Newspaper Page Text
16 Detroit er end post. Ton n tag, den 25. Februar 1917. Wollen Sie Ihre M-5Ns W Wunden Ans unserem zluciten Stockwerk gehei t haben t Deine tZt heilen ttrfcsfci: jrünMt und mit mä$i- gen Unkosten. ES it un Aon gleich, wie schlimm eher alt die Wunden sind. Wir lind die einigen 2 siyer dieser Mittel in Vli iigan und smd daher nur bei UNS zu haben. - Krampfadern, Ve. schwulst oder snt'e Ue lel er den Seinen w r den am besten geschützt mit den vniift Sm Kr etxumkfen. Tieselden sind wakch 'dar. regulierbar, kubk, derkst ttiid biQia. ka ften rue $1.50 daS Ttück &ec zwei für $2.0 vcn gleichem Mali. Aornmen tc selbst u uns der '-no Eie für TeibsrmaK gonr.ular 7t. 4 Alle Auskunft sret. Detroit Corliss Limb Specialty Co., 421 SCJatf ,.. eat Nttiit Detroit SOdingS Vank Gebäude. Tel. Nidge 43 Weibliche Bedienung Offen täglich von 9 dorrn, big 6 aöend. Ausgenommen Sonntags. SANTAL-MIDY O IV,ei eIi. niiBfl'tfipat ttfi benKttaOrjlnk et &i bft 2tetaaVi lewtitcä. f I tft WTit-fjl ätfiWtt ker urtyptifltfrt tBV.f?fisa Et S:tiun 0rti$tt puien NnntjvchK,n. ottffftiS&tlt ti .( ich,!. fli uitn.tfixitui nt kt I, I ß ix, $- MM tt-ricuft i fMttrtoftB. (3? Haben Sie eine KmikKeit? Wenn so, dann probic rcn Sie Dr. Rn dolphs Tropfen. Dieselben sind in Detroit wohlbekannt, tos sie seit mehr als 50 Jahren gegen Ka tarrh des Halses. Stopft und Magens maewandt wurden. Für inneren Gebrauch: einen halben Theelöffel voll dreimal taglich mit einem Eßlöffel voll Wasser; bei webem ali und Katarrh kann ein Guraelivasier her gestellt werden mit einer Misäiuna von einem Theelöffel dlla Dr. Kudol?h Troo fen zu 2 Eßlöffel voll Wasser, das Er heriment des verst. Dr. Herman jlicfets An Aerzte und Eltern? Sollte die re gulare Medizin nickt helfen, so sollten SiealZ letztes Mittel die,e Tropfen versu chcn 'Als VorbeuaunzSmittel bei katarrhali saVe Schwindsucht sind diese Tropfen unübertrefflicd. weil sie den Sitz der Krankheit zerstören., Tec PreiZ dieser ausgrzeichneten 2J?e distin beträgt nur ÖU kents. In alle Kxothelen Haupt- Uhrfedtt eie ein I. . 50t 9 in 1 Sakra. ZBir bt&trt eine voktön big, 3Jatt".e von tlutn ttn. Nest, tmnifi. tuen Her. Trm , (5e. Gratist Irans & Bag (?. 109 Gratiot. Nehmen Sie Salz, wenn die Nieren schlecht slmttionicrcn. Es wird gesazit, Rückenschmerzen sind das Zeichen, dch Sie zu viel Fleisch segesien haben. f Wenn Sie aufwachn: mit Rücken schmerzen und sslchen in der Nieren ieegend, so bedeutet eö allgemein.daß Sie zu viel Fleisch gegessen kioDen, sagt eine woblbekarmte Autorität. Fleisch bildet Harnsäure, welche die Nieren überarbeitet in der Zlnstren gung. daö Blut zu filtrieren und die steren werden gelähmt und der stopft. Wenn Ihre Slieren in diesem Allstande sind, müssen Sie dieselben Hu reinigen suchen, gerade wie di Eingeweide und alle unreinen 23e standteile sollen beseitigt werden oder Sie erhalten Rückenski?nerzen, Kopf schmerzen, Ohnmachtsansälle- Ihr Magen wird sauer,Zunge belegt irnd bei schlechtem Wette? habenZie rfieit matische ölnfälle. Der Urin ist nicht klar und die Kanäle werden in Mit leidensckast gezogen: Sie sind g?. zwlmgen, zwei oder