Newspaper Page Text
5 etroiter R ö e n d p o x, Dienstag, den 20. Februar 1917. Wo ist Julianna -tockauer? Nnterzeichnctor bittet alle oicjcni gen, die von dein jetzigen Aufenthalt der obengenannten Näheres wissen, ihn davon in Kenntnis setzen zu wcl lcn. Zuschriften gefl. zu richten an Jacob Kreuger, 350 Tubois, Hain tramck. ! l Wo ist An.qust Wohlgemuth? Ter 49 Jahre alte Schneider Au gust Wohlgemutb, 75 Mack Avenue wohnhaft gewesen, ist seit anfangs Fi bruar aus seiner Wohnung vcr schwunden. Wer irgendwelche Jnfor mation besitzt über seinen Berbleiv, wird ersucht, dieselbe seiner Gattin, Frau August Wohlgemuth, 75 Mack Ave., Tctroit. zukommen zu lassen. mm Verlangt werden Familien und ein zelne Personen für Zuckerrüben Ar beit auf Farmen. Bezahlung $22, $20 und $18 per Acre: freies Heim und Transport. Zusammenkunft in Tetroit am Sonntag. 25. Febr. Peter Paul. 450 Farnsworth, 10 morgens: John Ferenzy, 2194 W. Jeffcrfon. 2 nachmittags: Peter B olger, 722 Franklinstr., 5 abends. Michigan Sugar Co. 19t0I Ingenieurschule in Turner Halle' 136 Sherman Str. Kurse in Ma schinenbau. Maschinen Fächern. Mathematik und andern Fächern. KlasscN'Arbcit jeden Sonntag von 2:30 bis 5 nm. Aufnahme neuer Schüler nur Sonntags während der Nnterrichtssmnden. Sckuldgcld: $2 per Monat. könne Sie tanzen? Wir lehren Sie in einer Woche. Kein Klassenunterricht, alles privat. Schnell und gründlich ist unser Mot to. Wir svrechcn deutsch. Tree Stu dio, 213 Woodward Ave. Telephon Main 1356. 15a.bv Ford.Briefe. Sehr viele Leute erhielten Anfiel lung bei Ford durch Applikation per Brief. Lassen Sie mich für Sie schreiben. Schlcsingcr. Notar, Bureau 10G8 Russell Straße. so,di,do Bcrigt eiilich. Berlangt wird ein Mädchen für all gemeine Hausarbeit. Nachzufragen 57 Haftings Strafe. 1l Verlangt werden mehrere Frauen und Mädchen zum Einpökeln von Härin gen: gute Bezahlung. Nachzufragen 1018 Gratiot Ave. l l Fähige junge Tamen. Wir offerieren Ihnen Stellung unter guten Arbeitsbedingungen: stetig: Beschäftigung. Bezahlung während der Lehrzeit. Salär regelmäßig er höht. Emporarbeiten rapid. Nachzu- - fragen in der Oppcrators' Training School, Madifon Ave und Jobn R. Str., von 9 morgens bis 5 abends. Michigan State Telephone Co. Verlangt werden Mädchen, um on Tischen aufzilwarten. Sanders Candvladcn, 141 Woodward Ave. 20f3l Verlangt wird ein Mädchen für all gemeine Hausarbeit. 111 Bitrliu game Avenue. 19f2l Verlangt wird ein Mädchen für all gemeine Hausarbeit. Einfaches cto chen. Nachzufragen bei Frau A. Icr. 180 Ost Grand Boulevard. Tel. East2171-R. . ll Verlangt werden 25 Hausmädchen. $6 bis $8 per Woche: mehrere Kü chenmädchen für Hotels und Restau rants. Viele andere Stellungen of seit. All Nations Employment Ageil cy, 1008 Russell Str. 1S.21.23fb Verlangt wird gutes Mädchen für Hausarbeit: drei Erwachsene in der Familie. $7 per Woche. Keine Wa sche. Nachzufragen bei L. Kahn. 74 Fredcrick Straße. 18s 31 Verlangt wird eine Waschfrau bei Tr. Tobias Sigcl. 291 Oft Grand Boulevard, nahe Beaubien. Verlangt wird ein deutsches Mädchen oder Frau in mittleren Jahren, die etwas englisch spricht, für allgemei ne Hauöarbeit; kein Waschen. Re ferenzen. Nachzufragen 309 Bnrns Ave. Tel. Hickory 3027.. Verlangt wird eine deutsche oder un garische Frau sür allgemeine Haus arbeit. Nachzufragen No. 113 Gra tiot Avenue. l'fal Verlangt werden erfahrene und un erfahrene Maschinen Overateurin innen. Gute u. stetige Arbeit zu gu tcm Lobn. Fabrikanten von Fink's Tetroit Spezial Overalls". Diesel den tragen sich, ansgezeichnet". Naäi zufragen in der Employment Office. 