Nachrichten=herold., August 29, 1901, Image 1

About Nachrichten=herold. (Sioux Falls, Süd-Dakota) 1901-1907

Image provided by: South Dakota State Historical Society – State Archives

                
et
V
4
tr
V
i"
!H
hi
v
I-
sp„.
k# A
K
Ii
I "A
ch v
i
lis*
W*!*?
&,» i
V-' W
L.
I%S
y*» '-''I
f%
Ia!7vgang 12,
Wochensch««.
Äwlanb-
Va» HwSlfte Sänger fest bet Berel
»igten Polnischen Sänger fand soeben
in Buffalo statt. Ter Verband, wel
cher ungefähr dem deutschen norbamc*
rikanischen Sängerbund entspricht, de
steht aus 42 verschiedenen Gesangver
einen, die sich aus Chicago, New Aork,
Grand Rapids, Detroit. Milwaukee,
Philadelphia, Baltimore Syracuse,
Utica und anderen Städten rekrutiren.
Bei einem Brande in dem Locomo
trvschuppen der Mohawk & Malone
Bahn in Herkimer, N. A., cxplodirte in
dem Schuppen eine bedeutende Quan
tität Dynamit. Sechs Mann wurden
durch die Explosion auf der Stelle ge
löstet, die Leichen von vieren derselben
Waren bis zur Unkenntlichkeit vcrstüm
melt. Der Locornotivschupven wurde
gönzlich zerstört. Eisentheile und
Steine desselben wurden durch die Ge
Walt der Explosion blockweit geschleu
dert und richteten beträchtlichen Scha
den an den Gebäuden an.
Bei Hebungen auf dem Artillerie
Schießplätze bei ftort Riley erplodirte
eine siebenzöllige, 107 Pfund schwere
Bomb«, während sie in
bfn
Lauf ein^s
Belagerungsgeschützes geschoben wur
de. Der Artillerist Henrn C. Watson,
welcher der Bombe am nächsten gestan
den hatte, wurde auf der Stelle ge
tödtet. Ihm wurde der Kopf abgeris
sen did kopflose Leiche blieb noch etwa
15 Sekunden auf den Füßen stehen,
ehe sie umsank.
Der Dampfer „City of Golconda",
der zwischen Paducah und Elizabeth
town. III., verkehrt, wurde, als er sich
auf der Fahrt nadb Paducah befand,
secks Meilen oberhalb dieses Crtel von
tinem heftigen Äindstoß getroffen und
kenterte in zehn Fuß Masser. Das
Unglück geschah gerade zur Zeit des
Abendessens, als viele der im Ganzen
€0 Passagiere zu Tisch saßen. Die
meisten von diesen Personen 36 im
Ganzen kennten, als das Boot ken
lerte, nicht mehr das Deck gewinnen
sie ertranken wie die Ratten in der
Falle. Ter Minderzahl der Passagiere
und fast allen Mannschaften des Boo
tes gelang es, sich schwimmend an das
Lond zu retten. Von den Damen auf
dem Boote konnte nur eine. Frau Hay
den, die Gattin des Maschinenführers
auf dem Boote, gerettet werden.
Während die Feuerwehr einen
Wrand zwischen-den Oelbehältern der
Atlantic Oil Refining Co. zu Point
Breeze im füblirien 2heil öoh Phila
delphia zu löschen suchte, erplodirte
plötzlich ein großer Behälter Benzin.
Viele Feuerwehrleute waren der Explo
strnsstätte so nahe, daß sie von den Ei
senstücken des Behälters getroffen v.no
den dem brennenden Benzin überschüt
tet wurden. Fünf von ihnen wurden
auf der Stelle getödtet. Ibre Leichen
sind fast bis zur Unkenntlichkeit ver
brannt. Siebzehn andere Feuerwehr
leute kamen mit Brandwunden davon.
Der Schaden wird auf $500,000 bis
$1,000,000 geschätzt.
Bei Moravia, Lawrence County,
Pa., brach ein Frachtzug der Pittsburg
& Western Bahn durch eine von
Regengüssen unterwühlte Brücke und
.fiel 30 Fuß tief in den Bach. Der
Heizer Philip Powell aus Canton, O.,
wurde auf der Stelle getödtet. Der
Bremser W. S. McCurdy und der
Lokomotivführer Hilliard wurden
fchlver verletzt.
Ethelbert Stewart, die Secretärin
des Economical Food Bureau in Chi
eago, erklärte, daß die hoben Preise der
Aartoffeln und solcher anderen Gemüse
wie Kohl und Bohnen die weniger Be
mitieSten zwingen werden, ihre Spei
sezettel zu ändern. Reis, Grütze und
Mais wird vielfach die Kartoffeln erse
|tn müssen. „Kartoffeln und Salz"
find jetzt schon ein theures Gericht,
d*nn die Kartoffeln kosteten in Chicago
$1.75 der Bushel.
