OCR Interpretation


Detroiter Abend-Post. (Detroit [Mich.]) 18??-19??, August 31, 1916, Image 7

Image and text provided by Central Michigan University, Clark Historical Library

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn96076572/1916-08-31/ed-1/seq-7/

What is OCR?


Thumbnail for 7

D e t r o i i e r Abendpost, D o u n e r st a g, den 31. A u g n st 1916.
12
esen Sie Abendpost
Verlangt"- Anzeigen
jeden Tag
Ihr sungm Leute. Knsben und Mädchen, leset V? anÄ
Ht .verlangt' Anzeigen der .Abendpost"' jeden D:g? TieS
ist sicher von Vorteil. SS bieten ftch oft f&r gute Gelegenhei
ten und diele erwachsene Leute bereuen eS heute, daß sie nicht
in ihrer Juzend die verlangt- Anzeigen gelesen haben.
tteld verliehen
auf Heimstätten und Önnibcigeii
tum. Wenn Sie auf chr Heim oder
ttrundcigentum Geld leihen wollen,
so sprechen Sie vor bei der 3cl)lcfin
er Real Estate (5o., 10(58 Riifsell
Str. Tel. North 1.09.
31a,2,4,6,8,10,12,14f
Heiratcgcsuch.
Ein deutscher Mann sucht die Ve
kanntschaft zu machen mit einer deut
schen Witwe oder deutschen oder
deutsch ungarischen Jrau von ungc
fähr 50 Jahren, zwecks Heirat, ein
(rinwand gegen ein oder zwei Kinder.
Adresse: Frank Sator. !:0 cllc-
vue Ävenuc. 11 j
Zn mieten gesucht wird von deutschem!
Fleischer ein Zimmer mit oder olnic
Kost in der Nälie vom östlichen!
Markt. H. M.. Abendpost. 30cr2l
Kost und Logis erkalten zwei Herren
zusammen in deutsch amerikanischer
Privatfnmilie: Heimprivilegien. Te
, ' .0a2l
Kost und Logis suchen zwei freunde,
junge esterreicher, in guter Privat
familie nahe der Packard Motor Car
Co. Adresse: Cr. ix.. Abendpost.
:'.0a2lj
oft und Lvgls erhalten zwei junge
Leute bei österreichischer Familie,
nabe Packard Motdr Co. -Nachzu
fragen 02 Kellogg Ave. 25au7l
Verlangt werden ledige Männer und
Familien für Einernten von -Zucker
riiben zur Rate von acht bis zebn
Tollars per Aker. Ebenso Männer
für abrikarbeit bei guter Bezali
lung. Adresse: ci- 3 Klump, Michi-
gan Sugar Eompanq, 1027 Lapeer
Str.. Saginaw. Mich. 30a4I
Verlangt eiblich.
Verlangt wird ein Mädchen für all
gemeine Hausarbeit: kein Waschen.
Nachztlfragen 117 Eliot Str. 1l
Verlangt wird bis zum 15. Septem
der eine gute Köchen: mufz auch all
gemeine Hausarbeit verrichten und
abends nach Hause geben. Nachzu
fragen 49 Parsons Ave. .!l,2
Verlangt wird ein Mädchen für allge
meine Hausarbeit: drei in der Fa
milie. Zeugnisse verlangt. Fron E.
M. Read, 142 Eollingwood Ave.
30a2l
Verlangt wird sofort ein Mädchen
für allgemeine Hausarbeiten: kann
abends nach Hause geben. Nachzu
fragen 757, Lothrop Ave., Walnut
2857-M. 30a2I
Verlangt wird eine Frau zum Nein
machen: guter Lobn und stetige Ar
beit. Nachzufragen bei der American
Window Eleaning Co., 74 Wood
tvard Avenue. 3()a2I
Verlangt wird ein Mädchen für all
gemeine Hausarbeit in kleinem
Fiat; kleine Familie, guter Lobn
und gutes Heim. Nachzufragen bei
Sulzbcrger, 221 Dclaware Ave.
Man benutze Hamilton-Ear. !0a2l
Wir haben Stellungen offen für eine
begrenzte Anzahl von Mädchen im
Alter von 18 bis 2:t Jahren in lau
gcr Tiftanz Telephon Arbeit: ste
tig Stellungen: Gelegenheit zum
Vorwärtskommen ; bevorzugt wer
den solche, die Grammarausbildimg
haben und zu Hause wohnen; Be
zahlung vom ersten Tage an. Nach
zufragen bei Frl. Benson, 305 Tc
lephongebällde, Elifsord und Wash
ington Boulevard. 30a2l
Verlangt wird ein Mädchen für .all
gemeine Hausarbeit. Gutes Salär
und angenehme Umgebung. 335)
Commonwealth Ave. Tel. Grand
. 3490-M. 29a3l
Verlangt werden Mädchen, um an
Tischen aufzuwarten. Sanders, 141
Woodward Ave. 29a3I
Verlangt werden Tele
phon-Operateurinnen.