dreimal wäh rend der Nacht nuszuehen. - Entweder sollten Sie einen ehrli cüen Arzt konsultieren oder holen Sie von Ihrem Apotbeker ungefähr vier Unzen $ad Salz: nehmen Si? clnk'n Eßlöffel davon in einem Gln? Wasser vor dem Frudstiick für einige Tage id die Nieren werden wieder fein funktionieren. Dieses bekannte Sclz ist bergsstellt von Traudensäu re u?td Zitronensaft, in Verbind:mz mit Lithia, und wurde seit Genera fionen als Neinigungsmittel für die . Nieren und als Stimulant benutzt. Jad Salz erhält das Lebe:! für regelmäßige Fleischesser. Es ist bil lig, schadet nicht und ist ein e?fri lckvndeS LithiawajZer Getränke. ornu,-M) UMutMkä'Valttt.SsM TkechtSanwälte 1 1726 Time Baut Gebinde. 1 Frau Kntzclttlllel nber Washingtons Gc bnrtstag. Tetroit, wie der Hiram, was mein Hosbänd is. sagen täte, in die kohlenlosc cit, wo bald noch schlechter fein wird, wenn es o fortgeht, wen sie auch noch Krieg anfangen wollen, wo ich gar keinen Ricson derfor sclicn kann, was übrigens gar nichts damit zu tirn hat, nämlich Verchrtestcr Herr Ncdazionär! Weil heut grad der Geburtstag von den George Washington, was der Va ter von die Kontrie gewesen sein soll, das heißt, ich glaub cS nicht, was sie alles von ihn sagen, un wenn es Irnn dertmal in die Pävcrs tun steht, dcmi lügclk tun sie alle die Männer, ofkors is der Herr Nedaktionär eine Excpschen (pcrbäps). Wenn der Prä sident Washington ,;u svät sor Tin ner war, glauben Sie nickt auch, er werd es auf die steckengebliebenc (5ar oder ailf einen Mann, wo ikm sehen niüßtc wegen ein Büsniß. oder auk eine lange Mietung von dem Kabinett geschoben babcn, instcd daß er die Waiirheit gesagt bat. daß er blos aus vcit um die rau zu ärschern un weil er an die Var stellt, er gar nicht an zu Haus un an die Frau denkt, wo sich truwweln tut mit das Essen, i:or for es zu verbraten un verbroyeln un anbrennen zu lassen, blos weil der Hosbänd sicts nicht von die Bar oder den Stammtisch wegreißen .kann, in sveit davon, daß er weiß, daß es ihn nicnt gut tut? Was aber alles nichts dainit zu tun bat, vcrcbrteilcr Herr Rcdaxionär, bekoo was geb ich um den verstorbene President (Mrnrni' ?vn"fmtittmi tnr He doch jetzt alle miteinander lügcil tun von wegen die bohcn Koiicn von der Lioing un leiner davon die, Säiuld davon babcu wollen. Wo es aber doch der Fäkt is, daß ich niit den Geld, wo mich der Hiram sor die Haust'ieping gibt, nicht auskommen kann, wann Potäters ein Dollar das Pcck kosten un Onions gar nicht mehr zu haben sind sor, gewöhnliche Sorte von die Menschen, wo unser Fämilie sa nicht dazu belangen tut, bot enigweg is alles so ervcnsiv, daß man gar nicht weiß, was man kochen soll un ich bin nicht förprcist, daß sie in Ncunork Reiots bam un förprcist, daß sie hier noch nicht auch kommenzt kam. Wie ich zu die Misses Hcwenlici ge sagt hab, wo ich beut morschen bei den Mister Knochenmaicr sein Butscher schop getroffen hab un er dreißig Cents das Pfund for Porkdschops bat haben wollen un die Misses Hewenhei Eingesandt. ; ' i " Detroit, den 17. Feb. 1917. ' Krieg zwischen Deutschland und den United States! Der allerhöchste Blödsinn. Dollar-Blödsinn, regiert