Newspaper Page Text
I: e k r i t e ? A b c n d p st, T o n n c r st a g. 14. Februar 1318. Lokales.' CS1" Die Telephonnumm Äöendvost ist Mein 2931. der Wetter .Bureau, Wash. i n g t o n, 14. sebr. ,fiir Tetroit lti'.b Umgegend: Heule nacht Regen. Schnee und f al ler ; morgen Schnee und falte Welle mit Temperatur von etwa 10 rtrab; starker Nordwenwind. Mördcr ins Zuchthaus gcschickl. Ter Mord cn f rnu TcNonnikk ist nnn gerächt. l'ljri. Blandin zn lcbrn-?langcr Hart dernrteilt. Ter. Neger Cljrittcipucr Blanoiit, der sich schuldig bekannte frau Marn Teounick am sechsten Novcnber vo rigen Jahres in inrer Wobnung an Minden und .aindurg -- Strafen in brutalster Weise erschlagen zu haben, als sie sich der Beraubung widenevte. wurde gestern nackmittag von Nichter Cnarlc? T. Wilkins 3 lebenc-lang-lieber .'Oafrnrafe im Jackson uchv bauz verurteilt. - Nach der Bluttat entfloh Blondin nach seiner südländischen Heiinat. doch wurde dort wenige Wocben sväter berbastet und nach Tetroit zurückge bracht. Blondin hatte fri'cker in Ticnuen des (satten seines Ovsers. eines Bauunternehmers genanden. Bei seiner VerhaMlnz mußte er erst niedergeschossen werden, clie er über mannt und in fesseln gelegt werden konnte; er geht noch an Krücken. 523er ist nnn im Unrecht? Noblknadmininratiou beschlagnahmte keine Noblen. Oeffentlicker BeleuchtnugS'uperi' teudeut ert,b Beschuldigung. Aus den Büchern der Watrne Counw Noblen - Adminiirration iir nicht ersichtlich, das; ioblenwaggonv, die für die städtische Beleuchtung Zonnnistion beitinunt war. von der ?ldminiitration lonsiöziert wurden. Admininrator Whitcomb legte ge stern i'cine Bücher vor und keinerlei Ber-merkungen waren ' in denselben vorhanden, die beweisen könnten, das; die Behauptungen des noerinten- oenien nrani ,nv. von tentllchen Beleuchtungsanlage. da?; viele Waggons ioblen dieses städti scheu Tepartnients beschlagnahmt und an Privatleute abgegeben wur den. wahr seien. Bekanntlich hatte sich Herr Mixers kn klageführend an den bundesnaat lichen Kohlenadministrator. Tr. Gar field. gewendet, um zu verhindern, daß weitere Koblenwaggons konfis z:ert würden. Fordert $100,000 Her 1, zkNvbalsain. Hübsche Witwe ans Texas möchte Te troitcrs Geld haben. Havilad Cnrr hatte mit Icromc Wa trrs ein Liebesverhältnis. ' Vor Kreisrichter Triscell wird ge genwärtig ein fear interes'anter Scha denersatzprozeß zum Austrage, ge bracht, der von f rau ?avi!ah Cl:re. au Tallaf. Teras. gegen Ierouie I. Waters. von Tetroit. eingeleitet wur de, um $1 00.000 Schadenersatz von Waters zu erlangen wege?: angebli chen Bnlcks des Heiratsversvrechens. Tie fnnge Witwe macht geltend, daß Waters verschiedentlich in den Jahren 1012 und 1913 um ihre Hand ange. halten und er sie -seinen freunden und Bekannten als Garria vorgestellt hatte, obgleich eine Trauung zwischen iünen nie stattgefunden hatte. ' Klägerin gibt zu, daß sie längere 5!eit mit Waters zusammen weite Reisen unternommen und ihm Rechte eingerä:?nt habe, die nur einem Gatten zukommen. Waiers. der trü ber der Superintendent des rollenden Eigentums der Pere Marquette war uud sehr wohlhabend sein soll, bat seit der Affärc mit der Witwe gebei ratet und sick hier niedergelassen. f rau Cure wird von Anwalt frank T. Lodge und Waters von Cr Bundesrichter James C. Murfin ve treten. Anwalt Murfin ivill versu cken zu beweisen, daß der Gatte der f rau Cure am Leben'war zur Zeit, .als sie mit WaterS daS Licdcsverbält--rs unterhielt .......... r&im ; --r y V