Newspaper Page Text
Dckroiter ÄS end p oft. Mittwoch, dcn R April ID17. rm$m Tampfer uach Cleveland, Pittsbnrg vnd Orten im Osten und Lüden tag lich um 10:45 abends, Zcntralzeit. Fahrpreise: Cleveland $2.50, Pitts bnrg $5.80. Abfahrt der Tampfer vom Fnh der Tritten Avenne. j Verlangt wird Mädchcn oder jung? ,Tl llli IUI tUlC x'ÜUlUi. O1"""-- 11 no .oft. Nachzufragen 1415 Van Trzke. Siidflc 0888-9i. 17q3I Heim für kränkliche Frau bei Privatfamilie gesucht, wo sie bo köstigt und etwas verpflegt wird. Teutsche katholische Familie bevor zugt. Nachzufragen No. 7t! Nowena Strafte. Il Zu mieten gesucht wird von einem jungen Mann ein Zimmer nahe der (litn Hall. Offerten mit Prek-an. gäbe an Mar Hink, 152 Hauülton Boulevard. II (besucht wird ein Zinuner mit od?r ohne Mahlzeiten in einer deutschen kinderlosen Familie oder bei einem deutschen Witwer. Ernst Mueller, (General Telivern, Tetroit. 18apSl Zu mieten gesucht werden drei Ziin mer mit Bad von deutschem (5be paar ohne Kinder. Nachzufragen in 72 Bellevue Hn. UkrtI Zu mieten wiinscht deutsche Familie ein kleines Haus. Offerten erbeten an Joe J.Jpacfcl, 4ltt)TennessecAve.. hinten. 17al',l Verlangt werden Familien für Zuckerrüben-Arbeit auf der Farm. Versammlung in Tetroit Sonntag, H2. April, bei Peter Pauls. 45 arnsworth Str., 10 ttdr vorm.: bei John erenzy's, 1!U Best Jesrerson, 2 tthr nachm.: H Peter Bolgar's. -'2 Franklin Str., 5 llhr uachiu. Michigan Sugar Co. lttapttl Notiz! Jeder Art Handarbeit, wie Anfer tigung von Spielschürzen für Kinder, Handtücher, 5llammerschürzen u. f. w. billig und prompt hergestellt von Frau v. allwik. 1519 St. Aubin Ave. Tel. Ridge 24 12 M. 8ap,bv gönnen Sie tanzcu? Wir Ickren Sie in einer Wochs. Kein Klafscnunterricht, alles privat. Schnell und gründlich ist unser Mot to. Wir sprechen deutsch. Tree Stu dio, 213 Woodward Ave. 'Telephon Main 1356. 15a,6ö Lerlangl weiblich. Verlangt wird eine deutsche Wasch frau. Nacbzllfragen No. WJO Jro ouois Ave. 18a:U Verlangt wird ein deutsch sprechendes Mädchen für allgemeine Hausar beit- ein Kochen. No. 127 Lin coln Avenue. ... 11 Verlangt wird ein Mädchen für all gemeine Hausarbeit. Sehr gutes Heim. Tel. Market 0537. No. 230 West Euclid. 18a2l Verlangt wird eine in mittleren Jan rcn stehende Iran für Hausarbeit. Nachzufragen 113 (Äratiot Avenue. 17all Verlangt wird ein gutes Mädchen für allgemeine Hausarbeit iu einer kleinen Familie. Näheres C Haguc Ave. 18a2l Verlangt wird ein Mädchen, um b?i der Hausarbeit behilflich zu sein und um ein Kind abzuwarten. Tel Hemlock 433s) I 18a2l Verlangt wird ein junges Mädchen als Aushülse bei letzter Hausar beit. Nachzufragen 131 Hazelwood Ave. North 2N33-M. 17a2l Zu derkaufeu ist ein ungarisches Kosthaus. Nachzufragen' 592 Or Icons Strafte. 17a3l Verlangt wird ein Mädchen für all gemeine Hausarbeit in einer aus 3 Personen bestehenden Familie. Kei ne Wtchc. Guter Lohn. Näheres 13 Mclean Ave. loap 2. crlangk mä'.nlih. Verlangt wird sofort ein Bäcker an Brot und Kuchen. Nachzufragen 2352 Woodward Ave. 1ap2l . Verlangt werden sofort erstklassige Möbeltischler. Shapero Antique Co.. 38 Gratiot Ave. 18ap2l Verlangt wird ein Wurstmacher. Nachzuirageu 1907 Michigan Ave. 18ap (besucht werden erfahrene Anstreicher und Tapezierer. Nachzufragen 929 Elniwood Ave. ' H. Wcllfonder. ll Verlangt wird ein Schneider bei der Woche: mnsz englisch sprechen. Guter Lohn und stetige Arbeit.. William Kraun, 111 Broadway. 