Newspaper Page Text
ImriMatt i bfiÄd srtvMYMy Seite 9 hü 16 11 Seite 9 bis 16 Kigentümer uni Hercmöged: ugustMarrhauZe. Jedem baZ Sein. Office; Mendpost.(ZebZude. 49. Jahrgang. Zweiter Tei' Detroit, Sonntag, den 2?. Dezember 1917 Sette 9 bis 16 Nummer 18576 & OVWW! 7 -'v wvsy ÜHHii lülllj ililllljljlllll-lrjl Fv 5 I : 'Mj I I j I Sie können nicht fchlgchcn mit einem Alillcr Diamant Bar 00 SRrni 5 1 J T VV jkder.kit J innirf oder der v o l l e Wert bewilligt für einen größeren Tiamant ?br (Srlö. in elucn Miller Diamanten amtrli'at. bringt griMieren Wcnvnn als &nv cld in der ,ak die ionf l'c ,al;!t ;:!, :P;ii!rr iüiiuinti.'n find 15 im Werte erstiegen im leluen Jahr, und "leigeii immer noch. tftfcrrtii 5an5 i,no ebenso tric Cnrcl Scim lautre nriiii in tun Wröfcten llci nen Lüde, iic tonnen irgend einen leil des Jlirige hier ausgeben. Tie akü!i;ten eine Ifl.'ar yilarniuhr oder einen fitnüii; Xoslgr Tiamank laiiie und Sie erhalten 3ljr Wechselgeld in dar. s? La Tkal Juwelier Größten kleinen Läden j. vm. Ädeuds ifc von jct bis SÜfilinoduc (predirn Sie auf kern !K?rge an fr Arbeit et. lf . S ruAs Wie ein elcfiniuju tiiopf am Zch. Erzählt ta rorn cii H'ch trage so schmerzvvll ist vvd sagt, durch Be schneiden wird eS großer. Drückm Sie auf einen elslrischcn Si.wpf und Si? stellen eme Verbin dung Ker mit einem lebenden Drat. Wenn Jbre Schubs argen ein Hüh norauge acvrcßt werden, so drückin die scharen Wurzeln desselben gegen den empfindlichen Nerv und Sie füh. len Schmerzen. Anstatt daß Sie Jbre Hühneraugen beschneiden, wodurch sie nur großer wachsen, gehen Sie in irgmdeine Apo theke und verleugen für einen Quar ter eine llnc .eczone. Dieses ist nicht vfcl, aber c3 beseitigt ein hartes oder weiches Hühnerauge oder An schwcllungen an den Füfzcn. Einige Tropfen direkt auf das weiche, schmcr ze'ide Hühnerauge appNziert, beseitigt die Oucl sofort und sehr bald nachb?r läßt sich die ganze Kruste schmerzt' mit der 22inz:I kera'kübol.n. DicsZ Mittel ist harmlos und entzündet oder beschädigt die umgebende Haut niemals. (Anz.) FELIX ü. D0ETSGH Teutscher Rechtsanwalt und Notar. 22'jährige Erfaljnmg in allen Äe richten. 800 Union Tnrst Bldg. SLekxhan WUw 23S1. C. RMüller & Johne 75 Shell,:, Strotze. x Maschinisten u. Schwsser Spezialität: Maschinen werden ge baut, geändert und verbessert. uBrufftK8iUnS.ttU Necbtöanwalte 172G Time Bank Gebände. Rilllcnschmcrzcn! Reiben Sie Lcndcnnich oder Stcishcit fort. Nciben Sie Schmerzn vom Rücke fort mit kleiner ?sxich3,lq'che von altem durchdringenden Zt. Jacob's Cd". Wenn Ihr Rücken wund und lahm ist oder Lumbago oder Rbeilmati nius denselben steif machte, dann lei den Sie nickt länger! Kaufen Sie ei ne kleine Verfuchsflasche vom allen ehrlichen St. Jacob's Oel" in irgend einer Apotheke, nehmen Sie etwa, da von in Ihre Hand, reiben Sie den Rücken damit ein . und während Sie nun fünfzig zäblen sind die Schmer zcn und die Steifheit verschwunden. Bleiben Sie nicht verkrüppelt! Tie ses weiche, durchdringende Cd braucht nur einmal gebraucht zu werden. Es beseitigt die Schmerzen sofort und damit das Elend. Es wirkt magisch, ist jedoch absolut harmlos und ver brennt