OCR Interpretation


Detroiter Abend-Post. (Detroit [Mich.]) 18??-19??, March 17, 1916, Image 8

Image and text provided by Central Michigan University, Clark Historical Library

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn96076572/1916-03-17/ed-1/seq-8/

What is OCR?


Thumbnail for 8

8
D e t r o l t e r N b e n d v o it. Freitag, den 17. März ISIS.
CZZZZUIÜ
RttiöuGoöbier
Tcr Freund der Familie.
Schmackhaft sanitär nahrhaft
Bcstcllkn 3ic eine ftiitc, indem Sie telephonieren:
Nidgc 225- Nidgc 226
Prompte Ablieferung nach allen Teile der
Stadt garantiert.
Union Brewing Co.
24 Mitchell Avenue.
" . j"
C '
2C
Ific beschäftigungslos waren, aber c
konnte kein Ucbcrcint'ommcn gctrof.
, fcii werden.
'
ctr
a
ox
H
'
Ä
WMWMMiMWAAÄ
S!Z- 'irsX-'. 'yJr?: V-"'iri'" : o--. n&4w ;"": ; .'' ( . ); '
: waaio a53 ri VV- .
-'.l:-i ' -il ;. . . . .: ... - .71 ., ;. - .
. .iMj -,- j, , ,-is, --, y - : .)jr v:
r"""" -ü.--- ---ftrr1??
I ' 1
ä
'J
-TV
-fe
1
, . x5-- r l
j":z -"ff'rz .
J jrp" ',
-
ii
rwnSJ
A .
V "
4
Ä.,- '"3 rf.
"Si.
i iYiiiii"' i
Ist Ihr Heim attraktiv?
V
K
'
'
Eclbstvcrpändlich ist es attraktiv für Sie. weil es Ihr Heim ist
Aber welchen Eindruck niacht es
auf Andere?
föiri Dollars. irniinftirt ,,z..,,
V m T ' " ' ' ' T vBvvn ,IKVUIII, .illlimill
ni Blumenbeete, werden Kunder tun in der erscbötteruna stires
y, Heim.
3V
Wir ziehen hochfeine Nnrscry-Produkte.
llttfor Orntv ist ift& nrn&tV in fltts
" v v VIV 447 V 11.
3
Es tit zeHt Zeit, um Waren zur Bcrscköncrunq o&rc3 Garten?,
welche dieses ZZrühjadr gevflmit werden sollen, zu bestellen. ' Warten
2ie nicht, bis es zu spät ist.
Jhe (Jreening ffursery Co..
monroe. m ch gan.
KKKKKKKKKKKK
-r?
zl.
'
Ä
Ä
z
OOOO0 Q0
oLiiffWäa'iiriLo
Q F. G. Laser yiWB söi'lej,!: s)
pf ttltmtt. &Zs n) Nktu: V
U Wre r. O. D. ersat. ()
Garen 5. O. D. erfiRL
O eiepyon Mam böai iööü rjernj iyu
Offen Samstag Wend, zur Bequemlichkeit unserer Kunden, f . J
0
0
0
0
22c, 25c Pfd, Q
;0
Ihre Auswahl mit anderen Waren für $1.00 oder darüber.
Sie werden wissen, warum das Publikum sich drängt zu
unserem Bntter-Dept.
Kommen Sie, um zu sehen,
was wir verkaufen für .
ö.Pfd. Rollen, $1.10, $1.25. 5-Pfd. Pakete, $1.03, $1.20.
Jedes Pfund als zufriedenstellend garantiert der Geld zurück
Rcgnlare 1 iAt 1 Qr Oslr vtr Ülth
Olttmargarme . 1'2W I TU IUb; LUb f
äiirdc Ihtien anderswo von 3e bis 5c per Pfd. mehr kosten l A
Vaf
(txtra Farbe wird mit jedem Pfund frei geliefert.
0 Spezialität für Znorgen
Lassen Sie Ihre Bestellung, wenn möglich, heute hier.
01 Sack 5ÄTX mm . 74c
r 5 Pfd. besten granulierten Zucker 32k
U
ü
Q
0
0
Q
8
ü
(0
0
0
O Neg. 20c Äaffee 15c
Reg. 23c Kaffee 18c
Reg. 25c Kaffee 20c
.....10c
.25c
Importierte
Sardinen
Fanen einkeimisclie
Sardinen, 7c, !
ttute Sardinen, 7c
oc, C für LiJ,
Fernen roter Lachs i H
l-Pfd. Büchsen ...14 1
Guter roter )7f
Lachs. 2 für UiJX,
Guter Lachs.
u für
Fanen Fiiman Had
die, 20c Kannen .