1160 Gratiot Ave. 14f!w Verlangt werden Reiniger beim Mo nat. Nachzufragen beim Hausbäl. ter inl Horel Tuller. 4f,bv X erlang! nläi:vlich. Verlangt wird ein xunge, 17 bis 18 ahre alt, um in Fleifchergeschäft zu arbeiten: erfahrener vorgezogen. Zu ertragen nach 7 Uhr abends in 954 , Mcldrum, cbcnauf. 19f2j'j Geldsendungen nach der alten Heimat mittelst Funkcntclegraph wie auch mittelst ausländischer Geldanweisungen werden stets pünktlich besorgt. I1IIISCHFEM HIIOS seit 11 Jahre etablierte GeldsendnngS-Geschaft. 27 W. Larned (Ecke 71 Griswold Str.) Filiale 2144) . Jesfexs,, k Telray. Offen täglich bis 9 Uhr abends. Verlangt wird ein junger Mann, um in Bäckerei zu arbeiten. Nachzufra gen 420 McElellan. 2Öt21 Verlangt wird ein erfahrener Far mer. ttuter Lobn. Belgier bevor zilgt. Nachzufragen (55 Michigan Avenue. 19f3l Verlangt werden 4 Männer für Mol kerei, $18 per Boche: 10 Männer für Hotel- und Restaurant Arbeit. $35 bis $50 und Kost Per Monat: 25- Tagelöhner für Fabrikarbeit, 27 '2c bis :10c per stunde. Viele andere Stellungen offen. All Na tions Employment Agcncy, ' 1008 Russell tra&e. 19,21,23fb Verlangt wird Chauffeur: einer der willig ist, sich nützlich zu machen. Nachzufragen bei Frau Ph. Kling, 422 Jroquois, morgens oder abends. leSegesnch. tellegesuch. Mädchen sucht Stellung zum Aufpassen ans Kinder. No. 58? St. Aubin Ave., Barbicrflubc. 1l Zu vermieten. Zu vermieten ist ein Zimmer für zwei deutsche Männer. Nachzufragen 647 st Fort Str.. 2. Stock bintcn. 20f2l Zu vermieten ist ein kleines Front zimmer. Nachzufragen 712 Gratiot. Zu vermieten ist ein möbliertes oi pelzimmcr an zwei Herren und ein Mittelzimmer für einen Herrn. An ständiges Haus. Nachzufragen 170 Joseph Camvau Ave. 18f3I Zu verkaufen: Elgin ttprigkt Piano wird verkauft für $102; war $300; modern in je- der. Hinficht: hübfches Eichenholz: Empire top". Wundervoller Bar gain. Niedrige Anzahlungen. Grin nell Bros., 245 Woodward. di.fr ll!0 Acker gutes Land, nahe Schule und Stadt, si Gebäude darauf: Stall grosz genug für 30 Stück Vieh: ein schöner Play für zwei Familien. Mus; diesen Monat vcr kauft werden. $2700. Mahonn, c. o. Randolph Hotel, Room 4, Tetroit. Mich. 19r2I $75 per Acker. 1 04 Acker Land, 10 Acker Wald, 9 Zimmcr Wohnhaus, 3 Scheunen, ein neues 100-Tonncn Silo, laufendes Qnellwafser, ausgezeichnetes, frucht bares Land, am Huron Rivcr und der Ann Arbor Eifenbahn gelegen. Das billigste Stück Land, welches wir seit langer Zeit hatten. Eigentümer muß verkaufen. Näheres bei K. Kreibich, 100 Griswold Straße. Tel. Cherrn 1905. 19,21 fb Hawaiiauische Guitarre billig eine dieser wundervollen neuen $35 Fa con: natürliche Holzpolitnr: ringe legt mit farbigem Holz: nur kurze Zeit gebraucht für Demonstration? zwecke. Tpczial diefc Woche für $1. Grinnell Bros. Zwciggcfchäft. 57 Monroc. di,fr Eine gute Gelegenheit, um ein billiges Landgut' zu kaufen: 240 Acker: schönes Wohnhaus, zwei Schelmen: 80 Acker gepflügt, der Rest Wald. Mit Vieh. Pferde, Schweine. Hühner, etc. Gasolin-Sägemaschine und alle Farmgcrate. Alles für nnr $4500. Näheres bei K. Kreibich. 100 Griswold Straße. Telephon Eherry 1905. 