die Haut nicht. Kein anderes Mittel beseitigt Lah mung. Sciatica. Rückcnschmzen oder Rheumatismus so- prompt. Es ist immer zufriedenstellend. mi.sa ßrklärungen für nicht übersetzbare Ausdrücke. Tic deutsche Sprache ist scbr reich an Fremdwörtern, von denen sich vie lc bereits so eingelebt haben, dak wir sie gar nicht mehr entbehren könnten. Wenn wir-diese Wörter aussprechen, kommt uns gar nicht mehr zum Bc. wußtsein. das; sie einer anderen Sprache entnommen sind. Aber wenn wir ihrcrHerkunft nady gehen, so vermögen uns diese Wörter manches Interessante zu erzählen. Schauen wir uns einmal einige da von. die in der Arbeiterbewegung eine grosze Rolle spielen, näher an. Streik und Boycott. Täglich lesen und hören wir diese Worte. Ihre Heimath aber liegt fern von uns: sie stammen aus England. Streiken kommt vom englischen ,.to strike work". das auf Teutsch heißt: die Arbeit mit Wucht niederlegen", eigentlich die Arbeit hinbauen." Ta von wurde dann das Hauptwort: der Strike" gebildet, und dieser Aus druck wurde feit ungefäbr 1830 in England für Arbeitocinstellung ge bräuchlich. In den Sechziger Iahren bürgerte sich dieses Wort auch in Deutschland ein. Zuerst wurde es nach der englischen Orthographie Strike" geschrieben und darum auch von den Arbeitern wie Strike ausge sprochcn. Während des Streikes der Ziminerer in Berlin im Iabre 18G8 biesz es darum auch in einem "icd, die grauen brauchen sied nickt mehr mit Ttrickcn zu auä ln, Jetzt stricken in gar schon die Zimmergesel- ICH." Boycott dieß ein Engländer, der llm das Iatzr 1 880 Verwalter auf den Gütern eines Grafen in Irland war. Turch feine Härte und Grau samkeit gegen die Pächter des Grafen zog er sich den Haß des ganzen Lan des zu. Knapp vor der Ernte kündige ten ihm alle Arbeiter und Ticnstbo ten. Stein Fubrwcrksbesiber wollte mehr sür ilrn fahren, kein Bäcker und !leifcher verkaufte ilnn die nötigen ebensmittel. Alle Hotelbesitzer wei gerten sich, ihm Unterkunft zu gewäh ren, ja sogar die Irische Eisenbahn lehnte es ab. sein Vieh zu befördern. So wurde Boycott schließlich gezwun gen. das Land zu verlassen. Seitdem wurde der Ausdruck bon cotting", deutsch boiicotticren" für Vcrrufserklärung zuerst in Irland und England üblich und später auch in dem Festland allgemein gebrauch lich. Warum hat sich aber die Arbeiter schaft die Ausdrücke für ihren tägli chen Kampf aus der Fremde entlehnt? Wenn wir einen Blick auf die Gc schichte der ' Fabrikarbeitcrschaft wer fcn, wird uns das begreiflich wer den. In England bildete sich früher als in allen anderen Ländern ein Ja brikprolctariat. Tenn dort wurden die ersten Maschinen erfunden und angewendet. Tort entstanden zuerst riesige Fabriken, in denen an Maschi nen Tausende von Männcni, Frauen und Kinder:: furchtbar . ausgebeutet wurden und ungeheuere Reichtümer für die Fabrikbesidcr erzeugt. Wollten die Arbeiter nicht elend zu gründe gehen, dann mußten sie sich zum energischen Kampf gegen die Ka pitalisten zusammenschließen. So entstanden in England zuerst zwei mächtt geGewerkschaften, die zum Bor bild wurden für die Arbeiter anderer Länder. Bon ihrem Lehrmeister im Kampfe um höhere Löhne