OCR Interpretation


Detroiter Abend-Post. (Detroit [Mich.]) 18??-19??, February 04, 1916, Image 8

Image and text provided by Central Michigan University, Clark Historical Library

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn96076572/1916-02-04/ed-1/seq-8/

What is OCR?


Thumbnail for 8

Detrsiter AbendvoS, Freitag, den 4. Februar 10 10.
Die SCHNEIDER CO.'S Läden
offerieren für Samstag und Montag
.ti..l l5,. f. Oa.e .er
aut j Tocte
flUc 1 Pack? . . . ,
Dutt uns Reinigungsmittel, Kk die uine, 4 onnr siix.
änc rone 7,lrid c rangen. da4 Xcvb ,
fofben faUe ('reamer Butter, htx best KcrgestkUie. per Psund
BrffB der vtkaqr Wild), ei gre Sann
toiben !tllk Mt-üJirhl (eine rvrüöuoSr . Wei,,en, per La
Sttnrtbrr' deftes amilik?)iki,l, ptt Sack
ldr 1'oUfB vevlo Tee. olit Hald Psnnd Paikeie 't, Probe rohe
ctrr rnnnUifrtrr .Surfer, 1 Pund für
fun . 2irf t. 4: (. Mntfer
irrste reines Schmalz, 2 Piund für . .
ic
Xe
. . .23t
...?5k
. . .n:t
...i.
. . -!-C
...5c
. Ktt
7,9k
$1..V
scannt i'uttfr, 2 'lirni 25c
5 t'wnd 2i'(b 2ali 4t
Tcimeidr'z Inkola .Ha'fec- otx i;iinb. .J.'
WnrantuTt flrift friir geirrte Sie?.
n&it t2oni3C, . Tup Xx
4 nrof.f .nannen ieines ;aiicrsrait fiir -5c
Jcin cuf vonig, vce 2titcf l!c
,acn Taittos .Hafü-e. vrt 'i-iund tM
i'ptni'Pian Oliven Crl. per .rtaniu -lc
(5-rtra Ciialitiit WamZ der uturc
lohnen
2uciota'h, Lüia Sühnen oder cl,iv.ar
-,'ihen. ver iTuöfe . . . . l)c
rlid gel'cke Tomnoes. i er wüchse . 1'tc
l.'e u'iidjfc 0'puutn) rteitücT.u'n .Horn oder
Zelphoil tSriifni, ycr t'iirftio . . . .11c
iiunt) wn uraiio U-.nr -cern,
2 inieii .
Jrstc ii az einaevaclle 21rirnt). ianne. .
?lsqewübl!e (iriiten. 4 .ioiinrn . . . .
.NittiT' a, !.iriie Robust!. .". 5icbi,!ik
Troste Hafctc Wiöüdinn Bakviüver.
iiir
Kl . H'inid Zart tcuifv nlinodifdu-
Sontitcic Cii Sardine. l'.i,ben für
i iiino t-aari nrno iiinc . -
.I.V
.11:
:!
tit
1xafc &rwtff f üBc SttefolQöf, 4
gree Stücke .'
vJt'ro faitc'o lifiaiimen. 2 P'ü'.iS
isliinnt oder Leno; 2eiff, 10 Sliitff
für
,aiKi) iiaifcr ,'torc" .nie. rer 'fcf'.tnb.
Wood t; lief Cleoinarfliirine, Pfund. . .
rone .mannen delier Tvinat
."VüitcD Zanerinr. per Tugend
irische l;rct;in, per Pfund ....
UiHdcn HaddieZ per Püch'e . . . .
Hrrihev'S iiocoa nrofze 'i'iitt'c . . . .
k 2tiicst' Z'ine Ribhon Seife .
lOr ,'viafiJ'e ?nnwnia
Siffftöfart Zeile. 4 Jtiicfc
Hroj-.c .lollen Toiletten bavier.