19.21fb Farmeu zu verkaufen. SO Acker, erstklassige Farm. Y Meile zur Schnle, 2 Meilen von der Stadt, alles Land unter Kultur, i Zimmer Hans, Milchhaus, großer tall. Maschinen schuppen, Werk zeua Haus. Wagen Schuppen, Ge treibe Haus. 9 Milchkühe, junges Vieh, 2 gute Pferde. Schweine und Hühner, viele Mafchinen. Werkzeug und Getreide. $000. Abzahlung. Kl). Acker Farm in Wisconsin, nahe einer Stadt mit 2000 Einwohnern. Gemüse Präservenfabrik und Milch wirtfcbaften in der Nähe. Eigentümer bat diese Farm schon 40 Jahre in Be sitz. Große, gute Ställe, altes Block Wobnbaus. Ticses Land ist sehr gut für Eorn, Weizen. Gerste, etc. 15 Stück Rindvieb. : Pferde, junges Vieh. Schwei::e. Maschinerien, alle Ernten etc. geht mit. Preis $X)00. N. P i k l o r. c o. Nand'olph Hotel (bis Samslagl Tetroit. Mich. 19f2l Alte handhergestellte Violine billig der Name des Fabrikanten weiß man nickt, aber sie ist gut propor tioniert: volle Größe: mit Erben bolz verziert: chin rest" und. bran lianischer Bogen. Früherer Eigentü mer bezahlte $95. Tiese Woche kau fen fie $43. Grinvell Bros. Zweig geschaft, 57 Monroe. di.fr j Gutes Bungalow Techs Zimmcr und Bad. durchwra ,artbc,lz ?init,. Garagr, in her 3iäöc von Ttrakrnbair. rökter !targaln in bet 2tndl. vcal, 23 Jüict) Sittciiiic. Zwei neue Fiats Sims und fcc64 Zimmer und 'ad. bolleS i'a setnent, Sunidrt, ticlc -iranrnvakn. $Suü bar. Heai. '.l'lao viornue. 37 Zimmer Häuser J:i trr ?!äbe dvn Etraiu'nbadn. Preis S2.8sn, $nO bar. Tier sind ßtoftc 4'argain. vcal, 23 iWai) Siocnue. 10 Lotten Alle in drr Nähe ton Orutiot ?we. Heal. 23 :ioi) Vipnu?. Fünf neue Bungalows ?Ulc rnoixrn und naue der T:raenbayn. Preise richtig. Hrai. 23 :.'!aJ Avenue. Zu verkaufen sind verschiedene Möbel stücke sowie Küchen und Hartkoblen Ofen. I. Klaus. 151)4 Conto n Ave nue. 19t'3I Bungalow. An Garland Ave., füdlich von der Mack. 3 Zimmer und Bad, volles Basement, Furnace; modern in jeder Beziehung. Preis $4000. Anzah lung von $1000. Wagner Rcalty Co.. 744 Gratiot Ave. 19f2l Farmland zu verkaufe. Wir wollen unser Land in Wiscon sin direkt an Ansiedler ohne Agenten verkaufen. Tics ist guter Lehmbo den: es gedeiht Weizen. Gerste, Rog gen, Hafer, Rotklee, Alfalfa, Zucker rüben: Kartoffeln wachfen von 200 bis 400 Bufhel per Acker. Preis per Acker $15 und aufwärts. Nur eine kleine Anzahlung und $10 per Mo nat, oder wir machen jährliche Ter mine. Erkurfion von Tetroit, Mich., um das Land zu befichtigen, nächsten Samstag, den 24. Februar. Koni men Sie persönlich oder schreiben Sie für nähere A'uskunft. North Ameri can Land & Timbcr Co., 334 So. Eanal St., Chicago, Jll., oder M. Mahonq. c. o. Randolph Hotel. ?e troit. Mich. Bin hier in der Stadt diefe Woche zu treffen jeden Tag bis 9 Uhr abends. 19f2l Zu verkaufen ist wegen Krankheit sehr billig ein Restaurant: auch geeignet für iiard: dasfelbc ist nahe von drei (",rocerien. Nachzufragen 1328 West cffcrson Avenue. 17f6l Zu verkaufen. Prächtiges Pelz Set. Köpfe und Schwänze, $75 Wert zu nur $15: ebenso echtes Hudson Seal Set. $85 Wert, zu nur $25: auch pelzgefütterter Uebcrrock für Herrn im Werte von $75, für nur $25. EigeiUümer geht nach Florida. Zu erfragen 04tf Ost Jeffcrfon. 1 7s6l Florida Farmen. Palm Brach Countq. 5 'Acker und eine große Residenz Lot in der Ortschaft Lakcworth für $250.00. $25.00 bar und $10.00 per Monat. Auch Tetroiter Eigentum und Farmen. Einzelbeiten bei Holz & Nette. 322 Free Preß Bldg. Tel. Cadillac 917. 1.19,21fb Dr. M, KÜNSTLER 176 AdamS Ave., nahe Antoine Str. Deutscher Arzt Spezialist in nervösen und chronZ. schen Leiden. Früher Arzt de? staat Nchen Hospitals im Staate 9!ew York. Teleph'M Cadillac 195(1. Osficestunden: 9 mgö. bis 1 mii iaqi und 6 bis 9 abends. Sonntags und Feiertags geschlossen. Frauenkrankheiten, Geburtshilfe Teutsch ungarische, von Univcrl tät diplomierte Hebamme, 12 Jahre Assistentin beim berühmten Frauen arzt Professor v. Braun in Wien, er teilt Hilfe bei Frauen Krankheiten, Nierenleiden. Nervosität. Magenlei. den. Kopfweh und Rheumatismus. Brandt-Massage. Wöchnerinnen