und kür zere Arbeitszeit haben die Arbeiter anderer Länder auch die Namen für die Kampfmittel übernommen. Sozialismus. Tiefes Wort stammt aus dem La teinischett. der Romersprache. So eins" hieß im Lateinischen: der Ge nosse, der Gefährte. Tavon abgelei tet ift das Eigenschaftswort sozialis" gesellschaftlich. Aus diesem wur den dann die Wörter Sozialismus" und Sozialist" gebildet. Tiefe Wör ter gab es aber zur Zeit der alten Römer noch nicht, und wir dürfen aus diesen Wörtern nicht etwa den Schluß zieben, daß wir die Ideen des So zialismuö von den alten Römern übernommen haben, ähnlich wie wir früher geseben, daß wir vieles für den gewerkschaftlichen Kampf von den Engländern gelernt haben. Wobl tauchte auch schon unter den Grieche!! lind Römern die Idee auf. daß das Privateigentum schädlich sei und beseitigt werden müsse. Aber die Männer, die diese Anficht vertraten, nannten sich nicht Sozialiskcn, und ihre Anschauungen unterschieden sich wesentlich von den unsern, wie wir aus denVorläufern des Sozialis muö" von Karl Kautskq lernen kön nen.Tcr modcrneSozialismus,dcr das Privateigenttlm abschaffen will, ist so alt wie dcrKapitalismus u. ist mit die wie der Lkapitalismus und ist mit die fem unzcrtcnnlich verknüpft. Tarum wurde das Wort Sozialist" auch zu erst in dem Geburtsland des Kapita lismus. in England, gebraucht. Es tauchte zum erstenmal im Novcmb: Im ift N s MMÄ Ritts Mal U ff! Kef Es ist ein großer Unterschied, wo Sie Ihre Waren einkauscn! UJ 1 BÜFFETS $30.00 Büffets, für $38.00 Büffets, für $45.00 Büffets, für ........318.75 21.50 2675 cisc3iiiiiiicris(s)c 50. $ 9.75 1450 24.50 $23.00 Tische, für $38.00 Tische, fnr MichMW $15.00 Tische, für ......... $22.00 Tische, für $35.00 Tische, für 7.50 1475 19.50 Eiserne Seilen $10.00 Betten, für $14.50 Betten, für $22.50 Betten, für $ 6.35 9.85 13.75 ??:j?i!;?f--f ?3y3r :R,TXC3-S3 DRESSERS Alle Entwürfe und Polituren. "ff M 8 8.95 $20.00 Treffers, 13 75 tZZZ'Z 18.50 Soilcii-stiii)cii 3 9.75 16.75 21.50 $15.00 Lampen, für $25.00 Lampen, für $32.50 Lampen, ' für "lü".. 10.50 r"'"'"' 13.95 8.3x10.6 Armin ftcrs, j rjp Uxl2 Äz:n in ftcrs, ' '. j (j HVCa.trsttzen $4.50, Baumwoll'Obertcil, tt i) n für $7.50, umlvcndbare, 4: 1 0 $!.50,' Halbfilz, "' "5 95 Sprungfedern aller Größen, 210 0el-0efen $38.00 Gas Ocfcn, $1 1.93 $1(5.00 Gas Ocfen, $1(5.85 $22.00 Gas Ocfen, $2G.75 0)(iiikcl(i!liic $ 5.00 Schaukclstiihlc, für $ 8.50 Schaukclstiihlc, für $15.00 Schaukclstiihlc, für 2.85 4.75 8.50 3(iüciii)0i1 $25.00 Tavcncttcs, für $32.00 Tavcuports, für $(50.00 Kindle-Bcttrn, für $75.00 Kodav-Bcttcu, für $18.75 25.50 58.50 47.50 somss ic kSVWM c& en Vj- m -136 -138 Miedipn Ave., nahe Erste Str, 1 2C 1828 in einem englischen .Blatt auf. Tas Wort Sozialismus" kam in Frankreich auf, wo der Kapitalismus sich auch früher als in Tcutschlaud und Oesterreich entwickelte. Tas Wörtchen sozial finden wir auch in dem Worte Sozialdcmokratie wieder Temokratie kommt aus dem Griechischen und heißtPolkshcrrschaft.' Im alten Griechenland, in Athen, sinden wir auch die erste ausgebildete demokratische Verfassung. Proletariat. Auch dieses Wort stammt aus dem