Auf Veranlassung des Distriktan
tvaltes Philbin, des Richters (Strome
und der Beamten der Gesellschaft zur
Verhütung von Verbrechen wurden in
New 9)or$ Wardman Glennon, Ward
man Dwyer und Sergeant Shields
von txr „Tenderloin" Polizeistation
Wegen Amtmißbrauches und Se stech
Wzkeit verhaftet.
e
Die städtische Civildienstbehörde hat
eine gründliche Untersuchung gegen das
Polizei Departement eingeleitet, des
sen Mitglieder allerlei Krummheiten
Pergeworfen werden.
-In Bloomington, III., würbe die
Leiche des John Bradbury beerdigt,
der in der dortigen Nachbarschaft der
fetteste Mann war. Er wog 500
Pfund. Neun Mann waren erforder
ttch. den Sarg mit der Leiche zu tra
gen.
Die neunjährige Anna Heath in
Albany, N. N-. ertränkte sich im Hud
son- Fluß, weil ihr« Eltern ihr oerbo
ten hatten, mit farbigen Kinder» zu
spielen.
Der Weiße Frank Graves wurde in
Wheeling. W. Va.. verhaftet, weil er
fich mit einer Farbigen, Frl. Truce
May aus Pittsburg, verbeirathet hat.
In Virginien soll jeder Weiße, der eine
Negerin heirathet, um $100 gebüßt
werden und ein Jahr Gcfängniß erhal
ten. Verhaftet wurde auch der farbige
Baptisien-Prediger I. R. Atkins, wel
cher das Paar getraut hatte. Er wird
dafür eine Geldstrafe von $200 zu be
zahfen haben.
Der Luftschiffer Benjamin fiel nach
Mem Aufstieg im Schützenpart zu
Moöoken, N. Ä., etwa 300 Fuß tief in
etilen Sumpfs Ehe er fich au» dem
llttt* befreie» |«pic
ts*l ti .m
A
•'^w.
Mosquitos so übe! zugerichtet, daß
sein Gesicht bis .zurUnkenntlickkeN auf
geschwollen war. Ter Fall wurde da
durch herbeigeführt, daß der Fall
fctirm, an dem Benjamin sich herab
lanen wollte, seinen Dienst versagte.
Jack Winters, der Mann, der $230,»
000 in Gold aus den Selby Schmelz
werken in Martinez. Cal.. stahl und
später das Verbreclx'n eingestand, tritt
de zu 15 Jahren Zuchthaus, die er in
Folsom absitzen muß, verunheilt.
Im Harlern-Hospital in New Aork
gab. wie jetzt erst bekannt wird. Frau
Susanne Biewmother einem Knäblein
das Leben, das keine Augen hat. Mut
ter und Kind wurden nach Randall's
Island gebracht. Am Kopie les un
glücklichen Geschöpfleins ist keine Spur
cor. Sehorganen zu sinken. Sogar die
Augenhöhlen und die Brauen fehlen.
Vor seiner Ueberfübrung nach dem
Armenhause wurde das Kindchen im
Hospital von einer großen Anzahl von
Äcrzten besichtigt und untersucht.
Die aus den Vereinigten Staa
ten nach den Philippinen importirten
Lehrer und Lehrerinnen sind glücklich
in Manila angekommen. Viele von
ten weiblichen Lehrerinnen haben ihr
obcal, eikten Mann zu bekommen, auf
dcr Reise verwirklicht gesunden.
Sechzig Piatt wurden bt Honolulu
getrau:.
Die chinesischen Kaufleute in New
Dort treffen bereits Vorbereitungen
für den Empfang des Prinzen Chun,
des Bruders des Kaisers von China,
der auf dem Heimwege von Berlin die
Vereinigten Staaten Yassiren wird.
Man erwartet, daß er in etwa einem
Monat hier Entrisst, nachdem er vorher
noch Paris und London besucht haben
wird. Man erwartet, daß sich minde
stens 5000 Chinesen am Landungs
platz befinden merken, wenn Chun hier
eintrifft. Chun wird in den Vereinig
ten Staaten etwa 20 Tage weilen und
Dabei selvs:verständlich auch Washing
ton besuchen.
In Baltimore wurde eine Schaar
von 126 Einwanderern aus Deutsch
land, Ungarn und Rußland anzehal
ten, da man sie im Verdacht hat, daß
sie von dem Stabltrust unter Contratt
als Streitbrecher imporim wurden.
Die Ein:vanderer bejahten fast alle die
Frage der Beamten, ob sie in ihrer Hei
matfi bereits in Stahlwerken gearbeitet'
hatten.
Ein heftiger Sturm ist über Bar
bados und andere Inseln von Dänisch
Westindien dabingebraust. Am heftig
sten tobte der Sturm auf St. Vincent,
100 Meilen westlich von Barbados,
wo alle Sckiffe und Hafenbauten zer
stört wurden. Auch Martinique und
Dominica find schlimm heimgesucht
worden.
Cardinal Gibbons traf auf dem
Dampfer „Etruria" in New Aork ein
und wurde von zahlreichen geistlichen
Würdenträgern des Landes mit gro^r
Freud: empfangen. Er erklärte: „Ich
yatte die große Freude, dreimal beim
^apft Audienz zu haven, die letzte am
20. Juni. Er ist ganz gewiß ein wur
devoller Mann. Trotz leiner Schwäche
bat er immer noch die Rüstigkeit eines
Sechzigjärigen. Seine Geistesfädig
-kit ist nicht angegriffen, und er weiß
über die Vorgängern der Welt in bc
mcrkenswertber Weise Bescheid."