3 für Ute, 0 für
Zakj .in't oder Ieartt Ligbt Streiche
tiMntr. A für .
uöo'iu.Viorc Zei'e oder Pulver. 7 für .
.vrtiut) MfdiKt Polinn, per Viicbfe .
mn-rti t Has 'inntd-?. 2 für . . . .
(Vtor.e nr5 Perfervcn. irqendeiiie Sorte,
ynnrt WaiS-Mout(T, .sollen
2.
21k
21c
MC
20c
. r
15t
17t
10t
25c
.
i:
2C
VK
.";07 5(M) ratiot Äre., (rrfc Cr-IcaiK-itr.
Tel. il'uüu :872ü87o
5)47 Mrnttot Äve.,
zwiscln'tt iVtcXoiuinst u. (5lmwocd
IGOü OSratiot lvk.. zwischcil Field
lind 3f)crtban. Tl. Nidgc 148.
750 b'anfikld Ave.,
(rrfe Mitch.'l! ?fvcnuc.
r87 (ilaii Ave., iinsic Riksscllstr.
T?l. NortN r5.
löo: Di'nrf Aue, C?if,- Pctttts?wailla
Tel. Hickory 1 1 18.
1I)7I (vtrnliot Ave., wisch.'n 3"cnc
csl und 5''w!a!id. 3iiöac :J50D.
No. 22i2 (Sratiot Ave.
(9:J Kerchkval Ave., zwischen Crane
und Mischer. Tel. Hickory 13G6.
034 Michiqan Ave., nahe Wabasy.
Tel. strand GM2.
90S 010 Michigan Ave., nahe
Maybnry Aue. Icl. Grand 0081.
1549 Michigan Ave., nahe Csuiic
tion Are. Tel. Walnnt'2139.
72674 Tir. Ave., zwischcnJunc
tion ttiid (5iNnpbl.'ll. Ccdar 439.
99 ttrand Rivcr Ave., nahe 14.
tr. Tel. Grand 5701.
1207 Warrcn Ave., isdc Vinowood
1573 Jos. b'ampau, Ecke Finley.
Tcl. Nidqc 796.
Toi. Nidge 406.
ö s qSpv Mz Brno
hii ii Ji t si M
W lilllUl UlUUi
j F.G.Laser """-ö Ahilksil! (j
f iiMiiB. -7111 ml Akiiii
- "
Q
0
eu 5. O. D. versandt.
Telephon Main 63911886 Cherry 18901891
Ücii ainstag Alu'nd, znr Boancinlichkcit unserer Kunden.
Spezialitat fnv morgen
i?as'.n 3tc hre Vestellnng wenn möglich, hcntc hier.
7 ür Stücke Jvory Seife 23c
10 Psd. besten granulierten Zucker 57e
Ihre ?luZwahl mit anderen Waren für 51.00 oder darüber.
Frische konservierte Waren mit gutem tteschmack.
(tZnte Erbsen, 4 Äannen für 25c 72Zc Ttzd.
lLrbscn renläre 10c Kannen für 8c; 2 für 15c . .85c Ttzd.
'Soxn reguläre 10c Kannen für 8c; 2 für 15c; . .85c Thd.
Sauerkraut reguläre 10c Kannen 8c; 2 für 15c . .85c Ttzd.
Tomaten Fancy No. 2 Kannen 10c; 3 für 25c . .95c Ttzd.
Tomaten reguläre 15c Kannen für ' 11c
Cjorn 2 für 25c Qualität zu 3 für 25c 95c Ttzd.
Lrlisrn 2 für 25c Qualität ,'.u 3 für 25c 95c Ttzd.
Sauerkraut 2 für 25c Qualität, 3 für 25c 95c Ttzd.
