Die Eureka post., June 06, 1912, Image 4

About Die Eureka post. (Eureka, McPherson Co., Süd=Dakota) 18??-19??

Image provided by: South Dakota State Historical Society – State Archives

                
Kagkl-Bersitdcrnng;
Die Zeil ruckr derdei. wo man
»nd wenn dann r» derhem Werrer Gennttenvolken auntergen. dann macht sich doch woht
der manchen AngstgefLdl vemerkdar und er fragr sich dann: .Wird wohl
Haget dadei sern?" Kegen solche da den wrr ein gutes Mrrrel. Wir konnen
Q ut Aruckr gegen Hagel oernchern. und zwar in drer guren Compamen.
und wir baden die besten Aussichten auf eine gure Ernte. Der Farmer sollte sich gerade
so gut gegen Berluft sichern, wie der Geschastsmann. Es ist desier man gidt einett Wagen
voll Weizen einer g ur e n Bersicherungs-Gesellschaft und schupt sich gegen Berlust, als
dah man die ganze Ernte aufs Lpiel setzt. Wenn nun jemand einmal feine Frucht ver
sichern will, dann gede man auch soweit und versichere in guten, zuverlasfigen Companien,
wo man auch feine Berluste piinkrlich ausbezahlr bekommt. Wir haben drei solcher Com
panien und zwar
Die Lt. Paul Fire & Marine
Die National Fire Insurance Eo. os Hartford nnd die
Weil wir letztes lahr eine Fehlernte hatlen, und somit bei den
meisten Leuten das Geld knapp ist, wollen wir den Farmern soweit
entgegenkommen, dah wir mit dem Berficherungsgeld bis Herbst
wartcn wotten, und zwar ohne Interesien.
est Tarmer in der nabe von Greenway konnen in der Greenway staatsbank und die in
der IMbe von flrias wobnenden f armer in der flrtas staatsbank wrfldwrn.
Das Fruhjahr ist nicht mehr ferit
und es ist jeht gute Zeit, sich darauf vorzuberei
ten. Wir haben das bereits gethan und alle unsere
sind bereits Es ist jept die beste Zeit Eure
Auswahl zu treffeu. Komntt und überzeugt Euch selber.
Frcd Prrhlrr, Enrcka. S. Dak.
3 2 *»tn% K. rs. ruirber L
Bcut; L Schirbcr >
Rcal tsiaie (Rrnndcigtntum), flnklben und flbstrakien.
Lorzllgliche Farmlandereien zun. Vertauf. Wir haden jederzeir Geld
auf Land zu den desten zu verle'hen. Seht uns drSwegen!
Bollstcindige Abstrakten irqend eine- Candes oder Stadtlotten in Camp
bell County. Fur nicht ansassiqe Personen Landereien verpachtet
und Steuern (Taxes) bezahlt.
Mound City
WeschaftS - Ankundigung!
Unseren neuen Kaufladen werden wir ungefahr am
15. Juni hier in Eurela eroffnen, und zwar im frii
heren Gebaude der Gebruder Wenzel. Wir werden
jederzeit vorrathig haben ein vollstandiges Lager
schoner und frischer allgemeiner
Kausmannsloaarrn.
Ibre KMdfdMft wire febr geschdtzl, und iKffcn wir wrnlg
ftenr t\m Cbeil Tbres Z»fpin<lM ju erbalten. krgebenst.
Jakob
Peoplcs National Fire Ins. Eo. of Philadelphia
spr«bt wr und wir erkiaren das Uebrige.
Die Deutsche
friibjabrswaaren
ittadifctlgtr de» Lheo. 94o»nu()
* Stld-Dakota j
Suman Ac SSHnr,
Eureka, Sdd-Dakota.
3nat ftehl -rschtiA da
Die
Eurcka, siid-Dakota.
I
HggelstLrme befilrchten kann.
in St. Paul, Minn.
Bank,
Die Eurekn Post.
E. H. Mlarner. HerauSgeber
C. E. oraef, Reoakleur
Enlerpd at the Pont Office at Eureka, S. D
ae aecond-cIaHM tnail matter.
OfstzieUeS Blatt von McPherson Eounty
Sud-^akota.
Ddonnemenrspreise:
Iu den Bereinigteil Siaaten:
$1.50 pro Jahr in BorauSzahlnng.
Fitr das Ausland:
(Rur in BorauSzahlnng.)