Infolge der stetig sich vergrößern
den Anzahl von Ausrufen sind wir ge
zwangen mehr Operatenrinaen anzu
stellen. Bezahlung erfolgt wahrend
der Lernzeit. Beförderung rapid.
Keine langsame Saison.
Nachzufragen bei Frl. Middleto,
Prinzipalin der Operateurinneuschu
le, Michigan State Telephone Com
pany, Ecke John Si und Madison.
200
Verkänfcmlncn
Wir gebrauchen die Dienste von
200 zuvorkommenden und erfahre
neu Berkänfennnen in jeder Abtei
lung des Ladens für eine gewisse Zeit
sowie für spezielle Arbeitsstunden.
Nur diejenigen, welche die beste
Kundschaft bedienen und das höchste
Salair beanspruchen können, sollten
sich melden.
Näheres bei Hrn. BracleY im sech
sten Stock vor 10:30 morgens.
177-17 l Wocriward A
Tmaugi männlich.
Verlangt wird ein Schreiner, muß
guter Finisher sein. Nachzufragen
22. und Lothrap. 31a0l
Verlangt wird ein Mann für Saloon
Arbeiten. Nachzufragen No. 211
Hastings Straße.
Verlangt wird ein gelernter Schlos
ser, der auch Rcparatllren an Rohr
leitungen machen kann. Für kleine
Fabrik nahe Detroit. Offerten an
M.. Abendpost. 31a3l
Verlangt wird ein Anstreicher und
Tapezierer. Nachzufragen 252 Jay
Straße. 30a2l
Verlangt wird sofort ein guter Por
ter. Nachzufragen 1025 Jos. Cam
pau Ave. 30a2l
Verlangt wird ein Mann für allge
meine Arbeiten. Nachzufragen 211
Hastings Straße. 30a2l
Verlangt wird älterer Mann für leich
te Küchenarbeit: kurze Stunden. Zu
.erfragen 1207 Bellevue Avenue, na
he Gratiot, Jhlenfelds Saloon.
30a2l
Verlangt werden gntc Monldcrs; ste
tige Arbeit und guter Lohn. Michi
gan Stove (So., Adair & Jefferfon
Avcnuc. 20al
Verlangt wird ein erfahrener Fahr
stuhlmann. sowie ein Porter. Nach
zufragen bei der Ernst Kern Co.,
Woodward und Gratiot.
Verlangt werden mehrere Männer
für Hotels und Restaurants, $35
$40 mit Kost; 25 Werkstatt - Arbei
tcr, 25c per Stunde; Saloon Por
ters. 50 Außen-Arbeiter. 30c 35c
per Stunde. Viele andere Stellen
offen. Globe Agency, 1399 Michi
gan Ave. so,di.do
Verlangt werden 50 Männer, um in
Fabriken zu -arbeiten: 100 Außen
Arbeiter, 35c per Stunde: 25 Män-
. ner für Geleise-Arbeit; stetige Ar
beit, Wohnung im Camp; 15 Män
ner für Hotels und Restaurants;
Porters, $10 und Kost per Woche.
Saloon Porters', Molkerei Arbei
ter. Viele andere Stellen offen. All
Nations Employment Bilreau. No.
1008 Russell Str. so,di.do
föit'sfti fMthftlf rtlMf SU allerniedrigsten Raten ans sichersten.
HVUI13HI Änb schnellstem Wege, ohne Abznq,
unter voller Garantie, frei ioS HauS geliefert, besorgt ansS Pünktlichste,
wie seit Jahren.
IrseiifelcT lrs.
elelleAtsch.
Stcllegesuch. Eine Witwe in mittle
ren Jahren sucht stetige Stelle bei
altem Ehepaar für Häusarbeit.
Waschen und Bügeln. Sieht mehr
auf gutes Heim und schönes Zim
mer als auf hohen Lohn. A. Kampf.
93 Ireer Straße. II
Stellegesuch. Junger Mann wünscht
irgend welche Arbeit. Man adressie
re: No. 25618. Straße. " 30a3l
Stcllegesuch. Ich wünsche 23 Stun
den abends oder nachts zu arbeiten
bei Reinmachen von Bureaus. Jacob
Nagel. 330 Clinton Str. 30a3l
Stellegesuch. Ein deutsches Mädchen
wünscht Stellung für allgemeine
Hausarbeit. Nachzufragen 44 Car
rie Str. . 30a3l
Stcllegesuch. Wurstmacher u. Schlach
ter, erstklassiger Fachmann in allen
Arbeite, sucht stetige Arbeit in einem
erstklassigen Geschäft: Stadt oder
Land. Zuschriften erbeten an John
Reddinger. 488 Lafayette Boule-
vard. 30a3l
Zn vermieten.
Zu vermieten sind möblierte Zimmer
für 81.50 per Woche. Referenzen
Nachzufragen 234 Ost Lafayette
Avenue. 31ck3l
Zu vermieten ist ein großes Zimmer
für einen oder zwei Herren mit Kou
bei deutscher Familie. 453 Lernt
bert Straße, nahe der Packard Mo
tor Co. 29,3 1a
Zn verkaufen:
Zu verkaufen: Schlafzimmer Suite
und andere Möbel. Nachzufragen
711 Cadillac Ave. 31a2l
Zu verkaufe find 100 Acker gutes
Farmland: feine Seefront. Muß
bis zum 10. Sept. verkauft werden.