Gute Pflaumen.
10c Pfd.. 5. für .
Getrocknete Pfirsiche, Tfk
10c Pfd., 3 für
25c
17c
25c
Mackarel in Tomat0'
Sauce. Kanne . . .
Hummern, ferzr
sein, 20c und . . .
Tuua Fisch, fancn
Qualität, 15c und
Iapanesisches
Krebsfleifch. Kanne
tfish Flakes (B &
M Büchse . . .
-r)rlmp-?, vucnio
l OC und .
Codfisch, reguläre
20c Büclifen . . . ;
Getrocknete Llvriko-.
fen, 2 Pfund
zncn (5al. Kock
gen, 3 Pfd. für
18c 0
30c O
2oc n
'Kt u
u
10c 0
25c m
17c
25c 0
meinen Hai. Kochrei- 6w
r ...ÄUl
Alle eingemachten Waren, reguläre 2 für 25c Qualität, 3 f
25c; alle 10c Qualität für 8c, 2 für 15c.
Servieren Sie den besten
Kaffee und Thee
auf Ihrem Tisch zu den folgenden Preisen:
Reg. 35c Thee 25c
Reg. 50c Thee 30c
Reg. Wc Thee 40c
O Reg. 32c Kanee 25c Reg. 0c Thee 50c
Reg. 40c Äaffee 30c Theestaub 15c, 2 Pfd. . .25c
Alles in der Auswabl von getrockneten Früchten, (5erealien, Eztrak-
O ten ete zu verbal tnismäßig niedrigen Preisen.
rtrniT nrnüfV ßtrnrrrn
Ortf mf j 1( VL v v- v fS
EngroS nud Tetail. 7911 Cadillac Cq.
QÖQOOÖÖO
Ö
0
D
0
Stadt soll zahlen.
George 26. und esse Tort liabcn
die Stadt auf $l-l00. resp. $l5O0
verklagt für Löhnung, die sie ringe
büßt haben, als sie anfangs des .ab-
res 1013 angeblich oluie Ursache au
den Tiensrcn des Tepartenients für
öffetnliche Arbeiten entlassen wur
den. in vergangenen Tezeniber hatte
ein Stadtratskomite empfohlen. ib
nen je $300 zu bezahlen, aber die
Offerte wurde abgelehnt. Ter Pa
ter der Kläger, George Tort, war ein
Vorarbcietr in Diensten des Teparte
ment) für öffentliche Arbeiten gewe
fen und war beschuldigt worden, die
Lohnlisten gefirt" zu haben. Tie
Söhne wurden entlassen und appel
lierten an die Jivildienstkommission,
welche entschied, das; kein triftiger
Grund zur Entlassung vorgelegen
habe. Sie forderten dann Entschä
digung für die Zeit, während welcher
j Plnidirrt nichtschnldlg.
I Jacob Weiß will Konstabler Tavis
! nicht erfchosien haben.
Ohne Zulassung von Bürgschaft zum
Prozeß festgehalten.
Jacob Weiß, alias ..New z?)ork
Kid", alias viake Gordon", wurde
gestern im Polizeigericht vorgeführt,
des Mordes an Konstabler HarryZ)a
bis angeklagt, doch er plaidierte nickt
schuldig und erklärte., dast er zwar ei.
nen Wortwechsel mit Tavis gehabt
habe, doch wieder gut Freund mit ihm
geworden sei.
Er verzichtete jedoch aus ein Vor
rerhor und wurde ohne Zulassung
von Bürgschaft an das Nekordersge
richt zum Prozest verwiesen.
rami im :B..jaii2i:a:::!S :b..::h.:bp
' B
!! 1A1). jP i" 1
-5
MVÄSizM
MMO
& t
iw c ti
Azj
0RA?L
rtotuai
DAVID STOndl
DBTrnnoycHfi
ZMLBS
T
178 Ranclolpli Str.
neben dem Lycenm Theater.
Tas einzige deutsche Gasthaus
in Tetroit.
Amerikanischer und europäischer
Plan. Beste deutsche Küche..
Negelmäszige Mahlzeiten 35c.
Restauration a la Earte zu je
der Tageszeit.
Vorzüglicher neuer Federwei
ßer an Zapf.