Die Stadt Neiv Kork wurde von ei
nem heftigen Sturm heimgesucht,
bedeutenden Schaden anrichtete. Zahl
reiche Häuser wurden schwer beschädigt,
und auf den Snaßen sowie in den
Parks wurden Bäume entwurzeil. Ter
Thurm der katholischen St. Marien
Kirche in Jersey City wurde umgewebl
und schlug ein 20 Fuß breites Lech
durch das Dach der Kirche. Der an der
Kirche angerichtete Spaden wird auf
etwa $25,000 geschätzt. In Mau*
Ii hunt wurde von dem Sturm eine
Brücke eingerissen, während vier Per
svnen auf derselben standen. Die Itn
glücklichen wurden in das Wasser ge
worfen und ertranken.
Der Farbige Henry Noles wurde am
vergangenen Freitag in der Nähe von
Winchester, Tenn., von einer Anzahl
empörter weißer Ansiedler unter gro
ßen Qualen auf dem Scheiterhaufen
verbrannt, weil er dit Battin des ange
sehenen Farmers Charles Williams
vergewaltigt und dann kaltblütig er
scuoffen hatte. Als Noles auf dem
Scheiterhaufen stand und die Flam
men bereits emporzüngelt:n, rief er:
„Sagt meinen Brüdern und Schive
stern, ich werde sie in dtr ewigen Selig
keit treffen. Dort werde ich meinHeim
aufschlagen. Sagt meiner Mutter,
wenn ich sie wiedertresfe, toUk jtns
nichts mehr trennen können,* 'h
A vi* ant) i.
Die Pariser wurden durch die un
erwartete Nachricht in Freude gesetzt,
daß der Czar von Rußland des Prä
sidenten Loudet Einladung zu 'oen gro
ßen Manövern bei Rheims angenom
men hat. Es heißt, daß die Czarin
ihren Gemahl auf der Reise in Frank
reich begleiten werde. Nur das paßt
den Franzosen nicht recht, daß der
Czar auf dem Wege nach Frankreich
auch dem Kaiser Wilhelm einen Besuch
abstatten wird. Tie „Tempi" berich
tete, daß ver Besuch zwischen Präsi
dent Loubet versönlich und dem Cza
ren durch dessen Hosbeamten oerabredet
wurde. Dasselbe Blatt versichert, daß
man im französischen Ministerium des
Auswärtigen nichts von einer Begeg
nung des Czaren und des Königs Ed
ward von England weiß, die "am 7.
September in Kiel stattfinden sollte,
lieber den Besuch des Czaren in
Frankreich sei vorläufig nur so viel ge
ttifc, daß seine Ankunft in die Zeit
I-*
V
zwischen dem 15. und dem 20. Sep
tember fallen und sein Aufenthalt vier
oder fünf Tage dauern wird. An den
Manövern bei Rheims sollen am 19.
September, dem Schlußtage. 150,000
Truppen betheiligt sein. Die genauen
Daten der Reise werden angeblich des
halb geheim gehalten, damit die bösen
Anarchisten nicht Pläne fpr Attentate
schmieden können.
Der französische Gesandte Con
stans hat den ersten Secretär des Sul
tans benachrichtigt, daß alle diplomat!
sehen Beziehungen zwischen Frankreich
und der Pforte abgebrocken sind und
daß er, Constans, seine Regierung da
von unterrichtet hat. Constans hatte
von dein Sultan persönlich bezüglich
des Ankaufes der Quans und der Be
zahlung einiger Ersatzansprüche Ver
sprechungen erhalten, welche der Sul
tan nicht hielt. Schon vor mehreren
Tagen-sind einige französische Kriegs
schiffe ven Marseilles nach dem Osten
gefahren, und es hieß damals schon,
sie mürben dem Sultan einen Besuch
abstatten.
Die Soldaten in mehreren türkischen
Garnisonen sind in offenem Aufruhr
gegen ihre Officiere, weil sie keinen
Sold bekommest. Auf der Insel Scio
haben die Soldaten ihre Officiere ge
bunden und wollen sie nicht eher frei
geben, als bis sie ihren rückständigen
Sold erhalten haben.
In Melbourne hielten vier maSIirte,
woh'.bewaffnete Männer in einer dorti
gen Vvrstandt einen Straßenbahnwa
gen an und raubten den acht Passagie
ren Geld und Junxlen, worauf sie ent
flohen.
Die „Independence Aelgic" in
Brüssel veröffentlichte eine Depesche
aus Copenhagen, in welcher es heißt:
„Es wird allgemein versichert, daß
der Czar beschlossen hat, mit Kaiser
Wilhelm und Präsident Loubet wegen
Intervention in Süd Afrika Rückspra
che zu nehmen. Er hält gerade jetzt die
Zeit für eine solche Intervention äu
ßerst gelegen." Jenes Blatt berichtet
auch unter Vorbehalt, daß der Czar
während seines Besuches in Frankreich
den Präsidenten Krüger empfanaen
und sich von ihm persönlich Auskunft
über die Sachlage Süd-Afrika ge
ben lassen wird.