ja heutzutage, aber ein Krieg zwi schen diesen beiden Nationen wäre wirklich der Gipscl allen Blödfinns! Ich babe mich seit Beginn dcö Welt krieges neutral verhalten, wie. cs die Proklamation unseres Präsidenten anno 1914 verlangte, von jcdcm treuen Bürger, aber mit der' Seit wird es einem unmöglich, nach hoch obrigkeitlichem Erlaß neutral zu sein und schön ..das Maul zu balten". ?!eutral zu sein sollte mir nicht schwer fallen als gesillnungstrcuer Bürger dieses Landes von schweizerischen El tern abstammend. . , Unter wirklicher Neutralität ver siebe ich vor allen Dingen, daß ein Bürger cincs ncutralen Staates nie vergißt, daß alle KriegiübrendeMeN' scheu sind und individuell' zu be dauern und. weil ?ic Kricgsnote durchmachen müssen. WaS abcr mcin Gefühl " aus Neutralitätsdusel cnt flammte, war cine Zeitungsnotiz, in welcher berichte: wurde, daß ein Herr j ..Reverend" Garden in einer Kirche i in der Hanvtimdt unserer großen Union vorletzten Sonntag seine an- Samtigen uborcr fromm auilorder' te. in diesen schweren Zeiten das Motbercountry" nicht zu vergessen, resp, zu England zu halten! Dieser i gesagt hat, daß sie jetzt nicht afforden kailn etwas zu kaufen rcic iwwer. sofädsch nn frei? iwwer, keine Kalbs- lewer, Herr Nedarionär. Was mich aber nicht sorprcisen tut, bckos daß die Hewenbeis zu viele spenden tun for Treß und die Soseitie, was sie nicht afforden sönnen un alles mitina chen wollen, bot daß ich davon nichts sagen will, bckos daß ich nickit über ! meine Nebbors reden will, was ge j schen mein Prinzip is. 'lwer die Mis ses Obrlössel bat es den anderen Tag jauch gesagt in sveit davon, daß es bei die Ohrlöifels auch nicht anders is un die auch überall bingeben un Geld ! spenden dasor, wo sie anderen ubs i daior bätteil, aber ein Ertnbs bam. j weil da noch drei Töchter sin, wo )dm seit zelnl abr nach Hosbänds gefischt aber noch kein geangelt bam, was oh tors nicht mein Püsniß is, bekos. daß ich mich wegen das Prinzipe! nicht znit i dic lffäbrs von nnnere Veute abge he tu, böt einlöst is cs cnigweg. jdaß bei viele Mcnt Schmalbans der 'Küchenmeister is, weil sie nicht wissen. wie sie leben mimen, Herr Nedario när. Das nämliche bab ich auch beut morschen dem Hiram gesagt, wie er Widder in die frübc Morgenünnd beimkomnle is mi gesagt bot. daß der Nieiornillub eilte inn'ortäitt Mietling gcbabt bot von wegen die kritische Si tschlläschen litt ich ibm gesagt bab, daß das eine voll den George Washington seine Ausreden is im er von wegen die bei Kon von der Living anders le ben sollt un ich for den Nicson froh sein tät, wenn die Probibischen kom meil tät, wo dann viele allfangen müßten, anders zu leben un dann münen die Männer mich andere Er tjuses finden dasor, wenn sie nachts nicht beim kommen bis in die riib, wo aber der Hiram nicht der einzige is, wo das tut, bekos die Mines Bo dcnsinker bar mich den anderen Tag auch gesagt, was sie sor einen Truwel bat mit ihren Hosbänd. wo so viel Geld vertrinken tut un sie letzte Woch nickt geniig gehabt bat, sor die Koiiee klatsch zil geben, wo sie die Saseitie schuldig war uil dann den Exkjubs ge mackt bat. daß cincs