und Kranke finden in meinem Hause freundliche Aufnahme Und gewissen hafteste Pflege. Fran Kralik, 705 Pennsylvania Ave., nahe Mack. Tel. Ridge 785. Wilson nimmt Erlicnn ullgcn vor. T. (5. Wcstenkjaucr von Clcveland zum Bundcsrichter ernannt. Washington, 2l). Febr. Prä sident Wilson ernannte gestern T. C. Westenbnucr von Clcvcland zum Bun desdiftrit'tsnchter des nördlichen Ti strikt von Ohio anstelle des Bundes richters H. Clarke. der neulich zum Bundesoverrichter befördert wurde. Ferner ernannte der Präsident ge stern Wm. B. Colvcr von St. Paul. Minn.. und John Franklin Fort von Fort Orange. N. I., zu Mitgliedern der bundcsslaatlichen Gcwerkfchafts kommifüon. Keine Schnlenbonds. Monroc. Mich.. 2. Febr. Ter Vorschlag. Bonds im Betrage von $,,000 für ctmlzwccke zu vcraus gaben, wurde gestern mit 334 gegen 250 Stimmen abgewiesen. Alls den Thcatcrn. Garrick Theater. Richard Walton, der Verfasser von The Bird of Paradife" und Omar the Tentmaker". schreibt verantwortlich .für das Spektakularstück The Fla nie' , das in dieser Woche im Garrick Theater aufgeführt wird nnd von ei nem mäßig besuchten Haufe gcstem abend nicht allzu geünstig aufgenom men wurde. Harter Herr Tully in feinen frübcren Stücken den Gipfel der Vollkommenheit erreicht, so ist er mit The Flame" mächtig abgefallen lind es kann vorausgcfagt werden, daß das Stück sich keines langen Bübnenlebens zu erfreuen haben wird, wenn der Vcrfafser das Ganze nicht vollständig umkrempelt. Als Spektakularstück bat The Flame" feinen Zweck voll und ganz erfüllt, denn die Technik, die die Bühncnmei ster zur Anwendung bringen müssen, um die Bühnendekoration dem Ent wert, des Verfassers entsprechend her zustellen, ist wirklich bewunderungs würdig: selten zuvor sind solche Prächtige Bühnenbilder in Tctroit gezeigt worden. Inhaltlich ist das Stück belanglos: es fehlt an wirkli cher Handlung, wenngleich es durch die acht zcnen der drei Akte bunt genug auf der Bühne hergeht. Tas Stück spielt in einer mittelamcrikani schcn Republik, in der eine Rcvolu tion die andere ablöst und die Hand lung crzäblt von den Leiden und Ge fahren, mit denen Amerikaner zu kämpfen haben, die sich in diefe tro pifchen Wildnisse wagen, nm nachNa turprodukten zu forschen, aber von der Heimregicrung schmählich im Stich gelassen werden, wenn sie deren Unterstützung benötigen, um Hab und Gut und selbst das nackte Leben zu retten. Ter Washington-Regie-rung und ihrer Hemdsärmel-Tiplo-matie" wird ein Hieb auf den ande ren vcrfetzt, wie anck die Ländergier Englands in beißenden Worten an den Wranger gestellt wird. T'em Auge des Zilschauers wird wirklich genug geboten, doch man will im Theater nicht nur sehen, sondern auch etwas hören, über das man später noch nachdenken kann: dies ist in The Flame" absolut nicht der Fall, wenngleich verschiedene Charaktere des Stückes in ganz prächtiger Weise gezeichnet wurden: so der amerikani sche Oclfucher und sein jungerFreund der Landwirt. Tie Heldin des Stückes ist das kleine braune Mä del", die Sonnenanbeterin Maqa. die von June Hawthorne prächtig wiedergegeben wird. Tie zweite Frauenrolle liegt in denHänden Ma rion Coaklcn's, die als Pamela Ca bot, die spätere Gattin des Landwir tes Warme Putnam's auftritt, aber etwas zu steif spielt, um allgemein zu geiallcn. Tas Stück wird mit den üblichen Matinees aufgeführt und für Ton nerstag nachmittag (Wasvingtons Geburtstag) ist eine besondere Mati nee angesetzt. Tetroitcr Opernhau s. George Cohans Lustspiel Hit the Trail Holliday", das diese Woche im Tetroit Opernhausc aufgeführt wird, ist eine belustigende und gutmütige