Der Kriegsminister in London er
hielt von Lort Kitchener aus Pretoria
das folgend? Te!'gramm: „Delarer hat
eine Gegen -Proclamation erlassen, in
welcher er &Üe Buren gegen mein Pro
clamation warnt und ankündigt, daß
der Karnvs fortgefetzt wird." Aus ei
nem in die Einzelheiten gehenden Be
richt des Lord Kitchener scheint that
sächlich hervorzugehen, daß die letzten
Abtheilungen freiroiüigtr Reiterei, die
nach Afrika abgeschickt wurden, aus
Krüppeln und mit Herzfehlern behaf
teten Leuten bestanden. Jedenfalls ist
die ärztliche Untersuchung der Leute
eine sehr ungenügende gewesen. Viele
von ihnen waren durchaus unbrauch
bar.
Die Türkei hat, tote es unvermeidlich
war. dem Drucke der Franzosen nach-^
gegeben und ein gänzliche? Bruck zwi
schen beiden Ländern wurde vermieden.
Dem britischen Flottenmanöver
widmen die „Neuesten Nachrichten" in
Berlin eine Kritik, in welcher es beißt:
„Die Gmifi über die Untüchtiakeit
der britischen Flotte müssen als durch
aus gerechtfertigt erscheinen. Eine bri
tische Flotte muß im Kampfe mit einer
feindlichen Flotte von auch nur annä
hernd demselben Kaliber eine schlimme
Niederlage erleiden, da Großbritan
nien in allen Neummatn bezüglich der
Sckiüe. des Materials, der Bauart,
des Painers und der Geschütz« weit
zurückgeblieben ist."
Bei einer allgemeinen Versammlung
der Socialisten Berlins wurde be
schlossen, im Socialistentage zu Lübeck
den Antrag zu stellen, daß in Zukunft
nur Arbeiter zu Reichstags- Candida
ten nominirt werden. Die Socialisten
Deutschlands haben Furcht, daß ihre
Partei mit der Zeit den Charakter
einer Arbeiterpartei verliert.
Aus Prag wird ein Ereigniß gemel
det, das in der ganzen österreichischen
Monarchie viel Bedauern erregt und
besonders Kaiser Franz Joseph sehr
nahe gehen soll. Erzherzog Franz
Ferdinand, der präsumptic« Thronfol
ger, schoß im Böhmenvald auf ein
Stück Wild die Kugel ging fehl und
traf eine im Walde Beeren suchende
Frau, die sofort todt zusammenstürzte.
Im Buckingham Palast, der Woh
nung des Königs Eö:vard in London,
wurde ein Feuer entdeckt und gelöscht,
ehe es nennenswert hen Schaden an
richten konnte.
In der 15,000 Einwohner zählenden
Hauptstadt der Insel St. Louis,
Grandbourg, kam ein Feuer zum Aus
bruch, welches fast die ganze Ortschaft
zerstörte. Alle öffentlichen Gebäude,
mit Ausnahme der Kirche, des Gefäng
nisses und der Kaserne, wurden zer
stört. Etwa 500 Privathäuser fielen
den Flammen zum Opfer. Ungefähr
4000 Personen sind obdachslos der
Schaden wird auf $200.000 berechnet.
Joseph Francois, der Gouverneur von
Guadeloupe, hat den Dampfer „Hor
ten" mit Lebensmitteln abgesandt, den
Notleidenden Hülfe zu bringen. Es
heißt, daß der Brand böswillig ange
legt wurde.
Aus Wien wurde berichtet: „Nach
richten aus Galatz gemäß sind 20 rus
sische Torpedobote und mehrere Depe
schenboote an der Mündung des Dun
jester eingetroffen. Die russischen
Truppen läng! der türkischen Grenze
werde» «obilifirt." Ui
X—
ixv|pr*
y V k
.'f.-'-« v W V' i ». 7^, #.' KV*s"
v
-. H*- S'v
1-6
»untx Falls, Snd-OaKota, den *29. Aiuwlt 1901
Süd Takchta.
W i n s e
Der lti jährige John Sanftram wür
be auf einer Wiese nahe Clama mit
einer Schußwunde im Unterleib todt in
seinem Wagen vorgesunden. Die Ur
sache ist nicht bctan&t
i e e
?ta3) einer von Generalanwalt Pttfe
abgegebenen Entscheidung müssen
sämmttlche Logen,welche Berncherungs
Policen in diesem Staate ausstellen. 2
Prozent Steuern an den Staat ent
richten. Da dieselben schon seit 5 Jah
ren keine Steuern mehr bezahlt haben
und der Bersicberungs-Eommissär die
Rückstände verlangt, so ergiebt die» eine
ansehnliche Stimme.
Eine Telephonverbindung. soll
zwischen hier und den Black Hills berge
stellt werden. Eine Kompagnie soll in
einigen Tagen organisitk, und mit
Arbeiten sofort begonnen werden.
Tie Wohnung des Farmers ttlahr.
nördlich von hier, wurde vom Blinschlag
getrrrren und theilweise beschädigt.