Harry Weil, 1577 Helen. 31a3l
Zu verkaufen ist ein Haus an Tecum
seh, nahe Michigan: oben 4 Zimmer,
unten 7 Zimmer. Preis $3000. An
Zahlung $1.400. N. S., Abendpost.
31a2l
Zu verkaufe find 13 Äcker, die
Mack Avenue hinaus, zwischen Mack
und Jeffcrson. Gute Gebäude. Nä
heres bei Harry Weil, 1577 Helen
Avenue. 31a3l
Zu verkaufen sind mehrere moderne
Häuser an der Ostscitc. $450 An
zahlung, Rest wie Miete. 07
Zimmer. 9!achzllfragen von - 5 7
Uhr abends bei I. A. Schmidt, 020
Ganton Ave. 31,2
20 Minuten nach Fords
$800 Anzahlung, 0 Zimmer und
Schlaf-Veranda.' Neu und modern.
A. D. Mosher, 503 Mosfat Gebäude.
Main 3089; abends, North 6071-9.
- 31a2l
Zweifamilicnflat $1200
Anzahlung, 20 Minuten Spazier
gang nach Fords. Ist für $70 ver
miet; neu und modern. A.D. Mosher.
503 Moffat Gebäude. Main 3089;
abends. North 007 1-R. 31a2l
1055 Scottcn Ave., nahe Warren
7 Zimmer, 4 Schlafzimmer; panc
led Cimmer; dekoriert: fertig zum
Einziehen. Dieser Platz wurde soeben
vollendet und Preis sowie Abzahlun
gen sind mäßig. Osfen jeden Nachmit
tag diese Woche.
The Frey Company, '
Eigentümer und 5kontraktoren.
Cad. 140 703 4 Ford Bldq.
31a4l
Zu verkaufen ist ein Haus unter
leichten Bedingungen. Nachzufra
gen 920 Garfield Ave. 30a5l
Zu verkaufen ist ein Haus unter
leichten Bedingungen. Nachzufragen
920 Garfield Ave. 30a5l
Zu verkaufe ist ein $45 Columbia
Grapkophon. ebenso $15 wert Re
kords: alles für $2(1. Nachzufragen
440 Mnrtle Str. . 30a2l
Zu verkaufen ist ein Reinigungs- und
Schneidcrgeschäft: $100 bis $125
Einkommen in der Woche für Rcini
gungsarbeitcn. Nachzufragen 1011
Jos. Campau. 30a2l
514 Tennyson Ave.
Erster Block südlich der Jefferfon.
Neues B. V. 2-Flat, 0 Zimmer un
ten, 5 oben. Billig für baar. Eigen
tümer jeden Tag ani Platze. John
Koch, East 1449 -M. 29a3l
Story & Clark Piano nur $187;
regulär $350; schönes Eichenholz:
groß und modern; süßer Ton. Leich
te Bedingungen. Sprechen Sie vor
oder schreiben Sie sofort. Grinuell
Bros. Branch, 57 Monroe. mo.do
Zn verkaufen ist ein gutgehendes
Groccrygeschäft auf der Ostscitc,
zwischen Mack und Gratiot. Nach,
zufragen Tel. Ridge 3503-J. 29a0l
n BkS LttNkö Ztr.
kk, t) 9 Nhr ritiM:
Steivway Piano nur $87; ge
schnitzte Beine; runde Ecken; oder
strung scale; süßer Ton. Bezahlen
Sie wöchentlich oder monatlich.
Grinnell Bros. Branch, 57 Monroe
Avenue. mo.do
Zn dcrkanfen ist eine 7-Zimmer Coi
tage mit Bad, Gas und elektr. Licht
im EinmeileN'Kreise. Nachzufragen
230 Chene Straße. 28a7l
llornet Bargain Rex; Trompeten
Entwurf: versilbert: burnished;
goldene Glocke: niedrige und hohe
Pitch; quick changc; Lyra : zwei
Mundstücke; schwarzes, quadratför
migcS Ledcrgehäuse. Diese Woche
für 825. Grinncll Bros. Branch,
57 Monroe. mo.do
825 kaufen vier Lots.
Preis der 4 Lots 8-125. Denken
Sie nur, 8100 per Lot. 45 Minu
ten von der City Hall, nahe Grand
Rivcr. Ave. Jede Lot 35 Fuß Front.
In aufblühender Gegend. Halb so
billig wie Lots in der Nähe. 825
kauft den Anteil. Adresse des Eigen
tümers T. H. 150, Abendpost. 28a0l
Slide Trombone Bargain New
American: B" Flat Tenor; versil
bert; 7-zöll. Glocke: nur wenig ge
braucht: regulärer Preis neu $35.
Unser Preis, jetzt $18. Grinncll
Bros. Branch, 57 Monroe., mo.do
Heutiger Mittagsmarkt.
