Newspaper Page Text
10 Dct,,iter Abendpoft, Freitag, den 9. Marz 1917. rl T r ! ÖrffiQiyZ Tas neue Phonograph FUWWA w-V' t- ' Sfl v N'AW ,i);''v' .rti 15352.' " -1 IffimrWmtoi. vt mnMl-s. kWV&SJkfr r: R'IA-'-'j'it .. . (Tv-' fctfi J '4 - ? 'A &r3 rci L- j Eillfüh. c ij23 nn rungs. Ü J feiDU Meine Anzahlung Reichte Abzahlungen Nur eine befdiränfte Anzahl wird zu diesem Preise verkauft. Ter größte Wert, der je of feriert wurde in einem großen, erstklassigen (5 a b in e t P h o n o g r a p h. spielt alle Records (Victor. Columbia. Edison, Palde und alle andere). Absolut perfekter Ton Garniert für rin Jahr. Tie werden ernannt sein, wenn Sie unsere Maschine hören. 2ic aidt die Records mit reichem, vol lern Ton ivicder. Sie kaufen keinen $1m Pbono grapden, wenn Sie unsere Cpe roll nciekcn und aehörr haben. Briefliche Bcnellunacn werden vromvt aiiacfiil)i't. Geld .'.uriick cruattet. lernn unsere Maschine nicht den Perfekten Ton" hat. Importierte und hiesige Necordö 23c, 35c und 50c Operollo Phonograph Co. M Monroe Ave. Neben viusterwald's Dr. Höarns Zahnärzte sprechen deutsch. i'.JXt' t "J l - ti V r-" V- - ' 4 &stf ,.'oV?' ,1 '-'Xl ,vN",j x , , r, ; U'f&'j tr'i&y Hi-?r&s Ml tV z V ,ia..jta kA Dr. C. XV. Adams Schmerzlose Sjiehe garan tiert Irch den Ge brauch ton aS oder ditalisierrer i?ut. Ebenso nnc ftprlifation - tut !e Waumen. Außerhalb oft. ede Vatiente toaten schreib!, betreff kereini'a iung uns die Ar seit -schiebt den leiben Tag. too sie kommen. Kommen Sie na Wunsch heule für freie Un tersuchung und LoranschlSg. ted.t Wir akzeptieren ZeUzablung. Re lvÄr?n! die Ar deit gekaa wird. Officeftunde Täglich von 8 mgS. bis v abdS, ikonnkagZ u. steier leg V morgen U6 4 achmitlazS. kamen !dedie nuna all. Seit. Fragen Sie nach den Kiclchc deutsch sprechen! Garantierte Sil ber und 5ement Fnl lungen, 50c aufm. Solide goldene, Porzellan ni Alloy Füllungen, $1 auf id. Platten, Sets von Zähnen, $5-$8-$10 Brückenarbeit, Zähne ohne Platten, von Gold oder Por zrllan, garantiert, -U Solide goldene und Porzellan Krone, $3 U DR. Mkff8 grade Zahnärzte 'itrrtnte und rabulerte TentMe. 9tt Wichtaa nnk Vrld. Cfin. 161 ruroolb. .HutUt Stock rtf, der ins XruflloSf. e. cm Sie Tre,e der levtor. Tete ,,, i biS$. Ceben Cie nach dem Schild über bim Eingang. Sprachluriosa. Ein deutscher Journalist machte sich kürzliÄ in-folgender Weise über einige in der deutschen Spracke gebräuchliche Redewendungen lustig: Ich war über einen neuen Roman eingeschlafen. Als ich. ohne mir da bei besonders wehe zu tun. die Augen aufschlug, brach die Morgendam merung in mein Gemach, obwohl des sen Fenster mit einem eisernen Gitter verwahrt waren. Ich raffte mich auf und verließ meine Wohnung. Eine frische Morgenluft strömte mir entge gen. Die Wiesen mußten am Abend stark gezecht haben, denn sie lagen voll ständig benebelt da; am nahen Wal dessiium saß ein Hase und machte Männchen, die ich in der Dämmerung für Weibchen hielt. Ich schritt dem Gebirge entgegen. Der