t1 - VV ' ,1l "V WMA, !5jc,',"st zHAB Tr v vv" fti 52üSC--2Ll Die Gnadcnsrist ist llbgelallsen. Samtllchc Rcichsdclltschc im Lllüdc müßten rc gistrim werden. ' Wer sich nicht einstellte, sieht Berhaf. tung entgegen. Etwa 0000 feindliche Ausländer" wurden hier registriert. Tragische und komische Negiskra tionsfälle in Fülle. Tie letzte Gnadensriit für in die fern Lande ansässige Reichsdeutsche lies gestern abend ab und welcher von den taufenden feindlichen Anslän dern" reichodeutschen Geblüts sich bis gestern abend nickt hatte registrieren lassen, der siebt nun seiner baldigen Verleitung entgegen. Absichtliches fernbleiben von den Polizeistatio iieii, um sich nickt registrieren 511 las sen, dürfte schwere Bestrafung und außerdem nternierung für die Taner des Krieges nach sich zieben. Tetroit wurden während der zehntägigen Registrationözeit nahezu 0000 Personen registriert und sobald die endgültige Abrechnung erfolgt ist. dürste bekannt werden, das; sich weit über 0000 Reichsdeutsche hier registrieren ließen. Tie Polizei ist gegenwärtig nnt der Ausstellung der Tabelle beschäftigt, '.eder der Regi stranten muß innerhalb zebn Tagen nach der Negistration in der berref senden Polizeistation, in der er regi striert wurde, erscheinen, um die Sc gitimationskarte in Empfang zu neb men. die mit einer Photographie sei ner Person, seiner Unterschrift, dem Abdrucke feines linken Tauniens und einer näheren Betreibung seines Aussehens verseben sein wird: diese Karte muß der Registrant stets bei sich führen, mn sie zu jeder gewünsch ten Zeit vorzeigen zu können. Reichsdeutfche. die fich aus eine.ni triftigen Grunde nicht rechtzeitig re gistrieren lassen konnten, sei es we gen Krankheit oder wegen tadtab Wesenheit, können sich noch in den Po -lizeistationen melden obne Gefahr zu laufen, verhaftet und eingefperrt zu werden, eder einzelne fall folcker 1 Berfäumnis muß jedoch erst nach Waibinglon . berichte: werden, ebe j eine Legitimationskarte ausgestellt werden kann. Tie meisten Regiurationen in ?e troit erfolgten in der (5henesrraße tatwn. die in einer Gegend- liegt,' t)ic ühmnipiipiii) nnn ittiehfr fnns jfcniiig angesiedelt ist: nahezu 2000 ; Neichcdeutscke ließen sich hier regi Istrieren: die Polizeistation mir der zweitgrößten Negistration vonReichs deutschen war die ?untstras;e 5ta tion. . ' o-n Verbindung mit der Rezistra tion baben sich zahlreiche tragische und bumoriftische fälle ergeben, von denen sich obne besondere Schwierig keiten ein ganzes Buch anfüllen ließe. Ter tragischste fall ist wohl der eines nickt genannten deutschen Geschäfts mannes. der feit vielen .abrzehnten in Tetroit ansässig ist. sich der größ ten Acktnng in allen Kreisen der Be völken.ng erfreut und ällqemein als langjähriger Bqllbürger' angefeben wurde. Tieser Mann hatte aus nich tigen Gründen versäumt, die zwei ten Papiere" sich zu verschassen. hatte an r-verschiedenen Präsidentschaft" und Stadtwahlen teilgenommen, ohne daß die Abgabe feiner Stimme auck nur ein einziges Mal bÄrnittm der wurde. Ter Mann hat zahlreiche erwachsene Söbne. die in der . Ge schäitswelt wohl angesehen sind und' die selbst jetzt noch nicht wissen, daß ihr Vater ein seindlicher Auslän der" und noch immer Reichsdeutscher ist. Ter Mann weinte wie ein Kind, als er sich in der-Polizeiflation als Reichsdeutscher zu erkennen geben und sich der Abnabme seiner finge? spitzen unterwerfen mußte: die Poli zei töioies sick als äußerst zuvorkom mend in seinem falle. Ter tomischste fall von Registra tion war der eines kleinen Knirpses von eben l 1 Iahren. der vor mehre ren Iabren mit seinen Eltern au? Tcittsckland den Ver. 