18a3l Stellegesuch. (sin Mann in mittleren Jahren wünscht Fannarbcit bei Tag ode? Monat: keine Kühe melken, (r. Krautb, 95 Scott Str.. obenauf. 17a3l Verlangt wird ein Sämeider. Nach zufragen bei Louis Hanni, 134 Ba tes Strafte, Burns Hotel. 10n3I lkkikcjnch. Stellegesuch. Teutsche Frau sucht Pin ke für einfaches Nähen. Nachzufra gen 1105 Oft Lafanette. 17a3l Junger deutscher Mann wünscht Be schäftigung für allgemeine Office arbeiten. Offerten erbeten unter A 100 Abendpost. 15a.ba Zu verkaufen i Zu verkaufen ist eine beirrn oder für ein Hau-5 umzutauschen. Näheres CuH Pierre Str. 18a3l $278 kaufen ein Steivway Piano ' war $550: schönes Rosenholz: mo dern in jeder Hinficht. Seltener Bargain im besten Fabrikat der Welt". Leichte Bedingungen. 0$rin vcll Bros., 215 Woodward. mi Günstige Gclcgcnlcit. Neservationen werden jejzt gemacht auf größere Grundstücke, welche svä ter in drei Lots geteilt werden kön neu. Jede Grundstück hat 110 Fuß Front bei 134 Fuß. Kann in drei Lots geteilt werden, jede init 3l! Fuß Front. Trei Abstrakte. Grundstücke von 3 Lots $550 aufw. ' $25 Anzah lung, Rest leicht. Eigentümer, Bor T. H. 150. Abendpost. 15(iI $07. sauren ein Mathushek Piano gcschniktc Beine: runde Ecken: ovcr strung scale: seines Rosenbolz. Sel teuer Bargain. A?!sergewöhnlich voller, schöner Ton. Grinncll Bros. Branch, 57 Monroe. mi $22 kaufen ein Grinuell Bros. Pia no prächtiges Mahagoni: mo dern in jeder Hinsicht; kurze Zeit für Konzcrt'Arbcit gebraucht: bester Ton in der Welt. Leichte Abzah lung. Grianell Bros., 245 Wood ward. so.mi Zn verkaufen ist die Cottage No. 423 Antictam Straße. 0 Zimmer. Gas. Bad. elektrisches Licht, tatsächlich neu: halber Block von der Sberman Car. Strasze mit Asphalt gepflastert. Billig für richtige Leute. 13a6l Zu vermieten. Zu vermieten ift eine kleine Wob nung bei deutschen Leuten. Nach zufragen 905 Beajlfait. 18a3l Zu vermiete find 5 untere Zimmer. Bad. Gas und Keller: nur für Erwachsene- Nachzufragen 644 Belle vue Ave., im Hinterhaus. ll Zu vermieten ist ein möbliertes Zim mer bei einer deutsch-ungarischen Familie, nah? der 5ord Motor Co. Nachzufragen 225 Englcmood Ave. ll Zu vermieten ift ein möbliertes JIat mit drei Zimmern: Miete frei bis 1. Mai: die Möbel können auf Kon trakt gekauft werden ftrmi Toro Stuck, (595 Lycaftc Ave. 18a5l Zu vermieten ift eine 4 Zimmer Wohnung, Bad und elektrisches Licht- Kinderloses Ehepaar bevor zugt. Nachzufragen 1005 Cranc Ave. 18a2l Flüchtling wurde von Dctclliv gcschoffcn. Andrew Bcrnsrd hielt nicht an, als dazu aufgefordert. Hatte sich mit Begleiter in Alle vcr dächtig gemacht. Mit einer Schußwunde in der Hüfte wurde der 27 Jahre alte An drew Bernard, No. 34 Iefferfzn Avenue wohnhaft, gestern morgen im städtischen Hospital eingeliefert: er würde nicht ernstlich verletzt und wird bald imstande sein, ein scharfes Verhör über sich ergehen