vater in
einer der südlichen Republiken reist,
Gelegenheit erhält, ihre Anhänglich
keit an Onkel Sam und ihren Pa
triotismus zu beweisen, indem sie ein
wichtiges Geschäft übernimmt. In
echter ?)ankee-Wcise führt sie das Ge
fchäft durch, und ihren Lohn findet
sie darin, daß der dortige, amerikani
sche Konsul sich mit ihr verlobt. .
WMWm--lMZWI
:. :-:
mrtä--?? b.MZ
mmtä
MWWI
Vtäiü&LLi2&&
öZW!.. wHV
sSS.-Äs-t M Hk?&&&il
&.
T-tV
jSS'JXf
Ki :y ''hzz?&
I t.cr'-f--JÄ'y' ' i f v.iW'Aifl
ßMÄMUMMMÄ
" v j ' ;v.' t ' " : : - :V :-: : .
j ( :' ' jV7v '"''"' ' ' 5".' ":
'M ': V";r:
"?T.V
" , - V v -.., . ;
f.f'' ''V. .-'.t
S-rT?--' -
n-.. , ' r
r'V'.v' -
- v t. i - v' i
Arrvfe
Ii Ä' ''cSj.-?' 3
i:u J3:t0IKHirK.
Gaxrtck. Nov. 8.
Englische Bühne.
TempleTheaier. Merce
des, das musikalische Enigma, wird
in dieser Woche im TcmpleTheatcr
das größte Interesse der Zuschauer
für sich beanspruchen. Schon einmal
trat dieser bedeutende Artist mit sei
ncr reizenden Assistentin in: Tcmple
Theater auf und errang donnernden
Applaus. Es besteht zwischen den
beiden Artisten eine Gedankenverbin
dung, die wirklich bewundernswürdig
und deren wirklicher Gang von den
Gclehrtm noch nicht aufgeklärt war
den ist. Während die Assistentin,
Mlle. Stantonc, aus dem Podium
am Klavier sitzt mit verbunden Au
gen, geht Mercedes durch den Zu
schaucrraum und Iäft sich leise die
Weise zuflüstern, die die Künstlerin
am Klavier spielen soll. Keine Lie
der, ob sie nun deutsche, russische,
englische, amerikanische oder die ir
gend einer anderen Nation sind, sind
ausgeschlossen, solange cö sich nicht
um unbekannte Volksweisen handelt,
die vielleicht nur in kleinem Umkreise
bekannt wurden. Mit unfehlbarer
Sicherheit wird Mlle. Stantone das
gewünschte Lied am Klavier spielen
rnid' eventuell auch die Worte dazu
singen. Es ist die Behauptung auf.
gestellt worden, daß Frl. 'Stantone
120,000 verschiedene Melodien aus
dem Gedächtnis auf dem Klavier spie
len kann, doch dürfte dies wohl noch
nicht auf die Probe gestellt worden
sein. Wenngleich dies die größte und
beste Nummer des dieswöchcntlichen
Programms im TempleTheatcr ist,
so ist damit jedoch nicht gesagt, daß
die übrigenProgrammnuinmcrn nicht
ebenfalls interessant sind. Ein Vc
such des Theaters wird darüber bes
seren Aufschluß geben, als hier be
richtet werden kann.
Besondere Erwähnung verdient
jedenfalls die Aufführung des aus
gezeichneten lustigen Einakters Wo
men Proposes", des verstorbenen
Paul Armstrong: es handelt sich um
eine exquisite Satire auf ö'f Ebe nnd
in feiner Weise wird ausgeführt, daß
in Wirklichkeit die Frau zur Ehe an-,
hält und nickt der Mann. Mit hüb
schen Wandclbildern werden die Vor
stellungen abgeschlossen.
G.arrick Theater. Wer sich
die famose irische Komödie Pcg O'
My Leart-, ein Zugstück ersten Ran
ges, die schon während mehreren Sai
sons aufgeführt wurde, noch nicht an
gesehen hatte, sollte sich in dieser Wo
che die Gelegenheit nicht entgehen
lassen. Es wird im Garrick T beater
mit den üblichen Matinees offeriert.