Lateinischen. Aber im Gegensatz zu dem Wort Sozialismus" wurde es schon von den Römern gebraucht Proletarismus" Proletarier" ist abgeleitet von demWorte proles", das Nachkommenschaft" bedeutet' Proletarier wurden im alten Rom nur diejenigen genannt, die so arm waren, daß sie keine Steuern zahlen konnten und daher dem Staate gewis sermaßcn nur dadurch dienten, daß sie Kinder und damit neue Staatsange hörige in die Welt fetzten. Im alten Rom brauchten nämlich diejenigen, die keine Steuern zahlen konnten, ganz im Gegensatz zu unserer Zeit, auch keinen Kriegsdienst zu leisten. Tie Bezeichnung Proletarier" für den modernen Fabrikarbeiter kam durch den französischen , Sozialisten Saint'Simon und seine Schüler in den Treißigerjahren des 19. Jahr Hunderts auf und drang bald in alle anderen kapitalistischen Länder ein. . Aber die Lage des modernen Fa brikproletaricrs und seine Bedcuwng für Wirtschaft und Staat ist durchaus verschieden von der des ' römischen prolctarius." Tie römische Wirtschaft berubte auf der Sklaverei, die freien Arbiter spielten eine ganz geringe Rolle. Tas römische Heer war in ältester Zeit ein Bauernhecr, später wurde es ein Söldnerheer, das immer mehr aus Ausländern, besonders Germanen, zusammengesetzt war. Tie besitzlosen Proletarier, die fich in der Stadt Rom anfammeltcn, lebten zum größten Teil nicht von ihrer Hände Arbeit, sondern sie wurden auf Staatskosten gespeist. Tcnn sie waren stimmberech tigt zur Wahl der Beamten und diese Beamten wollten sich die Stimmen der Proletarier für die nächste Wahl erhalten. Oder diese Leute fanden ilircn Unterhalt bei einzelnen reichen Römern. Dafür begleiteten sie diese vornehmen Lclite, so oft fich diese ans die Straße begaben. Tcnn die Groß' grundbcsitzer, die in Rom von den Reichtümern, die ihnen ihre Sklaven auf den fernen Landgütern erarbeite ten. ein luxuriöses Leben führten, überboten einander durch die Größe des Gefolges, mit dem sie an öfscntli chcn Orten auftraten. Tie römischen Proletarier waren größtenteils Schmarotzer, sie glichen mehr uiiseren Lnnipenproletariern, und das ständige Anwachsen dieses Proletariats hat zum Untergang des Römcrrcichcs mit beigetragen. Eine neue Eisenbahn über die Anden. Nordameriknnische Gcldge ber wollen eine neue Babn in Nord Peru bauen, deren Zweck es ist. eines der reichsten Gebiete Südamerikas endlich dem modernen Handelsverkehr zu erschließen. Tie ungefähr 400 Ki lometer lange Strecke wird in dem Seehafen Panta beginnen, die Anden an ihrer niedrigsten Stelle überq ue rcn und fich in das dabinter liegende fruchtbare Land fortsetzen. Während man bisher zur Reise von Liina nach dem Mittelpunkt der Gumnnerzeu gung im Amazoncnstromgcbict, Jaui tos, ungefähr 00 Tage brauchte, soll die Bahn die Zurücklegung dieser Strecke in kaum fünf Tagen möglich machen. Sicher geht der Mensch auf der Erde, indem er alles als Notwendig kcit nimmt uird in dieser Notwendig keit fromm forttreibt, wie das Wasser fließt und der Baum wächst und der Vogel singt; aber stolz geht er aus der Erde, wenn er eine innere, heilige Kraft ahnt, die aus der Natur und in der Natur treibt, die das, was Schick sal, Gottheit, Unsterblichkeit bedeutet, nur in dunklen Ahnungen, aber allen menschlichen Herzen nicht weniger ge wiß zeigt. ;,JU tn 'ff ' fA-l ff- ' 7" y . - '- "i, V't'V ti 4'i$i et . ?