Fur Canaba $2.00 pro Jahr
, Teutichland 8 Mark pro Jahr
„ Ruhland 4 Rubel pro Jahr
Nach dem Autlande werden Zeitungen nur
gegen Borauezadlung verfandl.
Geldsendungrn kdnnen durch Post- odrr
pre<i»Monev'Lrder. dur» Bank-Drast oder reglsirirr
tem Brief gemacht werden. Am einfachsten und billiu»
sten ist e,ne Post Money trder und emostylen w,r
unicren Abonnenren, wo lrgend ana2n>rlich, davon
«edranch zu machen. Man sende nie perfSnliche
«ank.Uheck».
Bei Adonnement»zahiungen nenne man
Por- und Zunamen sowie da« Postamt. von welchem
die Zeitung dezogen wird, in «rhr dentlicher Lchnft.
Bei AdretzLnderungen nenne immer die
alre und die neue Poft-Office. Odne Angabe der alten
Postosfice kdnnen wir keine «dresse Lndern.
«orrespsndenten und «arnten werden
erluctit, Namen von Personen und immer
sehr beutlich zu iwretben, bn «rwLdnung von Adon
nenten fte» deren Postofiice zu nennen und ioileinne
Gelder prompt rinzusenden.
Firr drn Jnhalt drr «naesandten Korreioon
denzrn übernimmt die Rrdaktion irineßrrantwonung
»♦»»♦♦♦♦♦♦♦»»»♦♦♦♦♦♦♦♦(
ii Korrespondenzen.
♦»»»»»»»»»»0»»»»»»»»»»<
An die geehrten Leser der „Post"!
Mutz auch wieder einige Zeilen einsen
den, da ich schon von etlichen aufgefor
dert wurde und auch schon eine geraume
Zeit seit meinem lepten Bericht ver
stossen ist. Am Sonntag waren wir in
Zeeland, das heitzt, der Unterzeichnete
und Frau, Johann Kusler und Frau,
Johann Jahraus und Frau, Nickolaus
KuSler und Frau. Wir fuhren zu Jo
hann Weder. woselbst unsere Kinder
schon vier Wochen im Unterricht bei
Pastor Nust waren. * Als wir ankamen,
Erscheint jeden Tonnerstag.
Zur Beachtung.
Tonnerstag, den 6. Juni 1912.
Greeuwah, Lud-Takota.
27. Mai 1912.
vmdtzW m\ von Jobaur» Ve ber frrund-
Uch und liedrrich autgeuom'
w*i\s E» lretz e» an nicht» fehleu tur
un» r.ud uniere Kntbrr. W|tnc suhlteu
uch wie au fc» Bater» 1 tHt).
Wir lprecheu ihm unsern besten Tai,k
au» rur dre Liebe, er an un» und
unsern Klnbern bezeugte.
Al» wir da» reformierte Bethau»
traten. war ichon jeder Plap defept.
denn dre Leute stromten von Nah uud
Hern herbei. Tre Kinder beantworteten
ihre Arage und sagten ihre Spruche au»
dem st. der. und e» war herrlich anzu
sehen. Jedes Bater- und Mutterherz
musite sich freuen, wie die Kinder in
solch kurzer Zeit so viel gelernt hatten.
Pastor Nuh demuhte sich viel mit den
Kindern und konnen wir ihm nur de
stens dafur danken.
Am Sonntag Nachmittag hatten wir
einen schweren Regen und regnete es
auch heute den ganzen Montag hin
durch. Wir hatten schon seit langen
Jahren keinen solchen Regen. Unsere
Eelder sind mit einem grunen Kleide
bedeckt und durfen wir auf eine gute
Ernte hosten, welche wir auch bedurfen.
Als wir Zeeland verliehen. und wa
ren etwa eine halbe Meile von der
Stadt. kam solch ein Regen uder uns,
dast es uns Angst und Bange wurde.
Bei Peter Farm muhten wir
uns in dessen Gebckulichkeiten schupen.
Bei allem mustten wir ab?r doch noch
lachen, besonderS wenn wir uns die
Frauen in ihrem durchniistten Zustande
die Strctustchen am Hut
waren nur noch halb so grost u. s. w.
Nach dem Regen schauten wir uns Peter
Mipel's Fruchtfelder an. Alles stand
unter Wasser. Ta sein Hof etwas nied
rig liegt, muhten wir bis zur Buggy
achse im Wasser fahren.