Florcnce Martin, die die Titelrolle
innehat, hat als Peg" Triumphe ge
feiert, und ihre Interpretation dieser
Rolle ist künstlerisch in des Wortes
wahrster Bedeutung. Die Kritiken,
die über das Stück selbst geschrieben
wurden, stimmen darin übereiu, daß
es eine ganz seltene Produktion sei,
und tatsächlich scheint cs nicht über-
BmMlLLETTi;
Gayetv
trieben, zu sagen, daß Pcg O' My
Heart" der Erfolg aller Erfolge in
Komödie ist. Das Stück selbst spielt
in Irland und England, und eine
ausgezeichnete Rollenbesetzung trägt
viel zu dem Erfolge diefcr Novität,
die in Boston mit .beispiellosem Er
folg gegeben wurde, bei. Die Gesell
schaft besteht aus folgenden Künstlern
von Ruf: Reeves-Smith, Hassard
Short. Alma Tcll, Lisle Ligh, Peter
Basscst, Lcwis Broughton, Margaret
Forrest und Frank Burbeck j
Unter den Mitwirkenden darf der '
..Star-Hund" Mikc auch keineswegs
vergessen werden, denn er besitzt die
Fähigkeit, unter allen Umständen,
wenn schon nicht zu seiner Herrin, so
doch in das Theater zurückzukehren,
wie er dies vor einigen Tagen in
Philadelphia bewies, als er von Frl.
Martin, seiner Herrin, auf einer Au
tofahrt mitgenommen wurde. Er ver
lief sich, wurde überall gesucht, kehrte
aber pünktlich bei Beginn der Vorstel
lung in das Theater zurück, wo er
mit Freuden willkommen geheißen
wurde.
Ethel BägirmoRE
J '
MMAMKi
.pPiWf-Ä' -gFi
MMTMK
Bdsä3&g
r7
3 '-Srl
NF&$'"
MTwWs--
Cvjfc: A
Set
$ . Ite'j.fr
V M
0' 5
Z M
tä$$t
' -St? jr
jjt-& i
4 .x'&.'-4r. T "..
V ? Iit -trS
K ghe-J-7 &.Vv& VI
Ujixll
Detroiter Opernhaus
Otis Skinncr, der berühmte ameri
kanische Schauspieler, kommt in die
scr Woche zu seiner jährlichen Visite
wieder nach Detroit und wird, von
einer großen, ausgesuchten Truppe
unterstützt, im Tctroitcr Opernhause
auftreten und das neue Stück Cock
o' thc Walk" aufführen. Skinner
gilt als einer der besten amerikani
schen Schauspieler und wer ihn in
seinen letzten Aufführungen gesehen
hat, wird des Genusses nicht verlustig
gehen wollen, der ihm in der neuen
Schöpfung gegeben werde.! wird, die
skinner in dieser Woche offeriert.
Das neue Stück hat Henry Arthur
Joncs. einen berühmten Bühnen
schriftstcller. zum Verfasser und er
schrieb es ausdrücklich für Skinner.
In der Rolle, die ihm in Cock o'
the Walk" zurzeit ist, tritt Skinner
als lebenslustiger, sorgloser Schau
spieler auf, der durch wittige Ver
hältnisse gezwungen, , nicht in der La
ge ist, seinen Genius lcucktcn zu las
sen. In der Rolle des Anthony
Bcllchamber hat Skinner vollauf Ge
legenheit, sein vielseitiges Talent an
den Tag zu legen und zweifellos wird
er die Rolle bestens zur Darstellug
bringen. Cock o' the Walk" ist
eine Satirc auf die englische Bühne
von heute; die Londoner Theaterlei
ter werden unbarmherzig durch die
Hechel gezogen. Auch dem romantisch-veranlagten
jungen englischen
Mädchen, das einen Mattneidol aus
irgend einem hergelaufenen, mittel
mäßigen Schauspieler macht, wird ge
hörig der Text gelesen, wie auch das
Leben und Treiben der Schauspieler,
wenn von der Bühne fort, bloßgedeckt
wird. Alles in Allem wird das tuck
ebenso lebhaft erwartet werden wie
Skinner selt. zweifellos wird
rch das Stück ein gewisser Hunger
nach Neuem, der sich beim amerikani
schen Theatcrpublikum gellend macht,
zufrieden gestellt werden.
LyceumTbcater. Wer bat
noch nichts von Thurston gehört, die
sen, größten aller Zauberer, der unter
seinen Bemfsgcnofscn eine ganz ei
gene Stellung einnimmt? In der
beute nachmittag beginnenden Woche
können wir ihn nun im Lyceum Thea
ter kennen lernen.