Detroit. 31. Aug.
Butter und Eier.
Butter Erhalten. 030 Packete;
Errra Creamcrn. 30V2C: Crcamcry
Firsts, 29y2c; Dairy , 23c; Packing.
21c per Pfund.
Eier Erhalten, 2140 Kisten;
Firsts. 25c;' DurchschniNssendun
gen, 2N2C per Dutzend.
Weizenmarkt.
Detroit, den 31. August.
W e i z e n Bar No. 2 roter. $1.-
4.4
eptember. 81.43K; Dezem-
der. $1. Mai. 81.55V': No. 1
weißer, $1.38.
C 0 r n Bar No. 3. 8c: No.
3 gelbes, 90c; No. 4 gelbes, 88c bis
89c.
Hafer Standard, alter, 49c;
neuer. 48c; , No. 3 weißer, alter.
48Uc; neuer. 47c: September No.
3 weißer. 47c.
Roggen Bar No. 2, $1 .23.
Bohne n Sofortige u. prompte
Ablieferung, $5.70; Oktober, $5.
Samen Prima roter Klee.
$8.90: Alsike. $9.05; Timothy, $2.-
50; Alfalfa. $10 bis $11.
F r ü ch t e.
Beeren Heidelbeeren, $3.50 bis
$3.75 per Bushel.
Californische Frchte Birnen,
$3 bis $3.25; Pfirsiche. $1.50; Plan
men. $2.50 bis $2. 75; Trauben.
$1.50 bis $1.75 per Kist.e
Birnen $1.50 bis $1.75 per
Bushel.
Kokosnüsse $7.50 per Sack; 90c
bis $1 per Dutzend.
Datteln Fards. 10c bis 11c ver
Pfd. Dromedary, $3.25 per Kiste.
Limes $1.50 per 100 und
$12.50 per Faß.
Zitronen California, $7.50 bis
$8.00 per Kiste.
Aepfel Fancy. $3.50 bis $4 Per
Faß; gewöhnliche, 50c bis $1.00 per
Bushel.
Orangen California Valencia.
$4.75 bis $5.00 per Kiste.
Ananas $4 bis $4.50 per
Crate.
Pfirfiche Fancy, $3 bis $3.25;
gute bis gewöhnliche, 81.50 bis $2.50
per Bushel; liKorb-Crate, $2.00 bis
$2.50.
Pflaume Blaue, $2 bis $2.50
per Bufhel.
Birnen Champ's Favorite. $1.25
bis $1.50; Bartlett's. $1.50 bis $2
per Bushel.
Farm Produkte.
Bohnen Wachsbohnen. $2 bis
$2.25? grüne Bohnen, $2 bis $2.25
per (freite.
Note Rüben Neue. 35c per
Dutzend.
Gelbe Nüben 30c PerTutzend.
Kraut 'Neues Kraut, $2.50 bis
$2.75 per Fan.
Selerie Kalamozoo. 18c bis
25c per Duyend.
Gurken 75c per Dutzend.
Getrocknete Fische Grätenlose
Herringe. $1.25 per lO-Psundkiste;
Eodfische in Bulk. 12c per Pfund;
Codfische in 1 Pfundschachteln. $3.75
per Kiste von 24.
Eierpflanzen $1.50 bis $2.00
per Dutzend.
Grünes Korn $1.75 bis $1.85
per Sack.
Ahornzucker Reiner, 14c bis
15c per Pfund; Ahornsyrup, $l bis
Zl.lO per Gallone.
Salat Kopfsalat. $2.50 bis
$3.00: Blätter-Salat. $1.25 per Bu.
Lebendes Geflügel No. 1 Broi.
lers, 23c bis 24c; No. 2 Broilers, 21c
bis 22c; beste Hennen, 18c bis 19c;
mittelinänige, MVc bis 18c; No. 2
Hennen. 10c bis 17c; Stags, 12c bis
13c; Gänse, 13c bis 14c; Enten, 15c
bis 10c; Truthühner, 22c bis 24c per
Pfund.
Melonen Standard, 83.50 per
Cratc; Fiats. 81.00; Pink Mcats.
81.50 per Fiat; Csage, $3.50 bis
$3.75 per Flat: Wassermelonen, 35c
bis 40c per Stck.
Kartoffeln Runde. $1.50 bis
$1.55 per Bushel; lange. $1.45 per
Bushel. '
Süßkartoffeln $1.25 per Bu
shel; $3.35 per Faß.
Zwiebeln Spanische. $1 .35 per
Kiste: südliche. $2.50 bis $2.00 per
wOPfundsack.
Tomatoes Einheimische. $1.25
bis $1.50 per Bushel: Canadische.
50c per Korb.
Weiße Rüben $1 .50 per Bushel.
Gemüse Wasserkresse. 20c bis
25c per Dutzend; Eierpflanzen. $1.25
bis $1.50 per Dutzend; Meerrettich.
90c per Dutzend; Petersilie. 25c bis
30c per Dutzend; Peppers. 35c per
Korb; Radieschen, 18c bis 20c per
Dutzend.
