Süd Dakota nachrichten., January 23, 1896, Image 1

About Süd Dakota nachrichten. (Sioux Falls, Süd=Dakota) 18??-1900

Image provided by: South Dakota State Historical Society – State Archives

'.'V'1£
sr
?-'Äu
1W$?0
$s.6 i
j§
v
K''
4:^
W
A
N 6. Jahrgang.
lÄHt
H'
AW
I)
BaBBSIBBSBKUBH B9MB
21
n unsere X'cfcr.
Die „Süd -Dakota Nachrichten"
Haben sich in Mitchell in fünf Jahren
aus den kleinsten Anfängen und durch
die größten Schwierigkeiten hindurch
.zum anerkannten Erfolge emporgear
beitet. Hier in Sioux Falls, in dem
günstigeren, weil größeren Felde, wird
'das Blatt zu noch vollerer Entwicke
luug kommen, wenn da O'Uj hlh um
dieser Gegend uns dasselbe Wohlwollen
entgegenbringt, das uns in Mitchell
ms einem weiten Umkreise um jene
-Stadt zu The»! wurde. Um dieses
Entgegenkommen ersucken wir hiermit
die neuen Leser freundlichst und wir
hoffen mit vollkommener Zuversi cht, daß
Sie dem rastlosen Bestreben, das Best
mögliche zu leisten, die gerechte Aner
lenmutg nicht versagen werden.
Statt uun hier uns des Längeren
darüber zu verbreiten, was die „Nach
richten" sind und was sie bringen, möch»
ten wir es den neurit Lesern selbst über
lassen, sich aus mehrere« Nummern des
Blattes selbst darüber genaue Auskunft
zu verschaffen, zu welchem Zwecke wir
hiermit uns verpflichten, die Empfänger
von Probenummern erst dann als
willige Abonnenten zu betrachten 'und
einzuschreiben, nachdem sie sechs
Nummern angenommen haben.
Die Beilage wird von der nächsten
"Nummer an vermischten Lesestoff, kurze
Erzählungen und Humoristisches ent
a e n i e e a k i o n
An unsere alten Leser.
Von der vorliegenden Nummer an
erhalten- Sie die „Nachrichten"- nun
mehr aus Sioux Falls zugesandt. DaS
Blatt wird Ihnen wie bisherdie
Hauptsächlichsten Nenigkeiten auch aus
*cr Gegend von Mitchell bringen, nebst
noch reichhaltigeren Berichten aus alleu
Itheilen des Staates als zuvor.
Einzelne Lokalberichte, welche diese
Woche in der Mitchell Ausgabe allein
erscheinen können, werden nächste Woche
auch in der Sioux Fallser Ausgabe
Aufnahme finden.
Wir ersuchen die werthen alten
freunde der „Nachrichten", uns das
Blatt durch (Korrespondenzen, die stets
höchlichst willkommen sind, besser denn
-je machen zu Helsen.
Indem wir für die bisherige freund^
liche Unterstützung unserer Bemühungen,
-ein Blatt aufzubauen, das jeder Deut
sche Süd-Dakota'S mit Genugthuung
„sein Blatt" nennen darf, herzlich .dan
cken,hoffen wir auch in Zukunft Ihre Ge
wogenheit durch gute Leistungen zu
Verdienen und erhalren.
Der Redakteur.
£em „kranken Mann" am goldenen
Horn wird nächstens eine Mixtur von
-Onkel Sam ve» abreicht werden, die er
nicht z«m Fenster hinanszuschütten
toaqen wird, wie er bisher die Ver
schmbungen der auseinander eifer
süchtigen europäischen Mächte zu be
handeln wußte. Seine halsabschneide
rlschen Kurden zerstörten Eigenthum
amerikanischer Bürger in Armenien und
die Rechnung dafür wird mit Nachdruck
«eingetrieben werden.
Der bereits bekannt gegebene Plan
Mr Populisten für die kommende politi
sche Campagne ist, das Hauptgewicht
auf die drei Forderungen: Freie Silber
Prägung, Verstaatlichung der Eisenbah'
«eil und ehrliche Verwaltung des Staa
tes, zu verlegen. Das prohibitioni
jtische Element der Partei verlangt
dazu eine Staatskneipenplanke, wogegen
dte Konservativen vollständige Nicht
beachtung der Trinkfrage befürworten,
«Mb an dieser Differenz könnte möglicher
Weife der ganze Plan zerschellen.