.liote Himbeeren 20c .Kannen für 15c
Pfirsiche 18c .Kannen für .15c
Pfirsiche 25c Kannen für 18c; 2 Kannen für 35c
Vstdiv Rkgnläre 15c .Kannen für 13c; 2 für 25c
Guter Vach .-.n 3 für. 25c
Importierte Sardinen 3 Büchsen für 25c
k'atsup reguläre 15c Flaschen für 10c; 3 für 25c
Extrakte alle Sorten 15c Flafchen für 10c; 3 für 25c
Pflaumen große, 3 Pfund für 25c
Fanen California Feigen Pfund für 25c
Vir irnocn eine rollstänitie Auswahl von lonscrviertcn Waren,
iicnocknclcn ,vüct,lcn un! raplc (iroccrics. !'.'clchc alle zu vcrkälwis
:i,ai;ia, nicdricn Preisen verkauft lvcrdcn.
Strikt frische Eier
0c per Dutzend
Zum Verkauf in unserem Rerail - Laden. Caß und Grand
Rivcr. und der Fairvicw Filiale. Iefscrson und Lillibridgc.
tieine werden adgcliefcrt.
M
s0
rische Frucht-
Spezialitäten
5ür Sonntag
Besteht
. auf
Dossin's
Meerrettig
T.glich frisch gerieben, ist absolut
frisch und verpackt n einem strikt
sanitären ßlav.
Verkaufspreis 10c. ?u haben bei
Alle leitende Grocers.
Bcrursachtc Gasolincf
plosion. BcnZ. Gurchofski vielleicht tödlich ver
un gluckt.
Wenn 2c avii?lut sicher fein wollen, die dc'lcn Waren zu den nie
dri'icn Preisen zu erdalien. so kaufen Sie in
Unser Bntter-Departement
"TSS? f!6c":. : . .22c, 25c ni
5Pfd. Rollen, 81.10, 1.25; 5-Pfd. Pakete, 81.05, 81.20.
Reguläre Qleoiuargariue, 12zc, 14c, 18c, 20c.
Würde anderc-lvo von 'M diö 5c per Pslind mehr toiren.
IZ
Gerollter Hafer, reguläre 10c Pakete für 7c.
Ter er.tra feine Geschmack unseres Kaffeeö und Tees
Bringt die .äuferrnengen naäi unserem Landen. Wir verkaufen
Regulärer 20c Kaffee zu 15c
Regulärer 23c Kaffee zu 18c
Regulärer 2.5c Kaffee zu 20c
Regulärer 32c Kaffee zu 25c
Regulärer 40c .Kaffee zu 30c
:negnarer ö.x nee zu ;:oc
Regulärer 50c Thee zu 30c
Regulärer (50c Thee zu 40c
Regulärer 70c Thee zu 50c
Theeskaub, 15c; 2 Pfd.
x-v
Sie sparen Weib an Allem, was Sie kaufen in
Detroit's größter Grocerh
lLngroS und Tetail. 7911 Cadillac Sa.
I Nummer Ein?
trogboff Pudding ein deliziöser französischer I
I (5reani mit frischen Erdbeeren, Quart-Brick 75c I
Nummer Zwei
jrisäie Fruchr Erdbeeren Eream mit frischer
t.i. : st: - SU irt sir I
yj.iui)i. .iiiuiiuv'Viiv, .u'.u 1-:1 ii
1 Nummer Trei 1
I pmit ??nk (Ärr-mit mit iriicker druckt Oranaen- 8
fäh I sviÄ ,rimrt,ri.-r . 50c 1 1
W I
w Nummer Vier
9 Frische Frucht Himbeeren Ereim niit frischer
1 frucht Zitronen Eic-, Quart Brick 50c.
I WrffflimuL
0 cMQäimJ
V . .