'Staaten gekommen war und sich ebenfalls mit seinem Vater registrieren lassen muß te. Ter Treiräiebck war überaus stolz darauf, ein Reichsdeutscher 'zu sein und llnterzeicknete seinen Namen flott mit Karl Heinrich uud nicht mit Ebarles Henry , welche Namen ihm seit seinem Hier sein gegeben worden waren. Ter Junge war stolz darauf, ein Teilt scher zu sein und konnte nicht ein sehen, warum man die deutsche Na tion als eine Nation von Mördern und .kriminellen bezeichne. Tie Be amten nahmen den Iugendübernult und den echt deutschen Stolz des Klei nen gutmütig auf und ließen ihn ge währen. Es würde zu weit führen, chine weitere iste von derartigen fällen zu veröffentlichen. Es gibt doch noch Tinge. über de man in Wasbington erstaunt ist. So z. B. darüber, daß Kongreß - Ab geordneter Eugene Black von Teras dem Schatzamt tatsächlich $ 150 zu rückzablte. die ihm von seiner Eler Bewilligung übrig blieben. Um ge nauer zu sein : Hundertundfunfzig Tollars und Zeckzehn Cents." Zwei große Brände im Ttadlinnern. -Crr Schaden belauft ildi insgesamt auf $250,000. Zwei Fabrikgebäude und eine Äirche werden eingeäschert. Beide f euer sind zn gleicher Zeit im Wantic gewesen. Zwei mächtige Brände in der im leren Stadt, die beide zu derselben Zeit im Gange waren.- zwangen die Feuerwehr gestern abend zu einem j dreiuundigen. schweren Kamps undj-- richteten einen Gesamtschaden in Höhe von rnnd $250,000 an. Tas fiiinstöckige Gebäude No. 13 West'arnedstraßc, das ini Herzen des sogenannten ..Hoodoo"Bezirks lidgt und Eigenttim der 5lleystotte scheu Tvpengieerei war. brannte vollständig nieder. Tie flammen, die ini untersten Geschoß aüsgebro chen waren, hatten sick beim (eintref fen der f euerwebr bereits bis zuin Tach weitcrgefresseu. : Tie f euerwehrmänner kämpften wie die iöwen. uni das f euer an weiterer Ausdehnung zu Verbindern. Ihnen wurde die öfcharbeit befon ders dadurch stark erschwert, daß in der Gegend eine Beleuchtuug so gut wie garnicht vorhanden war. Ter Schaden, den das f euer in dem Ge bände an der Larnedstrafze verur sacht hat. beläutt sich auf etwa $150. 000. Bon deu Beamten der Gieße reifirma bat sich jedoch . noch keiner über die Höhe der Berlnüe geäußert. Bei der ?lbsperrung der Straßen um die Brandstätte leisteten Psadfinder (BonScouts) wertvolle Tienfle. Inzwischen war auch in dem leer stehenden dreistöckigen f abrikgebäude an der Nordwestecke der Monroe-Ave. und der Beaubien-Straße ein f euer ausgebrochen. Tiefes dehnte sich mit großer Navidität aus die angrenzen de 'egerbaptistenkirche aus. Ter Brandschaden wird auf annähernd 1 00,000 gesckäLt. Tie fabrik. ein massiver Bau, ent bielt früher die Werkstätten der Han son Tool Tie Co. Tie. von den Maschinen mit Oel getränkten fuß bodeif boten den flammen reichlich Nabrung. Tas f euer erreichte sebr bald das Tack und legte da? ganze eoauoe in .'i?a?e. rs griTT oie ne benan liegende Zweite Neger-Bap-tistentirche an. und die flammen waren auf Meilen bin sichtbar. Tas ganze Innere des Gotteshauses wur de teils vom f eiter teils vom Wasser vernicktet, und von der fabrik stand, nach der 'öscknng dos Brandes, we nig niehr als die Grundmauern. Einet tot, zwei -Männer verletzt. Automobil krachte gestern abend ge gen Bruckenpfosten. William Tnlewoki mußte UufaU mit dem Leben bezahlen. Zwei Begleiter schwer verletzt