Liehmarkt.
Detroit, den 31. August.
Rindvieh Zufuhr. 1.880
Stück; Markt aktiv und 25c höher;
beste schwere Stiere. $8.25 bis $9;
beste schwere Butcher Stiere, $7.25
bis $7.75; vermischte Stiere und Hei
fers. 80.50 bis 87: leichte Butchers.
$5.25 bis $5.75: beste Kühe, $0 bis
80.50: Butcker Kühe. $5 bis $5.75;
gewöhnliche Kühe. $44.50 bis $4.75;
Canners. $3 bis $4.25; beste schwere
Billlcn. $0 bis $0.50; Bologna Bul
len, $5.50 bis $5.75; Stock Bullen.
$4.75 bis $5.25: Futtcrsticre. $0.25
bis $7.25; Stockers. $5.50 bis $0..
50; Milchkühe und Jährlinge, $40
bis $75.00.
Veal -Kälber Zufuhr 535
Stück; Markt stetig: beste, $12 bis
$13; andere, $5 bis $8.50.
Schafe und L ä m m e r Zu
fuhr, 4,023 Stück: Markt stetig; beste
Lämmer, $10 bis $10.25; gute Läm
mer, 89.25 bis $9.75; leichte bis gc
wöhnlichc Lämmer, $7.50 bis $8.50;
Jährlinge. $8 bis $8.50; gute Scha
fe, $0 bis $0.50: Culls und gewöhn
liche, $4.50 bis $5.00.
Schwein e Zufuhr. 5.001 St. ;
Markt stetig zuMittwochPreisen; Yor
kers und schwere $10.50 bis $11;
Mllttersäiweine. $8.50 bis $9.25.
Eait Buffalo. 31. August.
Tunning & Stevens, Händler in
lebendem Vieh, berichten:
Rindvieh Zinubr, 2 Wag
gonladungen; Markt stetig.
Schweine Zufuhr, 10 Wag
gonladungen; schwere und Yorkers.
$11.50; Mutterschweine. $9 bis $10.
Schafe und L ä m m e r Zu
fuhr, 2 Waggonladuna.cn: Markt ste
tig ; beste Lämmer. $10.75; Jährlin
ge. $8.50 bis $9; Wethers. $7.75 bis
$8; Ewes. $7 bis $7.25.
Kälber $5 bis $13.
Provisionen Meßpork.
$27; Familienpork. $27.50; klarer
Rücken. $25 bis 827 per Faß: Schin-
ken. 19 bis 21c: Briskets. 17c bs
18c; Schultern. 10c; Picnic Schin
ken. 15i2c; Speck, 19c bis 22c;
Schmalz, 15.c bis 10c per Pfd.
George 1. Riegel
Fußspeziattst Freie Konsultation
9Iadison Hotel
Madison Ave. und Cst Oavanb River
ZtUpinn Cadillac 204(3
Wö Gardens
Ä er TNnftiront
an dritter Ae.
Tor popiiliirstc BcrgniigungS Resort.
Das Turcdo Quartett
J?ffie Woran und 5da !or!ran.
Sänger.
(5asc Tanz Mnsik
I. . Hayrs, (Eigentümer.
yssz:
rWtMiliTJSZUL&ULlLllXA
Detroit Opera Ilouse
ViIHain Gillette
in
Slierlock Holmes
i
i'orfcruuna vnn 11 morgens bis 11 abendö.
i Alle i 25 (Stnti.
' Franettkrattklieiten,
GevurtSliilfe
' Teutsch ungarische, von Universi'
j tät diplomierte Hebamme, 12 Jahre
! Assistentin beim berühmten Frauen
i arzt Professor v. Braun in Wien, er
teilt Hilfe bei Frauen Krankheiten,
Nierenleiden, Nervosität, Magenlei
den, Kopsweh und Rheumatismus.
Brandt'Massage. Wöchnerinnen und
Krankc finden in meinem Hause
freundliche Aufnahme und gewissen
haftest? Pflege.
.Frau Kralik,
705 Peilnsvlvania Ave., nahe Mack.
Tel. Ridge 5765.
C.R.mi(er8J6hne
j 75c Shrlby Straße.
Maschinisten u. Schlosser
Spezialität: Maschinen werden ge
I baut. geändert und verbessert.
!Lkofl3'5ksvsz.s Paper
! Company
' ist noch N. 555567 W. Fort Str.
umattoaeu. Tel. Weit 3210.
.,,, m,raens
JJfcXC -- ientzal Stand.
(T-t.-.ia. -? Tritte lve.
Ittlllpic erste
tienito). Mittwoch, Tnerfta, Zamftag i
Salbeithcc salbt
das Haar dunkel
Es ist Grvßmutters Rezept, um dem
Haar wieder Farbe und Glanz
zu grbeu.