lassen zu können. - Ter Mann wurde von Tctektiv John O'K riefe geschossen, als er auf des Beamten Gebot nicht anhielt, sondern die Batcs Straße hinablief, um nicht verhaftet zu werden. De tektiv O'Kecfe blieb stehen, nahm Ziel und im Feuer brach Bcrnard znsant men. George Russell, ein Nachtwäch ter für mehrere Geschäftshäuser in der Nachbarschaft der Batcs - und Eongreß Straßen, hatten am frühen Montag morgen zwei Männer in der Alley hinter der Anlage der Michigan Trug Eo. bemerkt, wo sie sich in ver dächtiger Weise aufhielten und als cr auf die Leute zuschritt, um eine Un tersuchung einzuleiten, liefen diefe schnell davon und verstärkten dadurch dcn Argwohn des Nachtwächters. Tie Tetektwc Eotter und O'Keefc befanden sich gerade tn der Nähe und erblickten die beiden fliehenden Män ner; während Eotter und Russell einem der Fliehenden nachsetzten, lief O'Kecfe hinter dem anderen ber und dann erfolgte die Schießerei. Russell fing den anderen Flüchtling ein. doch als cr dcn Schuß auf O'Kecfc's Re volver und das Klagegeschrei des Ge schossenen vernahm ließ, er seinen Gefangenen laufen und lief auf O'Kecfe zu. Die Polizci forfcht nach dem Verbleib des Kupancn des ge schossenen Bernard. Bcrnard hat sich bisher geweigert,' irgend welche An gaben zu machen. WilkinS komm nm Nttch- cin. Beansprucht seine Wahl als städti scher Recorder. Wird seine Rechte in jeder Weise zu wahren wissen. Entscheidung der Zählbchörde mit Jutereffc erwartet. Eharlcs T. Wilkins, der demokra tische Kandidat für -das. Amt des städtischen Rcevrders. ließ gestern nachmittag im Eityckrksburcau ei nen formellen Antrag auf Nachzäh. lung der für die beiden Kandidaten für das Rccordcramt bei der jüng sten Wahl abgegebenen Stimmen hinterlegen. Tie Petition für die Nachzählung wurde von Anwalt Chatlcs W- Easgrain eingereicht, dcr auch die Gebühr von $100 ent richtete. Die städtische Zählbehördc tritt heute abend zu einer tzndsimlng zu sammen und während derselben wird entschieden werden, welchem dcr bei dcn Kandidaten um das Amt. Eoun tuanwalt Ebarles H. Jasnowski oder Anwalt Charles T. Wilkins. dir Siegespalme zuzusprechen ist und die Entscheidung dieser Kommission wird in allen politischen Kreisen der Stadt mit größten! Interesse erwar tet. Dem Antrage auf Nachzählung fügt Wilkins ein sehr interessantes Schreiben bei, in welchem cr sagt, daß cr seine Rechte unter allen Um stände zu wahren wissen werde und der Antrag in seiner Weise als eine Nachgäbe in dem 5tampse.um das Richtcramt auszufassen sei, zu wel chem er sich voll und ganz berechtigt fühle. Er beansprucht die Wahl zum Nichter aus an dieser Stelle schon mehrfach erwähnten und scheinbar sehr stichhaltigen Gründen und ist überzeugt, daß die Nachzählung be weisen werde, daß cr mit noch größe rer Stimnienmchrhcit über seinen republikanischen Gegner erwählt worden sei, als lant dem Ergebnis der von der Zählbehördc angestellten Untersuchung festgestellt wurde. Waclcm Jungc. Trotz Beinbruchs rettet cr Mädchen vom Ertrinken. M a niste c. Mich., 18. April. Trotzdem ihm ein Bein gebrochen worden war. rettete gestern der 15 Jahre alte Emil Reck die l2 Jahre alte Jcnnie Stachowiak vom Ertrin ken, aber Eelia Kaminski. 