von ibre Kinder in Tändscher von die Micscls gewe sen wär, was auch cine George Wasti ington Lüge gewesen is, wo ich aber nichts drüber gesagt bam will, bekos daß ich über die preivet Aisährs von die Nehbors un meine Trends nie nicht reden hl. ?lber die Prinzipe! Pennt. Herr Nedarionär, is, daß mich die Geschichten sick un teird nka chen, iln. wie der Heiram sagen tut, hnc das- nämlichc wünschend, bleib ich Ibnc Ibre liebe Freundin Amanda Charlotte Katzebuckel. blödsinnige Ausdruck sür die Ver. Staaten, ..Mothcrcountry", England gemeint, kann mich jederzeit erregen, weil die .bloße Zumutung, von dort abhängig zu sein, sür mich als freier Bürger dieses Landes beschämend ist. Daß der erwähnte Herr Reverend ob seiner Zumutung, ' ausgezischt wurde, bot, mir große Befriedigung und die Versicherung, daß wir bier in dieser großen Republik noch Viele baben, welche ' von gleichem Geiste durchdrungen sind -wie ich selber, dem Geist von anno 1770, als das Motbereountry" zum Temvel bin ausgeworfen wurde, weil es fich zu sehr als Stepmotbcr" erwiesen hatte. Ueberballvt. bat der Allsdruck Motbercountrn" wirkliche Berechti gung!? Laut Ebronik waren vor den Engländern doch andere Völker bier in diesen: Lande und die ersteren ha ben nach oft erprobtem Muster sich erst hier ' angesiedelt, als das Land längst entdeckt war. Mit ande. ren Wortni. die Engländer sind ber übergekoinnien und haben", sich (wie an vielen Orten der Welt) in ein Bett gelegt, das andere mit viel Stravazen und Mühe gemacht bat ten. Deßhalb kann ich nie verstehen, warum gerade England unser Mut t2?land sein soll. Und daß ich viele Gleichgesinnte habe, habe ich in Dien sten Uncle Sam's erfahren, wo Söh ,f i, ' ' ü CJÜ fer Zu MtS I !w ' m Wlnmen, HraHHnaaBBMHNaBH asrnen, I - ' i i. ne Albions nur zu oft zum Nachteil der Bürger des Landes auf ihr Mo thcrcountry" pochen, wenn sie Vor rechte erwarten und verlangen, die ihnen von Rechtswegen gar nicht zu kommen in einer freien Republik, wo Alle gleiche Rechte haben sollen. Abcr zurückkommend aus 'die Wor te des Reverend" Gordou, möchte ich sagen: - Wie kaim dieser, . Diener Gottes sich in einem neutralen itanbc erlauben, solche Spruche zu sichren! ? Als Missionär Jesu' Christi soll er doch dcu Frieden - verkünden, resp, seinen Zuhörern das . schöne Wort: Friede sei mit Euch" lehren. Abcr was cr da tat, war gerade das Ge gcnteil! Denn jetzt znm berüchtigten Mothercountrli" zu Halten, bedeutet doch nichts anderes, als die Vereinig ten Staaten in den Krieg zu ziehen zu Gunsten des MotHercountrq" natürlich. Was wäre das Resultat? Unser Landheer käme ja kaum in Iranen nnb Mädchen rühi ahrs-Anzüge (Hin sofort getragen zu werden) Sehr hübsche, attraktive Moden 825.()0 82Y.50 35.00 Viele dieser Anzüge baben cine Tendenz lebhafterer Farben. Kürzere Mäntel werden . gezeigt plcaicd und Gürtelnurster: das Material bestebt aus Serges, Poplins, Gabardines, wollenem fersen. Burella Ekoth, Seide. . Lrauen und Z1?ädchen-(ÜOats Unter den neuen 'rübiahrsmoden sind Bolivia, wollene Iersen, Velour, Gabardines, Tricotine, Eoverts, in all den neuen Frühjahrsfarbcn. 