J. C. BECTLER,
Criijentümer. S
Ü
B
Bkan lasse fid) impfen.
Ter Gesundheitsbeantte. Tr.Price,
sagt, dah Gefahr einer Pockenepide
nüe vorhanden fei und fich Perjo
neu, die seit mehreren fahren nicht
geimpft worden find, impfen lasse
sollten. Es feien in letzter Zeit viele
Personen, die nicht geinwit sind, aus
anderen Städten und Ortfchasten
hierher gekommen und diese bildeten
eine Gefahr. Es feien jetzt schon
eine genügende Anzahl Pockensällc
in der Stadt vorgekommen, um viele
Personen anzustecken. in letzten
Monat wurden den: Gesundheitsamt
23 Pockenfälle gemeldet und seit Bc
ginn dieser Woche allein 15 Fälle,
ein Beweis dafür, das; die Zahl der
Erkrankungen im Zunehmen begriff
fen ist.
!ic Temperatur.
G Uhr '
7 ... 8
9 2
10 .... - - -
11 ...... i
i .... ist
: 19
01 z , ,,, ,M ? i " 1)1 "H
EilL. 11.11 ü Jlnifc! jLa. l jLdÜijLfclSLiLiMiitiJfM JfMlllIVlTlirV.-ll
Telephon Main 1740.
:i n d a & m MaVm n n . .
Husten--Erkältuttg--Qingenentzündung
Ties find alles entzündliche Krankheiten die gefährlichsten Krankheiten, welche wir in diesem
Teil des Lande haben.
Ter vernachlässigte Husten verwandelt sich in Blonchitis oder Lungenentzündung und als Re
sultat sterben jedes Jahr 110.000 Amerikaner,
o,i 0 ler beseitigt schnell den entzündeten Zustand des Halses und der Brust und der Patient
wird gesund.
Weiier tut es nichts es beseitigt nur die Entzündung aber das ist die Hauptsache bei der
Heilung der Krankheit.
Ion-o-ler ist keine Trogue es enthält keine Narkote oder Opiate. Tie Wirkung ist rein mecha.
nisch. Es ist harmlos und beinahe geschmacklos und kann mit anderer Behandlung verwandt werden.
Lesen Sie diese Aussage bau einer Detroiter Dume
, Terrvit, 5. Februar 1916.
The on-'I -ler 5o..
Tetroit, Mich.
' Meine Herren: hre Heilmittel haben mim von einem schivierigen Fall von
Lungenentzündung geheilt.
ch litr an einer schweren Erkältung, wodurch schließlich mein Hals und meine
Lungen in Mirleidenschaft gezogen ivurden. Tie schmerzen waren fan unerträg
lich im Rücken, den Seiten und der Prust. ?aZ Athmen war mir schwer, und oft
hustete ich vlntige Substanzen aus meinen Lungen.
Ein Arzt wurde gerufen, und in der wischenzeit war ich beinabe eine halbe
Tiunde lang tobsüchtig. Er verschrieb mir sofort drei verschiedene Sorten Medi
zin. aber ich konnte dieselben keine Minute bei mir halten.
on-o-ler Ungucnt lund slüsügcs) wurden dann vrschrifk-Zgemä gebraucht.
Am Vächsren Morgen waren alle Schmerzen vcr,'chivu,ldcn und die Temperatur
normal. 0 zwei Tagen war die Krankheit vollkommen geheilt und mein Bc
finden so gur als je. ' "
orau
31a irr Vtntcxht&unii der f. crä:i:r.istfn
SlriKtantmcr im Clliolt .vrim, bc'tcütc
canrtte. feie neue MäAin, sofort einen
Zad Coi,in?b.:S Mebl. Sie bockte dann
Brot und Nolls. die kräftig schmeckten,
lcicbte ud deliziöse .uchen und Pies. und
olle Aamilienmitglieder der ffamilie Elliott
erklärten, dak Jeanette die beilc Köchin
in der Welt fei.
-rezinziereii Tie beute auf Ihrer i.ro
cerielikte
(iiuen 2aä ColuinIiuS :11el)l.
Tcr geringe Gebrauh
don Alarmuhren
ist eine Folge der vielen Verwendung
von
Sonrnatxrne
den einen natürlichen Scklai herbei,
führenden Kapseln. Reguläre 50c
Größen.
Soranatone Labratories,
Tetroit, Mich.