, I ftitt frtrhuÄ s&i-fCviim Q"( ver g
(M lllUUjV7 VJlVV!HWHl 3U Quart
Vanilla Banana Zirrone
Erdbeere .vtimtieere Traube
- Chokolade Pfirsich - Maole -
Orange l'Inanas Mirschc
rr Rose Aprikose
B Reine Frncht-Jres 35c ,
f Erdbeere Orange ?lvrikofe
Vfirsich Himbeere Piimchio
f Auanaö Traube Minze
11 Zitrone Banana
Irgend elche drei Sorten in Eisrream und Fruchteis,
O.uart Brick für 45c.
P Telephon-Bestellungen
g?n ä Für Eiscream, welcher sonntags ab'
" geliefert werde soll, werden Bestel'
jf luugen bis 10 Uhr Samstag Abend
0 entgegengenommen.
gs Detroit Crearnery
(5aß und Telephon
P Grand Niver Main 5140 ' I
!
1 " k.7.Tu,Ili!i,J0I
tr "S3rs50v u
$ weffi mmnmAi
Q UA Mm l iistiuuuiii !
)k M!ScW k irnrnnj ' ii
o WlWölM s n T Kl.
fh U iu d mä llUlllU g
11 1 ! &.! M ild I
W i ? 178 Ranclolpli Str. Z!
ZIZ $M h . .. b '
d. fr''" 4 'X??,. Ff(i?--3 t v n. , , 'r- .
ß i M Ssjsßfr '4w4 B lieben dem Lyceum'heater.
t 3 g '" gj j
j sLZtzSsä I Das einzige deutsche Gasthaus g
Q ? P LotüBä 4 l 1
wr I IDAVin QTrnTfM? 1 ... ....
O i rnhTMTp Mir H- H vintentamicher ititD furosrnichci ä
! lSÄf ' I -- Best, deutsche Küche.
! f "o 1,1 H ttrrtf'Tniö6i,ic WnfiTanifpn Kr B
01 a ,-:, -j ij, " a--..'-iJ.tj- -j-j"--"
I l B Nestauration a la (5arte zu je y
I h hpr STnapSaPit- m
25c I bui -lcbl fferiert wird sollten Sie den :D Nor'.üalicher neuer Tkedcrwei. B
I ! ?Xut haben, dasselbe zurückzuweisen. Co- sj . . .
kyd i lumbuS Mehl ist überall bekannt als eine ? 1Cr Ölt Zapf. ?
I fluic orte Med! 'ür eimbatfcn und wenn !B a
It! kin wohltedmeckenden und ,'ufrieden- m t
kU stellendes Mel'l für allgemeine Heimback. ? J
' i
Ter 22 5abre alte Beniamin Glir
chossky, No. '182 Illinois tras'.e
wohnhaft, zog fich gestern schwere
Brandwunden zu.' als er eine Gaso
linerplosion verursachte, indem er ein
tleines Holzieuer mittelst eines Gus
ses Gasolin aus einer Kanne anfachen
wollte: die Kanne erplodierte in sä
nen Händen und im städtischen Ho
spital teilten die Aerzte heilte morgen
mit, das; Gurchofsky nur geringe
Atlssichten auf Genesung babe.
Glirchosst'y war als Schreiner an
einem Netibau au Kirdy und Eoncord
Avenue angestellt: als es Ä!ittag
wurde, wollte er sich sein Essen wär
inen und zündete sich desbalb ein klei
ne Holzfetter an, welches aber abso
lut nicht brennen wollte. Er ergrifs
eine Gasolin entbaltende Kanne und
begosz mit diesem leichtbrennbaren
Stoss die Holzslücke: im nächsten All
genblick slammte es auf und eine Er
plosion erfolgte u. Gurchossti wurde
über u. über mit brennendem Gasolin
begossen. Er wurde von dem Luftdruck
der Explosion weit ab geschleudert
und blieb besirnnnigslos am Boden
liegen. Am ganzen Körper batte er
furchtbare Braudmunden erlitten.
Wenn Schweden weiter fort
fährt, gegen England Wiedenvigel
tung auszuüben, wird es bald
schwere Unannchmlichkciien sich zu
ziehen in Washington!