Berg, welcher noch eben ruhig vor mir da lag, erhob sich bei meinem Herannahen bis zu einer Höhe von tausend Metern. Zur Linken gähnte ein Abgrund, was bei der frühen Morgenstunde nicht zu der wundern war ich gähnte auch. Nachdem ich einige Schritte aufwärts gestiegen war, gewahrte ich einen Hir tenknaben. der eine Schafherde trieb; in demselben Augenblicke, als ich ihn wahrnahm, sah ich aber, wie der Knabe in eine Steinkluft hinabstürzte, aus der er sich nicht heraushelfen konnte. Ich versuchte nun den Faden der Unterhaltung am Rande der Kluft anzuknüpfen, derselbe erwies sich aber als zu schwach, so daß er als bald entzwei riß. Da rief ich ihm mit aller Kraft zu. er solle sich erman nen, und dieser Gedanke hatte für den Knaben so viel Anziehendes, daß er sich an denselben anklammern und sich so heraufziehen konnte. Wer beschreibt aber mein Erstaunen, als ich den Hir tenknaben plötzlich im besten Mannes alter vor mir stehen sah. Er hatte die Ermunterung, daß er sich ermannen sollte, zu wörtlich genommen und war so um seine schöne Jugendzeit gebracht. Gleichwohl floß er vor Dankbarkeit gegen mich dergestalt über, daß mich nur die Sonne wieder zu trocknen der mochte. Ich wollte mich niedersetzen, aber die Sonnenstrahlen brannten so heftig herab, daß ich eZ nicht aushalten konnte. Da schlug der dankbare Hir tenknabe sofort einen Purzelbaum, in dessen Schatten wir uns lagerten. Wir plauderten von Allerlei. Er meinte, wenn sich seine Schafe nur. wie Schil ler sagt, von des Grases Blüten, spie lend an des Baches Ranft" nähren wür den, wären sie jedenfalls nicht so feit, wie in Wirklichkeit, und als ich ihn an Uhlands Kapelle" erinnerte,, und daß man ihm auch einmal singen werde. ba schoß ihm plötzlich dieser Gedanke mitten durch den Kopf, so daß er so fort eine Leiche war. Bestürzt riß ich mich von dem Unglücklichen los. was mir die Hälfte meines Anzuges kostete, und eilte heimwärts mit dem festen Vorsatze, nie mehr einen Spaziergang zu machen, der mich in eine solche Lage bringen könnte. 8cott-gedenkwsel. In der St. Pauls Kathedrale in London wurde in Gegenwart des Pre mierministers Asquith eine Gedenkta fel aus Bronze enthüllt, die an den Tod des Polarforschers Kapitän Scott und seiner Genossen gemahnen soll. Sie zeigt 'das Bildnis des letzteren und als Relief die Forscherkolonne auf ihrem Marsche über das Eis. Den krönenden Schmuck bilden drei allego rische Figuren, die die Disziplin, den Mut und die Glorie versinnbildlichen sollen. Sie lautet: Zum Gedächtnis. !von Kapitän Robert Falcon Scott, ! Dr. Edward Adrian Wilson. Kapitän Lawrence Edward Grace Qates, Leut- nant Henry Robertson Bowers und Offizier Edgar Evans, die während ihrer Rückkehr vom Südpol im Fe bruar und März, 1912, den Tod fan den. Unbeugsam ihrem Ziele Zuge wendet unerschütterlich im Mute entschlossen, in der Ertragung ihres beispiellosen Mißgeschickes verloren sie ihr Leben im antarktischen Eise. Die Erinnerung an ihren Tod aber