Besteht
Tas Original dicscö Briefes brfini-ct sich in der on-o-lcr
Office, mit einigen Hundert anderen, welche ebenso
überzeugend und wunderbar sind.
Ion-o-lar in keine Quacksalber-Medizin es ist eine
wunderbare wissenschaftliche Entdeckung, welche seit län
gerer Zeit von bekannten Aerzten und in Militär-Hosvi-iälcrn
England gebraucht wurde.
on-o-Ier greifr die Wurzel des Leidens an. Es !u
ricrt nicht die folgen, ndem es Entzündung beseitigt,
so bringt es den erkrankten Teil zum normalen, natür
lichen Stand zurück.
on-o-lcr llnguent. sowie das flüssige sollten sicis bei
entzündlichen Krankheiten gebraucht werden, wie Husten,
Pronchiris. Lungenentzündung. tclichhuslcn. Erouv. Ton
siliris. Hautkrankheiten, akurcm Rheumatismus ,ind Bla
fcnleidcn n. s. w.
on-o-lcr llnguent für äußerlichen, und das flüst'ige
für innerlichen (.ebrnnch sind bei Ihrem Apotheker er
bältlich r0 Cscrns jedes versäumen 2ic nicht, dar
nach zu fragen.
Schreiben Sie ferner für das on-o-ler Büchlein; eZ
enthält volle Einzelheiten dieser wichtigen Entdeckung.
Tlic Jon.-Lex Eompan. Tetroit.
aus
Dossin's
INcerrettig
T.glich srisch gerieben, ist absolut
frisch und verpackt n einem strikt
sanitären .Glas.
Verkaufspreis 10c. Iu haben bei
Alle leitende Grocers.
Nettogewicht von Jrüh
stück -Nahrung beträgt iin
iTurchschnitt 10 bis 16
tlnzen. iiouei
10c
Die SCHNEIDER CO.'S Läden
offerieren für Tamstag und Montag '
Oimbrn Balle Brvtmekil (reiner Tirübjabr Weisen), per n R7e
ScknkidkrS bestes amilik'Mkhl. ptt Soff '. 7!'k
Golden Ball kedlo Tee, schwarz, grün oder vermischt, volle kalbe Pfund
Pakete ?.'k? BerfnchSgröste 10t
Garantiert strikt frisch aelkgtk Vier (nicht Ttorage). per Inlzrnd Tk
10 Pmnd efter granulierter Aucker. per a Nc
Qnee Anne Reiniannasmittel. Tie are 10c Rannen 4 anne n 2.
vrrra sanc rr,ene Im Bden. per Pwd 8t
ancd O'alifdrttln Semen, per Xueenb i:t
iflnrfme her Vottant Milch, .wei rotzk Kanne 1 1
roste Stücke Arme Seife. 9 Stücke 2.
freine Pnmrkin. per Aanne Re
Dromedar,? Taiteln. der Paket Hf
taro Ä."ni 3cruö. ve? nonne Se
fich'.c evarorated eochcf-, ver Pmiid . . te
California evavorated Aprikoke:!, V.Pkd. 1e
Tw'-et Heart -eise Toleman
Puder, 4 für t.'c
Peite roter Lach?, rcke annen it
Pökle Wich4 einaevackte CSrimps.
Vr Ärtnne 1-c
Wotoer ?nne ssad'isch. ver 3t30(ttcl. .lt
'c'le einlieimifch Cel Gardinen. :;
Äannen 1e oVr fi für 25t
Crtra Oualität Wachs oder grüne
Zokinen.
Tl"-cntosb L'ina Boönen oder eineniachte
Polmen, 2 Nonnen !e
15c anne ?ountrv Wtleinon Torn. tlt
Suinh ?aii Brand Zuckerkorn, zwei
bannen 1"
oatjette Prnnd .n ierkorn. 3 bannen. .27
( l;o beliebtere Eorn).
"s-löaewäbltp ('rbken. 4 bannen 2.,c
Solid eingepackte TomaloeS. große
bannen 10e
CampleU s :iPte. irlei'deine Serie,
aiia. Zomatoes. 3 annen T
Cliir.aj Seife, 10 Stücke 25t
(rasn fl, irgendeine Zubereitung.
LPakete 23t
lWIad frei mit jeder Schachtes).