Lepte Woche erhielt ich einen Brief
aus Worms. Sud-Rilstland, von Phi
lipp Rommich. worin er mir 7-0 Tollar
schickte fur seinen Sohn Wilhelm Rom
mich. Habe alles richtig erhalten und
das Geld auch gleich seinem Sohn ab
gegeben, welcher gerade bei mir auf
Besuch war. er und seine Frau und
lacob Wepel und Frau. Wilhelm
sagte, er wurde mich jeden Sonntag
besuchen, wenn ich ihm jedesmal ans
diese Weise beschenken wurde. Er ist
seinem Bater und seiner Mutter herz
lich dankbar filr das Geschenk und so
weit sind sie noch gesund und munter.
Am Sonntag erhielt ich die traurige
Nachricht von Karolina Wepel, dah
Karl Redmann gestorben sei und zwar
in Eolorado. Er war ein Sohn von
Andreas Redmann aus Worms. Ruhe
seiner Asche.
Unser wohlbekannter Andreas Bischke
liegt auch schwertrank darnieder.
Dieses Jahr wurde bei uns sehr viel
Korn gepstanzt, aber ob wir viel ernten
werden steht abzuwarten, denn man
hort schon allerwcirts Klagen, dast es
nicht gut aufgehen will. Ter Samen
wurde von allerwcirts herbeigeschastt,
mustte auch theuer bezahlt werden, nnd
jept geht es nicht auf. Ter Farmer Hat
immer etwas zu klagen. Karl Monch
lietz sich auch von verschiedenen Plcipen
Saatkorn kommen, Hat es aber nicht der
Keimprobe unterzogen. Er sagte mir,
jept wollen es die Handler nicht mehr
zuruck nehmen, und seine Schweine
wollen es auch nicht fressen, weil es zu
theuer ist. So geht es dem Farmer,
und werden wir wohl in Zukunft unser
Saatkorn besser verwahren. „Wir ler
nen alle Tage, und lernen doch nicht
aus; wir lernen bis ans Grabe, dann
ist das Lernen aus."
Soniit seid gegrutzt huben und dru
ben von P h i l i p p H e i s e r.
LaErosse, Washington.
Werthe „Post"! Tie Witterung ist
seit den lepten drei Wochen sehr gunstig,
was auch ciusterst gut fur das Getreide
ist. Aber auch das bose Unkraut macht
grohe Fortschritte; da sind die Hexen
(russische Tisteln genannt) und der
wilde Sens oder Hedderich <Jim Hill
Muftard genannt.)
Auch die Qbstbciume stehen vielver
sprechend da.
John Stllckle fand es ndthig sein
HauS vergrdhern zu lassen und lieh
einen grosten Anbau an dasselbe errich
tcn.
Hossentlich wird es dieses Jahr im
allgemeinen, im Osten und Westen,
Norden und Suden, eine gute Ernte
geben.
Bitte meine Adresse von jetzt an von
Penawawa, Wash.. nach LaErosse,
Wash., umzuckndern.
Mit Gruh aufS Beste
Henry Fromm.
27. Mai 1912.
iftmfti. Euv-Taksta.
.vureka Post"! Mochte aich
mal wieder einen tleinen Bericht in den
Spalten drese» Blatte» ertcheineu lasten.
wohl nicht viet, aber ,» t)e«s;t ja. jede»
Bisle helst. eS mit ba Witterung
bt»der war braucht man Nicht zu de»
richteit. denn ein weist ja wie es
war. und wenn nilser (stott seinen §e>
gen gedeilien las;t und gibt zur Zeit
einen rrrilh. und L patregen und alle
des Eeldes vor - Hagel und
Mistwach» debutet. dailir hofsen wir
eine reichliche Ernte zu betommen: es
steht alles in GotteS Hand und ist es
auch dem Menschen gut wenn er durch
eine gvttlicke Strafe gezuchtigt wird.
Lasrt uns hoffen und getrost in die Zu
kunft blicken, es geht doch wie eS gehen
soll.