W. H. Ward, welcher i« Perdachte
steht, die Gebrüder Shepperd in der
Nähe von PIunta ermordet zu haben,
ist vom Scherm Tolan am Montag
nahe Devils Tower, 6o Meilen n. w.
von hier festgenommen worden.
Eine neue Gesellschaft, an der Ira
L. Hungerford von hier steht, wird
eine tagliche demokratische Zeitung
„Black Hills News" gründen, an
Stelle dcr aufgekauften ..Equality",
die Er-Eongreßinann F. KnowleS zum
Eigenthuincr hatte.
In der Hütte des alten Ward, wur.
den die blutbefleckten Kleiber von Lee
Shepberd. sowie ein blutiger, mit
Haaren beklebter Hammer gesunden.
Ward leugnet jegliche Schuld ab.
a e a i n
Herbert Flute, ein Indianer der un
tem 5rn!e Reservation, welcher kürz
lich mit der Frau des Indianers James
Good Roads durchbrannte, wurde auf
die Anklage des Pseidediebstahls unter
8300 Bürgschaft dem Bundesgericht
ii berwiesen. Die Frau erhielt 30 Tage
Gefängnißhast.'
u o n.
ÜBoiratifche
hat für den 31. August eine Massenver
sammlung einberufen, um Telegaten
für die 5. Districts-Convention zu er
wählen. Thos. H. WaU wird allge
mein als Richter-Eandidat genannt.
Win. Palmer, Jr. wurde durch plötz
liche Entladen eines Gewehrs am Mon
tag nicht unerheblich verletzt.
Jver Sinitb wurde am Montag von
einem Pferde geschlagen,wobei ihm das
rechte Bein gebrochen wurde.
Tie Countubehörde hat Thomas
Tanad für irrmüg befunden, und der
Anstalt in Yankton überwiesen. Er
wurde allgemein als gefährlicher Char
akter gehalten.
Die Towietbeorie hat auch in dieser
Gegend ein Cpfer gefordert. Frl.
Sargeant. in der Nahe von Iroquois
wohnend.starb nach längerer Krankheit,
jede ärztliche Hülfe zurückweisend.
y a n
John Brown wurde unter Anklagen
der Brandstiftung nnd de? Rauban
falls an das Krilninaigericht verwiesen.
Wahrend Brown im Gesangniß war.
entriß er einem Mitgefangenen Uhr
und Kette und setzte dann, in der Host-
nung die Freiheit
ZU
erlangen, daS Ge-
fängniß in Brand.
i ck e ll.
Räch einer von Richter Smith ge
troffenen Entscheidung tonnen vorläufig
keine Gelder der verkrachten Plankinton
Bank unter die Kreditoren zur Pertheil
ung gelangen.bis das Cbcrgericht feine
Entscheidung im gäitisseu
hat.
Capt. W G. titt öfter Poli
tiker dieses Staates, starb leiste Woche
in seiner Wohnung. 14 Meilen nordost
lich von hier, nach langer schwerer
Krankheit im Alter von 69 Jahren.
Der des Pferdediebstahls angeklagte
George Moody bekannte sich schuldig
und wurde zu 4 Jahren und Mon
aten Zuchtbaus verurkheilt.
E a n i s v a
H.H. Schwartz, ber neue Stations
agent der (5b. & N. Bahn wird nvt
seinem Bruder von dem hier in der
Niib» gepachteten Land etwa 2,000 Bu.
Kartoffeln (zu *1.00 per Bu.) ernten
und eine Earladung Popcorn. Er
hofft auch von andern 10 Acker gutes
,,Broom (vorn" zu ernten und dafür
$1.00 per Tonne zu eezielro.
Egan.
t?in Tramp forderte von den jungen
Töchtern *on Math. Eavner Essen.
Erschreckt liefen die Mädchen weg, wo
rauf der Tramp $»0 aus dem Schlaf
zimmer stahl, da sich sonstsNtemand im
Hause befand.
a n 3
Tie republika.iischc Eonntyconven
tion iuftruirte ihre 21 Delegaten für
Richter Jones.
E k o i
Vontraktor White von Chicago hat
mit den Arbeiten an der städtischen
Wasserleitung begonnen. Dieselbe soll
in 3 Monaten fertiggestellt sein, ttttd
wird #7,500
festen.
tz7' ^-1
A e e e n
Durch Erplosions eines Gafolinos
•tts wurde die Wohnung von I. 4.
Smith le|tte Woche in Brand gesetzt
und vollständig eingeäschert. Frau
Smith entging mit knapet Noth -dem
Tode. Schaden $400.
Tie neue katholische Schule, welche
zum Kostenpreise von erbaut
Wurde, soll am 2. Sept. eröffnet wer
den. Eine große Anzahl Schüler wird
erwartet.
Ein Einbrecher stahl ans dem Schlaf
zimmer von I. H. Mc Eoy dessen
Hosen, in denen er Geld verrnuthete.
Glucklicher Weife hatte McCoy seinen
Geldbeutel vor dem zu Bette Gehen
herausgenommen. Ter Einbrecher
wird nicht jchlecht gewettert haben.