Satire am Billn Sundan. Colian macht kein Geheimnis daraus. Sein Held Hollidan wird ebenfalls Billy genannt, er ist aber kein Ballspieler, sondern ein Schankkellner, der zum Evangelisten wird. Tas Stück hat drei Akte. Tie Handlung spielt in einem kleinen Städtchen im Osten, das Cohan als Iobnsburg bezeichnete. Ter Held ist ein junger ,Schankwärter. der durch die Liebe zu einem Probibitionisten und Evangelisten wird. In der letz teren Eigenschaft erzielt er folch große Erfolge, daß er beschließt, bei diesen: Geschäfte zu bleiben. George Cohan behandelt sein Thema auf eine so witzige und komische Weise, daß man viel Vergnügen an seinem Stücke fin den muß. Ter erste Ast stellt eine Barbierstnbe dar, der zweite die Woh nung eines Geistlichen und der dritte Akt zeigt die Office des Hotels, ge nannt American House. Tie Perso nal? hir rtiiftrpfptt fiith hnr ncrmmitf ! c . ! . v r cuanlieuner, nix Preoiger uno vei sen Tochter, ein reicher Brauer und dessen Sohn, einige Barbiere, ein Stiefelwichser. ein Erprcßmann, ein Hotelier, Suffragetten und der Poli zeichef mit seinen Leuten. Cohan fand in dem Komiker Fred Niblo den richtigen Mann für seinen Billy. Auch er weiß die Tinge auf eine leichte und unanstößige Weise zu behandeln, an der man seine unge trübte Freude haben kann. Tie Gesellschaft, mit welcher Herr Niblo auftritt, ist mit großem Geschick zusammengesetzt. Jedes Mitglied fchcint für seine Rolle wie geschaffen. M. M. Barnes als reicher, rauhbeini ger Brauer und P. B. Pratt als des sen Sohn könnten nicht besser getrof fen werden. Tiescs gilt auch für den sanften Hotelbesitzer, der von John T. O'Hara gespielt wird. Ein echter Ko miker ist Joseph Allen, der einen Er preßinann darstellt. Thomas Irwin spielt den Pfarrer mit ruhiger Würde und Hazcl Lowry ist als dessen Toch ter ein reizendes Mädchen, das keine weitere Ausgabe in dem Stücke bat. als geliebt zu werden. Tie Ausstattung entsprich! ganz der Atmosphäre des Stückes, dessen Aufführung, ohne Uebertreibungen, von komifcher Wirkung ist. L n c e u m Theater. George Sidney in Busy Jzzy" erfreut seit Sonntag nachmittag die Besucher des Lyceum-Theaters. Man kennt ihn schon von früher her in dem komischen Stück. Er hat diesem aber einen neuen Anstrich gegeben und seinem Liederschätze Town Honolulu Way" und By the South Sca Jsle" hinzu gefügt, die wirkliche Schlager find. Sydney ist ein gelungener Komiker, der stets die Lacher auf seiner Seite hat. Neben ihm muß Carrie Weber angeführt werden, die fingen kann. Auch giebt es einen geschmackvoll ge kleideten Mädchenchor, der gut einge übt ist. Tie Mufik entspricht den Vor gängen auf der Bühne. Miles - Theater. Tie Hauptnummcr im MilcsTbeater bildet in dieser Woche Mabel Bur nell. die auf dem Spezialitäten Theater unter dem Namen Tbe Elcctrical Bcims" bekannt ist. Frl. Burnell fesselt das Publikum mit elektrischen Demonstrationen und Ex perimenten, die unerreicht da stehen und sogar von bcdeu tenden Physikern als unübertreff lich anerkannt worden find. Frl. Bnrncll ist dicErfindcrin eines Appa ratcs, der eine Batterie enthält, die als diejenige mit der höchsten Volt zahl gilt, die man in einem tragbaren Behälter konzentrieren kann. Mit diesem produziert Frl. Burnell sechs Fuß lange leuchtende elektrische Stra len, die sie durch ihren Körper gehen läßt.'Frl.Burncll erklärt auch in ihrer Nummer die Geheimnisse der draht losen Tclcgraphie, der Röntgenilrah len und anderer moderner Erfin düngen. Eine zahlreiche Gesellschaft unterstützt Frl. Bunell. Eine andere interessante Programmnummer stellt die bekannte Baader-Lavellc-Truvps