in ihre Wohnungen gebracht. &n Mann wurde getötet und zwei schwer verletzt, als gestern abend ein Automobil gegen einen eisernen Pfosten der Michigan Central Brücke am Lafanette Boulevard und Zwölf te Straße krackte und das Antomo bil total zerstört wurde. William Tnlewski. im GreatLakes Hotel wohnhaft gewesen, starb eine halbe Stunde nach seiner Einliefe rung im städtischen Hosvikal an den erlittenen schweren inneren Ver letzungen: er hatte außerdem einen ! Sckädelbruch davongetragen Element Touressa und Ebarle Temine, die sich mit Tylcwski in der Maschine befanden, wurden schwtt verletzt und wurden in Polizeiambu lanzen nach ihren Wohnungen über führt: ihr üeben befindet sich angeb lick nickt in Gefabr. Eine polizeiliche llntersuckuug ist eingeleitet, um festzustellen, auf wel ck? Weise der Unfall passieren könn- ie: es verlautet, daß Tnlewski die Masckine mit größter Scknelligkeir nihr und alle dre? eute leicht inner dem Einflnß berauschender Getränke standen. Thclllcrkllns riickgöngig gc macht.. .Eigentümer" hatten selbst Besstztitel nicht gehabt. Käufer brachten den Perkiruf Krcisgericht zum Verhör. vor Egerton Ireland und Grant Heß hatten vor Jahresfrist das Counteß Wandelbildertheater, No. 1370 West. F ort-Straße. an Abraham Charfoos und Morris Toprofsky verkauft, obne jedoch selbst den vollen Besitz titel vom früberen Befitzer des Thea ters erlangt zu haben. Als das Theater sich als finanzielles f iasko erwies, klagten die neueu Besitzer aus Retournnierung des bezahlten Be träges Gestern entschieden die Geschworc- gestern nachmittag an der Vermont n vor Kreisrichter Tingeman. daß iund der Kirbn - Ave. von einem Gü- nen vor Mreisnauer tingeman Ireland und Heß an Ebanoos und Tovrosskn die Summe von $1000 und zwei Sichtwechsel, auf $700 lau tend, zurückgeben müssen. Stadttat ließ sich nicht Hielt Veto des Bürger Meisters Marx trotz Drohung anstecht. Mehr als $100,000 für baß Tech Hochschule nichfbewilligt. (frböhung der TclcPhonraten wird vom Stadtrat bekämpft werden. Snaßenpflasternngen werden in die ,em Jahre doch erfolgen. n geirnger Srntg weigerten sich )as Teto des Bürger- oie taotrate. oas eto oes Bürger meisters in Sachen des Ankaufs eines OZnlndftückes für eine Kraftanlage für die Caß technische Hochschule, zu überüimmen. trotz der Trohung des Säfulratspräsidenten, Sanruel T!um ford.' oas; die Schule zu Schluß des gegenwärtigen Soiueirers geschlossen werden würde, falls die Bewilligung für den Ankauf des Grundstückes nickt erfolge. .Ter Schülrat hatte über $ 100,000 gefordert, um das Grundstück direkt anzukaufen, doch diese f orderung war von Bürgermeister Marr mit der Crklärnng vetiert worden, daß die Sunune dem Budget des Schulrats zugewiesen werde, was jedoch den Schulräten nicht in den Sivam Paßte und sie wendeten sich gestern direkt an den Stadtrat. Stadtrat Thomas Ottinnan stellte die f orderung aus Vertagung der Entscheidung der An gelegenheit, bis eine näbere Unter fuchung eingeleitet werden könne. Glinnan ertlärte: Cs steht irgend etwas hinter dieser Sache und es würde ..unfair" für den Stadtrat sein, jetzt eine Entscheidung abzuge ben." Ans seinen Antrag wurde die Sacke aus den Tisch gelegt. Tie Kraftanlage ist ein Teil der Pläne des Schulrats bezgl. der Caß techni schen Hochschule, für dessen An- und Einbauten die Summe von etwa $2, 000,000 im näck'ten Budget gefor dert werden. Ter Stadtrat protestiert auf An trag des Aldennan Charles Burton gegen eine Erhöhung der