10c Pakete Kingsford t5,rke.
ver Paket fk
Tchncider'S Stniesor affec, ver $fo. ..25t
Schneider'S Combination affee,
ver Pwnd 20t
National Biskuit Co. Kuchen, oc Pa.
kete 4s, 10s Pakete t
Grob geschnittenes Sauerkraut, irgend
eine Sorte. 2 rinnen 15t
Unrle am 'S oder (Bolden (Zag ?.!acca-
ron, oder Svagb.'tti. 2 Pakete 15r
oaitS Corn iTiare-3, kxr vaM fit
Besies reine-Z Tch.nalj. 2 Pwnd 21t
Pomveian Olivenöl, per !anne 21t
2:tn !,i?aid oder sircio Rosinen, ver
Paket lrtc
ttrofze Stollen 2oilc:tcnPapier.
3 für tOt H für ;2."t
kTie lettt Oie'egenbeit in diesem Preise).
Inverted (aS :'MntelS, 2 für 15t
.'.-Pfund ?Irgo Stärke 17t
.Psnnd Sack Salz 4t
Queen i'Inne Seife, S Stücke 25t
Rud 9,0'tore oder krkstallweihe
Seife, 7 Stücke 5e
20c Pflaumen per Pfund 15t, 2 Pfund. !25t
löc Pflaumen, per Pfund 10t
507509 Gratiot Ave., Ecke Or.
leansstr. Tel. Main 3872-73
947 Gratiot Ave.,
zwischen McTougall it. Elmwood
1609 Gratiot Ave., zwischen Field
und Sheridan. Tel. Ridge 143.
750 Caufield Ave.,
Ecke Mitchell Avenuo.
287 Clat, Ave., nabe Russellstr.
Tel. North 295.
1503 Mack Ave., Ecke Pennsylvania
Tel. Hickory 1448.
1979 Gratiot Ave., zwischeir Sene
ca und Ncwland. Ridge 3509.
, No. 2262 Gratiot Ave.
93 Kercheval Ave., zwischen Crane
und Fischer. Tel. Hickory 1306.
634 Michigan Ave., nake Wabash.
Tel. Grand 6392.
908910 Michigan Ave., nahe
Maybury Ave. Tel. Grand 6081.
1549 Mick)igan Ave., nahe Junc.
tion Ave. Tel. Walnut 2139.
672674 Tix Ave., zwischenJunc
tion und Campbell. Gebar 439.
899 Grand River Ave., nahe 14.
Str. Tel. Grand 5701.
1207 Warren Ave., Ecke Vinewood
1573 J?s. Camp au, Ecke Finlen.
Tel. Ridge 796.
Tel. Ridge 4066.
O V
w x jsr
Mi!
ih r II iimf " wra w I -
U IIP I
MK.'
WMÄMP
fc"-lSff
feflf
.ac' vienocaciuidit cinco
aib Broten ist 1-1 Unzen.
M ostet aber nur
5c
Brot und TWilcb
. vs.
Breakfast Loods
Wenn 3"ic einen Baib Vrot kauieu, so erhalten 5ie 11 tlnzen kräftiger Nahrung für 5e.
Wenn 2ic eine Patent Nahrung kaufen für 10c. so erhalten 2ie 12 oder 1l, Unzen von dem
selben Material, von dem Brot hergestellt ist und eine hübsch hergestellte Schachtel, die Sie
nicht essen können, welche bnen aber mehr kostet als die inneren Bestandteile.
1'lber trotzdem kaufen viele teilte, die sich über die hoben ..ebenskosten beklagen, diese Nah
rund Fads" immer noch und bezahlen 50 Prozent mehr dafür, wo sie doch prächtiges Brot mit
grösterem Nahrgehalt erhalten können, und welche-? so sparsam uird schmackhaft ist. Nebenbei er
wähnt, benötigt Brot kein teures dressing", um es ejzbar zu gestalten.
Um die hohen Nebenkosten zu reduzieren und trotzdem Ihren Gaumen zil befriedigen, foll
ten Sie mehr Brot essen undsich davon überzeugen, dast es gebacken wurde von
Akzeptieren Tie kein Sub
stitut. Es gibt nichts
ebenso Gutes.
k
Spczial Mehl für Brot
ob Sie nun selbst backen oder fertig gebacken bei Ihrem
Groceristen kaufen.
Henkel's Brot ist das Material für einen deliziöse,
zrosten Laib Brot mit dem Marimumgehalt von Nah.
Tungs Bestandteilen.
Seit 00 Jahren in Tetroit gemahlen von d.er
COMMERCIAL 31IILING COMPANY
Randolph und Atwater Straße. -
Grad

xml | txt