W.VWA,A,W.mSW.V.V.V.VAWMV.WJWWVVA
sFO (I
51 P
y c n s
i
J Wie immer, so auch heute, sind wir die
$ Billigsten
i Pünktlick Garantiert S
einberger & Äiegler :
;I 240 Gratiot Aveuuc (Zwischen St. Antoinc uud Haslings Straf-.e) I
Offen täglich (auch Sonntags) bis 9 Uhr abends. I
t W. V-V.V . V. V.V. VW.V.V.WVAW.WA'.VkVttWWbWfV
'
CO-
cr
ux
K
7''GIKINffSBIGOTRSE
j ; t :;: ' iOKar- mci. ; ' :. '....: . j j'
.j. ... .'v.,-j;i-'vyoBp i jpLAgäe CRotpVi- tTF-f -i
KWWSWWWWW
apsis--'-."" ' v .. j-'a-vjr-. s. ' ri
S;.;.Ilr'?:' '",-.-. . "'i';,v y
j Hx-.s -iftr
- r" -sr .svv'''.'
? - .- "f' - ?, ffV' r-tv'C i ;' A.
f T.N7.VZ5',H.' .V w.viv iVib
l .-psf-i vrv" vX--' ?2
IpMSvJfrft
JOkfV-,
rVKWt jr
WWSU
ßyi
-i -O i -s- -i 1
&
zl.
zl.
OfJ
Cfr c.
Cir
0U-
'r
Y
3
Y Y
AäAAAäääAAäi
ic ir ir- ir ir ir ir ir ir ir ir ir ir ir irnr ir
Ist )hr Heim attraktiv?
selbstverständlich ist es attraktiv für '2e, weil es lic Heim ist
Aber welchen Eindruck macht es
auf Andere?
Einige TollarS, vernünftig ausgegeben für Zierdäur, Ttröuckcr
und Blumenbeete, werden Wunder tun in der Verschönerung Ihres
Heims.
Wir ziehen hochfeine Nnrfcrli-Produkte.
Unser Lager ist das größte in der Welt.
Es in jetzt ,eit. um Waren zur Verschönerung Ibres Garren-i.
welctie dieses rühjabr gcvflanzt werden sollen, zu bestellen. Warten
Zit nicht, bis es zu spät ist.
77i6 (Jreening JYursertj Co..
Iflonroe. Itiichigan.
ZcZG
o o
6
o
Anzeigen in der
Abendpost erzielen
gute Resultate..
Wenn Jbnen ein Tuoslirut für Eolum.
I'uS Medl offeriert wird sollten Tie den
?ut baben. dasselbe zurückzuweisen. Co
lumbuS Mehl ist überall bekannt als eine
gule -orte Mcd! lür Heimba!5en und wenn
?ie ein wodttedmeckenden und '.ufrieden
stellendes Mcl'l für allgemeine Heimbacl.
waren wünfcbcn. so bestehen Sie daraus,
da Tie Columbus Mebl erhalten.
Lenachrichtigen ie 5dren Grocerisien.
Ihnen heute einen Tack TolumduS Mehl
zurufenden.
'Ueber 200 Ziegelarbeiter
und Ziegel . Fuhrleute, in Timstm
von sieben Ziegeleien in Tetroit und
Springwells haben gestern die Ar
beit niedergelegt und verlangen einen
Mekrlohn von 50c täglich und die
Befürchtung liegt vor, datz fccx Streik
sich auf sämtliche Ziegeleien in der
Nachbarschaft ausdehnen mag. Ter
Lorrat an fertigen Backsteinen ist ein
Zchr geringer und die direkte Folge
C. BEUTLER,
Eigentümer.