Oestlichc Dakota Verläumder
Möllen nicht glauben, daß Vieh bei dem
trockenen PrairiegraS, ohne Körner»
sutler, und oft ohne jeden Schirm gegen
Wind und Wetter, ebenso fett wird, wie
das mit Mais gemästete Vieh. That
•fache ist, daß unser Prairie-Vieh im
Markte ebenso hohe Preise wie daS
Mats-Vieh erzielt. Die Erklärung
dafür giebt eine kürzlich in der Univer
sität von Wisconsin gemachte Analyse
von Dakota-Prdrie«Heii. Dieselbe er»
gab Folgendes: Unser Heu, im Juli
geschnitten, wies 53,16 Prozent ver
daulicher Substanzen auf dasselbe Heu,
im September geschnitten, 53.19 Pro
zent. Dagegen enthält 1hitnOtt) Heu
yur 49,96, Klee Heu 48,03 und Millet*
Heu 48,53 Prozent.,
E IWS
iIi untrügliches Zeichen, bafj die
öffentliche Meinung des Landes wieder
bereitwilliger ist, der Ueberzeugnng und
den Ansprüchen der Anti Gold Leute
Beachtung zu schenken, ist der Umstand,
daß Senator Mills von Texas letzter
Tage die goldene Kette brach, welche die
Administration ihm um den Hals zu
legen versuchte. Er that das durch
folgende im Bundessenat von ihm auf
gestellten Finanz- Thesen: 1. Gegen
die Einziehung ausstellender Legal
teudernoteu 2. zu Gunsten der Prägung
des BarrensilberS im Schatzamt 3.
Ausgabe von Legaltendernoten im
Nothff.lle, wenn ein Deficit vorhanden
ist 4. gegen verzinsliche Bonds 5. alle
Verbindlichkeiten der Ver. Staaten sind
sowohl in Gold ivie in Silber zu zahlen
6. Zurückweisung der Theorie, daß eine
öffentliche Schuld ein Vortheil für das
Publikum fei 7. möglichst schnelle Til
gnng der Bundesschuld und Beibehal
tung des Amortisationsfonds zu diesem
Zwecke,
Dreihundert und siebenunddreißig
Delegaten aus einem kleinen Brnchtheil
der Counties des Staates wohnten der
Einwanderungs Versammlung in Mit
chell, Mitte letzter Woche, bei. Der
starke Besuch auS Gegenden, wo der
Sache der Hebung des Staates durch
vermehrte Zuwanderung überhaupt
Beachtung geschenkt wurde, beweist schon,
was die Bewegung für Kraft sagen
wir nur ruhig Anziehungskraft au*=
üben wird, toeuu. einmal der Kern der
Frage überall' im Etaate gewürdigt
wird.
Den Anstoß zu der Versammlung gab
die seit zwei bis drei Jahren beobachtete
BevölkernngSverschiebung aus dem
Nordwesten nach dem Süden. Glau
zende Schilderungen der Vorzöge des
Südens sind seit langer Zeit von zielbe
wußten Agenten^mancher südlichen
Staaten den unter dem allgemeine«
Druck der schlechten Zeiten ungeduldig
gewordenen Farmer des kälteren Nor
den in's Ohr geflüstert, durch gieißne
rische Pamphlete vor Augen geführt und
auf jede Weife eingepaunkt worden, bis
endlich der „südliche Boom" fertig I
war. Viele, sehr viele, die konnten,
kamen zurück. Das gab dem Norden I
neue« Vertrauen. Und jetzt will das
durch obeu ermähnte Versammlung ein
gesetzte (Somite dem Strome -iu anderes,
beständigeres Bett anweisen. Es will
nicht chronisch Unznfriedene zu befriedi
gen suchen, aber es soll endlich den süd
lichen Regenbogen mit dem Sonnen
schein des Lichtes zerstreuen, sofern es
unfern Staat anbetrifft.
Und in Erkenntniß dieser Aufgabe
beschloß die Versammlung sehr weise,
sich durch das Comite nicht auf allge
meine, oft stark übertriebene Landagen
ten-Schilderungen zu verlegen, sondern
die Thatsachen zu geben wie sie sind.