bleibt ein unvergeßliches Monument." Acber Reims Ralfiedrak. Die französischen Gelehrten benutzen die Leiden der Kathedrale von Reims, um in großen Veröffentlichungen, be sonders zu Propagandazwccken, das herrliche Werk wissenschaftlich und illustrativ zu behandeln. Zwei solcher Werke werden gleichzeitig angekündigt, das eine eristiert erst im Prospekt Tas zweite liegt, wie Dr. Otto Grautoff im Cicerone" berichtet, vollständig vor !in ZÄiartformat mit 133 Tafeln, die in guten Lichtdrucken vervielfältigt worden sind. Emile Male hat den Reproduktionen eine Einleitung von 100 Seiten vorangestellt, deren erster Abschnitt die kulturelle Bedeutung tes Baues für Frankreich in knapper, far bizer Schilderung darstellt. Dem reiht sich eine Beschreibung des Grundrisses, des Aufrisses, des Jnnenraumes, des Schiffes und der Portale an. In Deutschland kommen auf 100 Einwohner etwa 28 Schweine, in der deutsch-brasilianischen Kolonie 214. Wer Geschichte macht, hat nicht die Zeit, sie zu schreiben. Wolfgang Förster. ' . Cr 'aL. '-- ' El mrl u V - 7t ü Nur einige Worte über den Freien Verfalls von letzter Woche: Die Antwort auf den viertägi gen Berkanf übertraf alle früheren Biertage Verkäufe gerade um das Doppelte des llmfahes. Ich mnfz anerkennen, dafz das restige des Ladens bedeutend ge stiegen ist. Die Vargains waren gut und 24 Angestellte bedienten die Kunden ebenfalls gut. Bei mei ner Reputation wäre es kaum no tig gewesen, die Waren zu billig zu verschleudern", trotzdem tat icl; das beste,- was in meinen Kräften stand. Selbst einige meiner Ange stellten sagten mir: Herr Kinfrl, wie können Sie zu solchen Preisen verkaufen? .Kosten Ihnen die Wa ren nicht selbst mehr?" Dieses war tatsächlich schon ein mal der Fall, aber nicht auf die Art, wie ich kürzlich einzukaufen gc wohnt bin. Die hohen Lebenoko sten haben es mit sich gebracht, daß ich mich nach Vargaius umsehe, ge nan so, wie das Publikum. Wer sich jetzt nicht auf die eigenen Füße stellt, bezahlt hohe Preise. Die Verhältnisse sind solche, daß Geld nicht so anspricht", wie es früher getan hat. Ich finde, daß ein schar fer Vleistift sehr viel mithilft und Käufe dnrch die regulären Quellen immer eine gute Idee ist. Ich glaube, daß die offerierte große Bargainlistc letzte Woche vollstän dig war und die Standard Waren des Verkaufs lange beim Pnbli kum von Detroit in Erinnerung bleiben werden. Ich danke Ihnen herzlich für die liberale Kundschaft. E. C. K in f e l. Die berühmte ,,Peer leß" Behandlung für alle chronische Leiden bon Nndettauung alls Sie stÄ ach einer permanente Heilung von Unvrrdaulichleit. gastrische Zlnsälle und äunlichcn rankdeitrn mir. hen, nach einem Mittel zur Funktion der Organe suchen, s gibt eS nicht? dcffrrrs als die perlest Behandlung. Ticke Bciiandlnngs. metbode ikt mechanisch, keine Z)!edi;i und gent de rdirettk Ursache aus den Leib, und indem die natürliche Bluttirkulation wieder eintritt, die ?ierven nd ef'rltiertr Teile wieder i Ordnung