Telephon raten: in der angenommenen Refolu tion des Alderman wird gefordert, daß der .orvorationsanwalt und das Comite für öffentliche Nuveinricktun gen beauftragt werden, eine Unter-j fuchung iu die Afiareu der Telepbon Co. einzuleiten und festzustellen, ob diese bereits mit der Installation von Apparaten für',.abgeznesseK'n Tienü" begonnen babe. Tie Stadträre be- furchte,? vielleicht mit Reckt, daß die! naatl?cke Cuenbabn Kommission der Televvon - esellfckast das Recht ver- lecken werden. ..abgemessenen Tienü" in Tetroit einzuführen: sollte diese Erlaubnis wirklich bewilligt werden, so dürfte sie in den Berichte seitens der Stadtverwaltung scharf angegrü tn werden. Ans Antrag des Aldennan Riovelle war in voriger Sitzung die Resolu tion angenommen worden, anläßlich der Kriegslage und des teueren Pfla stcrungsmaterials von , Straßenpfla nenknaen in diesem Iabre gänzlich abzuseheif: während der gestrigen Sitzung wurde die'er Beschluß auf Antraa des Stadtradts George Ellis in Wiedererwägung gezogen und es durften doch Pflasterungen in dieiejn'Iahre vorgenommen werden. Stadtrat Glinnan veranlaßte seine Kommilitonen das Grundeigen' tum eingeschlossen von fcrndale, Woodmere und Rickard - Avcnue. so wie dem Baby Creek eiugeschlossen für Parkzwecke beiseite setze und kondemnieren zu lasten. . Tas Stadtratkomite für Mittel und Wege soll darüber entscheiden, ob fclOOO verausgabt werden sollen für Anschaffung von zahnärztlichen Not wendigkeiten, die nach Eamo Eimer geschickt werden sollen, um die Zähne Terroiter Soldaten in guten -Zustand zu seyen. Es wurde der Bestb-lutz ge faßt, das frühere Munizivälgerichrs gebäude an Clinton- und Raynor Straßen, in Zukunft das Eitu Ser ! vice Building" zu nennen Molorfnhrcr der Fahrlns. sigkcit schuldig. C. C. Phillivs. ein Motorführer, und George Braitt, ein angehender Motors übrer. die den Waggon der Vorstadtbahn führten, welcher am 1. februar gegen ein LastautomobN fuhr, wobei f rancis Rena getötet wurden würden gestern von den Ge schwärmen Coroner Rothachers für den Tod Renos verantwortlich gehal ten. Tie Geschworenen hatten sich, ehe sie die Entscheidung fällten, zwei mal auf den Schauplatz des Unfalls begeben. . Knabe vom Zuge totgc- -fahren. Charles Blood, der zwölf Jahre alt gewesen ist und im Hause No. 674 Aver - Ave. gewohnt liat,' ist terzug ubertahren und aus der stelle getötet worden. Tie Leiche des ctna beu hat der Coroner nack der Coun ty - Morzue schaffen lassen. . Wollen Anklage nieder schlagen. Counruanditoren erschienen gestern im Rekorderegericht. Beschuldigt, Mitwisser' dxr llnter schkagungen Kloka's zu sein. Argumente bczgl. Niederschlagnngs antrages finden Samstag statt. Tie drei Wanne Counry Audito ren. Charles A. Buhrer. William f. Moeller und William Gutman. stell ten gestern durck idren gemeinsckaft' lichen Anwalt. Cr-Bundeörichter Ja- !mes,O. Murfin. im Rekordersgericht i den Antrag, die gegen, sie von den iftmic CTnittttn ffirnRrpf(fitnnrPiii,ii rr. hgbenen Anklagen niederzuschlagen. s nMi.mnnt" nv drei Countnbeamren beschuldigt, Vnt mist'er der Unterschlagungen bei- Au- thonu I Kloka, gewesen zu sein.. der. wie noch erinnerlich.' wegen llnter schlagung eines Betrages von angeb lich 00.000 zu vierjähriger Zuckt hausstraie verurteilt wurde. Tie Argumente bezgl. der Abmei sung der Klagen werden am 10. f e bruar vor Richter Wilkins gemacht werden. Straßen in besserem Zu stände. Sonne und mildes Wetter räumt mit . Schnee rasch auf. Milde Witterung