Habe auch zu berichten. das; lepten
Sonntag. wahrend die Familie Uranz
Zimmermann in der Kirche war, in ihr
Haus eingebrochen wurde: der Kleider
schrank wurde durchstobert, alle Klci
dungsstncke nebst den darin besindlichcn
Papieren lagen zerstreut auf dein Bo
den, zwei Knabenanzuge und ein Paar
Schnhe nahm er mit, lies; aber seine
zerlumpten Kleider zurlick. Ter Tieb
dachte wahrscheinlich auch: Wenn man
Kleider Hat zum Anziehen, mus; man
auch etwas haben um den Magen zu
stillen. und nahm Wnrste, Brod und
Kuchen mit. lur Aorsorge.
m?nd tommen mvchte, legte er als Ge
schutz ein Beil auf den Tisch ;nr Gegen
wehr. Was fur ein Schrecken war
das, als die Leute ins Hau» tamen und
sahen die Berwilstvng! Alles wucde
gleich nachgeforscht, aber niemand Hat
eine Ahnung wer die Bandalen gewesen
sein mogett. Wohl mdglich waren eS
Landstreicher. welche nach Geld suchten.
Es heistt, wer gestohlen Hat, der stehle
nicht mehr, sondern schaffe mit seinen
Handen etwas Gutes. Aber bei solchen
Kerlen fruchtet GotteS Wort nicht.
Zum Schluf; grilhe ich noch alle
meine freunde in Nord- und Sud-Ta-
tota und verbleibe eure Mitleserin
ffriederika Stugelmaier.
dureta. Sud-Takota.
1. Juni 1912.
Werthe „Post"! Ta nun die Saat
zeit zu Ende ist und es ein wenig ,»leit
zum Schreiben gibt, so will ich auch
wieder einige Zeilen mittheilen. Tie
,Zeldfruchte stehen fur jept qanz schon.
denn die Witterung war ja immer zu
friedenstrllend und wenn nichts Schad
liches oder Strafliches daruber geht, so
hosten wir auf eine gute (Zrnte. welche
wir ja auch brauchen konnen.
Las auch einen Bericht in der „lsureka
Post" von Wilhelm Rommich. nahe
Benturia, welcher mein Land in Pacht
Hat, in welchem er fragt ob ich, als ich
bei ihm auf Besuch war, aliicklich heim
gekommen bin, ja wohl, und noch am
selbigen Tage, willst auch wissen wie es
mit meinem Hengst steht, habe ich dir
zu sagen dast gute Aussichten bevorste
hen, werde auch sehr zufrieden sein.
Nun hoffe ich von dir Wilhelm dast du
auch mal wieder einen Bericht an dieses
Blatt einsenden mochtest, wie es da
oden mit den Aruchten aussieht, denn
in jetziger Zeit mvchte man am aller
liebsten horen wie es auf den Feldern
und Fluren steht.
Hier in unserer (stegend machen die
Wolfsjager gute Geschafte. Gottlieb
Kolb grub letzten Freitag neun junge
Wolfe aus, welches ihm ein schdnes
Taschengeld bringt, Gottlieb trachtete
auch nach dem Alten, gut ware es wenn
sie tdnnten alle gefangen werden, auch
noch an inehreren Platzen sollten lunge
ausgegraben worden sein, vielleicht gibt
es mal Ruh, denn nichts ist sicher weder
bei Tag noch bei Nacht.
Mochte auch noch Jakob Wepel bei
Zeeland auffordern meinem Schwager
Adam Telze auszurichten dast er sich die
..Eureka Post" bestellen soll, denn er ist
ein guter Schreiber und witre auch schdn
wenn er mir folgen witrde, denn dieses
Blatt ist ja überall lobenswerth.
Grithe auch Philipp Kammerer in
oalifornien und last dich doch dfters
aus dem gelobten Lande horen. Auch
Schwager Philipp Huber in Garrison.
N. D., mdchte mal in diesem Blatte
berichten wie es dort oben aussieht, hof
fentlich werden sich alle horen lassen.
P e t e r Morlock jr.
Harrison Township, Sud-Takota.
20. Mai 1912.
Werthe „Post"! Als Leser derselben
mochte ich dir auch wieder etwaS Trudel
machen. Ta jetzt die Saatzeit vorbei
'M. IV a i lUI2
wird überall auf elne At*
eechnrl. Auch »»ud dieses liNn
v»el Belichtorn gepilavzt; vb es über
auch gilt wird. dus «st eine groste Frage.
tu» melste Korn stummt von elnem
Plape ber. voii welchem die Leute fa
rttu, das; eS nicht gut uufvUUt.
Lepte Woche war Schreiber bieser
Zeilen in der Etadt Leola um Ge
schuste zil erledigen; da suh ich, das;
viele reiinen und lanfen um ein Amt
zu betommett. Aber dus wird auch
buld ein Elide haben, und dann werden
wir ja sehen, wie viele betomlilen huben
wonach sie strebtcn. Dann wird es
auch heisten, dleibe bei deni waS du ge
lerut ha st.