Sie können graues und fadenschei
niges Haar beinahe jiber Nacht in
dunkles und glänzendes Haar ver
wandeln, wenn Sie eine 50 Cents
Flasche Wyeth's Sage und Sulphur
Compound" in irgend einer Apotheke
holen. Millionen Flaschen dieses
alten bekannten Salbeitee'Rezevts
werden jährlich verkauft, sagt ein be
kannter Apotheker lnerselbzt. weil es
das Haar so natürlich und gleichmä
ßig dunkel färbt, daß Niemand sehen
kann, daß das Mittel gebraucht
wurde.
Denjenigen, deren Haar grau, fa
denscheinig, trocken, spröde und dünn
wird, erwartet eine Ueberraschung,
denn nach ein oder zwei Applikatio
nen verschwindet das graue Haar
und Ihre Locken werden wieder ganz
dunkel und hübsch der Schorf ver
schwindet und das Jucken der Kopf
haut und daS Ausfallen der Haare
hört auf.
Dies ist das jugendliche Alter.
Grauhaarige und unansehnliche Sen
se werden nicht gewünscht, gebrauchen
Sie also Wyeth's Salbei und Schwe
fel heute Abend und Sie werden in
wenigen Tagen entzückt sein von Ih
rem dunklen, hübschen Haar und Ih
rem jugendlichen Aussehen. (Anz.)
Frauen, hier ist ein Geld
erspar !
Gebrauchen Sie Gasolin, um Kleider
der Familie trocken zu reinigen
und Sie sparen $i.
Trocken reinigen im Hause ist eben
so einfach wie waschen. Jede Frau
kann Reinigung im Werte von fünf
Dollars in fünfzehn Minuten mit ge
ringen Kosten besorgen, wenn sie zwei
Unzen Solvite aus der Apotheke holt
und dies in zwei Gallonen Gasolin
schüttet, in welchem es sich schnell auf
löst. Dann reiben Sie die Substanz
auf die zu reinigenden Artikel, in we
nigen Augenblicken verdunstet das
Gasolin und die gereinigten Artikel
sehen aus wie neu.
Sie können seidene Waists. Kleider.
Coats, Band. Glacehandschuhe, Ta
tin Schuhe. Abend'S Iippers,Shawls,
Gürtel, ?)okes, Pelzwaren, Boas.
Mnffs. Krawatten. Lawns. Dimitn
und Chiffon Kleider. Draperien, fei
ne Spitzen, Spitzengardinen, wöllene
Kleider wie überhaupt, alles, .was
durch Seife und Wasser ruiniert wür
de, trocken reinigen, weil es dann nickt
fadenscheinig. ' krimpt oder kraus
wird und das bügeln üöerfli'vsig
macht.
Sie können bei Ihrem Grocer oder
in jeder Garage Gasolin bckominen
und zwei Unzen Solvite in der Apo
theke, welches weiter nichts ist als Ga
solinseife. Ein Waschkessel oder einr
grohe Geschirrschüssel vervollständigt
bre Ausstattung zur Trockenreini'
zunq. mi.ir.so
z Nehmen Sie Salz, wenn
die Nieren schlecht
. snnktionieren.
Es wird gesagt, Rnckenschmerzen sind
das Zeichen, dah Sie zu viel
Fleisch gkgksicn habeil.
Wenn Sie aufwachen mit Rücken
schmerzen und solche:', in der Nieren
' gegend. so bedeutet es allgemein.dcch
Sie zu viel Fleisch gegcsien hadcn,
sagt eine wohlbekannte Autorität.
Fleisch bildet Harnsäure, welche die
Nieren überarbeitet in der Anstren
gung. das 53 litt zu filtrieren und die
ersteren werden gelähmt und ver
stovst. Wenn Ihre 5I!eren in diesem
Zustande slnö, müssen Sie dieselben
zu reinigen sticken, gerade wie die
Eingeweide rn:d alle unreinen Be
standteile sollen beseitigt werden oder
Sie erhalten Rückenschmerzen, Kopf
schmerzen. Ohttmachtsaniälle; Ihr
Magen wird fauer, Zunge belegt und
bei schlechtem Wetter habenSie rheu
matische Anfällt Der Urin ist nicht
klar und die Kanäle werden in Mit
leidenschost gezogen: Sie sind ge.
zwungen, zwei oder dreimal wah
rend der Nacht auszustehen.
Entweder sollten Sie einen ehrli
chen Arzt konsultieren oder holen
ie von Ihrem Apotheker ungefähr
vier Unzen Jad Salz; nehmen Sie
einen-Eszlöffel davon in einem Gla?
Wasser vor dem Frühstück für einige
' Tage id die Nieren werden wieder
fein funktionieren. Dicfes bekannte
! v -i t n - 1T1. i. 0- t. r" .
vaiz in ijcrgciicui von x.rauuenuu
re und Zitroncnfaft. in Verbindlkng
mit Lithia, und wurde seit Genera
tionen als Reinigungsmittel für die
Nieren und als Stimulant benutzt.
Jad Salz erhält das Leben für
? regelmäßige Fleischeiscr. Es ist bil
lig, schadet nicht und ist ein ersn
schendes Lithiawasser Getränke.
(Anzeige.)
FELIX A. DOETSCII
Teutscher Nechtsanwalt und Not.
20iährise Erfahrung in allen Ge
richten.