Schon als kleiner Junge fing er in
einer kleinen Stadt Ohios. in der er
geboren wurde und zur Schule ging,
an, allerlei kleine, lustige Tricks aus
zutiftrln. Er machte Kartenkunst
stücke, zauberte den Leuten mit Mün-
AOlTNEY BUS in KONTEV1D"50
MrWKAM TEAVrL-TßLK,t)ETS0rj
zen und einem hohen Hut die tollsten
Sachen vor, amüsierte damit sein
dankbares Publikum, machte es lachen
und gewann mit seiner Kunst allent
halben Freunde. Jetzt übertrifft er
alle anderen ' Zauberer der Vergan
genheit und Gegenwart. Hermann
war sicher ein großer Zauberkünstler,
auch Keller verstand es, das Publikum
zu fesseln und sich ein großes Vermö
gen zu erwerben. Thurston aber über
trifft sie alle ohne Ausnahme. Er hat
auch dementsprechend überall die
wohlverdiente Anerkennung gesund
den. Wenn er alle die Orden tragen
müßte, die ihm von den Monarchen
der ganzen Welt verliehen worden
sind, so würde sein Gewicht unr ein
Betrachtlickzes vermehrt werden.
Es giebt Leute, die da sagen, daß,
seit Noah aus dem Kasten kam, nie
mals eine solche Fülle von neuen und
geheimnisvollen Dingen in einer ein
zigen Vorstellung vorgeführt wurden,
wie in derjenigen Thurstons. Die
Titel der bedeutendsten von dem
Künstler dargestellten Mysterien sind:
The New Woman". Animated
Sketches", Noah's Vision". Ba
laam and his Donkey". The Evolu
tion of the Negro", The Chocolade
Soldier" und Creation".
Herr Thurston wird jeder Dame,
die den Matinees beiwohnt, kostenlos
das Horoskop stellen.
Eheda Baba
BroaxjwaY
Miles Theater. Als Haupr
attraktion des dieswöchcntlichen Vau
dcville - Programms im Miles Thea
ter dürfte zweifellos die lustige Skizze
The Piano Movers gelten, die von
Floyd Haycs und einer zahlreichen
Truppe zur Aufführung gebracht
werden wird. Das Stück wird als
äußerst unterhaltsam geschildert und
soll hübsche Tänze und Lieder ent
halten. Edmond Haycs. der als Thc
Wise Guy" vom atlantischen bis pa
zifischen Ozean an allen Vaudcvillc
bühnen bekannt ist. wird in dieser
Woche ebenfalls sein Auftreten im
Miles Theater machen und einen
Akt abwickeln, der alle seine früheren
Leistungen weit in den Schatten stel
len soll. Die Mariott Truppe haben
einen sehr sensationellen Akt und eine
ihrer Nummern wird eine Fahrt
durch den Zuschauerraum eines jun
gen Mädchens in einem Monoplan
sein, der sich selbsttätig in Bewegung
setzt und mit surrendem Geräusch
über, den Köpfen der Zuschauer da
hin fliegen wird. Als ausgezeichne
ter Akt dürfte der der Mlle. Techow
und hrcr dressierten Katzen gelten;
die zierlichen Kätzchen werden mit
ihren drolligen Leistungen die Zu
sckaucr ergötzen. Erncst Rackett. als
Richard Carle der Vaudcvillcbühnc
bekannt, wird die neuesten seiner Lie
der singen und Witze und Geschichten ! p
erzählen. Die Vnnos offerieren einen -ss
neuariigen muinatiimen xtc
Geschwister Howard sind aisgezeich
nete Akrobaten und Impersonatoren.
doch auch als Tänzer sind sie bestens
bekannt. Die Hearst Selig Wandel-
bilder werden zum Schlüsse jeder
Vorstellung gezeigt. Die Vor-Ma-tinee
Wandelbilder - Aufführungen
erfreuen sich nach wie vor des besten
Besuches; diese Vorstellungen begin
nen um Uhr.
Washington - Theater.
Blanche Ring, die nun ebenfalls die
Filmbühne beschritten hat, wird in
diefcr Woche im Washington-Theater
in der Filmaufsührung des großen
musikalischen Erfolges The Äankec
Girl" in. der Titelrolle zu sehen sein.