gebracht werden, wir das gan'.e Svstem verjungt, nd war xhq. ßsch und kiirsrrlich. Ich habe verschiedene taufende Sets vvn perrleft Instrumenten verkauft und finde, da dieselben allgemeine Zusriedenstellung fanden. Tie meiste der äufcr baden von wundervollen Resultaten berichtet. Lassen Sie sich das wundervolle Buch, bestell ..Tilatio and its Relation to Healtl," von uns verabfolgen. Ter ,,Stag" Scharfer . Ist geeignet, um alle Macharten Sicher mit BladeS zu schärfen; dieselben werden nicht nur abgezogen, sondern gcschiikfr und abgezogen, wie man irgendein Tichrrlielts Haftermeffer im Markt übrrbaupt scharf ma chen kann. ausr Sir sich hcnte ein lol ches und aller Trubel wird dadurch besri. '- Preis ' jj n MUM S jm$i tM? Warum Löcher in kinem machen? Weil Sie bei dem Scharfe Ihres Rasier meflrrs über dice Löcher in der Lage find, das Messer so scharf als nur möglich zu bekomme, nd nicht, wie rS die Barbiere bezeichnen, eine Trahtkante" erhalte. Sie werde eine walzre IZreude am Rasieren ha de, wen das Messer haar , scharf ist. PrriS nur . oißC. Alleinige Trtroitrr Agente für Heilmittel (fines für jede ti rankheit. Alle enlpsohle nd vollständig garan tiert. daß sie vo Vorteil kir.d. "Ireis-Aeduktionen, wie gewöhnlich Es würde nicht angebracht sein, eine Liste von Apothekerwaren zu veröffentlichen zu Preisen, wie man dieselben überall kaufen kann. Ich finde, daß man die Preise beschneiden muß, um die Kundschaft ,zn behalten. ; Lesen Sie die unten angegebene Liste für Freitag und Samstag Toilcttc-Artikcl Zu Znt.Rate Preise. : Qurrn Talkum Pndrr l e Air Float" Talcnm Puder e Trrma Biua UH vastile Seile "Oe II nie Parfum XX (llen 5larice Zrcikle" (5rram Vt Hvgi Rageipol.rrer c Odo ro für Vk l5atkrr Stjamvo I."e Baveoik s Talkum Puder l.'ic Maffatta Talcnm Puder 7." Wrislev.s Toilette Wasser V .holit's 5olgnr 0e Srmvre (iovinr i:( Wooddnr s tesichkvulvrr 2:e Tr. Oraves' Zahnpulver Vt Rubisoam für Z.,rHarsIna Seiie 1'lC Sc 2s) c 7 c 2!c Ittc !)c 7c 1 1 c 12c M)c IVc :U)c 19c ISc lSc 18c Patent-Medizillen zu reduzierten Preisen $2.30 Plant Juice, ?$1.(K; 3 Jlaschrn. . . fl.(K ree Barnrsis, matiSnius, hl.',; 3 für. jtl.no Nuratrd )r TablrtS , fl.H padomrne TablrtS e Toan'S ?Zieren Pillen illf Willianis' Pink Pillen 'h)c Barbo izoinxonnd :.,e varter s Little , Liver Pills Vtt valocidr, für wunde Füe )c Berg , s Nerve Aid TabictS :c (' dwardS' Oliven Pille alle Tonvline Tablett ; ZI ! Trnolinr Tadlet? . !.,e Blaltviirn vaöca loyal Pillen i:t Tr. Hand s Praparntion ',c lrtrr S Zron Pille !7,e Peecham S Pillen 2."e ?r. Munhon S Pxävaratio kür Rhen J2.5 79 c 79 c 3 Hc Z5c 1!c Hic I9c . ...39c 7c ...39c 79 c 19c 19c 39 c ... ..17c 19c 51.'!" Marqo mi Tablets dlt l.f0 Talcnm e Puder ZI Taiidrrine, iflr für das Haar 2."ie St. Itcob'S Hr Oei 5tct. Jacob'S 37C .'oe anthror i"?r Stiampo ' 1 50c Swikco Haar Hir Tonic. 0C $1.00 Swiftc Haar 7(1 r Tonic i 50c ickaxoo Ocl c Z1.0 Hrrpikide !Hc Haar Tarnt il 5"( Hrrvieide a e Haar Tonic f . . . . . 