616 617 618 Unizn Trust Bldg.
Telephon Main 2861.
ffiicmftax nENTKAi,
"TU Niagara Falls Route."
lcket.OM. . 13 LalayeU, .
(0m Prek .'dg.) lel. Sla'.n 6099
vadnHos. 15. N.. nah Michigav
letral Standard,
klbsayn. Oelttich. NnknnTt.
f &:60 g...Vuss. Zi Way Ma..f :00 afcfcH
t :5 mg Aknerican Ctftefe....
8:15 mg...:ianttc preb .. :45 abdck, .
8:si5 Nm....Zh, WoN'erwe'.. 7:10 rnc
2:53 mg, The Canadian'. .11:55 olfc.
t 4:10 nchm. et. Tboma cc m. 110:40 dr.
6:20 til'd. ,st & Shi. pcial 4:36 niiil
:10 ebbt. .Crtrfltlet" (neuer ßufl)
10:55 o&b. Fast N. p. rvred V.9 nlra.
18:11 Mg. . ZZ. Slate ZpttXal 12:45 g
8. Wolverwe Von Bsslon 8:10 518.
Westll.
4:45 maS. N.V. T tcl. kp'k'al 6:55 nan
t 7:0 mgS. Mail & ErV.. Chic t 5:2S nci
8 5 Woldnin,. Bolkan etcltcn
7 25 mg. Wolderlne. N.v-L. S:Z5 rntm.
18:30 nchm. . .Ciccflo Spezial . . 6:55 add.
tl8a0 nchm. d. KavidS Gptcial 9:25 ttU'l
1:40 nchm. (?oft tthic ttiPiefc 105 add.
....vvsiianki Ervrekr 6:60 ma.
t 5:15 nchm. c. Rap. gast Trat fl2:25 nch.
SO nchm...Shtr.. al. rv... 10:30 mg.
8:35 abd...HtllSdol Erpb..ll:l mes,
11V0 abd. Kacht.rv, bicago 6:45 tnk
Mt: Srand aptdLcdIaiwaggon.
18:0 ma 11 Lanadian.. 12:45 mg.
930 toi. Pac. ;5 Sdtcago.. 8:30 mg,
liOO mg. Jast lüia'.l Chicaga IkttZl mg.
Lüdl'ch.
8:10 ma. lincinnali (littti.. 4:C0 na.
11 :65 drm. Detroit, in. Ptttbra
Schnellzug 8:35 -na.
112:15 ab... roslk II? ?lrcomod...f S:SS mg,
4:iöad...roik Viarrnob. .t 8:45 alt.
fc:20 cddS. io. & i-iUffö. 4trt. 7:3b tr.ßü.
10:4öai)...acU ülnc. & Soul.. 8:42 ab.
S.'vrdlich.
s :25 mgS....Makkwa Srpreb.. .'7:35 mg,
t 5:10 Nchm. Cast. & at, (EU 1i9. tll:40 mg,
8:35 mg Wolvrrtne' 3.10 nchm.
:00 nchm...Macktnaw Er?reb..f :45 abd.
Zäglich. fAuSg. Sonmag. IUu&ü. .sta.
kke Gleit & Mraffda ertr Ettenbakz.
itCft-Cfn, 13 La,akite Hot.
(fiztt Pkkb Blos.) und Brush Str. iAabnbl'k.
ttdsahrt. Anku s'.
7:0 mg. Tkt. & Sledel. Exv. 7:05 mg.
9:45 lvtm. Elev. 6 Pittöb. llzv. 12:2 nchm.
I 6:55 abd...Clevel. & Pittsb 9:15 abd.
6:00 akdk Eleveland & T'itlSburg
11:00 add. Clevel. & Pitksburg 0:,- .o.
Täglich. sAuögrnommrn Sonntag.
esbsh Silevbal.
(lleittral Ttandork, elt).
liet-Osfices v i.c ä" iittB, lelcpfcof
attom 1374.
Union Depot, trf ant und Xvllt 4ttc&e, Ztl
SVv 'JUlain 3i.
üifaört. Cdnich. tnfunft
t:30 mgs. uffü-'r. im. ü. & Zcun 2 A0 netft
1:10 Nchm. tust 31. l. tt W-on 2:ib uitt.
fl:00 aoiS. Busfalo. 31. f. & Boston 7:45 d.
iO:44 abd. Niagara Fall, ujsal.
Slk! tctl und t'vitvn 10:45 abd.
äi-eilitO).
2:30 mg. Et, fioui 4c taufa Stlh 1:00 nchm.
8:30 rni tfoicuiia Expreg 10:35 abd.
:00 mS, St. Uoui Sonlmenial Lt. 8:45 dd.
:00 mgS. Uhicaqo tfonii!irta Lt. 7 :5 , ooo.,
8:25 nchm Chicago i:irn:tco. .. .10:36 add.
:00 abd Et. ücui ßiuiitcd. . . .7 :0ö M.
1! j.i5. . lii' !i .... !v. r:ö. .7:40 u:i;ö.
S8 mg. Detroit-Montpelier Lokal v:45 mg.