Dem Stonx-Thale und dem unteren
Missouri'Tdale soll der Ruhm reicher,
regelmäßiger Ernten als Signatur auf
gedrückt werden das James Fluß- und
das östliche Missouri-Thal wird als
weniger regensicher, aber durch die
artesische Wasserversorgung zum intensi
ven Ackerbau geeignetste, dem sorgsamen
Farmer sichere Erträge eröffnende Ge
biet empfohlen werden die weiten
Weidegebiete westlich vom Missouri
werden ihren Platz als Viehzuchigebiet
angewiesen bekommen und die Black
Hills werden als daS reichste Minen
gebiet des Landes zur Geltung kommen.
Seine Fehlschläge mehr durch unrich
tige Information. In dieser Weise
wird die Arbeit der Versammlung sicher
Früchte tragen. Vielleicht nicht sogleich
der Wanderungsstrom nach dem Süden
muß erst austoben. Aber wenn die für
jedes County zu ernennenden uuterge
ordneten Einwanderungscomites unent
wegl fortarbeiten, so kann und wird der
Erfolg nicht ausbleiben. Die Bevölke
rung des Staates wird sich verdoppeln,
mit zufriedenen Menschen, die, da
sie wußten, was sie zu thun hatten in den
verschiedenen Staatstheilen, auch den
Erfolg planmäßiger, intelligenter Arbeit
erringen werden,
yW::
Farmer und Creamery-Besitzer
werden ohne Zweifel mit Interesse den
Vortrag des Hrn. L. N. Hunter von
Sioux Falls über „Cvoperativen Ver
saudt von Creamery Bntter und Milch
wirthfchafts Erzeugnissen Eüd Dako
taS", welchen er am Dienstag vor der
in Huron in Sitzung begriffenen Staats
dreameri) Association hielt, lesen. Wir
geben dieselbe hier in deutscher Überse
tzung im Wesentlichen wieder:
„Solche Cooperation zerlege ich in
drei Thcile. Erstens: Zusammenwirken
beim Versandt an Cornmissionshändler
zweitens: Uebereinstimmung in Ver
sandt Tagen drittens: gleichmäßige
saubere Verpackung.
„Die Zeit ist gekommen, wo ®ubDo'
kstaer Butter mehr Anerkennung gewin-
neu sollte, als in der Vergangenheit und
das tön
Ii eti wir nur durch Cooperation
zu Stande bringen. Sie wissen, daß
nirgends bessere Butter gemacht werden
kann als eben hier in Süd-Dakota und
bei angemessener Sorgsalt in der Zu be
reitung wird sie den besten Marken
an Ruf und Verkaufswerth gleichkam»
men. Alle meine Interessen liegen im
Milchereigeschäft in diesem Staate uud
deshalb betrachte ich jeden Süd Dako
taer Milchwirth und Creamerybesitzer
als einen Freund. Sowohl die New
Dorker Commisfionsfirma, welche ich in
diesem Staate vertrete,als ich selbst möch
te dazu helfen, die Molkereiprodnkte von
Süd Dakota auf die Höhe zu heben, die
ihnen gebührt.. Ganz abgesehen von
meiner jetzigen Verbindung mit dem
New Porker HanS, hat mich achtjährige
Erfahrung im Versandt von But er so
wohl wie Eiern gelehrt,daß New Aork der
beste Buttermarkt ist zeitweise mögen die
Preise anderswo höher stehen, aber der
Durchschnitt wird schließlich doch zu
New fork's Gunsten stehen und dort ist
außerdem der Absatz verläßlicher.
Es ist nicht rathsam, fortwährend mit
neuen Commissionshäusern zu experi
mentiren. Schickt Euer Produkt e i
nem rettonttnirten Händler, dann kann
er eine spezielle, stetige Kundschaft dafür
heranziehen.
„Nim betreffs der' Versandt Tage:
Wir sollten es so einrichten, daß die
Butter vom ganzen Staate an einem
Tage versandt würde. Sowohl die
CommissionShändler als die Käufer se
hen es gerne, wenn sie an einem it-
stimmten Wochentage auf ein bestimmtes ihm hinreichend Rnhe gönnen, um die
Quantum von einer bestimmte Marke
rechnen können. Zudem würde es eine
nicht zu unterschätzende Reklame für uns
sein, wenn in New Dsrk in einem Tage
von 4 bis IS Carladungen Butter ans
Süd-Dakota ankommen würden.