Tie Gesundhrit ist hier nicht befrie
digend; einer Hat Erkctltung, der andere
leidet an Rheumatismus und der Tritte
Hat etwas andere». So geht es nun
einmal.
Nun. Ciifel Morlock. aber nicht- fitr
ungut; ich dente gerade an den grosten
Eichbaum. die Kllrbisstaude und die
Eichel. Ich dente die Eichel must auch
nicht sehr tlein gewesen fein, sonst ware
der Manu ohne Schadeii davongekom
men. Aber so geht es. wenn einer.
nicht aufpaht.
(Bei we«n ist der Langbein eingekehrt
und Hat einen Buben hinterlassen, wel
cher einfl sllr „Pra sident laufen wird"-
Immer die Namen angeben! T. Red.)
<>hristian Opp Hat auch wieder Fa
milienzuwachs zu verzeichlien und zwar
durch eine kleine Tochter. Alles defin
det sich wohl.
Auch von einen, Unqlucksfall mus; ich
diesmul berichten; Georg Feickert, der
bekunnte war daniit
beschuftiqt Steine durch Tynamit zu
sprengen. Ta aber die Patrone nicht
losqehen wollte. so qrubelte er ein wenig
mit dem an der Kaspel herum
und warf sie bei Seite. Dann eiitlud
sich die Patrone und Hat ihn an der
rechten Hand ziemlich beschadixzt. Ber
muthlich war nicht genug Borsicht ge-
braucht.
Ter fidele Farmer Ehristian Bogele
Hat auch Unglllck zu verzeichnen; eineS
seiner besten Pferde krepierte. i
Zum Lchlus; an alle Postlestr
und die Schwarzlunftler.
John Te»
Reliance, Sud-Dakota.
Werthe „Post"! Das Wetter ist ziem
lich gut und die farmer sind nun auch
gleichvoll init dem Welschkorn fertig.
Wir hatten nun schon vier Wochen jeden
Freitag Regen. und solch starken
dast eS meinem Better lacob Hofer
zwei Manern fortgenommen Hat.
Mein Better Martin Hoffer, welcher
vollig am Brechen war, bat eine Achse
an seiner Ausrustung gebrochen; er
mustte die Arbeit einstellen bis die Re
paratur von Aberdeen ankam.
lacob Tockter von Tripp Eounty
war bei uns auf Besuch; er erzahlte.das;
der Regen in seiner Gegend nicht so
stark war.
Johann Wagenmann. Liese Jerke
und Lydia Hieb wollen in nachster Zeit
eine Reise nach Nebraska antreten um
sich dort Heimstlltten zu sichern; wunsche
ihnen glllckliche Reise und ein frohliches
Wiedersehen. Ehristina Wagenmann
wollte auch mitgehen, aber sie Hat das
Alter noch nicht erreicht und mufe noch
bei Bater und Mutter bleiben.
Hier haben zwei Gesellschaften ihren
tzengst vertauscht und zwar eine von
Hosmer und die andere von Reliance.
Tie Herren von hier loben den ihrigen.
(Ueber daS Ableden von Daniel Wa
genmann wurde schon berichtet. D.Red.)
Auf der Krankenliste defindet sich
Johann Frey und wunsche ich ihm bal
dige Genesung.
Gestorben ist daS erst vier Monate
alte Kindchen von Friedrich Perkes; sie
waren dei vielen Aerzten, von welchen
mrhrere behaupteten, datz daS Kind die
Lungenentzllndung gehabt habe.
ist doch sonderbar, dak ei.l Kind von
vier Jahren schon die Lungenentzlln
dung haben kann.
Der Weizen steht hier recht schdn.
Wo bleiben denn die Berichte aus
Neudorf. Sud-Rustland- Besonders
bitte ich Herrn Lehrer Grotzmann, er
mbge sich oft von Neudorf hdren lassen.
Mochte auch meinen Bater, welchrr nun
ebrnfalls Leser dieses Blattes ist, auf
fordern. hin und wieder etwas zu be
richten, denn ich weitz er ist ein guter
Schreiber.
Zum Schluh gruste ich alle meine
Freunde huben und druben, meine El»
tern und alle Leser dieses Blattes.
Ludwig Kre in.