14 Jahre alt, büßte ihr Leben ein. Die beiden Mädchen waren in dcil See gestürzt, und als Reck ihre Hilie-- ruie vernahm, svrang er ins Wasser und half Jcnnie ans Ufer, wo eine Anzahl Banmstämme lagen. Diese lockerten sich als er sich anklammerte und er und das Mädchen sielen ins Wasser zurück. Recks Bein wurde da durch gebrochen, trovdcni aber schwomm er mit dcm Mädchen .nach einer Werft, wo sie von anderen Leu ten ans Land gezogen wurden. Kein Versuch war gemacht worden, das an dere Mädchen zu retten. Jüdischer Kongreß in Rußland. Peters-burg. iS. April, (llc ber London). Gestern wurde der er ste Kongreß der jüdischen Sozialde mokraten eröffnet, die unter dem Na men Ter Bund" eine Vereinigung formierten. Tas Thema der Tiskus. sion bildeten die Leiden der Juden in. Finland. Angeschlossenes Anto ge raubt. Ter Bestohlene Leiter einer Auto-versicherung-Gescllschaft. ..ohn P. Rabaut, der Ge chatts- k leiter der George B. Steven'fchen Autoniodilverficherungs - Gesellschaft, der allen Personen, die sich bei seiner Firma versichern lassen, dringend einschärft, ihre Autos mit einem Schloß zn versehen und andere Vor sichtsmaßregeln gegen Autodiebe zu ergreifen, hatte gestern Gelegenheit, sich davon zu überzeugen, wie wenig diese Schutzmittel gegen gerissene Tiebe helfen. Herr Rabaut ließ ge stern morgen seinen Wagen vor dem Hause No. 170 Florence-Avenue stehen, und als er wieder auf die Straße trat, war jener.- verschwun den, trotzdem cr ihn sest angeschlossen hatte. . Verlangt wird cin Mädchen für ein faches Kochen: kciu Waschen oder ip stairs" Arbeit. Nachzufragen 555 Ost Eongreß Straße. Cadillac 30 I. 17a2l 13-Ziinmcr Haus. 320 Sberman Straße: Keller, gro ßer Stall, gut gebaut und iu gutem Znstande. Zu verkaufen vom Bewoh ner des vorderen Teiles des Hauses, Herrn Herbert Butler. 13a6l Harfcn-Gnitharre Bargain dop' pelrer Hals: 12 Saiten: Rofenholz Politur: geht diese Woche für $17 mit Eanvas.Gehäuse iu Leder-Ein-fassung. Grinnell Bros. Branch. 57 Monroe. mi Tickerson Avcnne. Acht-Zimmer Stucco Heim. Mo dern in jeder Hinsicht. Preis $5000. lW0 Anzahlung. Rest leicht. Tel. East 3447. 17a2l Verlangt wird deutsche oder ungari sche Frau für Wöchnerin. A. Polak. 114 Leland Str. 17a7l Verlangt wird ein Mädchen für all gemeine Hausarbeit. Keine Wäsche. Muß zu Hause schlaicn. 104 Gar field Ave. Grand 757. !0a7l An junge Frauen, welche Stellungen suchen. Wollen Sie arbeiten, wo die Verhält niste angenehm und die Saläre gut sind? Sie werden eine feine Ge legenheit in der Telephs Erchange finden. Stetige Arbeit zu jeder Zeit. Ihre Stellung wird durch geschäftliche Stockungen nicht beeinträchtigt. Lohn während dcr Lehrzeit. Salär wird von Zeit zu Zeit erhöht. Schn??5 Emporarbeiten für sähige Perfoucn. Ferien mit Bezahlung. Lohn im Kr2.kheitsfalle und Lebensversiche rung nach gewiZser- Tienstdmwr. Viele andere wünschenswerte Vor teile. Nachzusagen in. dcr Ope rators' Training School. Madifon Ave. und John 91. Straße, zwischen 9 Uhr mogs. und 5 Uhr nchm. Michigan State Telephone Co. Zu verkaufe ist eine 00 Acker große Farm in Saginaw Eounty, 2 Kühe und 2 Pferd:, gut ausgestattet, für . $4500. Wird auch gegen Eigentum in der Stadt umgetauscht. 