ruft Hoffnung auf baldiges Frühjahr wach. Von Tag zu Tag verbessert sich das Aussehen der Bürgersteige und Stra ßen m Tetroit und sollte das milde Wetter, das gegenwärtig den Tetroi tern die Hoffnung auf einen baldigen f rükling im Herzen weckt, noch meh rere Tage anhalten, so werden die traßenarbeiter des Amtes für fentlicke Arbeiten mit dem Sckmutz und , dem zurückgelassenen Scknee schlämm gänzlick aufgeräumt haben. Straßenreiniger sind ununterbro chen an der Arbeit, dem Straßenbilde der Stadt wieder ein anständiges Aussehen zu verleihen. Während der levten paar Tage war es einfach fürchterlich und nur mit den größten Schwierigkeiten konnten die Straßen uud Nebergänge passiert werden. Noch nie znvor hatten die Straßen der Stadt ein so garstiges Auslebe wie leit Einsetzen der linden Witte rung. Ties ist zum großen Teile der Tatsache zuzuschreiben, daß das Amt für öffentliche Arbeiten nicht" genü gend Arbeiter einstellen konnte. Tie wenigsten, selbst alleren Leute, wollen ikucht für deu Tagelobn. welcken die j 5tadt den Straßenreinigern bezablt. arbeiten, da fie inMunitions- und am deren fabriken bei weit leichterer Ar- beit mehr verdienen können, als ib- neu seitens der Stadtverwaltung of-i fcriert wird. Früherer Polizist angeb lich ein Autodieb. Ter dreißigjährige, im Haufe No. 1 137 Sheridan - Ave. mobnende Ed ward Corbett. ein früberer Polizist im neunten Revier, .der vor mehre ren Wochen .aus dem Pollzerdiemt entlassen worden ist. wurde gestern aus deu Verdacht bin, im Januar ein Automobil, geskoblen zu baben. in Gewahrsam genommen. Es heißt, daß Corbett den Tieb stahl vor feiner Ausstoßung aus dem Polizeidepattement begangen habe. Ter Kraftwagen, den er geraubt ba ben soll, wurde, an der Ecke Wood-ward- und Townbridge - Ave. ge stöhlen, wo ihn der Eigentümer bat te stehen lassen. Tie Verhaftung nabmen die Te tektioe Potter und Navarra vor. die der Automobilabteilung angehören. Corbett ist aus Bürgschaft bin frei gefetzt worden. Arzt nntcr schwerer An klage. Tr. Tohan verlente angeblich B des - ttiftgefetz. Unter der, Beschuldigung. Mor phium in ungesetzlicher Weise an 5?li enten verschrieben zu haben, vurde Tr. Iobn S. Tobann gestern im Bundesgericht vorgeführt: er plai hicrte nicht schuldig und wurde unter 5000 Bürgschaft zum späteren Ver hör vor den Großgefchworenen in f rcihc.it gesetzt. Tie Verhaftung des Arztes er folgte in seinem Bureau an Grand Riverund vierzebnteAvenues: er ge niest den besten Ruf und ist seit vie len Iahren in Derroit ansässig. Er soll im Verlaufe der letzten Jahre tausend? von Rezepten an Giftgenic. ßcr ausgestellt haben. Zoar Kauenvcrcin. Zum Beste der deutsch vrote stantischen Alten- und Waisenbeimat veranstaltet der Zoar rauenverein morgen, freilag nachmittag, ein Kasfeekränzchcn in der St. Johan nes Tchulhalle in der Russellstraße und sind Mitglieder und Gönner des Vereins freundlichst zur Beteiligung eingeladen. - , - Iran MeTace vor ihrem Richter. Will fr infamer Verschwörung geworden sein. Polizeimatronc von Tirnen Anklage gestellt. unter Vor Polizeikommissär James Cou zcns wurde gestern das Berbör der frau Anna McTace. der früheren Matrone der f rauenstation an der Canfield Avenue wieder aufgenom men, die unlängst ibres Postens eut hoben wurde, nachdem dem Kom mifsär die Mitteilung wurde, daß frau McTace sick gegen Geldzah lungen für gewisse f rauenzimmer, die in der Station eingesperrt wa ren, verwendet habe, um deren frei lattuttg zu erwirken. frau