„Schließlich mochte ich noch besonde
res Geivicht auf den dritten angeführten
Theil meines kooperativ Programms
legen: auf die gleichmäßige, faitdereBer
Packung. Alle östlichen Märkte mit Aus
nahme von Boston ziehen es vor, wenn
die Creameries ihre Butter in 60-Pfuud
Kübel aus Eschenholz verpacken. Seht
darauf, daß die Kübel rein und ansehn
lich sind. Weicht sie nicht ein bis sie
ganz verbogen sind. Füllt die Kübel
eben auf und streicht die Oberfläche glatt
ab letzteres geschieht am besten mittelst
einer feinen Schnur, da durch das Ab
glätten mit der Holzkelle die Butter
leicht ein fettiges Ansehen bekommt. Be
legt das saubere Decktuch nicht mit zu
viel Salz. Kür das Festmachen des
Deckels würde ich Zinitblechstreifeit statt
der Klammern empfehlen. Der Butter
Händler scheut die mit ihren scharfen
Spitzen oft die Hände verletzenden stei
fen Klammern. Der letzte und nicht
unwichtigste Punkt ist eine saubere Ans
pin felling der Adresse mittelst des Sten
eil mitten aus den Kübel nichts ist dem
Butterhändler verhaßter, als ein über
und über mit Steucilmarken und Farbe
beschmierter Kübel. Behaltet dieses im
Auge: saubere, gefällige Verpackung
erhöht den Preis der Butter und macht
sie auch schneller verkäuflich.
„Zum Schlüsse kann ich die Versiche
rung abgeben, daß die Zukunft der
Milchwirtschaft in unserem Staate eine
vielversprechende ist. Laßt uns zu
sammenwirken zu dem Zwecke, unser«
Produkten die ihnen gebührende Aner
kennung zu verschaffen."
ttiif Cttbck.
1
Die cubanischen Insurgenten sind zu
ihrer alten, erfolgreichen Art der Krieg«
führung, dem Guerillakrieg mit obliga
torischer Zerstörung der Verkehrsmittel
und Zutferplaittagen, zurückgekehrt. Von
einem Angriff auf Havana ist nichts
mehr zu hören dagegen tauchten in an
deren Provinzen neue. Truppenkörper
auf, auf welche Martinez Jagd machen
muß. Wenn er sie gefunden hat, ziehen
sich die Insurgenten nach kleinen Schar
mützeln „unbekannt wohin" zurück, und
dasselbe Spiel erneuert sich in anderen
Provinzen, bis einer der Kriegführenden
dieser unaufhörlichen Hetzjagd überdrüs
sig wird. Nach den Kabelmeldungen
der letzten Tage zu urtheilen, wird Ge
neral Martinez CampoS dieser Eine
sein.
Die aus Cuba kommenden Kriegs»
und Situationsberichte sind freilich sehr
unzuverlässig und nur mit großer Bor
sicht zu genießen. Sicher ist aber, daß
die Sache der Aufständischen große Fort
schritte gemacht hat. Die Insurgenten
sind heute, von den großen Städten ab
gesehen, effektiv die Herren der Insel.
Sie vollziehen ihre Truppenbewegungen
förmlich unter den Augen der Spanier,
welche außer Stande find, den behenden,
mit den Dertlichfeiten wohl vertrauten
Kubanern zu folgen. Wohin sie kom
men, richten die Ausständischen ein gründ
liches, rücksichtsloses Zerstörnngswerk
an: Brücken, Bahnkörper, Bahnzüge.
Plantage«, Alles fällt dem Bestreben
der Insurgenten, den feindlichen Trup
pen jede Bewegung' zu erschweren ynd
v /,
ACC JAN 28
1343
Sioux Falls, Sud-Dakota, Donnerstag, dM 25. Januar 189( Nummer 27.
die Einkünfte der spanischen Regierung
autz den Erträgnissen der Insel zu ver
ringern, znnt Opfer. Dgbet sind die Cu
baiter ebenso emsig als erfolgreich be
müht, ihre Streitkräfte und deren Aus
rüstung zu vermehren und zu verbessern.