82Y.50 und 855.00 Lrauen-Räcke (Um sofort getragen zu werden) . . Für Reisen, Proinenadentoilettc oder Gesellschaften, Georgette Atlas, Khaki Koöl, wasäzechtei Atlas und Seide, Flanell, Pussti Willow, seidene Tasfetas. hübsche einfache Farben und Novclty Stripes und Plaids. sw.00 bis $52.50 Lrauen-Waists (Frübjohrsmoden für jetzigen Gebrauch! Eine große Auswahl von Mustern, Farben und Material. Hübsche. SportModelle. Tie schönsten Moden. 83.93, bis 25.00 Weue Zeparternents Seidene und Worstcd FrauenSweatkrs. Frauru Schwimm?lnzüge. X7 (&mmA SS dxvexx mmmmgmaammmmm U ZLJ cxi.y ' ' rPhftÜPt(Pft o Qy Ua ßv Kyuü Betracht und wäre kaum ein Tropfen in dem europäischen Blutbad. Aber unsere. Marine, 'brave Jungcns (ken nc dieselben aus persönlicher Begeg. nung), würden Ehre cilllegcn (wenn es soweit kommen sollte), trotzdem die Mehrzahl der Mannschaften deut schcn und nicdcrländischcn Blutes sind! Dieselben würden ohne Zweifel treu ibrcm Schwüre sein, ihre Brü der vernichten unter dem Banner der Sterne und Streifen. So etwas heißt nämlich deutsche Disziplin und deutsche Grülldlichkcit. Die Engländer aber, welche ' ihre grand Fleet" in den letzten fahren schön gehütet baben . würden sich durch diese Mithilfe der U. S. A. ein. ncn gefährlich werdenden Kontur renten vom Halse schaffen oder we nigstens denselben auf Jal?re hinaus verkrüppelt sehen. Summa Sum marum hätte, also Albion einen dop. pelten Sieg zu verzeichnen, wenn die Veteinigten Staaten das torf? i-M-MSJW?gkK- geschnittene W kennen in größter Auswahl Ikorist 56 ßroadvat M Main ms Deutschland bekriegen würden. Nun lnöchte ich aber noch fragen: Warunl sollen wir zum Mother country" halten?! Aus meinen Reisen außerhalb der Ver. Staaten Habe ich nur zu oft er fahren, daß wir Bürger der U. S. A. nur ..Bloodn 51ankics" sind int Mim j-dc der Engländer. Sie Kassen uils vielleicht nicht, aber behandeln uns wtth contemvt", d. h. als nicht eben bürtig. Ich könnte manches Stück lein erzählen darüber aus persönli chcr Ersahrung. Also um Gottes willen Önkcl Sam! Hole nicht Kasta nien aus dem Feuer für England, denn fressen wird er sie allein! Henri) Rohr. Rächer feiner Ehre. Wien. Vor dem Tiviosins-Gerich-te hatte sich der Verpfleg-ungssoldat Joses Rns wegen Verbrechens des TnM(a. ,, rnntroorteir. w-il er 3 V"C Vof V sowie am 10. August v. I. in Krakau den Feldwebel Wilhelm Müller, der in seiner Abwesenheit mit seiner Frau ein intimes Vcrbältnis unterhalten hatte, in ciner Aufwallung maßloser Eifersucht durch zwei Steinwürfc gc tötet hatte. Ter Angeklagte war vom Kriegsgericht trotz seines Geständnis' ses freigesprochen worden, weil das Gericht zur Ueberzeugung gekommen war, daß der Affekt des Beschuldig ten im Moment der Tat so groß war. daß der Strasausschließungsgrund der vorübergehenden Sinn?sverwir rung dem Angeklagten zuzubilligen war. Ter Militär.lwalt Oberleut nant'Auditor Tr. Robert .Kramer hatte gegen den Freispruch die Nich. tigkeitsb- s' rw so aß Rns iu Hakt blieb. Nui.... ehr hat der Militära..., ..-u, .... aie mit dem zuständigen Militärkommanda..' ten die Nichtigkeitsbeschwerde zurück gezogen, worauf Rys sofort enthaftet wurde.