-f& n " : V'AÄ V - rfeV?? . . vsyf&jj . . ' . 1 5, ' . - " ' $ jrS- i'' 'JZjBfts ' , - ' , if ' if - - ' VS" 4 i ' . ' 4, ;0 X&J&S Jeau Jrwiu, Gaycty. .-Strahlen Untcrsnchung frei für alle ent mutigten und enttäuschten kranken Männer und Frauen. Kommen Sie heute zu mir Kenn Sie krank und leidend sind nd irgendeine chronische, ?ervr. odrr hartnäckige Urankheit Iial'cn, wenn 2ic entmutigt sind und alle Hoi'nunq aucneben baben. kuriert zu werden, dann lvm mrn Tic kokort zu mir. Zöartrn Tie nicht l,'ingrr. Eine gründliche lörvcrliche, X--lra!)lcn- und i.'a--lioratorium-Untersuchuna ist frei. :!cine langjcid' rige ärztliche Praris und Vr?akrnq in der Vr dandlung von chronischen, loiiwllicrien und bort nackigen Nrankkritrn von Männern und brauen sri.!t mich in Ttand. soiort ?u entscheiden, od ich iineik delfen kann. Wenn ich ci nicht kann, dann sage ich r Idnrn. Um irgendeine Xirankbeit erfolgreich beliandeln ii können, mutz man den Nuiiang und El'nraiter dr ,trankbeit. den :!amcn. die ''n''ir "" -n vanf, den sie nimmt, kennen. ?ch beurteile die Bcbandlung nicht allein ach den .,!in , ...,: bringe wiiienichaftlicke Laboratorium-Metdoden in lnwcndnng. wie Prüfung des Biuldruüs. niikro. slovi'che und chemische Untersuchungen dr-z 'fi!?r-5. des Urins, des Tveichel, wenn es notwendig ilt nd au diese jöeiic ttcUc ich die genank Ursache J!rc- Leidens fest. ?.'!eme ?fnceS sind ouögi,slattet mit den neuesten und modernsten elektrischen und mechanischen Einrichtungen, welche Linderung dring,., wo andere Äetdoden fetzige schlagen baden. Sriaorrn Tie meine Diagnose und meine 1'ticht. Hunderte von Operationen sind vrrdütet worden "n .Bannern und brauen durch den Vromptcn und rrwUeitigen 4clrai,ch viodcrncr irnschakklicher Methoden. Verschwenden Sie keine Zeit und kein Geld mehr Wenn Tic keine Linderung von Idrrn Seiden und Ihrer .liran.'beit bekommen tonn ten, wcnn Tic entmutigt sind und die vosknnnq ausgegeben hoben, dann sprechen Tie bei Mir bor. um zu cr'abren, welch gute .Nesultnte erhielt werden können in obrem 5all durch diese neueu uivdcru, Mekbodrn in der Behandlung von ranlhe'ten eine ostcn für die ebaudliing sind scbr masiig und nicht boher als Tie imstande und Willens 'ind be-.al,!en ki:r die Hilie und die !ttob!tat. welche ich "bncn lringe. Lallen Tie ieldlachrn nicht davon abbalten. voriiilprechcr! z!cnn ich bncn bclsen kann, crboltrn Tie die neueste w,rn'cho,stl,che Behandlung. Wenn ich ?hnen nicht bei icn lann. sage ich r Ihnen os'en und ehrlich. Bedentk Sie, ionsultation und eine XTtranlcn-Untcrsuchnng nd absolut irci. Verzögerungen, üernnchlniiigung und unrichtige Behandlung sind aei.'idr lich. kommen -ic soiort mir, wenn T,e die Tiensle cineS crlabrenen und dollitan dig eingerichteten Tpe'ialiklcn nötig babeo. Officeknndr: 0 mgs. bis 4 vchm. ÄbkndS von bis 8 176 ck Jkffcrso eine Tür östlich LZdwd A ' 'jj VVj ussell FonntaqS nd -firrtnnc ltinifl. bis Xettstt Anzeigen in der Abcnd-Post erzielen gute Resultate! H