dar, Acroplan . Cyklistcn, nebst dem exzentrischen Komiker Julian Hall. Weitere ansprechende Num mern sind: Tie vier singenden Komi ker Gebrüder Kilkenny, Lavine und Jnman in einer hübschen Bauern komödic und die Rackos'schc Akroba-ten-TruvPe. Ferner wird die dritte Fortsetzung des packenden Firm stückes Tbe Perils O? Our Girl Reporter" täglich von 12 Uhr 30 bis 7 Uhr abends vorgeführt, sowie das übrige, wie immer, hervorragende Lichtbildcrprogramm. Heutiger Mittagsmarkt. D e t r o i t. 20. Febr. Butter und Eier. Butter Erhalten, 710 Packet?: Ertra Creamery, 40 -Uc; Creamery strsts; 3l!c: Tairy, 28c; Packing 21V-.C per Pfund. Eier Erhalten, 805 Kisten: Firsts, 42ivc: Turchschnittssendun gen, 42c per Tutzend. Weizen markt. Tetroit. den 20. Febr. Weizen Bar No. 2 roter, $1.88; Mai, $1.01; Juli, $1.56U; No. 1 weißer, $1.83. C o r n Bar No. 3, $1.00U,; No. 3 gelbes, $ 1.071; No. 4 gelbes, $1.00. Hafer Standard, 02c; No, 3 weißer. 61 y2c; No. 4 weißer. GOioc. Roggen Bar No. 2. $1.43. Bohnen Alle Ablieferungen. $0.00. Kleefarnen Prima roter Klee. $11.75; März $11.05; Alfike. $11.60; Timothy, $2.50 Früchte Aepfel Fancy King und Green ings, $5.75 bis $6.00; Baldwin, $5.25 bis $5.50 per Faß. Preißelbeeren Späte Howes. $0.00 per Faß und $3.00 per Bu. Grape Fruits $4.00 bis $4.50 per Crate. Datteln Fards, 17c per Pfund; Tromedary, $3.60 per Crate; Hallo wes, 11c per Pfund. Limonen $1.50 per 100; $11 per Faß. Zitronen Californische. $4.00 bis $4.50 per Kiste. Malaga-Trauben $6.50 bis $0.00 per Faß. Orangen Navels. $3.00 bis $4.00; Florida, 83.75 bis $4.25 ver Kiste. Erdbeeren 55c per Ouart. Farmprodukte. Rote Rüben $1.50 per Bushel. Gelbe Rüben, $1.50 per Bushel. Krnilt Neues, $5.50 bis $5.75 per 80 Pfund-Erate. Gurken Treibhaus, $2.00 bis $2.25 per Tutzend Sellerie California, 75c bis $1,50 per Tutzend. Geschlachtete Kälber Fancy. 18c bis 10c; No 1, 17c bis 17c per Pfund. Geschlachtete Schweine 15c bis 16c per Pfund, die denen ; No. 2, 13c bis 14c per Pstmd. Getrocknete Fiscke Grätenlose Heringe, $1.50 per 10 Pfund; Cod in Bulk. 12V2c per Pfund; Cod in 1 Pfundkistcn, $4.20 per Kiste von 24. Eierpflanzen $1.75 bis $2.50 per Tutzend. Finnan Haddis 14c per Pfund. Honig Feiner, weißer, 16c bis 17c; ausgelassener, 9c bis 10c per Pfund. Heuu. Stro h No.l Timothy, $14.50 bis $15; Standard Timothy, $13.50 bis $14: leicht . gemischtes. $13.50 bis $14; No. 2 Timothy. $12 bis $13: No. 1 gemischtes.$13.50 bis $14; No. 2 gemischtes. $10 bis $11; No. 1 Klee. $13 bis $13.50; Weizen und Haferstroh. $8.50 bis $9.00; Roggenstroh, $9.50 bis $10.00 per Tonne in Wagzonlaoungen, Tetroit. Salat Kopfsalat, "$4.00 bis 54.50; Jceberg Kopfsalat, $4.50 bis $4.75 per Kiste; Treibhaus, 14c bis 15c per Pfund. Lebendes Geflügel Frühjahrs Hühner. 23c bis 23; No. 2 Früh jahrshühncr, 22c: No. 1 Hennen, 24c bis 25c; No. 2 Hennen. 22c; Gänse. 23c; Enten, 23c bis 21c; Truthüh ner. 25c bis 26c per Pstmd. Neue Kartosfcln Bermudas. $11.00 bis $11.50 per Faß und $4.00 per Busbel. Kartoffeln $2.55 bis $2.00 per 'nshel in Car-Particn; Washington Kartoffeln. $2.75 bis $2.30 per Bu. Süßkartoffeln Jersey. $2.10 per Crate. Hasen $2.75 bis $3.00 per Tutzend. Rutabaggs $1.25 per Bushcl. Zwiebeln Spanische, $3.50 per Crate; gelbe Zwiebeln, $11.50 per 100-Pstindsack. Tomatoes Treibhaus, 30c per Pfund; Florida, $5.50 bis $0.00 per 6-Kord-Crate. Weiße Rüben $1.25 per Bu. Gemüse Wasserkresse. 