A o u
Fr Stan nnd Walt Eweeksen, zwei
hiesige O^fchaftsleute. wurden letzte
Woche wegen llebenrctung der Jagdge
setze zn je bestraft. Tieselben ha
ben jedoch an das Kreisgericht appel
irt.
In der republikanischen Countycon
vcntion wurden tammtlicbe Delegaten
fur Richter Smith initruirt, da Herr
jiüKit Namen zurückzog.
i n e Co
^urch Blitzschlag brannte der neue
«tall von John Kranz südwestlich von
Winfred itjpe Woche av. Schaden
•1000.
o o k u I.
Aver Ronnig wurde letzte Woche beim
Kreuzen der Eisenbahngeleise von einem
Zuge erfaßt und sofort getodtet.
W a e o w n.
Frank L. Marshall, welcher von dem
Musikalienhändler L. W. Cook ange
klagt wird. Waaren verkauft zu haben,
ohne dasGeld hierfür abzuliefern.wur
de in Junction l'itn, Kans., verhaftet
und wird nach hiu gebracht werden.
e i e
Tie 4. jährliche Sitzung der ,,Tüd
Dakota Retail Liquor Tealers Associ
ation in letzter Woche war sehr gut
besucht. Es wurde ein Resolution an
genommen. wonach es jedem Mitgliede
zur Pflicht gemacht wird, etwaige Ue
Vertreter ver Schänk Gesetze vor die
schranken des Gerichts zu bringen.
Folgeilde Beamte wurden für das lau
tenbr ^ahr erwählt. I. T. Brenn,
Huron, Präsident' Edward Lamm,
Watertoroii, 1. Bize Präsident: T.
Brtgnnlta, Pierre, 2. Bize Präsident
Ed H. Hawley. Sionx Falls, Setretär
D. Fairchild, Milbank, Schatzmei
stet.
i)
a n!
i o n.
Der wegen Uebertretu ng des zwischen
staatlichen Jagdgefetztes verhaftete Her^
mann Becker wurde unter s.",0 Bürg
fchaft dem Preisgerichte überwiesen.
Beim Ueberspringen eines Grabens
von der elektrischen Kraftstation fiel
der Tepntn Eoimü,--Auditor, H. Vog
nild letzte Woche so unglücklich, daß et
das rechte Bein an zwei Stellen brach.
Adolf Herz, der östliche Eontraktor,
welcher in letztrer Zeit io viel von sich
reden^ machte, ist mit Hinterlassung
Ion Schulden spurlos verschwunden.
Ernst Porter, Sohn von Herr nnd
Frau H. H. Porter, welche vor einigen
Monaten nach eiour Eity verzogen,
ertrank letzte Woche beim Bootsahren
im Missouri.
i o
Ein Feuer, das aus Mbekannter
Unacke in dem hintern Theil von
Lawrence' Eisenwaarengeschäft aus
brach. zerstörte außer erstem Geo*
Bakers Apotheke, die ganze Bibliothek
und Instrumente von Dr. Hugo Mil
ler (nicht versichert), die Apotheke, von
Dr. R.E. Jones nnd das Eisenwaaren
ge schaft mm f. E. Alpin. Tie Eiti
zens Bank, welche ebenfalls zerstört
wurde, eröffnete im anstoßenden JÖlocf
ihre Office. ...
rV*i r-iie:.
Geo Marort o'oft "Vbi5i *r'efU)1tte an
geÖliä^ qt!?6\Prelv:tyvi ^er .'Acker,
ber c'ihtm auf fet^e. Ftum.'
Der Weizen fol! hier 20 Bu. per Acker
erAitztt iiiU» Hafer ungssichr SO Bu.
ro a o.
Der "ctäÜ von Ward Rüssel südöst
lich von hier wurde leßte Woche durch
Feuer theilweife beschädigt. Etwa 30
bis 40 Tonnen Hay sind verbrannt.
a n k i n o n
Eine neue Stadt, namens Candon
wurde im südl. jbheile von Lyman ge
gründet. Tic Stadt hat bereits mehre
re Geschäftshäuser, eine Mr. W. A.
Logen halle usw. Der,,Hauptmacher'
E. L. Senn will auch noch hier die
„Lyman County News" gründen, so
daß das County drei Zeitungen de
kW.
Ein Tornado.
township Dudlev, vM'DkM
kinton, wurde am Tienstag Abend von
einem von starkem Hagel begleiteten
Tornado heimgesucht. T^s Legisla
tnrmitglied G. Mullen, wurde schwer
verletzt, ein Haus umgeweht tt»d die
Ernte schwer beschädigt.
„Nachrichten und Herold" sind die
belesenste Zeitung im Staate, da sie
Rachrichten und Spezial Corresponden
jeji von allenthalben und über die
Grwßen de» Staate« hinaus bringen.
An ltitsrt Ltscr
3Bir bitten nachstehende Ankün
digusg genau zu lese«.