Waffen und Munition lassen an Güte
und Menge wenig zu wünschen übrig
die LebenSinittelziifuhr ist ausgezeichnet
eingerichtet und funktionirt ohne Stö
rung die Truppen sind gm gedrillt, von
unbesiegbarer Ausdauer und gegen die
klimatischen Einflüsse abgehärtet die
Kavallerie der Cnbaner ist der spani
scheu weit überlegen und die allgemeine
Organisation, die Disciplin, der strain
ine militärische Geist, der unter detiAuf
ständigen herrscht, werden von den spa
nischen Truppen gewiß nicht übertreffen.
Der wunde Punkt der Cnbaner ist ihre
Artillerie darin stehen sie den Spaniern
wett nach Wäre dies nicht der Fall, so
hätten die Aufständischen sich schon längst
in de» Besitz Havana's gesetzt.
Aber auch ohne diesen Hauptcoup
dürfte es ihnen gelingen, die entnnithig
ten, abgehetzten, vom Fieber deciniirteu
spanischen Truppen mürbe zu machen.
Immer wieder, und jedesmal mit grö
ßerer Hartnäckigkeit, taucht das Gerücht
auf, daß Martinez Campos den frucht
lofei: Versuch, des cubaitiichen Aufstau
des Herr zu werden, ausgeben und das
Oberkommando niederlegen wolle. Er
hat bisher nur Mißerfolge aufzuweisen
gehabt, die mit seinen geräuschvollen
Siegesberichten in grellem Widerspruche
stehen. Wie die Dinge heute stehen,
kann er froh sein, wenn die Insurgenten
Hauptstadt der Insel gegen einen lieber
fall zu schützen, welcker dem Aufstände
ein jähes, für die Spanier sehr unrühm
liche? Ende bereiten würde. Die „Hand
voll Aufrührer", als welche die cubani
scheu Insurgenten zu Beginn des Auf
wandes in Spanien bezeichnet wurden,
dürften noch mehreren Nachfolgern Cam
pos' zu rathen geben. N. A. Gt.
S e r. Der obengenannte spa
nische General hat bereits einen Nach
folger bekommen. Die spanische Re
gierung forderte seine Abdankung, die er
ohne Zögern einreichte. In seine
Stelle wurde der als rücksichtsloser
Haudegen bekannte General Revier
einge'cht, der durch ein Schreckensregi
ment .erreichen soll, was militärische
Stra^.Hie nicht zu Stande brachte.
HtMUMW DWNM
&<•
5 ZMeCook Couuty
S /c n eer. Versammlungen von
Farmern der Umgegend und hiesigen
Geschäftsleuten am 13. und 20. d. M.
zur Besprechung der Anlage einer
Creamery Hierselbst hatten den Erfolg,
daß daS Projekt im Frühjahr ohne
Zweifel zur Ausführung kommen wird.
Salem. Am vorigen Mittwoch
traten hier Herr I. B. Jessen von
Hartford, S. D., und Fräulein Lina
Glasier öon hier iu den Bund fftr's
Leben. Die Hochzeitsfeier fand im
Hause von Herrn und Frau H.
Volkmann hierfelbft statt, worauf das
junge Paar das von dem Bräutigam
bereits ausgestattete Heim in H^r^ord
Hkvson County.
E e t). Am Dienstag v. 28. er
litt der kaum 27 Jahre alte, in Taylor
Tawnship wohnhafte Abbas Lubbers
einen Herzschlag, während er sich eben
anschickte, für den am Montag im Alter
von 32 Jahren verstorbenen M. Hen
dricks auf dem Baptisten Friedhofe ein
Grab zu graben. Sern Nachbar Ontje*
war mit ihm dort und als Lubbers
plötzlich in die Kniee zusammenbrach,
eilte jener hin zu ihm und suchte ihn zu
stützen de* junge Mann hauchte sein
Leben in Ontjes' Armen aus, ohne ein
Wort mehr zu sprechen. Das Begräb
niß fand am Freitag statt Pastor O.
Olthoff hielt die Leichenrede':':
Vier scwd'/'vFrZa
S t. Her b'e r't/lG* 5tin: 1890."'