McTace stellt die Wahrheit der Beschuldigungen entschieden in Abrede irnd behauptet, das Opier ei ner niederträchtige. Verschwörung zn sein: Tie Anklägerinnen der f ran McTace sind mebrere weiße lind , farbige Tirnen, sowie ein f raueuzimmer, das wegen Tied stabls einen längeren Termin im Ar beitsrzaus absitzt. Cine Entscheidung des falles bat der Komminär noch nicht abgegeben. Flußufcr ist jetzt abgc sperrt worden. Selbst Amerikaner müssen sich einen besonderen Paß verschaffe. Alle Personen, die sich in einem Abstand von weniger als 100 ?)ard vom f luß aushalten wollen, müssen sich, wie Herr Behrendt, der hiesige Bundesmarschall bekanntmacht, in dessen Bureau einen besonderen Paß besorgen. Cr erklärte, die Beamten in Washington seien der Anucht, da?; das Terroiter f lußuser wegen seiner öf-ZAusdebuuug uud der zahlreichen fa - brrken Ickwer zu vewaazen in. err Behrendt sagte u. a.: Es wird ge rade ein Zensus von allen in den f a brisen in der Näke des f lufses ar beitenden feindlichen Ausländern fer tiggestellt. Man erwartet, daß viele Teutsche beschäftigungslos werden. Tie Behörde in Washington hat mich jedoch angewiesen. Die Bestim mungen nicht in solchem Maße durch zuführen, daß die Industrie darunter leidet, feindliche fremde, die als gesetzliebende Bürger bekannt, be wäbrre Meckauiker sind und. obne daß der Betrieb ins Stocken gerät, nickt, entlasten werden können, wer den in ibren Stellungen bleiben dür fen. ..Tie fabriken. die feindliche .Aus länder beschäftigen, werden aufge- ! fordert werden, große Barrieren am Wasser anzubringen, damit ibre An gestellten dem flusie ferngehalten werden. Nieniandem wird es erlaubt sein, die gesperrte Gegend zu betreteu. iwenn er nicht einen besonderen, in ! meinem Bureau ausgefertigten Paß I im Besitz bat". Jedem Tierchen sein Ploisierchen! j Auch Seilers will l-Zrogeschworenen sivnngen einberufen. ! Jetzt will auck Polizoirichter Sel- . 1 lers Großgeschworenensitzungetl an beraumen. Richter S ellers ist der liebeneu gunq, daß eine Untersuckuna über die Lastersrage selbst und die Art.: wie sie die Polizei bebandelt, einge leitet werden sollte. E? beißt, daß! er einige Angestellte von kiesigen Kleingesckäften vorladen werde, um sie über die Löbne zn vernehmen.! die arbeitenden Mädchen gezaklt werden. Richter Sellers bat noch keinen Tag für die Eröfsnlmg seiner Sitzun gen bestimmt. Friedensrichter waren sehr tötig. Ueber 1000 Kaue wuroeu geuern von ihnen erledigt. I Nicht weniger als 1000 fälle wurden am gestrigen Mittwoch in den drei f riedenögerickten des Coun ty Wayne auigerusen und war. dies der beschäftigte Tag in der Gesckichte des Gerichtshofes. Richter TeGaw emfchied etiva iOQ fälle und gab in 100 fällen Zab lungsanweisungen. , Richter Marsch ner erledigte Ö40 fälle und Rianer Theodore Richter deren ",70. Keiner der Richter war imstande, die Ursa che des plötzlichen Geschäftsdranges anzugeben. Setzt Gattin zu Univcr salcrbiu ciu. Ter uulängst verstorbene Tetroi ter Buchhändler Robert H. McCau- len himerließ seinen gesamten Nach laß seiner Witwe. Annie McCaulev. mit der Bestimmung, daß seinen vier Kindern die Snnime von je einem Tollar ausbezahlt würde. Tie Kin der sind sämtlich minderzäbriz imd werden sich nach dem Tode der Mut , V ' ter gleickmäßig in den Nachlaß tei len: die Mutler bat die .Controlle über das Vermögen während . ;der Taner ihres Vobcni. . ' " Tas siädlischc Budget.. , Insgesamt wurden $33,2:,381 für Haushaltungsplän gefordert. Stadtrat und Estimatoreu werden Streichungen vornehmen.' Stenerratc für 1J)181J) wal,rschei,l lich geringer als in 101718. 