Von heutiger Nummer «d w!rd der
Name dieser Zeitung
Rachrichte«»Heroild
l««fc# und nicht mehr „Süd-DakiKa
Nachrichten und Herold." Der Grund
der Namensänderung ist der, daß wir
auch Leser injiNord-Takota, dem nörd
lichen Iowa und westlichen Minnesota
haben, und der frühere Name der Zei
tung das Gebiet unserer Circulation
nicht völlig deckt. Selbstverständlich
werden wir im fem Heimathsstaate
und speziell der näheren Umgebung von
Siour Falls, nach wie vor, die größte
Aufmerksamkeit widmen, es uns aber
angelegen sein lassen, in Zukunft auch
Nachrichten aus den genannten andern
Staaten zu veröffentlichen und die
„Viuchrichten-Herold" immer weiter zu
verbreiten und immer zu verbessern.
Jt)ir werden auch eine Ehre darein zu
fetzen suchen, unfern Spezial- Eorre
spondententtab immer mehr zu vergröß
ern, damit die vielen Leser in den
Aus dem Grunde danken nicht
nur unfern vielen alten Eorresponden
ten für ihre bisherige Schreibfreudig
keit im Interesse der deutschen Zeitung
und des Deutschthums, sondern bitten
auch in den Orten, wo die „Nachrichten
Herold" noch keinen regulären Eorre
s o n e n e n a e n u n e u e e
k u e n E o e s o n e n e n
Nun kommt die stillere Zeit, wo man
cher Leser Zeit findet, den Herausgeber
und die Leser dieses Blattes mit Neu
igkeiten aus seinem Heimath-s- und
Nachbarort zu erfreuen. Wir werden
die Herren nicht nur auf die Freiliste
setzen, sondern auch alle Unkosten gern
ersetzen. Sollten die (Korrespondenzen
auch nicht so correkt deutsch lauten, so
werden wir dieselben gern aufpoliren.
Auch englische (''orrespondenzen werden
gern von uns übersetzt, so lange sie im
Interesse des Teutschthums gehalten
sind. Also frisch an's Werk uttfc un
fern Dank im Boraus!
$tr«fcfefeuitf »es «»snnement»,
»reife#.
Uei unfern Lesern dutch die That
entgegenzukommen, haben wir folgen
de Aendernng eingerührt:
1) Die „Nachrichten-Herold" können
von 1. Sept. 1901 an, wie früher, it
oder ohne Beilage bestellt wer
den.
2 O n e e i a e tostet das
Blatt nur mehr 51.50 per Jahr,
mit Beilage nur mehr $1.75.
Dies gilt jedoch nur für prompt- tesp.
im Boraus zahlende und neue Leser.
3) Für nicht vorauszahlende refp.
rückständige Leser beträgt der Subscrip
tionspllis ai.7ä und mit Beilage
52.00.
4) Be? Berechnung der rückständigen
Subscriptions bleibt natürlich bis 1.
£?ept. 1901 die alte Subscriptionsrate
bestehen, um gerecht gegen unsre übri
Ö^u prompt zahlenden Leser zu sein.
Untz wer-die Beilage nicht rechtzeitig
^chxKellt dem müssen wir natürlich die
Zeit, während deren er die Beilage ohne
Schuld des Herausgebers erholtet hat,
anrechnen.
Da nun untre große Beilage, die
„Acker- und Gartenbanzeitung," wenn
allein gehalten, allein 51.00 per
Jahr kosten würde, sie nachgewiesener
Maßen die beste und größte londwirth*
schaftliche Zeitung in Amerika ist, last
but not least io viel des Interessan
ten und Lehrreichen auch für Nichtfar
tner, deutsche Hausfrauen u.f.to. ent
hält, so wird der Preis von 11.75 für
z w e i o e Z e i u n e n z u
sammen gewiß nicht zuviel sein.
Wir wissen wohl, daß manche aus
wärtige Zeitungen noch billiger find,
weil eben ihre große Auflage eine nie
drigere Subscriptionsrate ermöglicht.
Aber diese billigeren, auswärtigen
Zeitungen sind nicht in ber Lage, un
fern Lesern i e Notizen und Nachrich
ten zu bringen, welche die Leser in
hiesiger Gegend am Meisten interessiren.
Wenn alle Leser im Staate statt ans
wÄrtiger Zeitungen, wie es ihre Pflicht
wäre, zuerst die heimische Zeiwng un
tetstützten, dann hatte dieselbe im Nu
so und so diel tausend Leser mehr und
O 1
der Abonnementspreis könnte auch dem
tntsprechend herabgesetzt werden. Hoffen
wir da? Beste! Jedenfalls sind „Nach
i e n- e o i e ö e Z e i t
ung in den Dakotas und be
tresss der Qualität überlassen wir un
fern vielen Lesern, deren wir jede Woche
neue gewinnen, das Urtheil.
PrSmie«.
^flMhrtten werden wir allen un*
fern prompten und vorauszahlenden
Lesern als Weihnachtsgeschenk einen
herrlichen Kalender für 1002 übersen
den lassen, der den,.Nachrichten-Herold"
Ehre machen soll und wir stehen gegen
wärtig mit einem großen Berlagshaus
in Unterhandlung, wodurch wir hoffent
lich in die Lage versetzt find, unfern
Lesern gegen eine verhältnißmaßig ge
ringe Nachzahlung eilte illuftrirte
Prämie zu sichern, wie sie fchöiter und
eleganter vielleicht von noch keiner
deutschen Wochenzeitung geliefert wur»*
Tagebuch.