Am 8. Dezember sind mir vier Pferde
von der Farm verlaufen ich ließ bereits
in viele englische Zeitungen Bekannt
machungen um Auskunft über den Ver
bleib der Thiere einsetzen, aber ohne
Erfolg. Nun sind die „Nachrichten"
aber unter den Deutschen im Staate so
verbreitet, daß ich von diesem Blatte
doch noch Hülse erhoffe uno gebe ich also
hier die Beschreibung der Thiere:^
(Sine Ijährtge .Stute, schwarz,.mit
einzelnen weißen Haaren.
Ein Hengstfohlen, Zjährig, roth,
mit weißem Stirnzeichen u. einem weißen
Hinterfuß.
Ein Hengst-Fohlen, 2jLhrig, dunkel
rottz, mit weißem Stirnzeichen.
Ein Stuten-F?hlen, 2jährig, schwarz,
Mäbne und Schweif grau.
Für Auffindung der vier Pferde oder
AuÄunsl über deren Verbleib sichert
gute Belohnung zu
eter HanseH.
St. Herbert, Edmunds Cv., S. D.
'3^
Süd- Dakota.
|l Bemerkenswert!) ist, daß die Ein
nahmen des Madison'er Postamtes in
1895 um W Prozent höher waren als
in 1894.
II Jakob Kluth hat das St. Cloud
Hotel in Forest City übernommen. Das
Gebäude tvurde in den letzten Jahren
als Wohnhaus benutzt und mußte erst
renövirt und neu ausgestattet werden.
II I. G. Reib hat die seit Jahren
stillgestandene Mahlmühle in Forest
City gekauft und wieder in Betrieb ge
setzt. Er engagirte Herrn F. Kapp,
welcher bisher iu der Aberdeen Mühle
thätig war, als Maschinisten.
Ii
Die Hagelversicherung'-Gesellschaft
Elkton hat für das laufende Jahr
die folgenden Beamten erwählt: A. G.
Hahn, Präsident M. E. Cauohon,
Vtce Präsident F. &. Feigl, Sekretär
Theodor Meyer, Schatzmeister.
von
I] In Madison brannte am Montag
das Wohnhaus des Herrn C. Blanken
berg ab. Die Möbel konnten zum
größten Tveil gerettet werden. Ver
sicherung $1,000. Die Entstehung^
Ursache des Brandes war wahrscheinlich
ein schadhafter Schornstein.
II Die in Eureka, McPherson County,
erscheinende „Post" coiistatirt Folgendes:
Der Censnsbericht ergiebt für unser
County allein int ganzen Staat mehr
Fremdgeboreue, 3,227, als Eingeborene,
3,011, während fönst überall die Zahl
der Letztern größer ist als die der
Ersteren. Natürlich sind die Deutschen,
der Sprachenach. hier die Zahlreichsten
und haben mehr Countyämter inne als
in irgend uusw aHbuen County HuÄ
Dakota.
II Alle unverkauften und nicht auf
längere Jahre verpachteten Staats
Schulländereten in den Counties Brook
ings, Hantlin, Grant, Deuel, Coding
ton, Roberts, Hanson, MxCook, Turner,
Hutchinson, Bon Homme, Moody, Min
nehaha, Lincoln, Union, Aankton, Lake!
und Fall River werden im März zur
Versteigerung kommen. Kein Acker
darf, laut Gesetz, unter $10 verkauft
werden. Die Verpachtung der nicht
zum Verkaufe ausersehenen Ländereien
Wrd auch im März erfolgen^
Ii Die vorige Woche in Mitchell abge
haltene Einwanderungs- Versammlung
beschloß u. A.: Em Staatsverband,
unter dem Namen „South Dakota Im
migration Association", sei zu organi
siren, welcher durch ein Exekutiv Comite
von Acht zu vertreten sei. Diesem Co
mite untergeordnet soll ein Ausschuß
von jedem einzelnen County sein. Die
Mitglieder des Exekutiv-Csmite sollen
Burgschaft im Betrage von je $1,000
stellen. Dieses Comite soll baldmöglichst
Versammlungen in den einzelnen Be
zirken der verschiedenen Mitglieder ver»
anstalteti.