Telephon Main 1740.
k'S'üe ; : an n d a : m e
des Streikes in dieser Branche der
Bauindustrie würde eine Lahmlegrnig
der gesamten Industrie uach sich zie
hon. Ter Ausstand begann in der
Ziegelei der Elippert Brick Co. und
die Osserte dieser Firma, vom ersten
März an den Leuten eine tägliche
Lohnerhöhung. von 25e zu bewilliget!,
wurde rundweg abgeschlagen und der
Ausstand erklärt.
'W T K t jl V J V 4 1 V " 1
NÄmDÄdMOWMHMV,
, . " V " A. ' " X V A .V $
- TV ,Vl v' r r , t 1 .. .. V . fi
' T i. TK-' 1 'r- -
' i
, ' ' T ' ,ryvv-;""
WSki Crinkktmkhr Milch M
i IöM ifu II
V W&J I m ist eine Nahrung )
K Swr' . (Ja l Jk
"k Geben Sie dem Baby viel Towar'A !$SS
'TZT Milch. Es ist die natürlichste und ge '
siidcste Nahrung für die Kleinen. " ,-r
Speziell vorbereitet für sT i j
Baby Zuerst"
ÄA ist dieselbe eine reine Speise von hoch ö
M. ' stem Nährwert. l fi leÄS 1
rI l Jk . Towar's ist leicht Zll verdauen und jym s
Svn"'' JsA deshalb speziell gut sür Schulkinder. v
Macht aktives Gehirn, starke Glieder,
klare Atlgen, rote Wangen. 1
x ' " s y i
Für Mlltter und Vater wäre es ' " .'.
' . vorteilhaft, mebr Towar's Milch als i( v( A iJ
yv tägliche Nahrung zu genieszen. Tie ??
Mrd selbe enthält alle Bestaildteile, welche M
i? s nötig sind, den 5iörper kräftig zu er j1
3 Tic Gesundheit der alteu Leute A )
pSd A hängt viel von derNahruug ab. Gros;. sV SlA
FZsY Mtltter und Groszvater finden in To tvC&s
- --7 war's Milch die Nahrung, welche am - rfh ?J
? i , meisten zur Gesundheit des 5iörpers T V .s V '
- ' ; beiträgt. Nehmen Sie ' i';!,-1 '
-"v","f. l y'-n 'r.i :
i : ' -,---. . . . ' fsC ' yJ??ti
x rflfftl?$1?i!ljfi5fi
YiP?k x Yb öS
M-'' V j jTTT.t .""'f I cMAS
Wantic Eounty Ereamerq VC
I . - Grand 500
(Eingesandt.)
Juug Siegfried'Buud.
Heute, Freilag, den 1. Februar,
abends 7 Ubr, findet die'uächste Per
fammlung des .ung Siegiried-Bun-des
in der Ofius-Zmeig-Bibliothek
(Elub Room, Ecke Gratiot- und
Burns-Avenue, statt. Ta sich diese
Versammlung hauptsächlich mit der
Aufnahme von neuen Mitgliedern be
fassen, wird, lden wir Knaben und
junge Männer im Alter von 12 biZ
21 fahren freundlichst ein, bei dersel
ben anwesend zu sein, um dem Bunde
beizutreten.
Jung S i e g f r i e d B u n d.
Nachrichten.
lyvui. .lüHt'imictn;
Tampfer
New :')ork, 3
Ter Tampfer Lapland nach Liver
pool.
' - New Sork, 3. Febr. ' Signalisiert
Der Tampfer Themistocles, von Pi
raus nach No ?)ork. wird Freitag
morgens fein Tock erreichen.
Liverpool. :Z. Febr. Abgefahren:
TerTampfer Adriatic nach Ncw)ork.
Bergen, Febr. Abgefahren: Ter
Tampfer Bcrgcnsfjord nach S!ew
Jork.
Kriegswettcrbericht aus Meio
potanicn, Pcrsicn und dem Kaukasus.
Es herrscht hier andauernd starkr
HeMnouds '

xml | txt