822 Hurlbut. Ridgc 40 R. mi.sa.so Eigentümer verläßt Stadt. Muß deswegen 2Familie Stncco und Shinglc Flat verkaufen au Tre rel. nahe Jefferson. Preis $7.200. $800 Anzahlung. Rest $05 per Mo nat. Ist vermietet für $75per Mo iiat. Tel. Gast 3417. 17a2l Molin-Bargaiu cin Ole Bitll Mo dell: volle Größe: mit Ebenholz be setzt: gebraucht: genaues Alter nicht bekannt: kostete früheren Eigentü mer $05: unser Preis $27, init Fibre Gehäuse und gutem Bogen. Grinnell Bros. Branch. 57 Mon roe. so.mi Zu verkaufen ist ein Boardingbaus. geeignet für vierzehn Leute. Nach zufragen in 42 Mack Ave. 17a2l Kurvmann Piano für $188: war 8350: prächtiges Eircassian Nuß baum: modern in jeder Hinsicht. Kleine Anzahlung, leichte Abzah lungen. Grinnkll BroS., 245 Wood ward. so.mi Boardman & Gray Piano für $173: prächtiges Upright: volle Große: in prächtigem Zustande. Leichte Abzahlungen. Griuncll Bros. Branch. 57 Monroe. so.mi Will das Plibliknm wisscnaffcn. Was die Associicrten Aerzte für Jh ' rcn Soim getan habcu. Frau.T. Brozowski erzählt, wie cr von Anfällen kuriert wurde. St. Veitstanz oder Shaking Fits" werden von vielen Personen als un heilöar betrachtet. Mit der alten Be handlungsmethode find sehr wenig? Fälle zu verzeichnen, welche kuriert wurden, aber das von den Associier ten Aerztc-n angewandte System ist erfolgreich, wie das nachfolgende Zeugnis beweist: Ich möchte, daß jedermann von der wunderbaren Kur weiß, welche in jder Behandlung meines Sohnes Ge orge erzielt wurde. Er litt feit lern gcr Zsit nm St. Veitstanz. Sein Be finden war so schlimm, daß er sick) nicht ansehen konnte, er konnt? nicht einmal Messer oder Gabel am Tisch gebrauchen. Unter Ihrer Behand lung besserte sich sein Befinden sofort und, jetzt ist er geheilt. Ich bin Ihnen zu großem Dank verpflichtet". 14. 1'lpril 1017. (Gcz.) rau T. Brozowski. 323 Mitchell Ave. Kann irgend jemand die Güte des Assoziierten Systenls bezweifeln, nach, dem er obiges gelesen bat? Das Ge heimnis des Erwlg.es ist, daß die Ur sache des Leidens zilerst beseitigt wird. Die richtige Methode wird zur Hei lung angewandt. Das beste von al lem wird gebraucht und keine Aus gaben wurden gescheut, um die denk bar feinst? Ausstattung zu haben, dis zur Heilung von chronischen Krank- j heiten notwendig ist. Elektrische Ma ischinen, XStrablen Apparate, Mi- krokope und Blutprüfungs-Apparate werdeu gebraucht, um Fehler lnrnwg lich zu machen. Alles dies für die Behandlung von Patienten, und kein Eent wird berechnet. Konsultation, Untersuchung und Bchaudluug frei. Eine Spezialität wird gemacht aus allen chronifchen Krankheiten des Blutes, der Haut, der Nerven, dcr Leber, der Nieren, des Magens, des Herzens, der Lungen, sowie Rheuma tismus, Hämorrhoiden, Bruch, Kröpf. Katarrh. Astbma. Hautkrebs, etc. Das Institut befindet sich in Suite 4 l . 2 1 3 Boodward Ave. Osficestun den von 9 bis 5 täglich, abends von 7 bis 8. Sonntags von ll) bis 12 Uhr. (Auz.) ET" Waldemar. Gepp, deutscher Juwelier und Ekpert-Uirmachcr. 