25c bis 30c per Tutzend: Meerrettich, $1.00 per Tutzend; Petersilie, 35c bis 60c per Tutzend: grüne Peppers, 90c per Korb; Treibhaus Radieschen, 30c bis 35c per Tutzend; Vegetable Oy sters, 65c bis 75c per Tutzend; Brüs seler Sprotten, 35c per Quart. Viehmarkt. Tetroit, den 20. Febr. Rindvieh Markt stetig ; be istc schwere Stiere. $0.50 bis $10; be lle schwere Butcher Stiere. $8.50 bis $l; vermischte Stiere und Heiiers. $8 bis $8.25; leichte Butchers, $!.50 bis $7: beste Kübe. $7 bis $7.50: Butcher Kühe, $0 bis $0.50: gewöhn liche Kühe. $5.50 bis $5.75; Can ners, $4.50 bis 85.25: beste schwere Bullen. $7 bis $7.75: Bologna Bul len, $0.50 bis 87; Stock Bullen. $0 bis $0.50; Futterstierc, $7 bis $8; Stockers, $0.50 bis $7: Milchkühe u. Jährlinge, $10 bis $80. V e a l Kälber Markt ste tig; beste, $13 bis $14; schwere. $0.. 50 bis $0.00. Schafe und L ä m in e r Markt stetig: beste Lämmer. $11.50; gute Lämmer. $13.75 bis $14.25; leichte bis gewöhnliche Lämmer. 813 bis $13.50; Jährlinge. $13 bis $13.50; gute Schafe, $0 bis $10.50; Culls u. gewöhnliche, $7 bis $8. Schweine Mutterfchweine, $10.75; vermifchte, $12 bis $12.50. E a st B u f f a I o, 20. Febr. Tunning & Stevens, Händler in lebendem Vieh, berichten: R i n d v i e h :Zufubr. .150 Wag. gonladungen: Bersandtsorten 25c bis 10c niedriger; Butchersorten 50c nie driger; 5iübe stetig; ausgewählte prima Stiere. $10.50 bis $11.25; gute. $10 bis $10.50; einfache bis grobe. $8.75 bis $0.50; prima Jähr linge, $10.50 bis $10.75; beste Stie re, $10 bis $10.50; gute Sorten, $: bis $0.50; gute Stiere und vermischte Heifers, $8.50 bis $0.50: leichte But cher Stiere, $8 bis $8.50; westliche Heifers, $7.25 bis $8.25; beste fette Kübe, $7.50 bis $8.50; Butcher Kii he, $0.25 bis $0.75; Cutters, $5.50 bis $0; Canners. $1.50 bis $5.0 fancy Butten, 80 bis $0.50; beste Futtcrstiere, $7.50 bis $8; beste Sto ckers. $7 bis $7.50; gewöhnliche. $5.50 bis $0; Milchkühe ilnd Jähr, linge, 800 bis $110. Schweine Zufuhr, 05 Wag gonladungen; Markt stetig: mittlere und schwere. $12.85 bis $12.00 Yorkers, $12 bis $12.80; Mutler schweine und leichte, $!0.75 bi---811.10. Schafe und L ä m m e r ,n fuhr, 25 Baggonladungen; Martt stetig; beste Lämmer, $15.25 b $15.50; Jährliuge. $13 bis 814.50; Wetbers, $12 bis $12.75: Ewes. !$11 bis $11.50. Kälber Zufuhr. 000 Stück; Markt 50c niedriger; beste, $15; gi. te. $13 bis $14. Geburtsscheine. Knaben: Wm. A. Schmidt, 178 Townsend. Harry Silverman, 179 Frederick. Robert B. Goldstein. 114 Binder. Joseph Boswick. 1184 Russell. Edward Romberg. 79 Forsyth. Mike Kurkowski. 793 Rivard. Emannel Terner, FrauenHospi tal. Harry Solomon, 1027 Antoine. John Lovelady, 112 Charlevoir. Hermann Goldstein, 210 Ost Montcalm. Charles Bardish, 1020 McTou gall. Chas. W. Knaggs, 1108 Ficld. Walter C. Tilloway, 075 Clark. Gabriel Pcllock. 150 Brandon. Cbas. Black, 44 3. Straße. Anthony Tarnofski, 482 33. Straße. . LorenzWesolowski, 156 Frontcnac Boulevard. Frederick Renick. 380 12. Str. Chas. L. Russell, 215 )osemitc. . Martin Slickse. Hcrrper -Hospital. Louis Biro, 38 Ford. Gerald Cbecseman, 300 Van Tvke. Frai'k Slominiski, 179 St. Jobn. Jakuli Pilecki. 278 Plumcr. John Makaremicz, 404 Garncld. Frank Szajna. 118 Turner. Tomasz Ostrowski, 918 Jos. Cam pau. Oscar ?)arlach. 455 Concord. Tonald McLaughlin. Frauen Hospital. Carl E. Waritn, 1475 Cadillac. Peter Lionwinsky, 110 Cantcr. mWEK SECRET SERVICE BUREAU Vbrliche Irtektive erdr kftkUt ftr ue gklrgrndkltr. (fnglilch übtt TtutiQ wirb elprchk. Luite .VC Vrritmrykr Pldg. CfHcr Trlkpbs vadillae l:. 