1 . Tas städtische Budget der verschie denen städtischen Tevartements lau tete im vergangenen. Iabrc aus 120.0!.0 und der Stadtral und die Cslimatoren bewilligten eine Summe von . $'.1.381, (5?..'U für den üädliscken Hausbalts - Plan 191718. für den Haushaltsplan 101819 ist von den- verschiedenen slädtiscken Departements die Summe von ins gefamr iN.i:,2 jr,r.S 1 .00 gefordert worden, glfo mehr als ein Viertel we niger als die vorjährigen forderun gen. Trotz des geringeren Betrages werden die Stadtväter und die Esti matoren noch fleißig den Blaustist gebrauchen, um das Budget d.n: 5iriegszeite,r entsprechend zuzustutzen. Tas Budget wird heute dem stati schen .Nontroller 'vom Truck.'' zuge stellt werden und sobald Bürgiru,ei ster Marr von Washington zurück kehrt, wird er die städtischen E''tima toren einberufen, um mit ibn'n die einzelnen f ordernngen rüüierer Vrü- suug zu unterziehen. Tie Estimatoren müssen .s Bud get dem Stadtrat bis spätesten? dni ersten Tienstag des Monats '.'":' ; zustellen und der Stadtrat bat das Budget dann einen Monat im Besitz und muß es dem listimatorenrale wieder zustellen. Bis spätesten'' (5n de Juni muß es wieder den Stadt Vätern zugestellt werd.m. welche die letzte (Entscheidung über die orde ruugen baden, dann aber denselben keine weiteren Zusügungei: machen, wohl aber weitere Streicknuzen vor nebmen können. Es wird nicht erwartet, daß die nächstjährige. Steuerrate höber sein wird als im Porjahre, vielleicht aber gar niedriger. In lilc'iilorittiii In liebevoller Erinnerung au un seren geliebten Gatten und Vater I. W. Koch, welcher beute vor 0 Iabren starb, von uns aber nicht vergessen wurde. Gattin und -Im. Tetroit. den 14. februar 1918. In iiieinorinin. In liebevoller Erinnerung an un fere unvergeßliche Tochter und Sckwester Iennic Hein. welche beute vor einem Jahr, den 1 1. sebr. 1017, von uns geschieden, aber nicht vergessen wurde. Mttr n k,chikr. Ein r.abr rr lioiicr ?'i Prrqunslrn. 3rr?eocn uitit bi un"cr l'iirf. Sie ffbiiiuaitfOoa an das aVrioitßcn, ff'S bringt öi nminikrmcbr ,;iirii(l. Hüurn a,'get,inbt wir eine ?o'e. . Pcn licücöüllfr ans kp'icgk, "RubH d nun unterm lüö!rn iWooif, Sol'iii dich treue Uicfc legt. t'.it nalm d-s qroj?n Gärtners ,van Uns v!anzt diid in ein beffres Land. Tic ruhet nun in üilicnt ."tiobcn, Iir unser vtu im Tos no liebt. Tcd ollit t-üii iwn uns schieden, VOl im die Trennung iekr betrübt. Tetroit. den 1 1, sebr. 1018. Todes-Allzeige. Allen Verwandten, freunden und Bekannten die schmerzlicke Nackricht. daß am 1 1'. f ebrnar unser geliebter Gatte. Vater und Bruder Albert tt. Ru sanft entscklafen ist. Tas Leickenbegängnis findet statt am Tonnerstag nachmittag 2:00 Ubr vom Trauerhause 088 Mt. Elliott Avenue und um 2::!0 von der cvang. Inth. Bethelkircke ans. - , ?t iüatka Gattin. ) tinrt Zaiurtntt Ru rau . Pi,ledaer ,vrau Vttnk aemrt ÖnrOor tcaJt. :!!icd. itkrritf jcarbor fco. ?!icd. Srl ! , Tenlschland? . ! idwi UN I Cnieogo, III. ) l i3"äroi'tet T c t r 0 i t, den fcbr. 1018. 0. eis. oh Lodn. d. eU!. izkiüd. Zettr.bthaXttz. N. MO aolvol. Zd. lit. Dr. M. Künstler 176 Adams Ave., MÄ8ta' Deutscher Arzt Spezialifi in nervösen und chro ti-SSxn Leiden Früber Ärt de staallicken Hospitals nn &taait 3isro flszl. Telephon Cadttlae 1956, Cff:tcstitnfcen: V m.g?. hS 1 mittags und 6 bis S abends. Sonn, tag und Feieru,gS geschlo;?.-