1 tie .'. T. S. raiig. Par. Pr,nnraiiunc vor $t.(t Wildroot Haar lii'k Walnukt Haarfarbe z!1.00 Hau's Haar C!c snudhcitinittel 50c Ha S Haar t'Zr snndcitS!i,ittkl juc Pin ex Husten Heilmittel Kl .00 Tr. Bcll'S Pinr Tar aud Honch 79 c 77c 37c 37 c 7ttc 50c Tr. Bcll'ö Pine Tar and Hone 25c Tr. Bett s Pinr Tar and Hone 51.00 Tr. Kina's New Tiocovcrh 50t Tr. 5ting S 9i'cin Tiscovery 50c Tonuline ttir munden HalS 35c Tr. Trale'S Ottesco, kaltnng K1.00 Tr, Stuart s TS prpsia Tavlets , 50c luticura Salve 75c ?ad Satz $l.oo Mc(lrre's Wiue of O'arMii, ntr ? rauen . . . l.oo Naiiue Roots Fl.oo ?r. t'aidwrll's Slzrüv ok Pepsin , 50r Tr. la,dwkil's SNruv of Pepsi Zl.o Tr. titertin'ö Ncroen Sdrup $l.oii Arnitola, für Wailcni'tsiiic , 1.00 Zrm für tcrina N.oo On,do,e Tabletten 37c ...18c ...79c ...7c ...3ttc für l5roup ...2c . kc ...7c ...'ic ....77c ...79c ....7c ..7c ...79c ...7c ....77c ..79c Drognen z I?ut Rate Preise. 1.5c P'und lxpsom Salz 510e Pfund Sulphur für 10c Pfund Koch Soda , 10c Unze Senna 10c Ha urteilt Oe, 25 Biolet Ammonia 10c Singer Nühma'chi cn Ocl 35c Antikeptic Tablets 35 P, 'und Boric 2..C Pint Witch Ha-.cl 7c 7c Uc 7c 7c 19c 7c 2c 27c 19c Ich verkällfte Zigarren Wahrend Meinem freien Verkauf letzte Woche Deshalb mußte ich mich nach weiteren Waren umsehen. Ich machte einen glücklichen Einkauf in (rand Äapidi mit S. (5. W. Zigarren, hergestellt von G. I. Johnson. 20,000 Fabrik TecondS" und ..Trowouts", hrgrstellt vo einem wohlbekannte Zi garreu Fabrikanten 10 siir 25c Schachtel 250 $5.50. Reguläre 5c O.alität, aber etwas auszer Form. 50,000 Philippinen Island Zigarre sind soeben ang: komme, die Torte, die ich verkaufe in Bündel z 10 ein gepackt. 1 für 28r Schachtel von 10082.50. R. G. Tun, Pastor. 3 für 25c Schachtel von 25 $1.90. La F clice. lhies Bettle. O.ure Äliee. Wce Zag, Mi Tktroit nd andere 0 für 25c Schachtel von 50 $2.00. R a s n i d Sllle übrig gebliebenen wer den unter dem ostrnvrriie auSvrriau't. Tie Schachtel 86c 1,000 S. (5. W. Zigarren Lingepackt in Blcchkannrn, 25 in einer Schachtel. Regn larrr Preis gl oo. Ich werde dieselben ausverkausen zu 8 für 25c Kanne von 25 75c. Tickcs ist elnr reguläre 5c Zigarre nd sollte verkauft werden zu 6 für 25. Eine andere große Offerte. Mit jedem 50c Einkauf von Mist Tetroit, Hnn oder T. M. Frrrg Zigarrrn gebe ich ein freies Bild mit. Tas selbe ist wert einacradnit zu werden, firösten lx,30. Wiedergabe des wohlbekannten Flower flirl" Bildes. Fch bat'c nur lt!0 dierr hübschen Bilder nd verabfolge deshalb nur eines an jeden Munden. 12 Zigarren, 50c der oben angegebenen Sorten. Bild frei. Kinsel beschneidet den Preis von Eandii ge nau so wie Trugs", sagte eine Kundin. öiuk ezilllitat in TAchtcI-b'i!ll!jli 30e ' Pfund lade ansgrwählte 25c 40k V-i Pfund lade ausgewählte 30C U5c Vi Pfund Tcholo- lade C0e ei Pfund lade 75c ein Pfund lade $1.00 Nüsse der AlmondS ausgewählte Zttc ausgewählte Zttc ausgewählte C .85 c 5(c Sttc 2 Pfund für 5(c Pkd. Rilcp s Toffee Swift, Blaikstone. 