II Die Frau deS Farmers Charles
Wood, wohnhaft fünf Meilen westlich
von Ipswich, bezing am Sonntag
Morgen Selbstmord, indem sie sich den
Unterleib aufschnitt sie starb am Motu
tag Morgen. Sie hatte bereits einige
Tage vorher in gleicher Absicht Gift
eingenommen, ohne den Zweck zu er
reichen. DieFrau war vor Jahren einmal
tin Irrenhaus. Sie hinterläßt dem
Gatten zwei kleine Kinder. Sie sagte,
ihr Mann habe sie stets gut behandelt
und maß ihm keine Schuld bei. Sie
schien ihre unselige That nicht im Min
desten zu bereuen und sprach darüber
ohne jegliche Gemüth^betveguuH vor
ihrem Hinscheiden. •,
Milbank, 20. $äfC Setzte" Woche
verließ der Advokat G. M. Clark diesen
Ort auf, sofern es auf ihn ankäme,
Nimmerwiedersehen die Söehöroen
dürften abtn* auf seine Wünsche wenig
Ittickftch^'.iiehi^n und ihn zurückholen
jfobijlt) '.si.e jfeftttit Aufenthalt ermittelt
hgbeü, zveröen,^ ^a feit seiner Abreise
•p|feitbfi.i iivu-vbt -^aß- Veiy9)iann Ben
echiufnöeV im* ^ießeii betrieb. Erst
fand man ans, daß er Warrants
von Roberts County im Betrage von
V3,200 gefälscht dann kamen gefälschte
Warrants von Day County im Betrage
von H4-102 61, gefälschte Bonds vom
Schuldistrikl Bristol im Betrage von
83,500 und gleiche Bottbs vom Distrikt
Wanbay im Betrage von $3,000 an's
Licht. Weitere Nachforschungen för
derten einen Bond von $7,000 von
Roberts County, wovon vor zwei Iah
ren daS imauSgefiiQte Formular ge
stohlen worden, an den Tag dieser
Bond war von Clark ausgefüllt und an
die Firma I. N. Brown & Cs. in New
Dort verknust worden, welcher er angeb
lich gefälschte Werthpapiere in der Ke
sammtsumme von $30,000 aushaiste.
Außerdem haben mehrere Farmer dem
Clark Summen zur Abtragung von
Hypotheken übergeben, die der Schurke
auch unterschlug. Seine Veruntreuun
gen werden auf nahezu $50,000 ge«
schätzt.
i,. *6-
jp
u, 4.
Ein trauriger Fall wird aitSi
Gregory County, westlich vom Missouri,
berichtet. Lorenzo Rinell, ein dortigev
Farmer, wurde verhastet und nach
Aankton in's Gesängniß tranSportirt,
weil er in der höchsten Noth im oorigett
Winter einen Stier ans der Heerde eine£
reichen Viehzüchters schlachtete. Die
Fehlernte von 1894 hatte die dortigen
Ansiedler in bedrängte Lage gebracht '3
und sie waren auf Unterstützung von
auswärts angewiesen, die aber oft nicht
sicher und rasch genug kam, da die nächste
Eisenbahnstation eine Tagereise entfernt
ist. AIS bei dem obengenannten Far
nter die letzten spärlichen Vorräthe zur, )-Ä
Neige gingen, bat er den Verioalter der
nahen Vieh-.,Ranch" eines NebraskaeC, -Ä
Bankiers, ihm doch ein Stück Vieh "zum
Schlachten zu überlassen, er würde es int v
Frühjahr bezahlen. Der Verwalter er
klärte, keine Vollmacht für einen solchen 'M
Handel zu haben und da entschloß sich ,v||
Rinell, einen Stier zu stehlen, ehe et^W
seine Familie hungern lassen würde,
Das that er denn auch nachdem er das
Thier geschlachtet, vertheilte er von dem i
Fleisch auch unter die bedürftigsten feiner jM
Nachbarn. Im Frühjahr sandte Rinell --H
seinen Bruder zu dem Besitzer der
Ranch und bot ihm Zahlung für den
Stier an. Der Bankier hatte von feinem
Verlust bisher keine Ahnung gehabt,
anstatt aber die angebotene Zahlung
anzunehmen, ließ er den Farmer ver
haften und entriß ihn seiner Familie, die
seines Schutzes da draußen im svärlich .D
besiedelten Grenzlande während dieses
Winters doch so dringend bedarf.— An
dem den Bankier in recht schlechtes Licht
stellenden Berichte erscheint indeß der Ci
Umstand auffällig, daß die Verhaftung
erst jetzt, acht Monate nachdem der
Farmer sein Vergehen dem Bankier
offenbarte, erfolgte vielleicht machte
Rinell dem Letzteren auch bloß leere 4
Versprechungen für Vergütung,
mil beide Seiten-hören.