.4:00 nchm. Te::o,:il,',ureUt'rvcaI 0:30 bs.
Vk,nd Iknk tsrnbal,.
Stadt'!7N'.k. 11 Lvosöward Ad.
TilephoneS: Mom S9 und :Vlan 5800.
kabnvsk, öufc der Drusd Cttt. Seil M. 53: Z.
ttdfctjit. CeftUch. tic Port Huron. Slntunft
t 7:03 mg, Pt. vur.Pte.Sluz Bar 12:15 nchm.
10:30 mg. Toronto. Montreal. Bussalo
s 3:00 nach,. Zbumb Spezial. Pte.
WUttr Sar ...;.'..tl2:15 nchm.
Port Huron Zsccom f5:00 nchm.
7:65 add !. jf. Pbiladel.. .s 9:05 add.
12:01 mg. Toronto, ivuss., S!. B. 8:30 mg.
Qkttlun. dta äiindsr.
11:10 drm. Ham.. Tor. & östlich l:4i nchm.
3:00 nchm. . . .Lastern glJer. .I0:5S ab.
..Ebicago Exvreb.. 7:45 abd,
Täal. , fütueenommen Sonntag.
t 6:06 aibi. Zlccom. ach London t 50 mg.
itteftl.-j, via D. & M. Division,
f 8:40 mgö. Loc. nach Gd. Rapid ,i2:30 nchm.
11:30 drm. 2'IqtI. Vrand Haben t 5:05 nchm.
t 80 nchm...?.'!ail. o. Ravi.. .fll.10 avo.
10:0 abd Ldicazo E?vrek. . 9:15 mq.
4:40 na,.. .teai:ibat rrreii. .'11:45 drm.
Vttt nrqkttk tfttemutt.
ZttSet-Oklice. 20 Wett ?orl trab und
Unlon-ohnbos.
bsadrt.
l .ZQ Mg.
vnlunsk.
7:00 ma.
.?aa. & B. . Erv
Ecdlatloauei taati.
. t 7:30 mg., .(ranb Mario? tfp.. .t 9:35 abd.
! 8:L uigs.. .liinclNnaliSkvrck. . 4:15 ntrt.
! R:0 ma?.. .?aq. & Kslti l. 5lP. t P:50 a! k.
li:00nitt tfindnnatl vir.er.. 8:Z0 abd.
t 1:00 kbm.. .Mrand Rapid. . f tU'j nchm.
1:31 nachm. ?ag. & ir1. (. Zua t 3:15 nachm
4:05 nchm. . . Erand Ledge Lokal fl:,'0 abd
5:40 nchm. W5. 'Hat). Zchnrli'Ug 11:55 vorm,
5:30 nchm. Sag & 0t tftto Erk. 11:25 me.
10:45 nachm. eincinnoti Nachterp. 6:55 mg.
Tüalich tUo1cntatic
Qanabtan Paciflr,
Deket'Qsftc,. 7 West Fort ktratze und
Un!on-Bal)nt)os.
Fahren a5 an ?"rl Ttr. Un'on Tepot, :1
mgs. und 3:10 nachm.; am Michigan Eenttral
Tepot, :15 mg. 3:45 nachm. und 12:53 ms.
i!ola:züae von G. P. Ttation, Windlor, nach
Cbaluam. London und Un:er!vcgsvunkten, t
nachm.; kommen an im or Etr. Union Depot
um nachm.. iu:v ovos,: im cisiaan tt
Ural, 1:25 nachm 11:55 abend.
7)!g WH1T STAR UNE
T,ZilUk4m.-v&tM vrrrs- trm tm r
iWWWLL
i-tuiiiiic seit, sittj den S l o 1 1 uns Port
H u r o n w,schenpunlt?n: Tampser lahren tag
tich ab, vusgcnolllltttN onnlags. b:4ü morgens
VH) nch.nittais: SonnlagK. v mvrgens und
2:30 nachmittags.
Nach Sugar Island, täglich. 8:3 mor
eng. Jlut sonntags, fc::lO morgens. 6:ö0
nachmittags und (s:30 al'endZ.
i a ch Toledo täglich. S:30 morgen. 5
nachmittags. ConntagS. 8:20 morgen. 5:30
nachmittags.
I? erste am Fub der Sriold Straße.
Julius ßonninghausen
Feuerverficherungs,
SnlVttiselltmS' tt. NötMlts.tZesljist
Im
Zrks Fempke,Hel5äude.
3 unb 25 litloxTO Arxnuo.
XUH CD'itH 1777.
Gustav Mcrtens,
Feuerversicherung.
Oeffentlicher Notar und Grundeigen.
tumsGeschäft.
663 Jos. Campau Ave., Ecke Hale.
Telephon Ridge 2983.
FttÄ'K C.
? Fan l
I Y4
m m
Teutscher Rechtsanwait und Notar
Office: 408 Moffat-Gebändt
lueL Cadillac 319L
MMm&MmMil
)kechtSanwttlte
Home Bank lLebäude.
' T7Z &
föM
n II u
M31

xml | txt