25 c 75c Ball Vearing Tenfion" Stahl Laid .Sebeeren. Ticses ist das erste Mal, da' echte Ball Bearing" Scheercn in Tctroit dem Publikum offeriert wurden Eut-Prcisen. Es sind 8-sZoll Schecrcn und werden gebraucht von Kleider uiachcrinnen und Schneidern für genauen Zu schnitt durch ein ball bearing" Mittelstück. Tiesc Scheere bleibt nicht bangen oder ver 'fängt sich, wenn dichtes oder leichtes Tuch da mit geschnitten wird. 9 ( So lange vorrätig zu O J t Nilr 8Zoll ttröszen für Kleidermachcr: kommen Sie frülizeitig, da nur 200 Paare zu diesem Preis in Verkauf gehen. psw. untjifKs rae!:,3sxMJ' ttlHIHH i wmmimmm n !! ß !!!MWÄ Z!! ! RÄSil ? ! (lÄWiÄ ! iliiÄ m WM. jmimM OSWH MMMMM ßUMMMD ! ittchiM ! !l lliillMM. UI I, ,! , ! ,, VC.tr -V-'-Yr.;i,t !iü I i i M'i'fc II ! i !i!i gi,F Ai7 AI 's TP crezsrJszfe flß&fflQ3 WWWWMWW !MMS Wmfl&mmm mmMA illllilligll mir Irnrti riTiimnri iirTit-i'-sTiiriito'i hniin-Mmin i! !!,!,!! Illl! m Ich habe eine Tepartement, das spezielle Bestellungen entgegen nimmt für die prächtige Hornbro" rlasti schen Strümpkr, Untrrleivsbindk. Gürteln, rtr. ikbe Ahne de besten Preis in der Stadt. Habe ebenfalls ein vollständiges Affortiment vorhan de i Bruchbändern, einzelne, dop. pelte und elastischen. $1.00 ei Pfund ausgewählte Schoko " lade 3'C $1.25 ein Pfund ausgewählte fa?e.'". 1. V0r ausgewählte Nüsse 00c Sltio'olade, bedeckt mit ?llntnds, für 35c ein Pinnd um Trop, 2.5c das Pfund. tlif Freie Demonstration von Bibratoren. Baucn lt ihr n mt mm C? dM?iIM llit yiuiuui und Vrauen Nierett-Tabletten Cut' Preis Apotheke PonbesteUungen ausgeführt durch Paietpoft. 'stn rm?yiM Freie Proben nd Te- monslration. in meinem Toilct tenwaren Tepar tement. Volle und komvlcteS Lager dun allen ül. D. 2.' Waren. Preis 25 Jli r i"i.- ceclss Alm hergestellt in Tetroit, ist eines der beste Heilmittel, das man immer zu Hause hnve sollte für a'gesprngre Hände,. Gesichts, haut nd ach dem Xaüere. Sie geben den ermüdeten Nerven und Mus kein neue raft. Tas Blut wird schneller durch die Adern und Zellengewebc flieszen uiid die (Giftstoffe in hr?m System werden weggewaschen, wenn der New Life" appliziert wird. . Tie Kraft des perfekten Mannes liegt fomit in Ihrem Vereich durch New ijirc". Sie können selbst dieselbe Behandlung anwen den, die Sie durch bekannte Spezialärzte erhalten würden, da ein !!00Seiten starkes? Buch, betitelt Oealth and How to Get W frei mit jedem New Life" Vibrator verabfolgt wird. Rheumatismus, Neuralgie, nfomnia, l.'ä miing und Nervosität verschwinden durch New Life" sofort. Kominen Sie bierher und lassen Sie sich eine Demonstration geben. Preise: $12.50, $14, $17.50, $25. l'is sana n a " a n ü u a a a u . a n n ans 5s gibt nur einen Weg ? um sich eine glatte ksicht5liaut sichern. ?lpli;ieren sie ?lilas -2liit lircain, dann Satin Skin Powder. Ter tt n g TpezialZ'rcis für diesen Verlauf ist nur 1.IC I: fi .B B . BS SS D B B O B B B B B B B B LSSSZ j I N rl i