Die Originalaufführung wurde von
Avenue Theater. Her
Fatal Night" ist der Titel des, Me
lodramas, das in dieser Woche von
den Mitgliedern der Avenue Per
manent Players Truppe im be
liebten Avcime-Theatcr zur Abwick
lung gelangen wird. Das Stück
spielt in den Catskill-Bergcn des
Staates New Fork, in denen Ncllie
Marshall und ihreMutter bei Freun
den auf Besuch weilen. Nellie ver
lobt sich mit Dick Morton. einem jun
gen Farmer, als Melvin Delwynd
und Madge Raynor auf der Bildflä
che erscheinen und alles ausbieten,
um, die Heirat der jungen Liebes
leute zu hintertreiben. Sie teilen
Nellie im Vertrauen mit. daß Mar
tern schon im Geheimen verheiratet
ist. Morton wird, als Nellie ihm
dies vorwirft, so piquicrt. daß er die
Vorlobung löst und beschließt, aus
Trotz Madge zu heiraten, während
Ncllie sich mit Delwynd verlobt. Als
Delwynd und Ncllie vor der Trau
zermonie die Kirche betreten, erscheint
seine Gattin auf der Szene und wird
von ihm veranlaßt, ihn zu begleiten:
er sperrt sie in einer verlassenen
Hütte in den Bergen ein und über
läßt sie hier ihrem Schicksal, in der
Hoffnung, daß die Frau den Hun
gertod sterben möge. Dann kehrt er
nach dem Städtchen zurück und will
sich mit Nellie trauen lassen, doch
diese ist inzwischen unterrichtet wor
den und hat sich Morton, ihrem er
sten Liebhaber, antrauen lassen. . Die
Rollenverteilung des Stückes ist, die
denkbar beste gewesen und die folgen,
den Mitglieder der Truppe haben die
Hauptrollen übernommen: Raymond
Bond. Corinne Cantwell, Nan
Singlcton, Edmund R-.'berts, Pcrc
S. Whitham, Mary Balsar, Jean-
nette Caß. Edwin Dudlcy, Donald
Gregory. Dixie, Lostin etc
In nächster Woche wird das sen
sationelle Tendcnzstück Damagcd
Goods".im Avenue-Theater in Sze
ne gehen. .
M?7
E ri QtA Nll
EwweR. a fr.' -3 n
r 0C Täglich 0C- Jeden
s- UU Matinee 0JC
Abend
50c, 35c, 25c 3
Ter sonderbare Fall eines neuen Svengali"
Begleitet von
Mlle. Stantonc &gp
ST Eine brillante Satire in einem Akt
IWOMAN PROPOSESl
Von dem verstorbenen .Paul Armstrong
Autor von Alias Iimmy Valentine". Tl'e ecp Purple", etc.
Mit einer cfellschaft von () tüchtigen Tchanspiclera (8)
Eine Primadonna der großen Oper.
EDM SHOWALTE
2E Ein Mädchen mit einer goldenen Stimme".
2
zz
Hoey & Lee
The Nominee"
Ed. Morton
Anker Trio
Albert G. Gntler
Der Yankee Billardspieler.
Moshcr, HayeS & Moshe? 3
Moorcoscope Revue
ZunZichft Alex. Carr & Co. in
- : 2 v rr - r , Y: - .!. i .
y cin? os Mo., cunjec, cic.
Henriette de
An April Shower":
iiuiiiMmiiimmiuiUiiüüiüiüi mm .aaiiuuuuiuuuuiuui
fSß9"
i.2Y.iSZZ-f&:i-!L -. . .-jsh.d. -a-L
3E
Matinees Mittwoch und Samftag. Die besten Sitze Z1.00.
Woche vom 1. Rvv. Abends 2Se bis $1.50. 200 Orchester-Sitze $1.00.
Fröhliche Rückkehr deö unwiderstehlichen Lustspiels von Liebe und Lachen.
Oliver MoroSk -räsentie'rt
Ji n
I Effl HU
mm ei m MW?
t j j 1 3 1 j m
MM
wn
MM
m
I jj
Mit
Florcnce
E. Martin
K3
m
r
M
e ''Jfmf "i rn?
fetätätM.
iQ Folgen Tie der Menge
Permanent
Spieler
SfS
l.veinj.e
m ;
Z Von Hal R eid
5
.
S
Ein herrliches Schauspiel der
Nctribution
MatS Sonnt., Dienst.. Donnerst.. Samst.
Eintritt: 10c. 20c. 30c. einige S0c.