984 Ost-Foreft Avenne. - (Au,.) rMaa,SCa0,y "ojP -- i , -Js " i"! g N 1 m p j - j n Der anziehende Effekt von Aaltex und Rohr Möbeln im Sonnenparlor und dem Wohn zimmer ist eine der hauptsächlichsten Ursachen nir flirt große Povularität. Was die Beauemlichkeit anbetrifft, find gepolsterte Kalter, und Rohr Möbeln gerade so ein ladend und praktisch, wie mit Tapeslry oder Leder ge polsterte Möbeln. Wir dürren stolz sein behaupten zu können, daß Sie nirgendwo in der Stadt eine Schaustellung von Kalter und Rohr Möbeln finden, die in Vielfältig keit und Schönheit einen Vergleich aushalteu kann mit denen in den Saw T e st" -Läden. Schon letzten Sommer haben mir Kontrakte für das 1017 Lager ab geschlossen. Tieses bedeutet, daß wir in der Lage sind, Ihnen frische, neue Facons offerieren zu können zu de5elbett verhältnißmäßigen , niedrigen Preisen, wie sie letzten Sommer vorherrschten. Schallkklstuhle $5.85 $24.75 mw R5.S5 bis 24.75 Kalter und Rohr !W Tcttecs $3.55 bis $72. Wise LmztS $0.00 bis $40.50 bis V $30.15 $43.05 In AncrkcnnM dcs cmcs Knndcn Rechte rm ' -5 f,u wislrn. wa-z str sine Oualillit Wolle rS ist. für dir er bezahlt, hat die ZlcarnZ & Urtiftcr Loiilpanv eine laccb i;rnina" 2c fifc orioii-irr! unb ist bei brrfrlbrn in Mr brauch, durch irclisie bis Baiimwvllc in iebrr l'.VattctK n:itcrfurt)t unb lefiditiflt werben larni. TrZ bic'e Einricd'iin bol'cn Zit Wficarniicit, bie inneren Befianbteil sit bc iii1)tiaen. ?ternZ & posier XnalrnjvT kommen in bcifiebeiien orten. ober Sie sinken nie ml beren 5!amrn n einer :!'iufrßt.et beren SiniimmoIIe nicht vn'fnib i't für bie .oerttN iitna berfelbru. ic entbnite: mir neue .'.'.(iterial rein unb nti?o:uf 'anitnrli. werben bon ber Ä er. Stnnirn egierung qe i-rniirtit für :ipte Aieus Zwecke. T'e So:o Test Laben finb aüeinige 'taen !en für bie 2ifc.ru & ofu-r laeeb enb" :V:atroi.en in Tetrvit. ncfttofl Kiffen Alles nette Federn eine asqesr!scbten Gebern werben nnS alten AWcn qenc: inen. ?iati';rliiti niitii! ?ille Gebern in 9tcfteil Siffeu rotKinen birett tcn bn Körper bun Cir'Iiiael. H LJ m sff I ' D O C a t a I 2l tr ft r-i IV Ö ür k Das unrichtige ueriischcu ton Lutt unb GaS bedeutet rnefr ffasansammluna,. ?n dem modernen AT' GaS Rangk wird die Lust und bas Gas r Stig ve?mit die ttlamk breitet sich nicht aus sie kenn nach Wunsch stark ober langsam unterbalten erben, und am Endc jeden Monats werben Tie eine entschiedene Reduktion in rer Saorechnuna sinben. Mit anderen Worten, die Erspar nil?e an den Gasrechnungen bezahle süx ben Ösen. Im Wei tcren sind die luSgaben sür einen ?l-B. sehr 'niebrig. $13.28 $31.50 $45.00 Macht Zt jich ki Ltlkil nicht smr durch grosze Torgen in der Küche, wenn Sie diesen automati schen Ticner als Hüls erhalten können. Eine Million andere graue, gebrauchen ti den Her viele davon sind in ben Jhr.'r Jreundinnen zu sinben. Ihr? Wundheit und ratt sind tausenbmal mehr wert alS der Preis eine Xier Hoofier S Küchen-Kabinet 20.SS n o TJ r o Ms !! ,1- SSuSjMJf ' 1 . MV!MM.M!7i' r 1 bi&jaHrm?AA 3 II 1 ßBttfesaft Egyrr'i -nm w R-HTVU XTfrr yffsl ß'jsP iPäf I ! kJLfl. ö l:g 1 "" " sfiber 0 ä 3 1 H n i u o u o u i FTl o1D The Saw-Test Stores MLff-l MESHUBSAKT 9&ß BJRßtnmOT