Heute sind wir jedoch schon in der
Lage, unfern alten und neuen Lesern
alsEstta-Prämie das weltberühm
e a e u u n s I a e n i
n e s e v e n s v o n e i u
e y e e e u e s
i n e gegen Baarbezahlung resp.
Einsendung von 85c für ein ungebun»
denes, refp 81.25 für ein elegant ge
u n e n e E e i n a i n u s i v e
Porto zufenden zu lassen. Der
Rrtaik-Pt-riS beträgt faß In D«P
pclte mit Porto.
Niemand wird ohne tiefste Teil
nahme dieses sensationelle, tieferfchüt
temde Original-Tagebuch des muthi
gen Opfers eines der größten Justiz
verbrechen des 20. Jahrhunderts lesen,
und die Leser werden dem HerauSge
ber für diese PrSmie gewiß danttai
sein.
Das Buch ist in deutscher und eng
lischer Ausgabe erschienen. Wer bei
Bestellung nicht ertra eine englische
Ausgabe wünscht, dem werden röir eme
deutsche Ausgabe zusenden lassen.
A e e e e s u S
HanS Demuth, SiouxFalk».
S. D. zu senden!
Mache Jedermann von die
ser gro ßen Offerte Gebrauch!
Theuere Zeituugs-Naffauerei.
Manche Zeitung-^ Adonnenten find
der Meinung, daß sie sich Jahrelang ein
Blatt zuschicken lassen und wenn es ihn
neu beliebt, abbestellen können, ohne'zu
bezahlen. Tie Postgesetze darüber sind
aber sehr streng und in allen Staaten
haben die Gerichte entschieden, daß die
Herausgeber zur EoUe'ttiou berechtigt
sind und diese Beiträge gerichtlich ein
treiben gönnen. In Indiana ging ein
solcher Fall vor das höchste Gericht, ein
gewisser Tuvall schuldete einem Zeit
ungsmann S2) und bestellte das Blatt
ab. ohne zu zahlen: mit den Gerihts
fojteii (ohne Advokaten) hat er ein Er»
kenntniß (Jiulgvnivnt) von nahezu
ßl0 zu berichtigen. Moral: Mensch,
bezahle deine Zeitung. St. E. P.
Ter ,.Le Mtirs Globe" verklagte kürz
lich Wm. .^ieats von Merrill wegen
ruckstandigein Abonnentsgeld vor dem
Friedensrichter Jonas in LeMars.
Keats schuldete der genannten Zeitung
513.8V und konnte mit Güte nicht ver
anlaßt werben,die Stimme zu bezahlen.
Der Fall wurde verhandelt die Kosten
betrugen $4.00, die Advokaten Gebüh
ren 55.0, und Herausgeber der
„Globe" gewann den Prozeß. Die
ganze Schmiere kostete Keats *2:150.
—Solche Menschen, die da meinen,eine
Zeitung Jahre lang zu lesen, und dann
dieselbe abbestellen zu können, ohne da
für zu bezahlen, sollten sich den Fall
hinter die Ohren schreiben, Zeituugs
Herausgeber können schon zu ihrem
Rechte kommen, wenn sie nur die Ge
richte in Anspruch nehmen wollen.
Gutmuthigkeit der Zeitungsleute ist es
zu verdanken, wenn sie nicht öfters ein
en ihrer schlechten Bezahler vor Irit
Schranken eines Gerichtes zitiren.
1
ÄßWRM
i
Kc&sonablv prices Z
tUmmtir 7»
'V
Großartige Gelegenheit.
Die B. C. 91. & N. Bahn hat 14»
Vieilen seiner neuen Linien in den
fruchtbarsten Theilen des sudwestl.
Minnesota beinahe fertig. Die 6 neuen
Städte. Reading, Wilmot, Lismove,
Kenneth. Waltere und Eongers wachsen
als Gefchäftscentren für das gutbeste
delte Land. Bisher hat noch kein
„Boom" ober Bersteigerungsverkaus
für dieses Land stattgefunden, ihr
Wachsen ist nur das Resultat für gute
Marktplätze. Tie Bahngesellschast will
das Land jedes Towns an Privatper
sonen perkaufen, darum wendet Euch
an den Unterzeichneten refp. an den
„Town Lot Agent" in den betr.TonmS.
Thos. H. Brown, G. T. Agt.
Die »Nachrichten und Her old find
da» beste Anzeige.Medium im Staate. \n\n LtAWiNU tiERMAN NEWSPAH:R 0
IN THE STATE.
BEST ADVERTISING MEDIUM.
ft )ur circulation rovers the Osko^q, N-.rtL ,••.
1
a
i 'vvi Wet»'n M-'-
De ab wood.
N a i e n- e o i e N e u i
e i e n i e s e z i e e n e i
a u n e e n i n e n
i e i n k e i n e a n e n a u e
a e s S a a e s u i z i
e n Z e i u n z u i n e n s i n
u n i e u n s e e s e a
e i s e n n e e s s i e n
I I N E A N
$i AND E N I S K
i Neatly and Promptly done at
B. C. R. & R. Ay. Sioux Falls S.M
—15 Oct