5!cht und enn,aq irukk: id,k iftitm 1373. Deutsche sind Diesmal nicht Friedensstörer. So crllört der kubanischc Konsul in Havrc in cpcschc. Ter Zusanlinenbruch der Revolte vor ausgesagt. Regierung überall auf der Insel obenauf. Bankgeschäfte iu Santiago de Cuba suspendiert. Pari ö, 20. Febr. Ter kubani sche Konsul in Havre hat eine Erklä rling erlassen, in welcher er es m Abrede stellt, daß die Teutschen s"r die Anfstände in Kuba verailtw.irl' lich seien, wie eine Tevesche vr:: Havre besagt. Seilie Erklärung b' sagk, daß die knbanisme Revoll? aus nicht anderes zurückzuführen fei. als ans Bitterkeit der Präsidentenwa'st. Tie Teutsche baben icl;t mrr keinen Einfluß in Kuba", sagte er Konsul. ..fondern noch weniger Macl't. zwischen Knva und den Ber. Stic'e,!. mit welch letzterem Land K'.ib ditrch große Jnleressen vervunden in. ;',?ü sligteiten zu verursachen." .Viubanischc Wca.icnt.tn, erfreut iiorr siiurrtfunifriic Note. H a v a u a, 20. Fe'r. v;; Brci.t wortung der aitkerilaiusen Not.', welche die Kubaner warnte, sich ja nicht in einen Bürgerkrieg zu stür zen, erklärt die tuvanisäie Regierung, daß sie die Freundschaft der Ber. Staaten in ihrem ganzen limiaug? zu würdigen verstehe und daß das kubanische Bolk dies auch im In teresse der jevigen und künftigen Wohlfabrt der Insel einsähe. Kuba, so fährt die Note fort, be greife zum anderen Mal den inimen fen Wert der Freundschaft der Ber. Staaten, unter dem Schatten der republikanischen Einrichtiingen sie jezzt bestehe. Sie fügt hinzu, daß die ainerikanifche Note eine Lettion für diejenigen sein sollte, welche seist die Ruhe unter diesen Einrichtungen ge stört haben. Bankgeschäfte in Santiago suspen diert. Santiago, d e C u b a, 20. IFebr. In Uebereinstimmung tnit den vom Militargouvernenr erlabe neu Instruktionen, sind die Geschäfte aller Banken in dieser Stadt auf acht Tage fuspendiert worden, mit Aus nähme solcher Transaktionen, welch? durch .'Zahlung von Zöllen w.d Steuerabgaben nötig werden. Tie Handelskar.llner hatte gestern eine Sitzung, um über Mittel und Wege zu beraten, die Gesckiäftslnter essen der Stadt zu beschützen. Zusainmenbruch der Revolte prophr zeit. H a v a il a. 20. Febr. Ter Hu sammenbnich der kubanischen revolu tionären Bewegung wurde heute liier prophezeit, als die Erklärung er lassen wurde, daß die Schlinge der Regierung sich enger um den Hals der Rebellion zusammenzieht und die Truppen unter Genera! Jose Miguel Gomez in der Provinz Saula Clan ihrer Gefangennahme oder Berlin:: tung entgegen geben. Mit Ansnahme der zerstreute: Rebellenkräfte in der Provinz Oriente, die man jetzt unter der Kon trolle zu baben glaubt, sind die lln zufriedenen osfenbar überall über wältigt worden und Orduung i'l wieder in dem größeren Teil ivr Insel hergestellt worden. Hunderte von Gefangenen befinden fich in Gewahrsam. Staat Washington brintrockn". O l y in p i a. Wash., 20. Fi.br Gouverneur Liüer unterzeichnete beute die Bill, welche die Legislati.r annahm und welche den Staat Wash ington ..beintrocken" macht. Sie tritt 90 Tage mich der Vertagung der Le gislatur inkraft. Ties Gesetz verbietet den Bist von berauschenden " Getränken jeder Person, außer Geistlichen und Rab binern für Kirchenzwecke. Sie gestat tet auch Apothekern und Chemikern deu Gebrauch von Alkohol, aber blos dann, wenn sie dazu eine Lizens er wirkt haben. . Adolph Henk, 1080 Townsend. Wm. Schilke. 174 31. Str. Russell A. Vogt. 830 Woodward. Clarence W. Tonlen. 118 Moran. Tave Bomford, 2007 Gratiot. Lawrence Lanc, Blvd. Sanato rinnt. John O. Anderson. 24 Bagg. Glenn Osborne, 970 Ost-Jeffer fon. Marians Molu. Fraueil-Hofpital. Harry Himell, Frauen-Hofvital. Gorden T. Tigue, 81 Witt. James Boyle, 979 Oft Fort. Kuriert ISure Erröltuua in tv uem Tage nehmt ein türkisches Bad im OrientZl Hctci. (Anz.)