Wochentag MatinecS Z0c. 20c.
Woche vom 7. Nov.: Damagcd Goods
!T'yOTS,lVjvll
fiii'eVHimri'tUa.
Tel.,
Main
1905
Bestellen Sie Sitze cltHBii:
w
Tirekt von einer ein Jahr langen Aufführung in Boston.
Unterstützt von der folgenden tüchtigen Gesellschaft:
Lisle Leigh, Herbert Ranson, Lillian Kemble Cooper, Frank Burbeck. I.
feph Allenton, Bera Shore, Chas. Hampdcn und Gordon Burb.
Woche vom 8- Nov. Sitze Tonnerstag Postbcstellungen jetzt.
Joe Weber offeriert
Das Rückkehr-Engagement des sensationellen Musikalischen Erfolgs
der letzten Saison
k
iii
UfiS
Von Henry Blossom und Victor Herbert
Und positiv dieselbe große Gesellschaft,
Mitglieder der Gesellschaft sind
Wilda Bennett, Gra Edmond, Vivian Wessell, Louis Kelley. Edna Br,
dcrick. Thurston Hall, John Findlay, Ernest Torrencc, Jcd Prouty, Ri.
charL Bartlett und dieselben hübfchen Mädchen.
Nach einer Saison von neun Monaten im Lyric Theater in New Iork.
i.LL I
M
In einer nautischen Travestie mit szenischen Effekten.
r-i
Woche anfangend mit einer Matinee Montag. 1. November.
LraUaAker & Carlin
Before he Most
Der berühmte
Komiker
jkncly Lewis
und Gesellschaft in
The Tnke"
Andere außerordentliche Akte
Diese Woche!
cm: .4 .. ju ;. v.
'f UlllllVUUf iwciiv.
I IV.slnD Konteit
"i Freitag Abend:
Z Amateur Tänzer
X
pyipygy
&i k
lhsl MA El TWMr.KWsjW ' E.. fc
m fx&J. ., .r. MMä&SaE?mA. . 1?
ü,w.' , jj .-:3 r--! V L- IlM-IIMHIII ! w . - I LcC'J
SRS
Begikd
Sonntag
31. srwtt
Matinees täglich 10e. 15c
Sonnt. .AbS. 10,15,25c
Oliver Moros präsentiert den magnetischen und bezaubernden Stern
Konteste .... Diese Woche!
Montag Abend:
Amateur Liederdichter
Tienstag Zlbrnd:
Geiaer'Abend
Gewinner vom Publikum ausgewählt. Hinterlegen-ieNamen inBoxoffice
I Bilder-Programm vor und nach dem Vaudeville. t I Hj
0 Dieselbe Länge und Qualität, wofür Sie sonsnvo bezahlen. .
Rnrftf(inrtrn nrn 12 SO fi5S fvO0: tt.Zl) bis 9.15: 9.15 bis 11
öztra Matinees Samstag, Sonntag und an Feiertagen beginnen um fciil
12.30 und 3.30 nachm. W
lä sin. df m.t'ä a äi F6 ari
T' -' u m M, & n p m mgr-.i i, rm
in . UU. 3W W.
m
ist niedrig
m7.
5?k
??z?'.4
WiTfrtffijmiVi'i '
pj""'
!
..rKrj
Die von Frl. Ring getragenen prachtvollen Äleider machen
(Äirl" zu einem richtigen 'Modekarncval.
Speziell hinzugefügte Attraktionen:
.The Z?)ankce
Herr TOM
WATSRFALL
der eminente Bariton
IIMZIVIO JOIXT' W
Te nennte Wallmgford beschichte
I. Rufus Lallingford's Sanitarium zur
Heilung hohen Alters.
msmi
m MmL
m MA-Ä
'S
Vorstellungen: 12:10, 2:05, 4:00, 5:45, 7:30, 9:15.
Bruchbänder, die neuesten
Muster zu dm nieöri-ziten
Priesen: Passen glrc..irt.
SchulterHalter. elastische
Strümpfe. Unterleibs Suv
porterS, Küchen, eiastisch
Battrien.Gummrwaaren etc.
Invalid tkhl t krriettn ott: o,
loafcn. Krank enAmM ctcnfütcx. XectU
trttinent v vutchtaiern in ZMch'.aa.
fj0
'S y
mmMmmsmmmsBmmsmam
4. KUHLMAJV & CO. 203 Jeffenon Ära