SpäUrer Bericht.
Nls die Räuber in des obenerwähnten
Farmes Haus eindrangen, faß der
Knabe mit dem Rücken gegen die Thüre
am Tische und sein Vater war in einem.
andern Thcile des Zimmers. Einer
der Räuber trat zuerst ein und forderte
Vater und Sohn mit vorgehaltenem
Revolver auf, sich zu ergeben. Der" 1
Knabe hatte aber kaum sich umgedreht
und den Räubea erblickt, als er einen
Stuhl ergriff und den Mann damit nie
derschlug und er hatte ihn beinah be*
zwnngen, als die andern hereindrangen
und den Sohn zuerst und darauf den
Vater niedeaschossen. Dem Knaben
ging eine Kugel durch die Lunge, und,
obwohl er am Dienstag früh noch lebte,'
verzweifelt man doch an seinem Auf
kommen. Der Vater ist minder schwer
verletzt und wird veraussichtlich sich er
holen. Nach Verübuug der Blntthat
plünderten die Räuber das Haus, über
sahen aber das vvrhandene Geld, $65,
und erbeuteten von Werthsachen nur
eine goldene Uhr.
Unzweifelhaft wurde die That von
Leuten ans der Nachbarschaft verübt
und verschiedene ve dächtige Personen
werden von der Polizei-scharf Über»
wohnt und beobachtet.
II Otto Jacobson von Castlewood
wurde verhaftet und nach Watertown
in's Gefängniß gebaacht, unter der An
klage der Blutschande.'
Staat Ohio, Toledo.?
Lura« ounty,
Ii
KrankJ. C. I) it ij beschwürt, t'afi"er \stTatierc^on*
»er der ^itmu K. J. Chency E o. ijt, aitldjc
in der -slübi Toiedo, im obtngcmmnlen (iountij u«t
Staate, rhiii, und bau befugte ^irutu die «imune voir
i nhuitd« rt o 11 o
i
vi
Man
Moody County«
0 rdaIigriff.
Flandreau wird gemeldet, daß
am Montag Abend vier maskirte Män
ner in das Haus des etwa zehn Meilen
südöstlich von dort wohnhaften Farmers
^nd??w Ericksvn eindxanHen und Letz
teren und seinen jnngen^^ohn nieder
schössen. Der Knabe wurde tödtlich
verwundet, der Vater mag mit dem
Leben davonkommen. Der Knabe riß
einem der Mörder die Maske herunter
und dieser wurde erkannt. Ob Raub
oder Mord das ursprüngliche Motiv zu
dem Angriff war, ist noch unaufgeklärt.
Zur Zeit der Blntthat schliefen zwei
Männer int oberit Stock des Hauses,
aber sie fürchteten sich herunterzukom
men. Der Vorfall hat in der Gegend
ungeheure Aufregung verursacht und der
Sheriff ist mit einer Hülfsmannschaft
eifrig thätig, Sicht in die dunkle That
zubringen.
btzahir» wird, der durchden Äetirauch von Hai l'S a»
1 arr Äuc nicht gebtili rottktn kann.
Franks. El enry.
Btschivoren vor mir un'i
©itgfl $• in oitiiict i*qtnroatl nm 6, öcpiemr
v e .
A W ia «, on ös!?niUch«r Notar.
Hall'» Katarrh Sur wird tuttrriicb «nommtn. tittb
wirkt direkt auf da« Slut und die id)letm:gtn OtxriVW«
ei oittm». Xatit Euch jvuguiiU irci vi|*tifcn
5 6 n iotebc, Cv
-•ft' 'H
4
.j,. y 51"
R- \n\n Sit Versamm
lung in Mitchell.
für eden Fall von Jtolanr^